Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bấm Ngón Tay Tính Toán, Ngươi Là Đào Phạm! - Chương 580: Có người đánh cắp ngươi tài trí

Cô bé tóc vàng hất tay họ ra, tùy ý đá phăng chiếc ghế một cái rồi ngồi phịch xuống, khoanh hai tay, nhìn thẳng Tô Trần, khẽ hừ một tiếng: "Bói toán là mê tín, tôi chẳng tin đâu."

Nghe vậy, người mẹ trung niên hơi lúng túng mỉm cười với Tô Trần: "Thật ngại quá, con gái tôi nó cứ..."

Người đàn ông trung niên quát: "Không có gia giáo!"

Cô bé quay đầu lư��m nguýt hắn: "Ông bảo tôi không có gia giáo à? Thế thì càng hay, không có gia giáo thì còn đi học làm gì? Hai người để con yên ổn đi học cắt tóc có được không?"

"Không được," người mẹ trung niên nhíu mày, "Sở Sở, trước đây con học hành rõ ràng rất giỏi, mẹ tin rằng chỉ cần con nghiêm túc học tập, nhất định có thể thi lên đại học."

Cô bé bực bội nói: "Mẹ cũng nói đó là chuyện trước đây rồi còn gì, cấp ba với cấp hai khác nhau chứ. Con toàn đứng bét lớp, mẹ mù à? Hay là không nhìn thấy phiếu điểm?"

"Sở Sở, con chắc chắn là không chịu học hành nghiêm túc, mẹ biết con rất thông minh mà. Có phải con lo lắng học phí không? Mẹ không phải đã nói với con rồi sao? Mẹ có thể tăng ca, học phí chắc chắn sẽ không thành vấn đề."

"Ai nói với mẹ về chuyện học phí?"

"Con đơn giản là không học hành giỏi, con đâu phải là loại ham học, lãng phí tiền của vô ích làm gì?"

"Mẹ có nhiều tiền thế thì dành cho con gái của ông ta mà học đi, dù sao nó vẫn luôn đứng trong top ba của khối, đúng là THIÊN TÀI của trời!"

Những lời mỉa mai đầy ẩn ý này khiến người mẹ trung niên lập tức đỏ hoe mắt.

"Sở Sở, Sở Sở à, mẹ không phải ghét bỏ con vì con đứng bét lớp, mẹ chỉ là..."

Bà hạ giọng nói: "Mẹ chỉ không hiểu, rõ ràng trước đây con học rất giỏi, sao lại..."

Hạng Sở Sở ánh mắt tối sầm lại, mím chặt môi.

"Mẹ không hiểu thì lẽ nào con hiểu sao?"

Con cũng suy sụp lắm chứ bộ?

Từ nhỏ đến lớn luôn là học bá, sao lên cấp ba thành tích lại tụt dốc không phanh thế này?

Rõ ràng con vẫn nghiêm túc lên lớp như trước, cố gắng học hành, nhưng mà...

Mấy kiến thức đó cứ như chỉ lướt qua trong đầu một lần, rồi cứ mịt mù như sương khói, cảm giác thế nào cũng không thể nhìn rõ hay suy nghĩ rõ ràng.

Con cũng rất chán ghét một bản thân kém cỏi như thế này.

Cho nên con càng ra sức học tập, thời gian ngủ cũng giảm xuống chỉ còn ba bốn tiếng mỗi ngày.

Nhưng có ích gì chứ?

Vẫn cứ đứng bét lớp.

Đừng nói thi đại học, đến cả thầy cô giáo bây giờ nhìn con cũng không chịu nổi.

Bạn học còn nghi ngờ thành tích trước kia của con là do gian lận mà có.

Mấy tối liền, con đều trèo lên sân thượng, nghĩ quẩn quanh rằng chẳng thà cứ nhảy xuống cho rồi, một cái chết là xong tất cả.

Nhưng nghĩ đến mẹ, con lại chùn bước.

Nghĩ tới nghĩ lui, con đành lùi một bước để tìm đường khác, trốn học đi học cắt tóc.

Thế mà cái con chị kế kia lại là cái loa phường.

Nghĩ đến cái con chị kế có thành tích đột nhiên vọt lên đứng đầu kia, trong lòng Hạng Sở Sở không kìm được một trận ghen ghét.

Giờ phút này nhìn mẹ lại suy sụp, trong lòng nàng vừa bất lực vừa bất đắc dĩ. Cắn răng, nàng vò đã mẻ không sợ sứt: "Được rồi được rồi, con không cãi mẹ nữa. Không phải muốn xem bói sao? Bói thì bói, con ngoan ngoãn cho xem được chưa?"

Người mẹ trung niên mừng rỡ, vội vàng nuốt nước mắt vào trong.

"Nhưng là..."

Hạng Sở Sở cắn môi: "Con nói trước để mẹ biết, nếu đến thầy bói cũng nói con không phải loại ham học, thì mẹ để con đi học cắt tóc nhé."

Người mẹ trung niên do dự giây lát, đối mặt với ánh mắt ẩn chứa vẻ giận dữ của con gái, đành phải thỏa hiệp.

"Ngoéo tay!"

Người mẹ trung niên duỗi ngón út móc ngoéo tay với Hạng Sở Sở, rồi mới quay người nhìn về phía Tô Trần, tiện tay rút ra hai mươi nghìn đồng.

Vừa đưa tiền vừa nháy mắt với Tô Trần.

"Đại sư, ông nhất định phải giúp chúng tôi xem kỹ nhé."

"Sở Sở từ nhỏ đến lớn đều rất thông minh, thầy chủ nhiệm trước đây của con bé còn nói nó nhất định sẽ đỗ đại học..."

Hạng Sở Sở: "Mẹ, mẹ đừng nói nhiều!"

"À ừ, được rồi."

Tô Trần đặt tiền lên bàn, chăm chú nhìn Hạng Sở Sở, khẽ nhíu mày, rồi lại liếc nhìn đầy ẩn ý người đàn ông trung niên đang đứng phía sau cô bé, mặt không cảm xúc.

Nhìn mặt tướng thì, người đàn ông trung niên này không phải cha ruột của Sở Sở, ông ta còn có một cô con gái khác.

Đây là một gia đình tái hợp.

Chẳng trách ông ta có vẻ hơi thiếu kiên nhẫn với Sở Sở.

Nghĩ vậy, Tô Trần nhìn về phía người mẹ trung niên: "Cho tôi bát tự của con gái bà."

Người mẹ trung niên gật đầu lia lịa, rồi liên tục lục lọi trong túi, rút ra một cuốn sổ, lật trang rồi đưa cho Tô Trần.

Tô Trần liếc nhìn, rồi bấm đốt ngón tay tính toán.

Hạng Sở Sở thấy thế, nghi hoặc nhìn cu��n sổ đó, thấy trên đó viết ba cái bát tự, nàng chợt nghĩ đến điều gì đó, mắt liền đỏ hoe.

Nàng nhịn không khóc, cố gắng tập trung sự chú ý vào bàn tay Tô Trần.

Ngón tay thật dài, mu bàn tay nổi gân xanh nhẹ, nhưng cũng không làm mất đi vẻ đẹp. Đôi tay như vậy, khi cầm bút viết chắc chắn sẽ rất đẹp mắt.

Hạng Sở Sở lặng lẽ duỗi bàn tay mình ra, xòe năm ngón tay.

Trước kia cha mẹ cũng thường xuyên bảo con xòe bàn tay cho họ xem.

Họ vẫn thường nói, đôi tay tinh tế như vậy, đầu ngón tay còn rất thon, là tướng tay của người thông minh.

Con bé cũng không phụ sự mong đợi của mọi người, quả nhiên từ khi đi học thành tích đã rất tốt.

Đáng tiếc cha không đợi con bé tốt nghiệp tiểu học thì đã...

"Hảo!"

Tô Trần dừng việc bấm đốt ngón tay.

Người mẹ trung niên vội vàng nhìn hắn đầy sốt sắng: "Đại sư, thế nào rồi ạ? Sở Sở có phải là vẫn hợp với việc học không ạ? Con bé chỉ là, chỉ là... bây giờ còn chưa thông suốt, có phải vậy không?"

Hạng Sở Sở bất lực nói: "Mẹ, mẹ có thể đừng tự lừa dối mình nữa không?"

Rồi nhìn Tô Trần: "Ông đừng để ý mẹ tôi, cứ nói thẳng đi."

Tô Trần gật đầu.

"Bát tự của cô, thiên can thấu Hỏa, địa chi thuộc Mộc, Mộc Hỏa thông minh, quả thật là rất hợp với việc học."

Hạng Sở Sở nhíu mày: "Ông..."

Nàng nghi ngờ quay đầu nhìn người mẹ trung niên đang mừng rỡ, mãi mới nhận ra: "Hai người có phải đã thông đồng với nhau từ trước không?"

Không đợi người mẹ trung niên trả lời, nàng lại quay đầu nhìn người đàn ông trung niên: "Ông cũng tham gia à?"

Người đàn ông trung niên: "Vô lễ! Cái gì mà 'ông'? Ta là ba của cô!"

Hạng Sở Sở: "Ba tôi mất sớm rồi. Ông muốn làm ba tôi thì có thể đến nhà tang lễ hóa kiếp trước đi."

"Cô..."

"Lão Chu, ông đừng tức giận, Sở Sở chỉ là... thành tích chênh lệch quá lớn, nó không chấp nhận được, con bé không cố ý đâu."

Sắc mặt người đàn ông trung niên dịu đi chút ít.

"Thôi vậy, con bé vẫn chưa thành niên, ta không chấp nhặt với nó làm gì."

Dừng lại một lát, ông ta lại bực bội nói: "Thôi, chúng tôi chỉ là nghe nói ở đây có người xem bói giỏi nên mới đưa cô đến. Thông đồng với nhau không phải còn tốn tiền sao? Cô nghĩ ta hào phóng đến thế à?"

Hạng Sở Sở nheo mắt: "Thật không có à?"

Người mẹ trung niên liên tục xua tay.

"Thật không có, mẹ có thể thề, thề bằng tính mạng ba con cũng được."

Lúc này Hạng Sở Sở mới nghi ngờ xoay người lại, nhìn chằm chằm Tô Trần: "Thế nên... ông đang nói nhảm đúng không?"

Nàng siết chặt nắm đấm: "Ông không sợ tôi phá sập cái sạp hàng này của ông à?"

Tô Trần bật cười thành tiếng.

"Nếu cô không tin, thì tạm thời không nói chuyện học hành nữa."

"Tháng trước, năm lần."

"Tháng này, ba lần."

Tô Trần nhìn chằm chằm nàng với ánh mắt đầy thâm ý.

"Gió trên sân thượng, hơi lạnh đúng không?"

Người mẹ trung niên nhíu mày: "Gió trên sân thượng? Đại sư, ông nói vậy là có ý gì ạ?"

Người đàn ông trung niên cũng nghi hoặc.

Trong lòng Hạng Sở Sở đột nhiên thót một cái.

Con bé toàn là chờ họ ngủ rồi mới chạy lên sân thượng, để tránh bị người khác phát hiện, đóng cửa, lên lầu đều rón rén.

Sao ông ta lại biết được chứ?

Khoan đã, cái số lần này...

Nàng tỉ mỉ hồi tưởng lại, rồi kinh ngạc nhìn Tô Trần.

"Ông..."

Tô Trần: "Cô vốn dĩ Văn Xương nhập mệnh, không chỉ trong việc học, mà sau này trong công việc cũng sẽ thông hiểu mọi thứ. Cho nên cho dù không cố gắng, cũng không đến mức đứng bét lớp, huống hồ trước đây cô còn học đến tận đêm khuya."

Hạng Sở Sở mím môi: "Nhưng sự thật thắng hùng biện."

Bài thi không lừa dối người đâu!

"Đó là bởi vì... có người đã đánh cắp tài trí của cô."

Hạng Sở Sở: "???!!!"

Cái quái gì vậy?

Tài trí... cũng có thể bị đánh cắp sao?

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo để khám phá câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free