(Đã dịch) Bấm Ngón Tay Tính Toán, Ngươi Là Đào Phạm! - Chương 357: Ngươi có tàng tư tiền phòng thói quen đi?
Nghe Tô Trần nói muốn giải mộng, Lâm Cảnh Ngọc chợt không còn phiền muộn.
Cậu kéo ghế lại gần, đăm đăm nhìn người đối diện.
Thật quen mắt, chắc là đã gặp ở đâu đó rồi.
Đó là một người đàn ông trung niên với mái tóc hớt ngược ra sau, mặc áo khoác, giày da, bên trong là áo lông cừu, trông có vẻ khá giả. Thế nhưng trên gương mặt vuông vức kia, đôi mắt đỏ ngầu tơ máu, quầng thâm dưới mắt lộ rõ, ngay cả đôi môi dày cũng tím tái, nhìn kỹ còn lấm tấm những mảng da khô cứng.
Ách...
Chà, giận dữ đến mức nào đây?
Tô Trần liếc nhìn người đàn ông trung niên, trên người ông ta chỉ có một luồng khí xám mờ nhạt. Quả thực có dấu hiệu bị quỷ vật quấy phá.
Nhưng xem ra, quỷ vật không có ác ý quá lớn, không đến mức khiến ông ta phải lo lắng đến vậy.
"Ông mơ thấy gì?" Cậu hỏi.
Người đàn ông trung niên xoa xoa trán: "Mơ mười mấy ngày rồi, tất cả đều cùng một giấc mơ, là mẹ tôi đã mất..."
A Bưu đi tới, đặt một ly nước trước mặt Tô Trần, ly khác đưa cho Lâm Cảnh Ngọc, còn mình thì khoanh tay chăm chú nhìn người đàn ông trung niên.
Càng nhìn càng thấy quen.
Chủ yếu là cái gương mặt vuông vức kia, ở Thúy Thành này đúng là không dễ gặp.
Hắn nghi hoặc nhìn sang Lâm Cảnh Ngọc, ngầm hỏi. Lâm Cảnh Ngọc lắc đầu.
Thôi được, vậy không phải người quen rồi.
Người đàn ông trung niên nói rất nhanh.
Lần đầu tiên ông ta mơ là vào rạng sáng mùng một Tết.
Trong giấc mơ, ban đầu ông ta đang say sưa đếm tiền, bỗng nhiên trời tối sầm lại. Khi ông ta hoàn hồn, thì thấy mình đang ở trong căn phòng cũ ở quê, chính là phòng của mẹ ông ta.
Mẹ ông ta đã mất khi ông ta mới ngoài ba mươi. Vì ở quê không còn thân nhân nào, ông ta thường chỉ về tảo mộ vào dịp Thanh minh. Căn phòng cũ thì để họ hàng xa ở, cơ bản không còn ghé thăm nữa. Nhưng ông ta biết, cách bố trí căn phòng đó đã khác xa so với mười mấy năm trước.
"Tôi cũng đã bao nhiêu năm không mơ thấy mẹ rồi, đột nhiên mơ thấy bà ấy đang đóng mở cái tủ trong phòng. Lúc đó tôi hoàn toàn không nghĩ là có gì bất thường, cứ thế thoải mái trò chuyện với bà ấy..."
"Có lẽ đêm giao thừa hôm đó uống quá nhiều rượu, sáng tỉnh dậy đầu cũng đau nhức, nên tôi hoàn toàn không nhớ đã trò chuyện gì với mẹ."
"Các anh biết đấy, gần Tết, bọn tôi làm ăn thì tiệc tùng rượu chè nhiều. Mấy ngày sau đó, tôi lại liên tiếp mơ thấy giấc mộng này. Tỉnh dậy vẫn chẳng nhớ gì. Vợ tôi bảo, có lẽ mẹ tôi muốn nhắc nhở là bà ấy thích cái tủ đó, muốn tôi đốt xuống cho bà ấy. Tôi còn cố ý về quê một chuyến, dọn cái tủ đó ra trước mộ đốt đi..."
A Bưu hỏi: "Vậy mà không được sao?"
"Đương nhiên rồi," người đàn ông trung niên mếu máo nói, "Sau đó tôi vẫn mơ thấy giấc mơ đó, vẫn là mẹ tôi đóng mở cái tủ. Tôi mới nghi ngờ mẹ tôi không phải muốn tôi đốt cái tủ xuống cho bà ấy. Nhưng các anh nói xem, bà ấy là người đã khuất, lại cứ liên tục xuất hiện trong giấc mơ của tôi... Mấy ngày nay tôi thực sự không dám ngủ, các anh biết đấy?"
Lâm Cảnh Ngọc nhíu mày.
A Bưu hiếu kỳ: "Ông còn sợ cả mẹ mình sao?"
"Thì... " Người đàn ông trung niên nhìn quanh, "Ai mà biết được đó có phải mẹ tôi thật không? Mấy thứ này tôi trước giờ đâu có tiếp xúc bao giờ. Với lại mẹ tôi thương tôi như vậy, sao bà ấy lại hành hạ tôi thế được? Nhìn cái mặt tôi đây, ra ngoài uống rượu người ta còn không cho uống, bảo tôi dễ chết vì rượu!"
"Thế là ông bắt đầu nghi ngờ à?"
Thấy người đàn ông trung niên gật đầu, Lâm Cảnh Ngọc nhấp một ngụm nước: "Vậy ông vì sao lại hốt hoảng chạy đến đây như vậy? Là phát hiện mẹ ông không phải mẹ ông à?"
"Không phải, là có người bạn nói với tôi, kiểu thân nhân đã khuất đột nhiên báo mộng như vậy, cơ bản là do mộ tổ có vấn đề, nhẹ thì gặp chuyện xui xẻo, nặng thì mất mạng. Thế thì tôi chẳng phải... hoảng loạn sao?"
Lâm Cảnh Ngọc: "Người bạn đó của ông tên gì?"
"Các anh có lẽ không biết, anh ấy họ Vương, tên là Vương Hưng Tường."
A Bưu và Lâm Cảnh Ngọc yên lặng nhìn nhau.
Hóa ra cũng là người quen trong giới này.
Lâm Cảnh Ngọc nheo mắt nhìn kỹ người đàn ông trung niên, ngón tay gõ gõ mấy cái, suy nghĩ một lát: "Tôi nhớ ra ông rồi. Tết Trung thu năm kia, Vương Hưng Tường có mời mọi người ăn cơm ở nhà hàng lớn Hồ Tân, tôi có ghé qua chào hỏi, ông cũng có mặt ở đó..."
"Thảo nào tôi thấy quen mặt đến thế."
"Sau đó khi mọi người uống say mèm rời đi, tôi với Bưu ca còn đưa ông về nhà, nhà ông ở..."
A Bưu bổ sung: "Ngã ba đường."
Lâm Cảnh Ngọc búng tay một cái.
Người đàn ông trung niên thật sự không ngờ Lâm Cảnh Ngọc và A Bưu lại quen mình, sững sờ một lúc lâu, mới ngạc nhiên thốt lên: "Ông là Lâm, Lâm lão bản?"
Ông ta kinh ngạc nhìn những quầy hàng xung quanh.
"Không phải chứ, ông... phá sản à? Sao lại ra đây bán hàng vỉa hè thế này?"
A Bưu bất mãn: "Ai ai ai, ông có biết nói chuyện không hả? Cả Thúy Thành có đổ thì A Ngọc cũng không phá sản được."
Hắn định phàn nàn thêm vài câu nữa thì Tô Trần giơ tay lên.
A Bưu: "Khụ khụ, huynh đệ mau tính đi, tống cổ ông ta cho rồi, ta thấy ông ta không vừa mắt."
Lâm Cảnh Ngọc xua tay: "Bưu ca đừng giận, ông ấy vô tâm thôi mà."
Tô Trần lại liếc nhìn hai người, cuối cùng họ cũng im lặng.
Cậu nhìn về phía người đàn ông trung niên: "Vấn đề của ông không lớn lắm."
Ít nhất thì Thiên Nhãn của cậu ấy, khi nhìn vào người đàn ông này, thấy hai hình ảnh đều không liên quan đến chuyện này, bởi vì trong hình ảnh đó, người đàn ông đều đã còng lưng. Về phần tướng mạo của ông ta... Người ngoài nhìn thì có vẻ sắc mặt ảm đạm, quầng thâm dưới mắt, trông không được tốt lắm. Nhưng với bọn huyền sư chúng tôi, dù người đàn ông có mang chút khí xám, nhưng ấn đường hay các cung vị khác đều vẫn sáng sủa, không có gì quá nghiêm trọng.
Người đàn ông trung niên nghe vậy khẽ thở phào nhẹ nhõm.
"Đại, đại sư, vậy rốt cuộc tôi bị vấn đề gì ạ?"
Tô Trần: "Bát tự của ông!"
"À à, có, có ạ."
Lúc này ông ta mới nhớ ra mình đã vội vàng về nhà lấy trước đó.
Vì nghĩ có lẽ là do mộ tổ gặp vấn đề, ông ta đã mang cả một cuốn sổ nhỏ đến, thiếu điều muốn mang cả gia phả theo.
Ông ta lấy cuốn sổ nhỏ từ túi áo ngực đưa cho Tô Trần, vừa định giúp cậu ấy lật đến trang bát tự của mình thì Tô Trần liếc mắt một cái, rồi bắt đầu bấm đốt ngón tay tính toán.
Người đàn ông: "??? "
Không hổ là đại sư được mọi người công nhận, không cần nói cũng biết là cái nào.
Nghĩ vậy, ông ta lén lút thò tay vào túi, lấy ví tiền ra, do dự một lát rồi khẽ kéo áo Lâm Cảnh Ngọc.
Lâm Cảnh Ngọc: "Gì đó?"
"Lâm lão bản, ngài có bao lì xì không?"
Cũng khá là biết điều đấy chứ.
Lâm Cảnh Ngọc vào cửa hàng ngũ kim của A Bưu lấy cho ông ta một cái.
Thấy ông ta bỏ vào hai trăm tệ, Tô Trần vô thức gật đầu.
Bên này, Tô Trần tính xong, sắc mặt vô cùng phức tạp.
Thấy cậu ấy dừng bấm đốt ngón tay, người đàn ông đã gói kỹ bao lì xì vội hỏi: "Thế nào rồi, thế nào rồi? Đại sư, rốt cuộc là có vấn đề ở chỗ nào ạ?"
Tô Trần khẽ hắng giọng: "Ông có thói quen giấu quỹ đen đúng không?"
"...À?" Người đàn ông trung niên giật mình, "Sao vậy ạ?"
"Lúc ông giấu quỹ đen, ông không tránh mặt thằng cháu nội hơn hai tuổi của mình à?"
Người đàn ông nhíu mày: "Không phải, đại sư, chuyện này thì liên quan gì đến việc mẹ tôi nhập mộng ạ?"
Tô Trần day trán: "Đêm giao thừa ông cúng tổ tiên, đốt tiền giấy không phải loại vàng mã bình thường đúng không?"
"Cái này đại sư cũng tính ra được sao?" Người đàn ông kinh ngạc.
"Ông đã đốt loại tiền giấy mới in, mô phỏng tiền thật giống y đúc. Lại còn nói với thằng cháu nội rằng, dù tổ tiên đã khuất nhưng con cháu đời sau nhất định phải ghi nhớ, thỉnh thoảng đốt vàng mã để các cụ dưới suối vàng cũng được sống tốt hơn."
Người đàn ông vẫn ngơ ngác: "Đại sư... Lời nói đó, có vấn đề gì ư?"
Lâm Cảnh Ngọc hiểu ra, định cười nhưng rồi vội vàng bịt miệng lại.
A Bưu nghi hoặc nhìn cậu ta, rồi cũng nhíu mày, không hiểu được ẩn ý bên trong.
Tô Trần: "..."
"Cháu nội ngoan của ông vô cùng hiếu thuận, dạo này ngày nào cũng lấy tiền riêng của ông ra đốt."
"Số tiền ông giấu dưới gầm giường gần như bị thằng bé đốt hết rồi, chỉ còn lại hơn một ngàn."
Người đàn ông ngạc nhiên đứng dậy: "Cái gì?!!!!"
"Mẹ ông đêm đêm nhập mộng, chính là vì đêm giao thừa hôm đó, khi lên nhận tiền thì bà ấy thấy thằng chắt nội này đang đốt tiền thật cho bà ấy."
Người đàn ông: "..."
--- Tác phẩm này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.