(Đã dịch) Bấm Ngón Tay Tính Toán, Ngươi Là Đào Phạm! - Chương 241: Ta công đức có thể cho ta gia gia sao?
Khụ khụ ~
Tô Trần hắng giọng một cái.
Từ Giai Hoa và âm sai đồng loạt quay người.
Khi âm sai nhìn thấy đạo lực hùng hậu trên người Tô Trần, hắn ngẩn người ra, rồi cung kính hành lễ: "Ngài là. . ."
"Ta là nàng. . . trượng phu."
Âm sai sững người, gượng cười giải thích: "Ngài đừng hiểu lầm, chúng tôi chỉ đến để thương lượng, thuận tình thuận lý, chứ không phải bức bách. . ."
"Ta biết," Tô Trần gật đầu, rồi hỏi, "Âm ty thật sự thiếu nhà ở đến vậy sao?"
Âm sai gật đầu: "Thành Hoàng đại nhân muốn an trí chỗ ở cho những người có công đức, nhưng. . . Mấy chục năm qua, thế gian dâng cúng nhà cửa rất ít, hiện giờ chỉ còn lại một số nhà tranh cũ nát, cho nên. . ."
Tô Trần nghĩ tới ngôi nhà tranh Từ Giai Hoa từng ở trước đây, thì ra là do âm ty sắp xếp.
Đúng là vừa nhỏ vừa nát, bên trong còn có rất nhiều người ở.
Nghĩ kỹ lại thì, những người ở đó thật sự đều là những người có công đức.
Khó trách. . .
Từ Giai Hoa cẩn thận quan sát biểu cảm của Tô Trần, nhỏ giọng hỏi: "Con có thể nhường lại những gian phòng khác trong nhà được không?"
"Thật ra thì con chỉ cần một gian nhỏ để nghỉ ngơi là đủ, còn có nhiều người có công đức hơn con, họ càng nên ở những căn phòng lớn hơn."
Tô Trần gật đầu: "Đốt cho con thì là của con, con cứ tự mình quyết định là được."
"Nhưng mà chuyện nhà cửa. . ." Tô Trần nhìn về phía âm sai, "Tôi có thể cùng Thành Hoàng đại nhân bàn bạc một chút, trát thêm một ít để đốt xuống được không?"
Âm sai kinh ngạc: "Ngài. . . quen biết Thành Hoàng đại nhân sao?"
"Có chút duyên phận."
Tô Trần vừa nói vừa đảo mắt nhìn quanh, dặn dò Từ Giai Hoa: "Nhà giấy mã con ít nhất phải giữ lại một cái, kẻo mẹ lại nhắc tôi, bắt tôi làm lại đấy."
"Được."
Thấy phía Từ Giai Hoa đã ổn thỏa, Tô Trần rất nhanh rời đi.
Khi tìm thấy Tạ Cường Long, con quỷ già chiếm giữ thân thể hắn đã rời đi.
Tạ Quốc Côn và một đám bạn quỷ già của ông vây quanh Tạ Cường Long, nhưng vẫn giữ khoảng cách năm sáu mét.
Cả nhóm hết lời khuyên nhủ.
"Tiểu Long à, con cứ nghe ông nội con khuyên đi, con cứ hết leo núi lại đua xe suốt ngày thế này, suýt nữa dọa chết ông nội con rồi."
"Đúng thế đúng thế, con đừng tưởng rằng thành quỷ thì sẽ không chết à, suốt ngày ở cạnh con, thực sự hao tổn âm khí, âm khí hao hết thì dễ hồn phi phách tán đấy, hiểu chưa?"
"Lúc ông nội con mới mất, công đức trên người ông nhiều biết bao nhiêu, con xem xem, vì bảo vệ con, cứ thế mà hao mòn đến mức chỉ còn lại từng này thôi."
"Năm ngoái con đi leo núi ở sườn dốc Phi Ưng còn nhớ không? Chỉ mang theo một sợi dây, giữa chừng một chân hụt bước, là ta và ông nội con đã liều mạng kéo con lên, nếu không thì con còn sống được sao?"
"Nửa năm trước con ẩu đả với người ta, bị dao đâm vào bụng còn nhớ không? Lão Tạ đã liều mạng mới khiến mũi dao chuyển hướng, nếu không thì nhát dao ấy đã đâm vào ngực con rồi. . ."
Tô Trần khoanh tay nhìn Tạ Cường Long bị vây giữa.
Lúc này, hắn đã bỏ tay đang ôm mặt xuống, có thể thấy rõ đôi mắt đỏ hoe, cùng với những giọt nước mắt còn vương nơi khóe mắt.
Tô Trần mở miệng: "Con đây? Con tính sao?"
Tạ Cường Long há to miệng, muốn nói chuyện, nước mắt lại không ngừng rơi xuống.
"Ai da Tiểu Long à, khóc lóc cái gì chứ? Ông nội. . . Con chờ ông nội một chút, chỉ cần âm khí đủ, vẫn có thể ra ngoài thăm con, Tiểu Long đừng khóc à, ông không cấm con đua xe nữa được không? Con đừng khóc à, con muốn làm ông đau lòng chết sao?"
Tạ Quốc Côn càng nói, Tạ Cường Long khóc đến càng thảm.
Cuối cùng thì trực tiếp gào khóc lên.
Tạ Quốc Côn cũng khóc theo, chỉ là quỷ thì làm gì có nước mắt, trông có vẻ quỷ dị, tiếng khóc nghe cũng chói tai.
Tô Trần: ". . ."
Hắn dùng đạo lực bịt tai, để chặn âm thanh.
Một lúc lâu sau, hai ông cháu họ mới ngừng lại.
Tạ Cường Long lau nước mũi, dùng tay áo khoác da lau qua loa đôi mắt: "Này! Con có công đức sao?"
Hắn hỏi Tô Trần.
Tô Trần lắc đầu: "Con tự mình làm được chuyện tốt nào chưa? Mà còn nghĩ có công đức à?"
Tạ Quốc Côn vội nói: "Tiểu Long à, con muốn công đức, ông nội có, ông nội cho con đây này."
Tạ Cường Long không đáp lời ông, tiếp tục nhìn Tô Trần.
"Vậy con làm việc tốt thì sẽ có công đức sao?"
"Làm bằng cái tâm, tự khắc sẽ có."
"Vậy công đức của con có thể cho ông nội con không?"
Bóng quỷ của Tạ Quốc Côn run lên.
Tô Trần khóe miệng khẽ nhếch: "Các con không thể tự cho nhau được, ta có thể giúp con chuyển."
"Không cần không cần, Tiểu Long à, con không biết công đức khó kiếm thế nào đâu, ông nội có rồi, không cần. . ."
Tạ Cường Long cuối cùng nhìn về phía ông.
"Ông nội ~ "
Tạ Quốc Côn: ". . . Ai."
"Tốt quá, ông lại được thấy con."
"Tiểu Long con. . ."
Tạ Cường Long tiến đến, định ôm Tạ Quốc Côn, nhưng chỉ ôm hụt.
Hắn chớp chớp mắt, nuốt ngược nước mắt vào trong.
"Con liền biết, ông nội con vẫn luôn ở đây." Hắn thanh âm nghẹn ngào, "Mỗi lần gặp hiểm nguy, con đều có thể cảm nhận được ông, nhưng mỗi lần con hoàn hồn lại thì không cảm nhận được nữa, con, con. . ."
Tạ Quốc Côn sửng sốt.
Đám bạn quỷ già của ông cũng sững sờ.
Tô Trần giật mình.
Quả nhiên, nhân tâm đôi khi ngay cả bói toán cũng khó mà lường được.
Cho dù là hắn, dù dùng thiên nhãn nhìn qua nhiều lần cũng không phát hiện.
Một lúc lâu sau, Tạ Quốc Côn nghẹn ngào: "Tiểu Long à, là ông nội xin lỗi con, là ông nội sai rồi!"
"Lão Tạ, nào phải lỗi của ông đâu, ông toàn lén đi thăm cháu, không dám đến gần, chỉ sợ Tiểu Long lây dính âm khí. Nếu sớm lây dính thì Tiểu Long chẳng phải đã thấy ông rồi sao? Các ông này. . . Ôi chao ơi ~ "
Thấy hai ông cháu nhìn nhau không nói gì, rồi sau đó lại cùng nhau cười ngô nghê, Tô Trần hỏi: "Tạ Cường Long, con có muốn ông nội con cùng con đón Tết không?"
Tạ Cường Long sửng sốt: "Có thể, có thể sao?"
Tô Trần nhìn về phía những con quỷ già còn lại: "Các ông muốn cùng nhau không?"
"Có cúng bái không? Kiểu cá to thịt heo ấy!"
"Đúng đúng đúng, lâu l��m rồi chưa được ăn đồ ngon."
Tạ Cường Long vội vàng gật đầu: "Có có có, con có tiền, rất nhiều, con sẽ mời đầu bếp về nấu!"
Tạ Quốc Côn nhếch miệng: "Ông đã bảo mà! Tiểu Long nhà chúng ta là hiếu thảo nhất, cùng nhau về nhà ông đón Tết nào, không đứa nào được phép vắng mặt!"
"Đi thôi!"
Tô Trần ra hiệu cho họ đi theo, rồi bước chân ra ngoài.
"Long ca!"
Dưới chân núi, đám thanh niên thấy Tạ Cường Long xuất hiện liền nhao nhao vây lại, nhưng rất nhanh lại xuýt xoa tay chân: "Trời ạ, lạnh quá!"
Đúng là lạnh thật.
Nơi đó, cứ như đang ở trong hầm chứa đá vậy.
Tạ Cường Long nghĩ đến liền mắt lại đỏ hoe.
"Đạo trưởng ơi. . ."
Tô Trần nhíu mày nhìn hắn: "Nói."
"Ông nội con có thể không trở về cái nơi âm u lạnh lẽo đó nữa không?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.