(Đã dịch) Bấm Ngón Tay Tính Toán, Ngươi Là Đào Phạm! - Chương 316: Này tang ai yêu thủ ai thủ, ông đây mặc kệ
"Mẹ, Đại Đông đang trộm mộ người khác, lấy đồ vật của người chết bán lấy tiền đấy."
Từ Giai Đào cuối cùng không nhịn được, buột miệng giải thích.
Trương Cúc trừng mắt: "Không thể nào? Chẳng phải nó đang đi làm ở thành phố sao?"
Đỗ Khiết hỏi: "Thật hay giả vậy? Sao chúng ta không nghe nói gì?"
Hoàng Thiệu Vĩ hừ hừ: "Đêm đến nó lén lút đào trộm, ban ngày thì mang vào thành bán, lại chẳng làm ở trên trấn, mẹ à, làm sao các người biết được?"
"Con cũng nghe người trong thôn tôi kể, thấy nó trong cửa hàng ở thành phố bán đồ vật của người chết, lén lén lút lút."
"Vài ngày trước, sau khi chuyển qua đây, con còn lén hỏi anh cả, anh ấy bảo con đừng nói ra ngoài, kẻo làm hỏng danh tiếng nó."
Đỗ Khiết ngẫm nghĩ kỹ càng: "Đấy chẳng phải chỉ là suy đoán thôi sao, chúng ta cũng chưa tận mắt nhìn thấy, tốt nhất là đừng nói bậy."
Hoàng Thiệu Vĩ chỉ vào Tô Trần: "Có phải thật không, hỏi anh rể là biết ngay thôi mà?"
"Anh ấy vẫn luôn rất nhiệt tình, nếu không phải Đại Đông phạm tội lớn, sao có thể không ra tay giúp đỡ?"
Ánh mắt Trương Cúc và Đỗ Khiết nhanh chóng đổ dồn về phía Tô Trần.
Tô Trần thở dài một hơi: "Đào mộ người khác, đôi khi cũng là do tình thế bức bách mà có thể thông cảm được."
Khi con người lâm vào cảnh khốn cùng, đừng nói là đào mộ, ngày xưa còn có chuyện người ăn thịt người.
Thế nên cho dù lấy đi đồ vật có chủ, thật ra nếu anh ra mặt, cũng có thể thương lượng được.
"Thế nhưng không phải vậy, nó không chỉ đào mộ, lấy đồ, mà còn vứt bỏ thi cốt một cách tùy tiện."
"Hả? Quá đáng đến thế ư?" Hoàng Thiệu Vĩ khó có thể tin.
Trương Cúc nhíu mày: "Cái này chẳng phải là mất hết lương tâm sao."
Nàng rất nhanh nghiêm mặt lại: "A Trần, việc này tuyệt đối đừng giúp, giúp rồi thì hỏng hết công đức."
Đám người cùng nhau gật đầu.
Tiếng khóc của lão Ngô bên ngoài dần dần nhỏ lại rồi ngừng hẳn, nhưng cuối cùng vẫn không cam lòng, ông còn đáng thương rón rén đi đến cửa nhìn Từ Đại Thắng, Từ Đại Thắng vội vàng đưa tay che mặt lại.
Đại khái là biết thái độ của nhà họ Từ, lão Ngô thất vọng rời đi.
Lúc này hàng xóm mới đến: "Lão Ngô đến tìm các cô chú làm gì vậy? Sao lại khóc sướt mướt thế?"
Từ Giai Đào khoát tay: "Không biết, ông ấy cũng không nói rõ ràng."
Hàng xóm làm sao mà tin được? Lại muốn truy hỏi.
Trương Cúc đi qua, đẩy người ra ngoài, tiện tay "rầm" một tiếng đóng cửa lại, rồi bật đèn.
Từ Giai Đình thấy A Hoa có chút trầm mặc, bèn hỏi: "Chị không lẽ muốn anh rể cứu nó đấy chứ?"
A Hoa lắc lắc đầu: "Không có."
"Chỉ là cảm thấy, lớn lên, con người liền trở nên khác đi."
"Ngày xưa cùng nhau đi học trên trấn, trên đường Đại Đông còn biết che chở cho chúng ta..."
Từ Giai Đào bĩu môi: "Ngày xưa mọi người đều nói Đại Đông rất thông minh, thành tích cũng không tệ, đáng tiếc nhà không có tiền cho nó học tiếp, nếu không nó nhất định có thể làm thầy giáo."
Trương Cúc và Từ Đại Thắng gật gật đầu.
"Hồi ấy vừa đúng lúc lão Ngô sinh bệnh, làm gì có tiền?"
"Đại Đông còn chăm sóc hơn nửa năm trời ấy chứ, tự mình đi hái thuốc."
Thế nên lão Ngô đến xin phù hộ cho Đại Đông, Từ Đại Thắng không nói hai lời đã nghĩ giúp đỡ.
Ai ngờ giờ Đại Đông lại làm cái nghề này?
Mấy người thở dài thườn thượt một hồi, cuối cùng đành nhắm mắt làm ngơ, không bận tâm chuyện này nữa.
Lão Ngô rời khỏi sân viện, quay đầu nhìn lại mấy lần, lau mắt rồi rời đi, nhưng đi chưa được bao xa đã gặp mấy thanh niên cầm túi xách da rắn.
Ba giờ chiều, một bên sân viện này đã không còn ánh mặt trời.
Cả ngày trời đều âm u, ảm đạm.
A Hoa muốn đi.
Trước khi đi, Trương Cúc nấu cho nàng năm quả trứng gà.
"A Hoa à, Thanh minh có về không?"
A Hoa lắc đầu: "Thanh minh thì thôi vậy, rằm tháng bảy sẽ về lại."
"Mặc dù lá bùa của các con có thể giúp thấy ta, nhưng thân thể sẽ không được khỏe một thời gian, thế nên ta không thể thường xuyên về được."
Trương Cúc và mọi người nghe vậy đều có chút thất vọng.
Nhưng nghĩ lại thì, trước kia ngay cả gặp mặt một lần cũng không thể, hiện tại thêm cả những dịp lễ tết, hàng năm có thể gặp được hai ba lần, đã là quá tốt rồi.
Thậm chí còn tốt hơn so với lúc A Hoa còn sống.
Lúc ấy nàng có nhiều con cái cần chăm sóc, một năm cũng chỉ về thăm nhà được mùng hai Tết.
Tô Trần đưa A Hoa về, khi trở về đón bọn trẻ, trong phòng lão Hứa ở ngoài sân đã vang lên tiếng tụng kinh.
Tô Trần: ". . ."
Về độ chuyên nghiệp và vẻ ngoài, cũng không thể sánh bằng thái sư phụ mình rồi!
Ánh mắt đảo qua, anh thấy quỷ sai câu hồn đã đến, khẽ gật đầu một cái.
Sau đó, bàn tay anh cong lên, phía trước, đạo lực từ bùa vẽ tỏa ra từng chút một được thu hồi.
Trong phòng, một thanh niên vốn đang mở to mắt nhìn, nhưng rất nhanh dụi mắt, phát hiện trước mắt trống rỗng, ngẩn người ra.
"Hả? Ông nội đâu rồi?" Hắn huých huých tay thanh niên bên cạnh.
"Không ở đó... Hửm? Không thấy đâu?"
Tìm một vòng không tìm thấy lão Hứa, hắn cuối cùng thở phào nhẹ nhõm: "Lão già này cuối cùng cũng chịu đi rồi, mẹ kiếp, cái tang này ai thích giữ thì giữ, ông đây mặc kệ."
Chẳng mấy chốc, ba thanh niên vốn túc trực bên linh cữu đã lẳng lặng rời đi, khiến vị đại sư đang tụng kinh trong lòng không khỏi râm ran lo lắng.
Hứa gia thế này, cái phong bì... chẳng lẽ không nhận được sao?
Tô Trần đưa Hồng Hồng và bọn trẻ về đến nhà thì Lưu Xuân Hoa và mọi người đã về.
"A Trần, con xem xem cái này là cái gì?"
"Sổ hộ khẩu mới đó!"
"Haizz, ngũ tỷ của con cuối cùng cũng được tách khẩu rồi."
Tô Trần cẩn thận xem qua cuốn sổ hộ khẩu đó, rồi rất nhanh trả lại cho Lưu Xuân Hoa, sau đó nhìn Tô Tiểu Châu và Ngô Tư Vọng, hỏi Lưu Xuân Hoa: "Mẹ, chị và anh rể hình như tâm trạng không được tốt lắm."
"Hai đứa nó à ~" Lưu Xuân Hoa bất đắc dĩ: "Tiểu đệ của A Vọng muốn kết hôn, hai đứa nó muốn đi uống rượu mừng, nhưng bị từ chối."
"Sợ ảnh hưởng đến đứa bé trong bụng."
Nghe Lưu Xuân Hoa nói vậy, vành mắt Tô Tiểu Châu và Ngô Tư Vọng lại đỏ hoe.
Tô Trần: ". . ."
"Chị, không có gì đáng đau lòng đâu, hai người không đi là chuyện tốt."
"Hơn nữa, hai người rời xa Ngô gia, cũng chẳng khác nào đang làm việc thiện tích đức cho nhà họ Ngô, hiểu không?"
Tô Tiểu Châu xoa xoa mắt: "A Trần, em biết, chỉ là... trong lòng vẫn còn chút khó chịu."
Lưu Xuân Hoa liếc nàng một cái, định cằn nhằn đôi câu, nhưng cuối cùng lại không nói nên lời, ngược lại lấy ra một tờ giấy.
"À Trần này, đây là tam tỷ con tính toán chi tiết hết cả rồi, tất cả khoản chi đều liệt kê rõ ràng, con đoán xem thế nào? Lần này chuẩn bị tiệc thọ yến không những không lỗ tiền, mà còn dư ra rất nhiều tiền đó."
Tô Trần quét mắt nhìn: "Chẳng lẽ tam tỷ tự bỏ tiền túi ra à?"
"Thật ra nàng cũng muốn vậy, nhưng chưa thành công thôi," Lưu Xuân Hoa hết sức vui mừng, "Nàng nói tiền mừng đa phần là bạn bè con biếu, thế nên số tiền còn lại liền đưa hết cho con, hỏi con thấy vậy có được không."
"Không có vấn đề gì, chỉ là những món quà ở nhà này... Cha mẹ, có phải cũng nên chia một phần không?"
Lưu Xuân Hoa vỗ đùi: "Chia chứ, lát nữa sẽ đưa cho cô con một ít, bên A Hổ, A Đường cũng đưa một ít."
Nàng gọi Tô Tiểu Châu và Ngô Tư Vọng giúp phân chia, hai người rất nhanh say sưa phân chia, quên cả nỗi buồn.
Chờ Tô Trần đem quà tặng toàn bộ đưa xong, đã là hơn năm giờ.
Ăn cơm xong, Lưu Xuân Hoa bảo Tô Tiểu Châu và Ngô Tư Vọng sang nhà Tô Mậu nghỉ ngơi, rồi quay sang liền hỏi Tô Trần A Hoa thế nào rồi.
"Rất tốt, A Hoa trên người mang công đức, ở bên đó rất được tôn kính."
"Hôm nay ở nhà mẹ đẻ, nàng rất vui vẻ, ăn mì trộn hành phi, khoai lang nướng, còn nói rằm tháng bảy lại về."
Nghĩ đến A Hoa mặc sườn xám, Tô Trần dừng lại một chút: "Bất quá quần áo của nàng có hơi ít, lát nữa con sẽ vẽ thêm nhiều kiểu dáng thời thượng cho nàng."
Đang nói chuyện, cửa bỗng bị gõ vang.
Tới là Hồ Thế Lương.
"A Trần à, ngày kia con có rảnh không?"
Tô Trần hiếu kỳ: "Có chuyện gì vậy Lương thúc, trong thôn có chuyện gì sao?"
"Có một ông chủ muốn sửa đường cho thôn, muốn nhờ con giúp xem nên sửa thế nào."
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.