Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bấm Ngón Tay Tính Toán, Ngươi Là Đào Phạm! - Chương 541: Nam môn phố cũ

Chu Phương Phương lần đầu đến nhà, Tô Trần không tiện rời đi ngay, bèn gọi điện cho Lâm Cảnh Ngọc một tiếng rồi mới ngồi xuống.

Tai A Lượng vừa đặt mông xuống ghế đã bị Lưu Xuân Hoa véo ngay.

"Thằng nhóc thối này... Không phải mẹ đã dặn con báo trước rồi sao? Con xem trong nhà này, chẳng chuẩn bị được món ngon gì cả, có biết làm Phương Phương thiệt thòi kh��ng?"

"Cha mẹ con cũng không ở đây, không khéo lại nghĩ là cha mẹ con không ưng Phương Phương chứ!"

A Lượng vội vàng xin tha, Lưu Xuân Hoa mới chịu buông tay.

Đúng lúc đó, Tô Tiểu Yến cầm theo phong bao lì xì đi xuống.

Lưu Xuân Hoa liền giật lấy, nhét vào tay Chu Phương Phương.

"Phương Phương à, thằng nhóc thối nhà ta cũng chẳng biết may mắn chó ngáp phải ruồi thế nào mà lại được con để mắt tới. Con cứ yên tâm, sau này hai đứa kết hôn mà cãi nhau... bà nội nhất định sẽ giúp con đánh nó!"

Tô Tiểu Yến bật cười.

"Mẹ ơi, hai đứa còn chưa cưới hỏi gì mà mẹ đã nói chúng nó cãi nhau rồi?"

"À đúng rồi," Lưu Xuân Hoa vội vàng vỗ nhẹ vào miệng mình, "Cái miệng này của tôi! Hai đứa mà cưới nhau thì chắc chắn sẽ không cãi nhau đâu, cuộc sống chắc chắn sẽ mỹ mãn."

Chu Phương Phương định trả lại phong bao, nhưng Lưu Xuân Hoa đã chộp lấy rồi nhét vào túi cô.

"Cầm đi con, đây là phong tục lần đầu về nhà ra mắt thì phải nhận chứ."

Chu Phương Phương lúc này mới thôi không từ chối nữa.

A Lượng giới thiệu người trong nh�� cho Chu Phương Phương, đúng lúc Thất Nguyệt bưng trà tới, rót cho cô một chén.

"Ôi, uống trà gì chứ?" Lưu Xuân Hoa hỏi Chu Phương Phương, "Chắc con chưa ăn trưa phải không?"

Chu Phương Phương gượng cười.

A Lượng xoa xoa bụng: "Bà ơi, cháu đói gần chết rồi, Phương Phương chắc cũng vậy thôi, các người đừng giữ cô ấy nói chuyện phiếm nữa, cho bọn cháu nhanh đi ăn cơm đi."

"Con im miệng!"

"Mấy món trên bàn đã bị động đũa rồi, làm sao có thể cho Phương Phương ăn đồ ăn thừa chứ?"

Lưu Xuân Hoa lườm thằng cháu đích tôn một cái, rồi quay sang nhìn Tô Trần: "A Trần à, khách sạn bên đó có thể nấu đồ ăn nhanh không?"

"Cháu gọi điện cho anh A Ngọc, chắc là được ạ."

"Đúng rồi, tiện thể mang về một ít đồ uống nữa."

Lưu Xuân Hoa lại hỏi Chu Phương Phương có kiêng cữ gì không.

A Lượng: "Tiểu thúc, Phương Phương khá thích vị chua cay."

Chu Phương Phương vỗ nhẹ vào cánh tay hắn một cái.

"Tiểu thúc chú không phải mới gặp lần đầu, không cần khách khí, có gì cứ nói thẳng."

Chu Phương Phương: "..."

Nàng mỉm cười với Tô Trần, rồi lại bị Lưu Xuân Hoa kéo lại để nói chuyện phiếm tiếp.

Đương nhiên là hỏi về tình hình gia đình của Chu Phương Phương.

A Lượng nghe xong liền cảm thấy cả người không thoải mái, bèn lén kéo Tô Tiểu Yến: "Tam cô, cô có thể bảo bà nội đừng hỏi nữa không? Cứ như tra hỏi tội phạm vậy?"

Tô Tiểu Yến trêu ghẹo hắn một câu: "Mới đó mà đã bắt đầu bảo vệ cô ấy rồi hả?"

Rồi lườm hắn một cái.

"Con im đi."

A Lượng: "..."

Nói Lưu Xuân Hoa tra hỏi như tội phạm thì thật là oan uổng bà.

Bà mà đã thương ai thì hận không thể dâng tặng tất cả những gì tốt đẹp nhất.

Lúc này, nhìn người cháu dâu tương lai Chu Phương Phương, chỗ nào bà cũng thấy hài lòng.

Nghe nói bố cô ấy là công chức nhà nước, mắt bà sáng rực lên.

Bắt đầu hỏi han về sở thích của người nhà cô.

Lúc Chu Phương Phương đang ngẩn người, Lưu Xuân Hoa giải thích: "Vốn dĩ thằng A Lượng nhà ta yêu được con đã là 'trèo cao' rồi, gia đình con điều kiện lại tốt như vậy. Lần đầu đến nhà con mà không chuẩn bị quà cho chu đáo, lỡ đâu cha mẹ con không đồng ý hai đứa cưới nhau thì sao?"

Chu Phương Phương gượng cười: "...Không, không thể nào đâu ạ."

"Bố mẹ cháu đều dễ tính lắm ạ."

"Dễ tính thì dễ tính, nhưng đâu thể vì thế mà chúng ta qua loa được." Tô Tiểu Yến bổ sung một câu.

Chu Phương Phương lúc này mới nhỏ giọng kể về người trong nhà mình cho họ nghe.

Gia đình cô có năm người, chị cả đã kết hôn, dưới cô còn một em trai đang đi học.

Nhà cô ở ngoại ô, các chú, bác, ông bà đều sống gần đó.

"Vậy các chú, bác, ông bà cũng phải có quà mang đến chứ, họ thích gì vậy con?"

Chu Phương Phương: "..."

"Cháu thật sự không rõ lắm ạ."

Tô Trần đứng bên cạnh nghe nãy giờ, nghe thế liền thêm vào một câu: "Không rõ thì cứ mua rượu với thuốc lá."

Hắn nhìn sang A Lượng: "Cái này lát nữa chú đi mua cho."

A Lượng cười toe toét: "Cám ơn tiểu thúc ạ."

Mọi người lại nói chuyện thêm một lúc nữa thì điện thoại reo.

Bên khách sạn báo đồ ăn đã chuẩn bị xong.

Trong lúc Tô Trần đi lấy đồ ăn, cả nhà xúm vào dọn dẹp, chưa đầy ba phút, bàn ăn đã được dọn sạch.

Lưu Xuân Hoa và mọi người cũng ngồi xuống ăn cùng một chút.

Chờ A Lượng đưa Chu Phương Phương lên phòng nghỉ ngơi trên lầu, Lưu Xuân Hoa lúc này mới như nhặt được của quý mà nói với Tô lão đầu: "Nghe thấy chưa? Bố Phương Phương là công chức nhà nước, em trai cô bé vẫn đang đi học, thành tích chắc chắn cũng t��t, nói không chừng còn là sinh viên đại học."

Tiếp đó, bà lại bắt đầu lo lắng: "Thằng A Lượng nhà mình thế này, tôi thấy sính lễ một vạn thì Phương Phương thiệt thòi quá."

Tô lão đầu: "..."

"Hay là lấy hết tiền của bà làm sính lễ luôn đi?"

Lưu Xuân Hoa lập tức ôm chặt ví tiền của mình: "Ông dám à?!"

Tô Tiểu Yến nhắc nhở: "Mẹ ơi, chuyện sính lễ này, phải đợi A Lượng sang nhà Phương Phương rồi, họ đồng ý rồi, hai bên gia đình mình cùng nhau ăn bữa cơm rồi bàn bạc, không cần phải vội."

Lưu Xuân Hoa: "Vậy ngày mai cho A Lượng sang nhà Phương Phương luôn."

"Không cần phải sốt ruột như thế."

"Sao lại không cần? A Lượng cưới sớm thì tôi mới sớm có chắt trai để bế chứ."

...

Tô Trần nói chuyện xong với mọi người liền đi Xuân Minh Nhai, chẳng mấy chốc đã cùng Lâm Cảnh Ngọc đến Ma Đô.

Nhìn tòa Thành Hoàng Miếu trước mặt đang bị bao vây, rồi nhìn khung cảnh hoang tàn xung quanh, Tô Trần lặng lẽ nhìn Lâm Cảnh Ngọc.

"Ha ha, ha ha..."

"Oan cho tôi quá, trước đây tôi đã từng đến, khu này thật sự rất náo nhiệt mà, ai biết được..."

"Nó không giống việc trùng tu Thành Hoàng Miếu của chúng ta đâu, khu của chúng ta rõ ràng cũng rất náo nhiệt mà."

Giọng Lâm Cảnh Ngọc càng lúc càng nhỏ.

Tô Trần bấm đốt ngón tay, rồi tiến lên trước: "Đi xem thử bên kia đi."

"Bên kia ạ?"

Lâm Cảnh Ngọc nhíu mày: "Không đúng, bên đó không phải Dự Viên."

"Này, đợi đã nào ~ "

Mười phút sau, đứng ở đầu phố Cổ Nam Môn, Lâm Cảnh Ngọc hoài nghi đảo mắt một vòng: "Này anh bạn, khu này... người cũng không đông lắm nhỉ."

Tô Trần đã để mắt đến cái đình nghỉ ở đầu phố, liền đi vào. Trong đình lúc này còn có hai ông lão đang đánh cờ, xung quanh có ba bốn người đứng xem.

Lâm Cảnh Ngọc tiến đến liếc mắt một cái, vừa định than thở với Tô Trần rằng mấy người đánh cờ này ngang tài ngang sức, toàn là cao thủ cờ dở, thì thấy Tô Trần đã đi ra ngoài rồi.

"Này, anh bạn, đợi đã!"

Tô Trần đi từ đầu phố Cổ Nam Môn đến cuối phố, rồi lại đi ngược về một chuyến, ngón tay không ngừng bấm đốt ngón tay, rồi dừng lại bên cạnh một quán trà cũ.

Lâm Cảnh Ngọc hiểu ra: "Định bày quầy ở đây à?"

Tô Trần gật đầu.

"Vậy anh đợi chút đã, tôi hỏi mấy người bạn xem khu này có phải nộp phí quản lý hay không."

Tô Trần tranh thủ lúc hắn đang gọi điện thoại mà bước vào quán trà.

Trong quán trà hơi tối, không lớn, chỉ kê bốn bộ bàn ghế gỗ thật. Đối diện cửa là hai cái kệ gỗ cổ lớn, bên trên bày toàn là trà bánh.

Thấy có khách, một bé gái khoảng mười tuổi từ cửa sau vén tấm màn vải bước vào.

"Chú ơi, chú muốn mua lá trà ạ? Hay là đến uống trà ạ?"

Bé gái có đôi mắt đen láy, làn da trắng nõn, tóc thắt bím hai bên, trông rất xinh xắn.

Tô Trần mỉm cười với cô bé: "Uống trà đi, con có loại trà nào ngon để giới thiệu không?"

"Trà ngon ạ?" Bé gái nhanh chóng chạy đến sau quầy hàng, lấy ra một cái bình, lắc lắc hai lần, miệng mỉm cười lộ ra đôi lúm đồng tiền nhàn nhạt: "Trà hoa nhài được không ạ?"

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free