Đi theo Hồ Thế Lương còn có ba, bốn người nữa. Ai nấy đều lộ vẻ sốt ruột.

Tô Trần gật đầu: "Cháy lớn thật."

Trong lúc Tô Trần nói, Hồ Thế Lương đã hổn hển chạy tới. Liếc xuống phía dưới, hắn thấy cảnh tượng hãi hùng, người run rẩy, vội vã phân phó: "Nhanh, nhanh lên! Chúng ta mau đào hào ngăn lửa!"

Hắn quay người: "A Trần này, cháu mau vào thôn gọi người đến phụ giúp. Sơn hỏa lớn thế này, gió thổi thì chẳng mấy chốc sẽ bén tới thôn chúng ta mất."

Thôn Ngưu Vĩ có mấy chục hộ dân, đời đời kiếp kiếp vẫn sống tại nơi này. Những căn nhà trong thôn, nếu không phải hoàn toàn bằng gỗ thì cũng là kết cấu gạch và gỗ. Một khi hỏa hoạn bùng lên, e rằng sẽ thiêu rụi tất cả.

Tô Trần vừa định gật đầu thì bị một lão già níu lại.

"Tô Trần này, chẳng phải cháu có bản lĩnh thật sự sao? Có thể cầu mưa được không?"

Nghe vậy, mắt Hồ Thế Lương cũng sáng bừng lên.

"Đúng, đúng! A Trần, cháu biết cầu mưa sao?"

Tô Trần: ". . ."

Cầu mưa?

Trong điển tịch sư môn quả thật có ghi chép thuật cầu mưa. Kiếp trước, hắn vốn không tin tà, từng thử qua hết thảy, nhưng tất cả đều thất bại.

Chẳng lẽ là vì thế giới đó không có thần linh?

Còn thế giới này...

"Có thể thử xem."

Nghe được lời này của Tô Trần, Hồ Thế Lương như trút được gánh nặng, vội vàng hỏi tiếp: "Có cần phải chuẩn bị gì không?"

"Không cần."

"Nhà tôi có!"

Thuật cầu mưa nói trắng ra là dâng lễ vật cho thần linh để khẩn cầu họ ban mưa xuống, và việc dâng lễ vật chính là yếu tố then chốt.

Trong điển tịch có ghi chép, nhà Tô Trần không có dê bò, nhưng vẫn còn mấy con gà mái.

Hắn bắt hết chúng lại, trói rồi đặt xuống đất, rồi bắt đầu vừa đạp Thất Tinh, vừa không trung vẽ bùa.

Lúc này, Tô lão đầu cũng chật vật chạy tới.

Nhìn thấy ngọn lửa lớn bốc khói đen đặc cuồn cuộn phía dưới, ông giật mình kêu lên: "A Lương này, mau gọi người đi xách nước đi!"

"Xách nước thì có ích gì?" Hồ Thế Lương thở dài. "Lửa lớn thế này, ông tưới nước sao dập nổi? Ông không thấy nó đã cháy lên tới ngọn cây cao mười mấy mét rồi sao?"

Tô lão đầu sốt ruột đi đi lại lại: "Vậy giờ phải làm sao đây? Cứ cháy thế này thì thôn chúng ta chẳng phải sẽ bị thiêu rụi hết sao?"

Có người châm chọc một tiếng: "Này, lão Tô ông gấp cái gì chứ? Chẳng phải ông định dọn đi, vào thành mà hưởng phúc sao?"

Tô lão đầu mặc kệ lời hắn nói, liếc hắn một cái đầy giận dữ rồi quay đầu định tìm Tô Trần, nhưng bị Hồ Thế Lương giữ lại.

"A Trần nói sẽ thử xem có cầu mưa được không."

Tô lão đầu nghe vậy thở phào nhẹ nhõm, rồi lại thở dài thườn thượt, dậm chân.

"Sao lại đúng vào lúc nắng gắt thế này chứ? Giá mà trời mưa xuống thì lửa chắc chắn sẽ không cháy lớn được thế này."

Ông lại nhìn một chút nơi thế lửa đang lan rộng, rồi ồ lên m��t tiếng kinh ngạc.

"A Lương, chỗ giữa kia chẳng phải là Trần Đàm sao? Thằng ranh con nào lại chạy đến chỗ đó mà châm lửa thế này chứ? Chẳng lẽ nó không sợ..."

Chỉ trong chốc lát này, sơn hỏa đã từ sườn núi cháy lên tới đỉnh núi, mắt thấy chỉ cần vượt thêm một sườn núi nữa là có thể bén tới chỗ này rồi.

Hồ Thế Lương xua tay: "Trước mắt đừng truy cứu chuyện này nữa. Chúng ta phải chuẩn bị hai phương án. Các ông ở lại trông chừng một chút, tôi về thôn gọi người."

Hắn nhìn Tô Trần một cái rồi lại vội vàng chạy đi.

"Lão Nhị Tô, thằng A Trần nhà ông có được việc không đó?"

"Đúng đó, nếu không được thì tôi phải về thu dọn đồ đạc chuyển nhà thôi, chứ không thì quay đầu lại chẳng còn gì đâu."

Tô lão đầu gãi gãi trán: "Mấy ông hỏi tôi thì tôi cũng chịu thôi."

Trong lúc đang phiền muộn, ông nghe thấy giọng nói lạnh lùng của Tô Trần.

"Không được!"

Không được?

Tô lão đầu nhìn Tô Trần: "A Trần, sao lại không được? Thiếu thứ gì sao? Hay là, chúng tôi phải quỳ xuống? Chúng tôi sẽ quỳ!"

Mấy lão già còn lại cũng liên tục gật đầu.

"Đúng, đúng, chúng tôi quỳ!"

Thôn Ngưu Vĩ là nhà của họ, nếu có thể, đừng nói là quỳ một chút, có quỳ ba ngày ba đêm đi chăng nữa, chỉ cần sơn hỏa được dập tắt, họ cũng cam tâm tình nguyện.

Tô Trần kéo Tô lão đầu đang định quỳ xuống đứng dậy.

Rồi sau đó, với thần sắc phức tạp, hắn ngẩng nhìn lên bầu trời.

Trời vạn dặm không mây, trong xanh vời vợi.

Ngày xưa hắn thích nhất kiểu thời tiết này, nhưng khi ánh mắt chuyển sang nhìn ngọn lửa sơn hỏa đang lan nhanh, lòng hắn lại nặng trĩu như đá tảng.

Giống như kiếp trước, thuật pháp giao tiếp đã khởi động, nhưng hắn chẳng nhận được bất cứ hồi đáp nào, cứ như thể... thế gian này không có thần linh vậy.

Thế nhưng hắn rõ ràng đã từng gặp mấy vị rồi.

Hay là nói, những thần linh có thể điều khiển mưa căn bản chẳng thèm để mắt tới chút lễ vật này của hắn?

Vậy thì... thử tăng thêm công đức xem sao?

Tô Trần lại một lần nữa đạp Thất Tinh.

Tô lão đầu thấy thế thì ngẩn người ra, tựa hồ cũng cảm thấy bên phía Tô Trần hy vọng không lớn. Ông kêu gọi: "Đứng đờ ra đó làm gì? Về nhà lấy thùng đi! Bên kia có suối núi, sang đó múc nước."

"Đúng, đúng! Tưới được chút nào hay chút đó!"

Họ còn chưa về tới thôn thì đã thấy một đám người ùn ùn kéo tới. Ai nấy tay đều xách thùng nước, vác đòn gánh.

"Nhanh, nhanh lên! Đưa thùng đây cho tôi!"

Tô lão đầu không nói năng gì, giật lấy hai cái thùng rồi chạy về phía suối núi.

Mọi người hết sức ăn ý mà đuổi theo sau.

Trên cây, cái đuôi mềm mại ve vẩy, một chú sóc mập mạp thoăn thoắt luồn lách giữa những tán cây. Đến đỉnh sườn núi, nó nhảy từ trên cây xuống. Khi thấy ngọn lửa lớn, toàn thân lông nó dựng đứng cả lên.

"Chi chi chi!"

Quả của ta!

Nó cũng mặc kệ thế lửa lớn đến đâu, bóng xám nhỏ bé ấy trực tiếp lao xuống phía dưới.

Một cơn gió núi khẽ thổi qua.

Vừa trở về, Hồ Thế Lương liền chỉ huy một nhóm phụ nữ cầm cuốc bắt đầu đào hào, rồi lại gọi mấy thanh niên mở đường, để tránh lúc xách nước bị những bụi gai vướng chân.

Đang lúc bận rộn chỉ huy, hắn bỗng thấy một luồng sương trắng lao thẳng vào ngọn lửa lớn.

"Phốc xuy xuy!"

Hắn phảng phất nghe thấy âm thanh nước văng vào chảo dầu.

"Chi ~ "

Tiểu Tiên Nhi như tên rời cung lao thẳng vào biển lửa.

Vừa mới lao vào, cả thân hình nhỏ bé của nó đột nhiên bật ngược trở lại.

Bỏng bỏng bỏng!

Khi rơi xuống, một luồng sương trắng đã bao phủ lấy bốn cái móng của nó. Lớp lông vốn mềm mại, bóng mượt trên móng vuốt nhỏ bé của nó, giờ đây đã xoăn tít lại.

"Chi ~" Tiểu Tiên Nhi thút thít kêu một tiếng đầy ủy khuất.

Nó vừa ngẩng đầu nhìn cái cây cao chót vót đằng xa thì một bên đất bỗng lún xuống, một cái đầu nhọn hoắt chui ra.

Đó là một con tê tê toàn thân phủ đầy vảy.

Thấy Tiểu Tiên Nhi, nó ngẩn người ra. Một cái đầu còn nhỏ hơn nữa thò ra từ ngực nó.

Tư tư ~

Xung quanh tỏa ra một mùi thịt nướng thơm lừng.

Tiểu Tiên Nhi nhìn nhìn lớp lông xoăn tít trên móng vuốt nhỏ của mình, rồi lại nhìn lớp vảy biến màu dưới thân con tê tê.

"Chi chi?"

Tê tê tựa hồ không cảm thấy ác ý, tiếp tục bò về phía trước.

Lớp vảy của nó nhanh chóng đỏ ửng lên.

Khoảnh khắc sau đó, một làn sương trắng đặc quánh tụ lại quanh bốn chi của nó.

Tê tê ngẩn người, cúi đầu nhìn nhìn móng vuốt của mình, rồi lại nhìn Tiểu Tiên Nhi.

"Chi chi ~ "

Tiểu Tiên Nhi ánh mắt đen láy lướt qua, thấy một con hoẵng nhỏ đang sợ hãi trốn trong một hang núi nhỏ bên cạnh, móng vuốt nhỏ của nó lập tức chỉ về phía đó.

Khi thân hình nhỏ bé của nó di chuyển về phía hang núi, tê tê cũng lập tức theo sau.

Khi ra khỏi hang núi, sau lưng Tiểu Tiên Nhi đã có thêm hơn mười con vật nhỏ.

Con sóc Tiểu Tiên Nhi cái mũi khụt khịt, dẫn đám hơn mười con vật này đi về phía chỗ khuất gió.

"Sương mù đâu ra thế này?" Hồ Thế Lương nhìn về phía đó, gãi đầu khó hiểu.

"Rầm rầm!" Có người xách nước tới, một gáo đổ ào xuống con hào vừa đào. Nghe vậy, người đó thở hổn hển, buông một câu chửi thề: "Chắc là có mạch nước ngầm bị lửa thiêu nóng mà bốc hơi lên thôi."

"Hô, Chú Lương, A Trần đang làm gì ở đằng kia vậy?"

"Cầu mưa đó," Hồ Thế Lương vừa nói vừa liếc nhìn thanh niên. "A Trạch à, bên suối núi kia nước có nhiều không?"

Tô Trạch lắc đầu.

"Không nhiều ư?!" Tim Hồ Thế Lương đập thình thịch. "Vậy giờ phải làm sao đây?"

Tô Trạch nhìn về phía đầu kia của thôn Ngưu Vĩ.

"Dẫn nước từ bên suối kia về đây sao?"

Hồ Thế Lương giậm chân: "Dẫn bằng cách nào? Tôi đến cái ống nước cũng không có!"

Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.