(Đã dịch) Bấm Ngón Tay Tính Toán, Ngươi Là Đào Phạm! - Chương 497: Đàm Quốc Thịnh, ngươi cũng có hôm nay!
Lâm Cảnh Xuân mặt trầm như nước, khẽ liếc nhìn A Mậu, người sau liền bước ra ngoài.
Hoàng Mao thanh niên vẫn không ngừng khóc lóc, nước mắt giàn giụa, thỉnh thoảng lại ảo não vỗ đầu mình, mặt đầy vẻ xấu hổ.
Những ngón tay nổi đầy gân xanh của Lâm Cảnh Xuân gõ gõ trên mặt bàn.
"Đừng khổ sở nữa, trước hết hãy trả lời câu hỏi của tôi đã." Gi��ng anh ta lạnh lùng, trầm thấp.
Chàng trai vô thức căng cứng cơ thể, hơi căng thẳng nhìn anh ta.
Lâm Cảnh Xuân lên tiếng.
"Cậu uống rượu nhiều nên nhớ lẫn lộn rồi à?"
"Chúng tôi đã tra được cậu gọi điện thoại, nhưng lại cho bạn của cậu, A Nhuận, đúng không?"
Chàng trai kinh ngạc chớp mắt.
Sau đó, anh ta lắc đầu.
"Không đúng, tôi nhớ rất rõ là tôi đã gọi 120."
"Nếu vậy, cho dù tôi có gọi cho bạn đi chăng nữa, tôi cũng đã bảo hắn gọi 120 rồi chứ? Tôi nhớ là mình có nói 120, thật đấy!"
Lâm Cảnh Xuân nói: "Chủ quán nói không có."
"Có, chắc chắn là có! Tuyệt đối có!"
Chàng trai có vẻ phát điên: "Lúc đó tôi đang lái xe, bọn họ đột nhiên nhảy xổ ra, tốc độ quá nhanh, tôi căn bản không kịp phản ứng, tôi đã giật mình hét lên, cảnh sát, lời tôi nói đều là thật!"
"Anh tin tôi đi!"
Hắn giống như phát cuồng, vẻ mặt như thể "tôi bị oan".
Đúng lúc này, cửa phòng bị đẩy ra, A Mậu trở về.
Hắn kề tai Lâm Cảnh Xuân nói mấy câu, Lâm Cảnh Xuân nhíu mày, kỹ lưỡng quan sát chàng trai, rồi hạ thấp giọng h��i: "Thật sự nói như vậy à?"
Vành tai chàng trai vểnh lên.
Thấy A Mậu rất khẳng định gật đầu lia lịa, sau đó bất đắc dĩ nhún vai.
"Tôi biết rồi."
Lâm Cảnh Xuân một lần nữa nhìn về phía chàng trai, hít một hơi thật sâu.
"Được, tôi tin cậu."
Đây là...
Đôi mắt Hoàng Mao thanh niên sáng rực lên.
Khóe miệng anh ta khẽ nhếch lên.
Xem ra người nhà đã tìm người can thiệp rồi.
Việc còn lại chỉ là phối hợp theo đúng quy trình.
Chuyện này hắn rất quen thuộc.
Quả nhiên, sau đó, khi Lâm Cảnh Xuân hỏi hắn, thái độ đều rất tốt, còn thỉnh thoảng trấn an vài câu.
Sau khi buông lỏng cảnh giác, chàng trai không muốn giấu giếm nhiều vấn đề nữa.
Lúc kết thúc, chàng trai đầy vẻ mong đợi hỏi: "Vậy có phải tôi... không cần ngồi tù không ạ?"
"Cậu cảm thấy thế nào?" Lâm Cảnh Xuân khóe miệng giật giật, rồi đứng lên: "Cứ đợi đã, trước hết cần bồi thường cho gia đình người bị hại."
Vậy là chỉ cần đưa tiền thôi.
Nghe vậy, hai vai chàng trai thả lỏng, nụ cười trên mặt gần như không thể che giấu.
Lâm Cảnh Xuân vừa bước ra khỏi phòng thẩm vấn, đã nghe thấy A Mậu đang giảng giải cho mấy người mới đến tại hiện trường.
"Các cậu thấy không? Mỗi nghi phạm chúng ta bắt được đều thích diễn kịch, các cậu xem vừa rồi hắn ta vừa khóc vừa run tay, tất cả đều có thể diễn ra. Lần này các cậu cứ nhìn thêm vài lần đi, tôi nói cho các cậu biết, tốc độ trở mặt của những người này cũng là hạng nhất đấy."
"Khi phá án, ngoài việc mắt phải tinh, các cậu còn cần gì nữa không, biết không?"
Mấy người mới đến ngơ ngác lắc đầu.
"Đồ ngốc!" A Mậu liếc một cái, "Không thấy tôi vừa rồi phối hợp với đội trưởng Lâm sao?"
"Bọn chúng diễn xuất tốt, chúng ta phải tốt hơn nữa, phải trở mặt giỏi hơn cả bọn chúng, biết không?"
Đám người nhao nhao gật đầu.
Lâm Cảnh Xuân: "..."
Anh ta vỗ vỗ vai A Mậu.
"Dạy thì dạy, nhưng nhỏ tiếng một chút."
"Vâng, đội trưởng Lâm!"
Lâm Cảnh Xuân vừa về văn phòng chưa được bao lâu, cha mẹ chàng trai đã lo lắng tìm đến.
Vừa thấy anh ta liền vội vã khai báo thân phận, nói là em họ của người này người kia.
"Xin lỗi, ai đến cũng vô ích." Lâm Cảnh Xuân vẻ mặt bình thản: "Chúng tôi sẽ làm việc theo đúng quy định..."
Tô Trần đi ra khỏi hẻm nhỏ, đúng lúc gặp A Bưu đang đưa A Quỳ trở về.
Hỏi hắn đã giải quyết cậu của Tiểu Tuấn chưa, A Bưu cười hắc hắc.
"Tôi đã ra tay, thì làm sao để hắn thoát được?"
Lão Liêu hiếu kỳ: "A Bưu, cậu gọi bao nhiêu người đi chặn hắn vậy?"
"Chặn cái gì mà chặn? Chúng tôi cũng không dám làm chuyện phạm pháp đâu."
Lão Liêu: "???"
"Hắn ta không phải là một con ma cờ bạc sao? Cứ tìm người cố ý ném mười đồng tiền trước mặt hắn, để hắn nhặt được. Sau đó lại sắp xếp một 'đại sư' giả nói rằng hôm nay hắn vận khí cực tốt, đặc biệt là vận 'thiên tài', còn giải thích cho hắn biết 'thiên tài vận' là gì. Xoay người lại sắp xếp một người khác cầm một xấp tiền nói rằng vừa thắng lớn, hôm nay thắng cược rồi, đi rửa chân gọi thêm mấy em gái nữa..."
"Vậy là hắn ta thật sự đi theo sao? Em gái ruột chết cũng không thèm quan tâm? Bốn đứa cháu ngoại cũng không ��ể ý sao?" Lão Liêu khó có thể tin.
A Bưu bĩu môi: "Chú Liêu, chú nghĩ một con ma cờ bạc có thể có bao nhiêu đầu óc chứ? Hắn ta còn có thể có lương tâm sao? Khi đã mê cờ bạc đến mức đó, thì hận không thể bán cả cha mẹ đi!"
Vừa nói, A Bưu vừa cười hắc hắc với Tô Trần: "Huynh đệ, chuyện này làm tốt chứ?"
Tô Trần và Lâm Cảnh Ngọc cùng nhau giơ ngón tay cái lên.
"Tối nay tôi sẽ đi tìm Tiểu Tuấn nói chuyện một chút, thằng bé này vẫn luôn rất hiểu chuyện, chắc là không có vấn đề lớn đâu."
Tô Trần thu dọn sạp hàng, đợi thêm một lát, đến khi tài liệu được mang đến thì cầm lấy rồi mới rời đi.
A Bưu hiếu kỳ: "A Ngọc, kia là cái gì vậy?"
Lâm Cảnh Ngọc: "... Dù sao cũng chẳng phải đồ tốt đẹp gì!"
A Bưu: "???"
Ăn cơm xong, Tô Trần nói một tiếng với người nhà rồi rời đi.
Trường tiểu học Hồng Tây.
Dưới lầu khu nhà học.
Tìm một vòng, Tô Trần mới phát hiện ở góc khuất nhà vệ sinh một cái bóng gần như tan vỡ.
"Ngươi có quen Đàm Tiểu Ngôn không?"
Cái bóng khẽ giật mình.
Tô Trần thở dài.
Sau khi bắn điểm công đức qua, cái bóng mới ngưng thực hơn được mấy phần.
"Tiểu Ngôn? Ngươi không phải Tiểu Ngôn."
Tô Trần gật đầu: "Ngươi biết Tiểu Ngôn gần đây đang làm gì không?"
"Làm gì?"
Cái bóng ngẩn người, sau đó bắt đầu lo lắng.
"Tiểu Ngôn mau chạy đi, mau chạy đi, đừng để bọn chúng nhìn thấy, chạy đi!"
Tô Trần: "..."
Cũng không biết chết rồi rốt cuộc gặp phải chuyện gì, mà hồn linh lại bị ảnh hưởng đến mức này.
Xem ra vẫn phải ôn dưỡng một thời gian mới được.
Hắn đem cái bóng thu lại, đi theo Quỷ Đạo đến nhà họ Đàm.
Một căn biệt thự nhỏ hai tầng độc lập, dù là lầu một hay lầu hai, rèm cửa đều kéo kín mít.
Lúc này lầu hai sáng đèn, một cô bé có làn da trắng nõn đang ngoan ngoãn ngồi làm bài tập.
Nếu như có người ở cạnh cô bé, có thể rõ ràng nhìn thấy cô bé không mảnh vải che thân.
Cũng bởi vậy, cơ thể cô bé vẫn luôn run rẩy, trên người nổi đầy da gà.
Nửa giờ, một giờ...
Cô bé bỗng nhiên đặt bút xuống.
"Cốc cốc cốc!"
"Cốc cốc cốc!"
Nàng giật mình: "Chờ một chút."
Nhanh chóng khoác vội chiếc áo khoác lên, nàng chạy xuống lầu.
Mở cửa ra thấy hai chú cảnh sát, nàng sững sờ một lát.
"Chú cảnh sát, có chuyện gì không ạ?"
"Cháu là cháu gái của Đàm Quốc Thịnh phải không?"
Đàm Tiểu Ngôn chậm rãi gật đầu: "Là cháu ạ."
Sau đó lo lắng hỏi: "Ông cháu thế nào rồi ạ? Có phải ông ���y gặp chuyện không ạ?"
"Đúng vậy, ông ấy bị bắt rồi, chắc là sẽ phải ngồi tù một thời gian."
Đàm Tiểu Ngôn đôi mắt chớp chớp, giọng nói run run.
"Một thời gian là bao lâu ạ?"
"Không rõ nữa, chắc là khá lâu đấy. Chúng tôi đến để nhắc nhở cháu, ông cháu không có ở đây, cháu có thể tự mình chăm sóc tốt bản thân không?"
Đàm Tiểu Ngôn gật đầu: "Cháu có thể ạ."
Lúc này giọng nói đã khôi phục nhỏ nhẹ và điềm tĩnh.
"Nếu như cần giúp đỡ, cháu có thể tìm giáo viên hoặc tìm chúng tôi."
"Cháu cảm ơn chú ạ, cháu biết rồi." Nàng lại khéo léo gật đầu.
Sau khi hai người rời đi, Đàm Tiểu Ngôn với vẻ suy tư đóng cửa lại.
Nàng bước hai bước lên cầu thang, bỗng bật cười hai tiếng.
"Ha ha ~"
"Đàm Quốc Thịnh, ông cũng có ngày hôm nay!"
"Đáng đời ha ha ha."
Giọng nàng cũng không lớn, gần như không thể lọt ra khỏi căn biệt thự nhỏ.
Đàm Tiểu Ngôn cười mỉm, đôi mắt không kìm được mà đỏ hoe.
Nàng đột nhiên lau lau mắt, cúi đầu nhìn xuống chiếc áo khoác to sụ, không biết nghĩ đến điều gì mà khóe miệng cong lên, vội vàng lên lầu thu dọn cặp sách, rất nhanh đeo cặp rời khỏi nhà.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.