Nhìn thấy chiếc đèn lồng hình con thỏ lẻ loi trôi dạt theo dòng nước, bị đẩy ra xa bờ, A Lượng đột nhiên hối hận.

Một mao tiền này có thể mua được hai viên bánh kẹo!

Dù cho mình không ăn, cho các em cũng được mà.

Đồ phá gia chi tử, đúng là đồ phá gia chi tử!

Từ phía trên bờ vọng lại tiếng bước chân, hắn quay đầu lại, nhìn thấy một gương mặt hơi quen thu��c.

Một cô gái, mặc bộ áo bông dày cộp, cả người trông như một quả bóng.

Tay cô cũng ôm một chiếc đèn lồng hình con thỏ giống hệt của hắn, chật vật ngồi xuống, cẩn thận đặt đèn lên mặt nước, rồi nhẹ nhàng đẩy ra.

Chiếc đèn lồng hình con thỏ được đẩy đi được một sải tay, nhưng rất nhanh lại quay ngược trở lại.

Nàng khẽ nhíu mày, tiếp tục đẩy, lần này dùng sức hơn một chút, chiếc đèn đi được khoảng hai sải tay, nhưng vẫn cứ quay lại.

"Đi đi, nhanh lên chút nữa đi."

Nàng dường như có chút sốt ruột, lần này cô bé dùng sức mạnh hơn.

Chỉ một chút sơ sẩy, chân nàng trượt đi, một bàn chân đã trực tiếp giẫm vào trong nước.

A Lượng nhìn mà cũng cảm thấy lòng bàn chân lạnh buốt.

Cô bé ngơ ngác nhìn cái chân của mình, cũng không rụt về, cứ thế nhìn, rồi lại ngơ ngác nhìn về phía chiếc đèn lồng hình con thỏ lại lần nữa trôi ngược về.

Có lẽ vì quá xúc động, cô bé khụt khịt mũi, cả đầu chôn vào giữa hai đầu gối mà khóc òa lên.

"Ấy, cái đó..." A Lượng nói nhỏ, "Nếu muốn khóc thì có thể rút chân lên trước được không? Lạnh lắm đó."

Con gái mà bị lạnh, dễ bị ho khan mãi như thím tư, mà nằm liệt giường bệnh.

Đáng tiếc, giọng hắn quá nhỏ, bị tiếng khóc át mất.

A Lượng ho khan một tiếng, nâng cao giọng.

"Này, người đẹp?"

Tiếng khóc của cô bé khựng lại một chút, nàng hơi ngơ ngác ngẩng đầu lên.

Thấy thế, A Lượng cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, hắn chỉ vào chân nàng.

"Lạnh."

"À, cảm ơn."

Cô bé cuối cùng cũng rụt chân lại, rồi lại tiếp tục chôn mặt vào đầu gối mà khóc.

A Lượng: "..."

Không phải chứ.

Sao cô không cởi giày ra lau khô chân đi?

Lạnh lắm đó, sẽ bị cảm lạnh mất.

Mà cũng không đúng, ở đây làm gì có vải để lau chân, cũng chẳng có giày khô ráo.

A Lượng đứng lên nhìn về phía lễ hội đèn lồng đang dần trở nên náo nhiệt, do dự một lát rồi nghiến răng chạy đi.

Đắt quá đắt quá!

Cái thứ giày rách nát gì, một đôi mà tận sáu mươi.

Khăn mặt cũng vậy, họ cướp tiền của người ta sao?

A Lượng bực bội quay lại, thấy cô bé vẫn ngồi khóc một mình ở đó, chẳng còn lòng dạ nào tiếc tiền nữa, hắn đi nhanh mấy bước đến gần, vỗ vai cô bé.

Cô bé lần nữa ngẩng đầu lên.

Với đôi mắt sưng đỏ mờ mịt mở to nhìn A Lượng.

"Này, thay đôi giày ướt này đi, còn đây, dùng miếng vải này mà lau."

A Lượng mặt nghiêm túc ngồi xổm xuống: "Cô gặp phải chuyện gì sao? Tôi nói cho cô biết, trên đời này không có trở ngại nào là không vượt qua được đâu, ngay cả cô gái tôi thích có người yêu rồi tôi còn chẳng khóc cơ mà!"

"Chẳng phải chỉ là một chiếc đèn thôi sao?"

A Lượng nhìn chiếc đèn lồng hình con thỏ đang lặng lẽ dừng lại bên cạnh: "Tôi giúp cô đẩy ra xa hơn nhé."

Hắn nói rồi vươn tay, dùng sức đẩy đi, quả nhiên chiếc đèn lồng trôi theo lực đẩy của hắn ra xa hơn, nhưng rất nhanh, nó vẫn cứ quay lại.

A Lượng: "!!!"

Không tin.

"Thử lại!"

Chiếc đèn lồng hình con thỏ trôi ra rồi lại quay về.

"Hắc, chắc chắn vừa nãy tôi đẩy sai hướng."

Chiếc đèn lồng hình con thỏ vẫn cứ trôi ngược về.

A Lượng vò đầu bứt tai: "Tôi nói cho cô biết, cái này có lẽ, đúng rồi, là do gió! Gió thổi về phía này, chúng ta ra xa hơn chút rồi đẩy nhé."

"Phì cười."

A Lượng ngẩn ra, quay đầu nhìn cô bé.

"Cô không khóc nữa à?"

Cô bé nghe vậy lại sắp sụt sùi khóc.

"Ối, ối, ối! Cô tuyệt đối đừng khóc nữa, nếu muốn khóc, thì cũng phải thay giày trước đã. Tôi nói cho cô biết, con gái phải giữ gìn cơ thể mình cẩn th���n, đặc biệt là đôi chân, để khí lạnh nhập vào người thì khổ lắm biết không?"

Cô bé giật mình, lí nhí cảm ơn, rồi vội vàng quay người thay giày.

Ánh chiều tà lấp loáng.

Ánh đèn từ chiếc đèn lồng hình con thỏ chiếu lên mặt A Lượng, tràn đầy vẻ vui mừng.

"Ấy, tôi thấy cô có vẻ quen mắt, trước đây chúng ta có gặp nhau ở đâu chưa nhỉ?"

Cô bé chậm rãi lắc đầu, thấp giọng đáp: "Chắc là không ạ?"

"Tôi thực sự thấy cô quen lắm. Ấy, cô bao nhiêu tuổi rồi, còn đang đi học hay đã đi làm rồi?"

"Tôi đi làm rồi."

"Cô làm ở đâu?"

"Bệnh viện thành phố."

A Lượng vỗ đùi: "Tôi bảo mà, chắc chắn tôi đã gặp cô rồi! Gần đây tôi cứ phải chạy đến bệnh viện suốt, nhất định là đã gặp rồi. Cô là y tá à?"

Cô bé quay người lại nghiêm túc nhìn hắn: "Sao anh lại phải chạy đến bệnh viện vậy?"

"Cái này... nói ra thì dài dòng lắm."

A Lượng không chỉ kể chuyện bạn học lái xe bị thương, mà còn kể cả chuyện trước đây đi cùng Tô Trần xem Từ Giai Đình nữa.

"À... anh là cháu trai của vị đại sư kia à?"

"Cô biết tiểu thúc của tôi sao?"

Cô bé gật đầu: "Chuyện bên khoa sản khoa đó thật ra rất ồn ào, chúng tôi đều có nghe nói," nói rồi, nàng từ trong ngực lấy ra một lá bùa vàng, "chúng tôi cũng đều đi cầu bùa bình an, sợ gặp chuyện không hay."

A Lượng nhìn kỹ một cái: "Lá bùa này vừa nhìn đã biết không phải tiểu thúc tôi vẽ, chưa chắc đã có tác dụng đâu. Lát nữa tôi tìm tiểu thúc lấy một lá cho cô."

"Cảm ơn, tôi... tôi có thể mua mà."

"Chẳng phải chỉ là một lá bùa thôi sao, đừng khách sáo với tôi. Mà này, vừa nãy sao cô lại khóc? Còn đau lòng đến thế?"

Cô bé nghe vậy, ánh mắt tối sầm đi.

Nàng hít mũi một cái: "Tôi... tôi chỉ cảm thấy mình quá vô dụng thôi."

"Sao lại thế?"

"Bệnh nhân của tôi đã qua đời. Tôi rõ ràng đã mời thầy đến, nhưng bệnh nhân vẫn ra đi."

"À?" A Lượng vò đầu, "Sinh lão bệnh tử, chẳng phải chuyện thường tình sao."

"Bệnh nhân đó là hết số mệnh rồi, cô có cố giữ lại cách mấy cũng chẳng ích gì."

"Số mệnh?" Cô bé ngẩn người, sau khi nhận ra tiểu thúc của A Lượng là đại sư, chậm rãi gật đầu: "Anh nói đúng, hình như cũng có lý."

A Lượng vừa định nhếch mép cười, liền nghe nàng hỏi: "Nhưng nếu như số mệnh đều đã định sẵn, thế thì cần gì có bác sĩ chúng tôi nữa?"

"Bác sĩ ư? Cô không phải y tá à?"

A Lượng ngẩn ra, nhưng rất nhanh nhận ra cô bé này đang suy nghĩ bế tắc.

"Không phải đâu. Số mệnh là đã định, nhưng nếu không có bác sĩ, có người có lẽ phải nằm liệt cho đến chết, có người phải mãi què chân cho đến chết, có người sẽ đau đớn cho đến chết."

"Chú Triệu còn nói, con người vốn dĩ ai rồi cũng phải chết, quan trọng là sống thế nào. Ốm đau bệnh tật thì phải đến bác sĩ chứ, đâu thể cứ chịu đựng đau khổ mãi được?"

"Vậy nên, bác sĩ vẫn rất quan trọng."

Cô bé không nói gì.

Nàng ngơ ngác nhìn mặt sông, không biết đang nghĩ gì.

A Lượng dứt khoát kéo nàng đứng dậy.

"Đi, chúng ta đổi chỗ khác."

"Ấy, giày của tôi."

Hai người xách đôi giày ướt sũng đi xuống gầm cầu.

A Lượng đắc ý: "Chỗ này gió không lớn, chiếc đèn nhất định sẽ trôi xa. Cô thử xem?"

Cô bé gật đầu, ngồi xổm xuống, chậm rãi đặt chiếc đèn lồng hình con thỏ lên mặt nước.

Lần này chiếc đèn trực tiếp thuận dòng nước trôi đi.

Nàng vội vàng nhắm mắt chắp tay, miệng lẩm bẩm khấn vái.

Ánh sáng ở đây rất yếu, A Lượng gần như không nhìn rõ mặt nàng, nhưng mũi hắn lại khịt khịt.

Hắn dường như ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng.

Nhè nhẹ, như mùi hoa ngọc lan.

Chắc là sáp thơm nhỉ?

Chờ cô bé mở mắt và hạ tay xuống, vừa định đứng dậy, bỗng dưng cơ thể nghiêng đi một cái.

"Ấy, cô cẩn thận..."

A Lượng theo bản năng vươn tay ra đỡ lấy, nắm lấy chiếc áo khoác bông của cô bé, nhưng chính mình cũng bị kéo theo, ngã nhào về phía mặt nước.

Thấy hai người đều sắp ngã xuống, trong cơn hoảng hốt, A Lượng vội vàng kêu to: "Tiểu thúc, cứu mạng!"

Ngay khắc sau, một bóng người chậm rãi xuất hiện.

Thanh quang đạo lực tựa như mạng nhện, lan tỏa về phía mặt nước.

Quyền sở hữu của bản dịch này thuộc về truyen.free.