(Đã dịch) Bần Đạo Kiếp Cá Sắc - Chương 154 : đệ 154 hồi Trung Vân thu đồ đệ Lôi Chấn hoàng Tam Hỏa đốt (nấu) Chung Nam
Lại nói Tây Bá hầu Cơ Xương, nhận chiếu thư của Trụ Vương, dẫn theo một đội nhân mã rời Tây Kỳ, thẳng hướng Triều Ca.
Vượt qua Kỳ Sơn, đi suốt ngày đêm, đã mất nhiều ngày. Hôm nay, khi đi vào Yên Sơn, Cơ Xương từ trên ngựa nói với thủ hạ: “Đi xem phía trước còn thôn xá nào không, tìm một chỗ trú mưa.”
“Trú mưa?” Một đám gia tướng ngẩng đầu nhìn thấy mặt trời chói chang, nghe Cơ Xương nói vậy, ai nấy đều ngây người.
Mẹ nó chứ, bá hầu có phải đã già nên lẩn thẩn rồi không, đang ban ngày ban mặt thế này, sao lại muốn trú mưa!
“Lão gia, trời nắng chang chang, một đám mây cũng không có, sao lại có mưa lớn được?” Một gia tướng nói.
Cơ Xương cười ha ha: “Nửa canh giờ nữa sẽ có mưa.”
Mọi người không tin, vẫn lo đi đường.
Quả nhiên, chưa đầy nửa canh giờ, sấm chớp loé sáng, rồi một trận mưa lớn bắt đầu đổ xuống.
Đó thật là một trận mưa lớn. Có thơ làm chứng: Mây nổi Đông Nam, sương mù khởi Tây Bắc; Trong khoảnh khắc cuồng phong kéo khí lạnh, Hơi mưa len lỏi, thấm ướt vào người. Ban đầu lưa thưa, rồi sau dày đặc. Tưới đẫm ruộng đồng, cây cối xanh tươi, Hoa trên cành nghiêng nghiêng như treo ngọc linh lung; Cây cối phì nhiêu, ruộng đồng màu mỡ, Ngọn cỏ non lấm tấm hạt châu ngọc. Mưa như trút nước, khiến Cẩm Giang vỡ bờ, tràn khắp bốn biển, tưởng chừng cột Thiên Hà cũng đổ nghiêng. Cả đám người ướt sũng, đua nhau chạy vào rừng cây trú mưa. Đám gia tướng đó, ai nấy đều thán phục tài năng của Tây Bá hầu.
Mưa rơi được nửa canh giờ, Tây Bá hầu ngẩng mặt nhìn trời, cười nói: “Sấm sắp đến rồi.”
Gia tướng đang định trả lời, bỗng một tiếng vang thật lớn, tiếng sấm nổ vang, chấn động núi sông trời đất, làm rung chuyển núi cao. Mọi người bị tiếng sấm làm cho kinh hồn bạt vía, còn Cơ Xương bên kia thì bấm đốt ngón tay tính toán, cười nói: “Sấm dứt, hào quang phát sáng, tướng tinh hiện ra. Các ngươi hãy cùng ta đi tìm tướng tinh đó.”
Đám gia tướng không hiểu gì cả, thầm nghĩ: Lão gia này vì muốn có Đại tướng mà phát rồ rồi, lại là mưa lại là sấm thế này, tìm đâu ra thứ tướng tinh vớ vẩn gì chứ!
Đang lúc nghĩ ngợi, đột nhiên nghe thấy phía sau cánh rừng truyền đến tiếng hài nhi khóc nỉ non.
Gia tướng vội vàng đi tìm, quả nhiên tại một ngôi cổ mộ bên cạnh, phát hiện một hài nhi, liền ôm đến trước mặt Cơ Xương, giao lại cho ông.
Cơ Xương tiếp nhận đứa nhỏ, thấy mặt như nhuỵ đào, mắt có thần quang, mừng rỡ, thầm nghĩ: ta vốn nên có trăm con, nay đã có 99, đứa bé này chính là đủ 100 số lượng.
Lão già Cơ Xương này, vì muốn tạo phản, không ngừng sinh ra 99 đứa con trai, chỉ để đợi ngày phát binh Triều Ca, có người phò tá. Có câu rằng huynh đệ đồng lòng ra trận, cha con cùng chiến đấu, thiên hạ không ai đáng tin hơn người thân ruột thịt. Giờ đây gặp đứa nhỏ này, sao lại không thích cho được?
“Hãy tìm một thôn xá gần đó để người ta nuôi dưỡng tạm đứa nhỏ này. Đợi ta từ Triều Ca trở về, sẽ mang về Tây Kỳ, nhận làm người con thứ trăm.” Cơ Xương phân phó.
“Vâng!” Gia tướng ôm hài tử định đi, bỗng thấy trong rừng cây một luồng lưu quang hạ xuống, rồi hiện ra một đạo nhân.
“Quân hầu, bần đạo có lễ!” Đạo nhân đó đi đến trước mặt Cơ Xương, cười ha ha thi lễ một cái.
Cơ Xương thấy người đạo này phong thái thanh tú lạ kỳ, tướng mạo đường đường, sinh lòng kính ý, vội vàng xuống ngựa đáp lễ: “Cơ Xương thất lễ. Xin hỏi đạo trưởng thuộc tiên sơn nào, động phủ ở đâu?”
“Bần đạo là Vân Trung Tử, ở Ngọc Trụ động núi Chung Nam.” Đạo nhân đó cười ha ha.
Vân Trung Tử!? Cơ Xương nghe xong đạo hiệu này, hai mắt sáng rực.
Núi Chung Nam cách Tây Kỳ cũng không xa, Cơ Xương này đối với người của Tiên Giới cũng biết không ít, biết rõ Vân Trung Tử chính là cao đồ của Nguyên Thủy Thiên Tôn phái Xiển giáo, là một nhân vật lợi hại, nên càng vội vàng liên tiếp thi lễ.
“Dám hỏi Tiên trưởng tìm Cơ Xương có việc?”
“Cũng không hẳn. Ta vì thế tử mà đến.” Vân Trung Tử dùng cây phất trần trong tay chỉ vào đứa trẻ sơ sinh trong lòng Cơ Xương, rồi nói: “Bá hầu, bần đạo muốn mang đứa nhỏ này về núi Chung Nam nhận làm đồ đệ, truyền cho nó bản lĩnh, sau này bá hầu trở về Tây Kỳ, đứa trẻ này sẽ là một Đại tướng, được không?”
“Còn cầu còn không được!” Cơ Xương nghe lời này, trong lòng vui mừng.
Mẹ nó chứ, lão tử muốn vấn đỉnh thiên hạ, nếu thủ hạ có đồ đệ của Vân Trung Tử, thì sao mà không tốt?
Vân Trung Tử tiếp lấy hài tử, đang định rời đi thì bị Cơ Xương ngăn lại.
“Tiên trưởng, mang đi thì không ngại, chỉ là sau này cha con ta gặp gỡ, dùng tên gì để làm chứng?” Cơ Xương nói.
Khốn kiếp, ngươi cứ mang đi thì mang đi, nhưng đứa bé này là con của ta, sau này nhất định phải về với ta. Lời này của Cơ Xương chính là để nhắc nhở Vân Trung Tử.
Vân Trung Tử tự nhiên nghe ra ý tứ của Cơ Xương, thầm nghĩ: Tây Bá hầu này quả nhiên là dã tâm bừng bừng, bề ngoài là chính nhân quân tử, nhưng thực chất lại không quang minh lỗi lạc đến thế.
“Đứa bé này xuất hiện sau tiếng sét đánh, vậy cứ gọi là Lôi Chấn Tử đi. Sau này cha con các ngươi gặp lại, thấy tên này, tự nhiên sẽ hiểu rõ.” Vân Trung Tử cười nói.
“Vậy thì tốt quá.” Cơ Xương cười ha ha.
Vân Trung Tử ôm đứa nhỏ này rời đi.
Không nhắc đến việc Cơ Xương tiếp tục khởi hành đến Triều Ca, cũng không nhắc đến niềm vui của Vân Trung Tử khi nhận đồ đệ mới, chỉ nói về Thải Hà đồng tử đang trông coi động phủ ở Ngọc Trụ động.
Vân Trung Tử vừa rời núi, Thải Hà đồng tử liền làm lão đại, đã đuổi mấy đạo đồng ra ngoài hái thuốc, còn mình thì bày bàn rượu ra uống, rất khoái hoạt, làm sao thấy được hai luồng độn vân từ giữa sườn núi hạ xuống.
“Sư thúc, đây chẳng phải núi Chung Nam sao?!” Văn Trọng đi theo Hoàng Thế Nhân này, biết hắn vừa định tìm ai gây phiền phức, vừa hạ độn vân xuống, lại càng hoảng sợ.
Núi Chung Nam này, chính là động phủ của Vân Trung Tử phái Xiển giáo, sư thúc hờ này sẽ không đến gây sự với Vân Trung Tử chứ!?
Chết tiệt! Vân Trung Tử chính là một trong những đồ đệ được sủng ái nhất của Nguyên Thủy Thiên Tôn, lại là Đại La Kim Tiên. Sư thúc mình bất quá chỉ là Đại La Chân Tiên, kể cả mình nữa cũng không phải đối thủ của người ta, cái này chẳng phải là tìm chết sao!?
“Đúng là núi Chung Nam.” Hoàng Thế Nhân ngậm một cọng cỏ non trong miệng, cẩn thận quan sát động tĩnh.
“Sư thúc! Người muốn tìm Vân Trung Tử gây sự?”
“Đúng vậy! Tên khốn chó hoang đó nghĩ ta không thể đội trời chung với hắn, chính là tử địch của ta!”
“Sư thúc, không thể đâu, Vân Trung Tử tên đó bản lĩnh phi phàm, chúng ta không phải đối thủ! Không thể đánh đâu!”
“Ta không muốn đánh nhau với hắn, chỉ muốn đòi hắn một thứ gì đó.”
“Sư thúc nói cái lời hỗn xược này! Người ta là cừu địch của người, sao có thể cho người đồ vật chứ! Đương nhiên là phải đánh!”
“Đánh thì đánh! Ai sợ ai chứ! Văn Trọng, đừng lắm lời, chốc lát nữa xem ta ra tay!” Hoàng Thế Nhân lạnh lùng cười cười.
Thăm dò một hồi, Hoàng Thế Nhân nói: “Văn Trọng, Vân Trung Tử hình như không có ở nhà nhỉ!”
“Sao người biết!?”
“Ngươi xem!” Hoàng Thế Nhân chỉ ngón tay, thì thấy Thải Hà đồng tử kia đang uống rượu trước cửa động phủ.
“Chỉ là một đạo đồng mà thôi sao.”
“Đạo đồng này chính là thị đồng thân cận của Vân Trung Tử, lúc này vậy mà lại uống rượu. Quy củ của Vân Trung Tử vô cùng nghiêm khắc, nếu hắn có ở đây, đạo đồng này làm sao dám uống rượu?”
“Sư thúc lợi hại!”
Văn Trọng nghe vậy thì mừng rỡ, nói: “Vì Vân Trung Tử không có ở đây, sư thúc, chúng ta đi thôi, lần sau lại đến.”
Văn Trọng một lòng không muốn đi tìm Vân Trung Tử gây sự, vội vàng muốn đi, lại bị Hoàng Thế Nhân tóm chặt lại.
“Sư thúc, sao thế?” Văn Trọng khó hiểu nói.
Hoàng Thế Nhân cười quái dị một tiếng, nói: “Vân Trung Tử tên này không có ở đây, lại là tiện cho ta rồi!”
“Sư thúc, người muốn làm cái gì?!” Văn Trọng thấy vẻ mặt Hoàng Thế Nhân đầy vẻ hung ác, biết rõ không hay, càng thêm khẩn trương.
“Khốn kiếp, Vân Trung Tử tên kia, không có chuyện gì cũng tìm ta gây phiền phức, năm đó trên núi Mai, đã giết vô số con cái của ta. Hôm nay đến động phủ này của hắn, ta không thể để hắn yên rồi!” Hoàng Thế Nhân rút ra Phong Lôi Côn, lạnh lùng cười cười.
“Sư thúc! Không thể đâu! Người làm như vậy, là sẽ triệt để trở thành cừu nhân với Vân Trung Tử!”
“Đã sớm là cừu nhân rồi! Văn Trọng, nhanh lên đi!” Hoàng Thế Nhân kéo Văn Trọng, đi thẳng đến chỗ Thải Hà đồng tử.
Thải Hà đồng tử đang ở đây uống rượu, chợt nghe thấy tiếng gió, ngẩng đầu lên, thì thấy một đạo nhân mặc đạo y màu đỏ lửa, trông hèn mọn bỉ ổi hạ xuống trước mặt mình.
“Đạo nhân phương nào! Lại dám xông Ngọc Trụ động!?” Thải Hà đồng tử này đi theo Vân Trung Tử lâu rồi, cũng là kẻ hung hăng càn quấy ỷ thế chủ, nghĩ bụng: người nào đến núi Chung Nam mà không cung kính thêm vài phần trước động phủ, đạo nhân này thật quá vô lễ.
“Ngươi đến gần đây, ta sẽ nói cho ngươi biết!” Hoàng Thế Nhân cười nói.
Thải Hà đồng tử đi đến gần, đang định nói chuyện, lại nghe thấy phía sau đầu có tiếng xé gió, vừa quay người lại, thì thấy một bảo vật đỏ lấp lánh đánh tới, đúng là Tam Tiêm Lưỡng Nhận Tang Môn Đinh!
Thải Hà đồng tử này làm sao có thể chống đỡ nổi cú đánh lén của lão Hoàng cùng uy lực của Tang Môn Đinh này, gáy bị xuyên thủng, kêu thảm một tiếng, chết gục trên mặt đất. Nguyên thần lại bị Hoàng Thế Nhân dùng Băng Hỏa Lưỡng Trọng Thiên câu lấy, hóa thành tro bụi!
“Văn Trọng, nhanh lên đi, một tên cũng không để lại!” Hoàng Thế Nhân rống to.
Văn Trọng nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, không ngừng kêu khổ, nhưng không dám lên tiếng, chỉ đành theo Hoàng Thế Nhân, giết sạch mười mấy đạo đồng trên dưới Ngọc Trụ động đó!
“Mẹ nó chứ! Năm đó Vân Trung Tử tên kia giết vô số Tiểu Yêu của ta, hôm nay làm một phen, coi như là giải tỏa nỗi hờn dỗi trong lòng ta!” Hoàng Thế Nhân cười ha ha, đi vào động phủ, thì thấy bên trong tràn đầy tiên đan, linh thảo và các loại bảo bối, vui mừng khôn xiết.
“Hãy mang về, cho bọn tiểu nhân hưởng thụ!” Hoàng Thế Nhân lấy ra túi tiên, thu hết tiên đan, bảo bối trong động Ngọc Trụ, không chừa thứ gì, ngay cả bàn ghế cũng cướp sạch không còn. Thủ đoạn này, khiến Văn Trọng cũng phải trợn mắt há hốc mồm.
“Đã đến một chuyến, không thể bỏ qua dễ dàng. Văn Trọng, núi Chung Nam này tiên thảo linh tài rất nhiều, hãy theo ta làm thêm chút nữa đi!”
Lão Hoàng đó, dựng độn vân lên, cùng Văn Trọng hai người đã làm mấy lượt với hoa cỏ trên núi Chung Nam, cạo sạch ba tấc đất. Một tòa tiên sơn tốt đẹp, bị hắn làm cho tan hoang thê thảm!
“Sư thúc, cũng gần đủ rồi, mau đi thôi!” Văn Trọng thấy cảnh tượng trước mắt, rất là sốt ruột!
“Đã làm thì phải làm cho triệt để!” Hoàng Thế Nhân cười hắc hắc, phóng ra mười đạo Ly Hỏa chi tinh!
Rống!
Mười đạo Hỏa Long từ trên trời giáng xuống, rơi xuống núi Chung Nam, lập tức lửa cháy ngập trời, bất kể là cây cối hay núi đá, đều bị ngọn lửa lớn đó thiêu rụi sạch sẽ!
Núi Chung Nam, tiên sơn nổi tiếng khắp thiên hạ, đột nhiên trở thành một nơi như địa ngục!
Cái sư thúc hờ của ta này! Quá độc ác!
Cảnh tượng trước mắt, khiến Văn Trọng trợn mắt há hốc mồm!
Giết đạo đồng của người ta, cướp sạch động phủ của người ta, lại phóng hỏa đốt núi, Vân Trung Tử này trở về, làm sao có thể cam tâm bỏ qua!
Chết tiệt, lần này rước họa vào thân rồi!
“Sư thúc, núi rừng đã cháy hết rồi, mau đi thôi!” Văn Trọng thật hận không thể đập chết tên này ngay lập tức!
“Chờ đã.”
“Người còn muốn làm cái gì!?”
“Quân tử không làm chuyện mờ ám! Chuyện là ta làm, không để lại tên không phải phong cách của ta!” Hoàng Thế Nhân cười gian một tiếng, lấy ra Phong Lôi Côn, khắc ra một hàng chữ lớn trên vách núi trơ trụi đầy tro tàn kia: “Đạo giáo giáo chủ Hoàng Thế Nhân, Hoàng Tam Lão Tổ đến đây du ngoạn!”
Thấy vậy, Văn Trọng suýt nữa ngất xỉu.
“Sư thúc ơi! Chuyện đã làm thì người cứ làm đi! Còn lưu danh làm gì! Người thế này chẳng phải lại để Vân Trung Tử đến tìm người gây sự sao!”
“Còn cầu còn không được!” Hoàng Thế Nhân ngẩng đầu nhìn lên vách núi kia, cười nói: “Văn Trọng à, hay là cũng thêm tên ngươi vào đó nhỉ?”
Mẹ nó chứ! Văn Trọng hai chân mềm nhũn, suýt chút nữa ngã quỵ.
“Sư thúc, hay là thôi đi ạ.” Văn Trọng mặt mày run rẩy.
“Thật sự không muốn ư?”
“Thật sự không muốn!”
“Hay là cứ thêm vào đi.”
“Thôi đừng thêm mà.”
Hai người đang giằng co ở đây, chỉ thấy trên bầu trời, một luồng lưu quang bay tới.
“Kẻ nào dám phóng hỏa thiêu tiên sơn động phủ của ta!? Chết đi!”
Một tiếng quát chói tai, Vân Trung Tử giáng lâm!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện với sự hợp tác và sự cho phép của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.