Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bài Thơ Thì Thầm (Ni Nam Thi Chương) - Chương 7: Chương 07: Thần Cùng Giáo Hội

"Chẳng lẽ vận may của ta thật sự tệ đến thế ư?" Shade thầm đoán về cuộc gặp gỡ tình cờ với bác sĩ Schneider ban nãy. May mắn thay, tiếng bụng réo ầm ĩ kéo hắn trở lại thực tại, và hiện giờ, nhiệm vụ ủy thác hiển nhiên vẫn là quan trọng nhất.

Chỉ còn chưa đầy mười hai giờ kể từ khi xuyên không, Shade buộc phải học cách nhẫn nhịn cơn đói. Nếu hắn xuyên đến một khu rừng, có lẽ đã có cơ hội săn bắn; nếu là một thời đại hỗn loạn, cũng có thể tìm được thức ăn. Nhưng trớ trêu thay, đây lại là một đô thị lớn có trật tự như vậy, muốn lấp đầy bụng thì phải tuân thủ quy tắc. Shade đứng trước cửa tòa soạn báo, nhìn "giới thượng lưu" ra vào câu lạc bộ cách đó không xa, mong cơn đói cồn cào mau chóng qua đi. May mắn thay, hiện tại hắn chỉ cần đứng đợi, nếu phải truy đuổi, hắn sẽ thực sự không có cách nào.

"Chưa từng nghe có người xuyên việt nào lại chịu đói cả." Hắn thì thầm trong lòng, muốn tự trách bản thân vô dụng. Nhưng nghĩ lại, tình hình hiện tại cũng đành chịu, chỉ có thể mong vị phu nhân kia mau chóng xuất hiện để hắn có thể trình báo cáo cho chủ nhân.

Đang đứng suy tư, có người thuận tay đưa cho hắn một tờ truyền đơn, Shade cũng theo bản năng đón lấy. Ngẩng đầu nhìn lên, đó là một vị giáo sĩ mặt tròn mỉm cười, mặc áo bào trắng tế lễ, trên ngực trái thêu huy hiệu giáo hội, trước ngực treo một mặt dây chuyền màu đen, đang phát giấy tờ cho những người xung quanh.

Tuy khu vực này không phồn hoa bằng Quảng trường Santa Teresa nơi Shade đang ở, nhưng đây cũng là một đại lộ quan trọng thuộc trung tâm thành phố, vì vậy việc các giáo sĩ chọn nơi đây để phát truyền đơn là rất hợp lý.

Cúi đầu xem xét, tờ giấy trong tay hắn là tài liệu tuyên truyền của Giáo hội Chiến tranh và Hòa bình. Khi Shade tìm kiếm đồ vật trong phòng, hắn đã tìm hiểu về tình hình tín ngưỡng của thế giới này, biết rằng đây là một trong các giáo hội chính thần.

Trong những thời đại đã qua, thế giới này từng tồn tại khá nhiều câu chuyện về thần linh, nhưng ở thời đại hiện tại, chỉ có năm vị thần minh được chính phủ và dân chúng chính thức thừa nhận. Do đó, tín ngưỡng chủ lưu của thế giới này chính là năm vị chính thần ấy: Hòa Bình Từ Phụ, còn được gọi là 【Thần Chiến tranh và Hòa bình】, thánh huy là chim bồ câu trắng, chóp cánh màu xám nhạt; Sáng Sớm Tiên Sinh, còn được gọi là 【Thần Ánh sáng và Bóng tối】, thánh huy là vòng tròn khuyết phía trên, màu đồng thau; Đề Đăng Lão Nhân, còn được gọi là 【Thần Mặt trời và Đất đai】, thánh huy là hoa văn mặt trời, màu vàng kim; Sáng Tạo Nữ Sĩ, còn được gọi là 【Thần Sáng tạo và Hủy diệt】, thánh huy là chiếc cờ lê, màu bạc trắng; Vạn Vật Chi Chủ, còn được gọi là 【Thần Tự nhiên và Ác niệm】, thánh huy là hai chiếc lá xếp chồng lên nhau, một chiếc màu vàng khô, một chiếc màu xanh lục. Lão nhân vận chuyển thi thể trước đó không lâu chính là một thành viên của Giáo hội Tự nhiên.

"Hửm? Sao các vị chính thần lại tuyên dương thần chức đều là những khái niệm đối lập nhau nhỉ?" Nghĩ đến đây, Shade chợt có thêm nhiều ý tưởng về thế giới này. Nhưng cái cảm giác khó nói thành lời ấy lại không thể diễn đạt rõ ràng hơn cho chính hắn. Trong mơ hồ, hắn dường như chạm đến một loại sức mạnh nào đó, bên tai vang lên tiếng thì thầm: 【 Ngươi đã cảm nhận được "kỳ tích". 】

Lần này là "kỳ tích", một trong bốn yếu tố. Cho đến nay, Shade đã tiếp xúc được tất cả trừ 【 khinh nhờn 】. Dựa trên thông tin từ giọng nói trong đầu, dường như chỉ khi chạm đến đầy đủ bốn yếu tố, hắn mới có tư cách chạm vào cánh cửa siêu phàm được đẩy ra bởi sự thần bí.

"Dường như còn đơn giản hơn ta tưởng, mới nửa ngày mà ta đã tiếp xúc được ba phần tư rồi." Thế là, tiếng cười của người phụ nữ lại vang lên trong đầu hắn, thực sự rất êm tai.

Năm giáo hội chính thần này không hề đối địch, mối quan hệ giữa họ ít nhất còn tốt hơn nhiều so với quan hệ giữa các vương quốc loài người. Sức mạnh của giáo hội ở mỗi khu vực khác nhau. Tại thành phố Tobesk, viên ngọc quý phương Bắc, cả năm giáo đường đều tồn tại, và họ còn duy trì sự cạnh tranh khá "thân thiện" với nhau.

Shade nghĩ ngợi những điều này, nhìn vật phẩm in ấn trong tay, cảm thán rằng mình không cần phải "phát minh" ra máy in. Mặc dù chất lượng in ấn không quá cao, nhưng ít ra... Hắn chợt trợn mắt phát hiện một thông tin quan trọng. Phần lớn tờ truyền đơn là giới thiệu giáo lý của chính thần 【Hòa Bình Từ Phụ】, đồng thời hoan nghênh tín đồ và người ngoại đạo đến nhà thờ để nghe các buổi giảng kinh v�� thuyết giáo được sắp xếp đúng giờ mỗi tuần.

Điều quan trọng là, phía dưới cùng của tờ giấy có ghi: người giữ truyền đơn này, nếu đến xếp hàng trước cửa giáo đường vào 5 giờ rưỡi chiều cuối tuần, sẽ nhận được thức ăn cứu tế miễn phí. Một dòng chữ nhỏ còn viết thêm rằng, dù hàng đợi có dài đến đâu, chỉ cần xuất hiện trước 6 giờ, chắc chắn sẽ nhận được số thứ tự và chắc chắn sẽ lãnh được thức ăn.

Dù việc đi nhận loại thực phẩm cứu tế này có chút mất mặt, nhưng ít ra nó cũng khiến Shade biết rằng hôm nay hắn chắc chắn sẽ không chết đói. Hắn xoa xoa mũi, ghi nhớ địa chỉ giáo đường của 【Giáo hội Chiến Thắng và Hòa Bình】, sau đó khá trịnh trọng gấp tờ truyền đơn nồng mùi mực dầu lại, kẹp vào cuốn sổ ghi chép của tiên sinh Hamilton.

Hắn thầm thì cảm ơn vị thần minh kia trong lòng. Dù sao đây cũng là một thế giới có sự tồn tại hư hư thực thực của siêu phàm, cẩn thận một chút vẫn tốt hơn. Mặc dù cảm giác đói khát hiện tại vẫn chưa biến mất, nhưng ít ra tâm trạng hắn đã tốt hơn rất nhiều.

"Thật ra vận may cũng không đến nỗi quá tệ." Shade thầm nghĩ, biết rằng một khi phu nhân Lazoya, người đang bị điều tra, đã vào câu lạc bộ thì phải một hai giờ nữa mới ra. Hắn chợt nghĩ liệu có thể tìm vị giáo sĩ kia để trò chuyện một chút không.

Trong thế giới này, tín ngưỡng thần linh là điều phổ biến, còn những người theo thuyết vô thần lại là số ít trong số ít. Đương nhiên, chỉ cần không công khai hô lớn rằng mình không tin thần, thì cũng không sao cả. Nhưng Shade cố ý muốn tìm hiểu về những vị chính thần này. Trong một thế giới có tín ngưỡng tồn tại, việc hoàn toàn không biết gì về những điều này ngược lại sẽ càng nguy hiểm hơn.

Hắn còn đang nghĩ cách bắt chuyện với đối phương thì vị giáo sĩ đã đi xa. Trong lòng Shade rất tiếc nuối, nhưng cũng không đuổi theo, mà tiếp tục đứng đó chờ đợi. Rốt cuộc, khi hắn đã đứng vững gót chân, sẽ có rất nhiều thời gian để tìm hiểu tất cả mọi chuyện này.

Thực ra, những người đứng trước cửa tòa soạn báo giống hắn cũng không ít. Đa phần là các phóng viên chờ đợi tin tức mới, một số ít là những người rảnh rỗi giúp việc cho tòa soạn. Hôm nay là thứ Bảy, dù thời tiết sương mù mịt mờ, con đường chính Valente vốn là phố đi bộ vẫn rất náo nhiệt, vì vậy có nhiều người đứng ở đây cũng không có gì đột ngột.

Tuy được gọi là "phố đi bộ", nhưng nơi này cũng không cấm xe ngựa qua lại. Shade vừa quan sát câu lạc bộ, vừa đánh giá những người đi đường và xe ngựa, hắn cho rằng điều này sẽ giúp mình hòa nhập tốt hơn vào nơi đây.

Trong không khí tràn ngập một mùi hương khét, đương nhiên là mùi sương mù. Nhưng mùi vị không quá nồng, chỉ là sương mù lãng đãng trong không khí, càng lúc càng dày đặc khi mặt trời từ đỉnh đầu dần nghiêng về phía tây.

Shade lo lắng tình trạng cơ thể mình, trong lúc miên man suy nghĩ, hắn thấy một cỗ xe ngựa khác dừng lại trước cửa câu lạc bộ. Lập tức ngẩng mắt nhìn ra xa, hóa ra là tiên sinh Lawrence, chồng của người ủy thác.

"Thật thú vị, một phát hiện bất ngờ." Hắn thì thầm, ghi nhớ thời gian hiện tại và viết thông tin vào sổ tay. Phu nhân Lawrence, người ủy thác, vốn rất hào phóng. Nếu ngay trong ngày trình báo cáo mà hắn bắt được cảnh chồng bà ta hẹn hò với tình nhân ở câu lạc bộ, có lẽ sẽ được thêm một phần thù lao.

"Nhưng cũng có thể người phụ nữ giận dữ sẽ kéo mình vào rắc rối." Shade miên man suy nghĩ, mong muốn nhìn thấy hình ảnh phu nhân Lazoya đón tiên sinh Lawrence ở cửa câu lạc bộ, nhưng đáng tiếc, tiên sinh Lawrence tự mình đi vào.

Dù cách một con phố, Shade vẫn nhìn thấy nụ cười và sự hưng phấn trên gương mặt tiên sinh Lawrence. Hắn đến câu lạc bộ chắc chắn không phải để đánh bạc hay uống trà.

"Chúc ngươi may mắn." Hắn thầm nói trong lòng, lắc đầu ghi chép lại tỉ mỉ trang phục mà tiên sinh Lawrence mặc hôm nay, để chứng minh tính chân thật của báo cáo của mình.

Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép không được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free