Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bần Đạo Kiếp Cá Sắc - Chương 233: Đệ 232 hồi Hoàng Thế Nhân thụ buộc chúng dân chúng đứng tiễn đưa

Lại nói, Khương Tử Nha và Hoàng Phi Hổ vì bị dân chúng Đại Thương đang bừng bừng lửa giận đánh cho một trận tơi bời, mặt mũi bầm dập, đến nỗi tòa phủ đệ được ban tặng cũng bị san thành bình địa. Buổi chầu sáng hôm sau, hai kẻ này khóc lóc kể lể, vu khống Hoàng Thế Nhân bôi nhọ danh tiếng Trụ Vương, lại thêm Hồ Hỉ Mị xúi giục, dựng nên cái chậu phân tai tiếng; Thượng đại phu Giao Cách thì chết, Dương Nhâm bị yêu phong cuốn đi. Thậm chí còn bịa đặt chuyện mười dân thường vô tội chết thảm dưới miệng vạn rắn, khiến Hoàng Thế Nhân tức giận đến mức vác Tử Lôi chùy xông thẳng hoàng cung.

Văn Trọng, Tỷ Can cùng một nhóm đại thần đang hết sức bất bình, thì Vũ Thành Vương trấn quốc Đại Thương là Hoàng Phi Hổ và Quốc Sư Khương Tử Nha đã dẫn kim giáp võ sĩ bao vây phủ đệ của Hoàng Thế Nhân, muốn bắt ông đi Ngọ Môn hỏi tội chém đầu.

Trong phủ đệ, không khí lập tức trở nên căng thẳng như dây cung, sẵn sàng bùng nổ.

"Hoàng Thế Nhân, ha ha, không ngờ ngươi cũng có ngày hôm nay!" Trên lưng Tứ Bất Tượng, Khương Tử Nha vận cẩm bào, cười lớn nói.

"Ta tưởng là ai, hóa ra là một con chó điên!" Hoàng Thế Nhân lạnh lùng cười đáp.

"Hoàng Thế Nhân! Đại Vương có chỉ, ngươi kích động đám dân đen gây rối, ẩu đả mệnh quan triều đình, mạo phạm thiên nhan, đặc biệt lệnh cho chúng ta đến đây bắt ngươi, đem ra Ngọ Môn xử trảm!" Hoàng Phi Hổ giơ cao ý chỉ của Trụ Vương, vung Kim Giản Trừ Lô, hét lớn: "Trói hắn lại cho ta!"

Rầm rầm! Kim giáp võ sĩ nghe lệnh, rút đao thương, ầm ầm lao lên!

"Bọn ngươi dám!" Cảnh tượng này khiến lão Thái Sư Văn Trọng giận đến sôi máu, mắt trợn tròn!

Văn Trọng nhanh chóng tiến lên, ngăn chặn đám kim giáp võ sĩ. Tay ông cầm Thư Hùng Song Tiên, gầm lên một tiếng âm vang khắp trời: "Thái Sư Văn Trọng Đại Thương ở đây! Ai dám động thủ, đừng trách Song Tiên của ta vô tình!"

Uy danh của Thái Sư Văn Trọng, người đã phò tá ba đời vua nhà Thương, vang dội khắp quân dân, uy vọng lẫy lừng thiên hạ. Một mình ông sừng sững đứng đó, khiến vô số kim giáp võ sĩ kinh sợ, ai nấy trong lòng run rẩy. Bọn chúng quay đầu nhìn Hoàng Phi Hổ và Khương Tử Nha, mặt lộ vẻ đắng chát.

Nếu chọc giận Văn Trọng, bọn chúng sẽ bị ông đánh chết trước tiên, chết không có chỗ chôn! Nhưng biết làm sao đây!

"Văn Trọng! Đây là ý chỉ của Đại Vương! Ngươi dám tạo phản ư?!" Hoàng Phi Hổ hôm nay thấy cái khí thế ngất trời của Văn Trọng khiến hắn vô cùng chướng mắt. Tay trái giơ cao ý chỉ, tay phải vung Kim Giản Trừ Lô, hắn lớn tiếng nói: "Đại Vương khẩu dụ, kẻ nào dám cản trở, chính là phản quốc phản quân, giết không tha, tru di cửu tộc!"

"Hoàng Phi Hổ, ngươi!" Văn Trọng nghe vậy, tức giận đến thân thể run rẩy, một ngụm máu tươi trào ra.

Lão Thái Sư cả đời trung thành và tận tâm, cúc cung tận tụy phò tá ba đời vua nhà Thương, luôn lấy trung nghĩa làm đầu. Hoàng Phi Hổ lại giơ ý chỉ của Trụ Vương ra, lão Thái Sư sao nỡ cản trở? Nhưng nếu không ngăn trở, mạng Hoàng Thế Nhân ngàn cân treo sợi tóc, giang sơn xã tắc Đại Thương cũng đáng lo. Phải làm sao đây!?

"Lão Thái Sư, ngài lui sang một bên đi! Muốn lấy mạng sư phụ ta, vậy thì phải bước qua xác Ngộ Không này đã!" Từ trong đám người, một thân ảnh lao ra, đẩy Văn Trọng sang một bên, đối mặt Hoàng Phi Hổ, Khương Tử Nha cùng đám kim giáp võ sĩ, cười ha hả.

Tốt Ngộ Không! Vung vẩy Kim Cô Bổng Như Ý nặng mười ba vạn cân trong tay, run rẩy cái quần vạt hổ ngắn ngủn của mình, vung gậy cười lớn: "Khương Tử Nha, Hoàng Phi Hổ, nào nào, hôm nay Lão Tôn ta sẽ chơi đùa với các ngươi một trận!"

Hấp! Hoàng Phi Hổ không khỏi hít một hơi khí lạnh, hắn biết rất rõ Tôn Ngộ Không có bao nhiêu cân lượng. Nếu giao chiến, sao mình là đối thủ của hắn được?

Dù cho đánh thắng được con khỉ này, phía sau còn có Viên Hồng, Na Tra hai vị Sát Thần kia, và cả cái tên tiện nhân Hoàng Thế Nhân nữa!

Tên đó, còn khó đối phó hơn cả ba đồ đệ kia gộp lại!

Biết làm sao bây giờ đây!?

Hoàng Phi Hổ mồ hôi lạnh chảy ròng, quay mặt nhìn Khương Tử Nha.

Trên lưng Tứ Bất Tượng, Khương Tử Nha vẫn bình thản, cười cười, quay sang nói với kim giáp võ sĩ: "Mở cửa lớn ra cho ta!"

Ầm một tiếng, kim giáp võ sĩ mở toang cổng lớn phủ đệ Hoàng Thế Nhân. Cảnh tượng ngoài cửa khiến đám đại thần ai nấy trợn mắt há hốc mồm, càng khiến Hoàng Thế Nhân giận đến râu tóc dựng ngược!

"Quốc Sư! Ngài mau chạy đi!"

"Quốc Sư! Chúng tôi đã hại ngài rồi!"

...

Chỉ thấy ngoài cửa, trên đường cái, vô số dân chúng bị kim giáp võ sĩ trói chặt như bánh chưng, kéo dài không thấy điểm cuối. Đám kim giáp võ sĩ kia, từng tên giơ đao thương ngang ngạnh, chỉ cần Khương Tử Nha ra lệnh một tiếng, vô số dân chúng chắc chắn sẽ chết thảm trước mặt Hoàng Thế Nhân!

Hừ hừ hừ. Khương Tử Nha cười lớn đầy đắc ý: "Hoàng Thế Nhân! Xét về tu vi, chúng ta không đánh lại ngươi! Ngươi nếu bỏ trốn, chúng ta cũng không đuổi kịp! Nhưng nếu ngươi làm vậy, toàn bộ dân chúng thành này sẽ hóa thành những oan hồn dưới lưỡi đao! Ngươi nhẫn tâm nhìn bọn họ chịu chết sao? Đại Vương có lệnh, nếu ngươi nhận tội tuân thủ pháp luật, những dân chúng này sẽ được tha tội, thế nào? Còn không mau chịu trói!?"

"Khương Tử Nha! Ngươi cái tiểu nhân hèn hạ! Ta *** mẹ ngươi!" Cảnh tượng này khiến Tỷ Can, người mà ngày thường đến một lời thô tục cũng không nói, lông mày tằm dựng ngược, với lấy bảng tấu trong tay, vỗ thẳng vào mặt Khương Tử Nha.

"Tỷ Can! Ngươi muốn tạo phản à?!" Hoàng Phi Hổ vung Kim Giản Trừ Lô, đánh bay bảng tấu của Tỷ Can, khiến Tỷ Can ngã bổ nhào, văng ra xa.

"Hoàng Thế Nhân! Thế nào!?" Khương Tử Nha trên lưng Tứ Bất Tượng hất cằm lên, mắt híp lại thành một đường.

Ngươi là đệ nhất tiện nhân thiên hạ thì sao? Ngươi có tu vi nghịch thiên thì sao? Ngươi một bụng quỷ kế thì sao!? Hôm nay, rơi vào tay Khương Tử Nha ta, chẳng phải vẫn phải ngoan ngoãn chịu trói sao!?

Ha ha! Đ��c ý thay! Vui mừng thay! Khương Tử Nha ta, hôm nay cũng có thể khiến tên tiện nhân lừng danh thiên hạ phải cúi đầu!

Sư thúc Nam Cực, ta sẽ thay người trút giận!

Keng.

Tử Lôi chùy trong tay Hoàng Thế Nhân rơi xuống đất, lập tức hóa thành hai đạo ánh sáng tím biến mất vào tiên túi.

"Khương Tử Nha, ngươi, thắng." Ngẩng mặt nhìn Khương Tử Nha, Hoàng Thế Nhân nở một nụ cười.

Đó là nụ cười phẫn nộ, nụ cười khinh bỉ, nụ cười kiên quyết!

"Đến đây đi, đến trói ông đây." Hoàng Thế Nhân mở rộng hai tay.

"Trói lại!" Khương Tử Nha quát lớn một tiếng, kim giáp võ sĩ liền xông lên.

"Không ai được động vào sư phụ ta!" Ngộ Không định xông lên.

"Ngộ Không! Lui ra!"

"Sư phụ!"

"Lui ra cho ta!"

"Vâng!"

Ngộ Không lui ra, tức giận đến mức vung gậy đâm nát bét cả đại điện phía sau!

"Sư thúc! Ngài không thể đi!" Văn Trọng quát lên.

"Quốc Sư!" Cả triều văn võ phù phù quỳ xuống: "Ngài không thể đi! Đi là chết đó!"

Hoàng Thế Nhân thản nhiên chịu trói, xoay mặt nhìn đám đại thần, cười nói: "Hoàng Thế Nhân ta đời này, là một tên tiện nhân, đệ nhất tiện nhân thiên hạ, làm vô số chuyện xấu. Nhưng ta vẫn có điểm mấu chốt của một con người! Khi làm người, ta luôn là kẻ 'chơi trội' bá đạo! Làm chuyện xấu, cũng đều là với những kẻ khốn nạn còn xấu xa hơn! Hôm nay nếu ta một mình bỏ trốn, bỏ mặc vô số dân chúng này chịu tàn sát, thì đó không còn là Hoàng Thế Nhân này nữa rồi!"

"Sư thúc ơi!"

"Quốc Sư!"

Hoàng Thế Nhân ngẩng cao cằm, khinh bỉ nhìn Khương Tử Nha, nói: "Đi thôi, cái mẹ nó còn ngẩn ra làm gì!"

"Mang đi!" Khương Tử Nha vung tay lên, kim giáp võ sĩ lập tức xông lên, đẩy Hoàng Thế Nhân ra khỏi phủ đệ.

"Khương Tử Nha, ta đã chịu trói rồi, đám dân chúng này, ngươi nên thả đi chứ!" Hoàng Thế Nhân cười nói.

Khương Tử Nha liếc xéo Hoàng Thế Nhân, nói: "Thả người!"

Đám kim giáp võ sĩ thả dân chúng ra. Vô số dân chúng chứng kiến cảnh Hoàng Thế Nhân như vậy, tiếng khóc vang trời, tất cả đồng loạt quỳ xuống.

"Quốc Sư ơi! Ngài không thể đi đâu!"

"Quốc Sư ơi! Mạng dân đen chúng con, như cỏ dại, cắt rồi còn mọc được! Chết đi chẳng đáng gì! Ngài không thể chết được!"

"Khương Tử Nha, ta *** mẹ ruột ngươi! Ngươi nếu có gan, thả Quốc Sư ra, bọn ta lên thớt chịu đao, không hé nửa lời than vãn! Kể cả có nhíu mày, cũng không xứng làm dân của Quốc Sư!"

...

Quay mặt về phía vô số dân chúng đang đồng loạt quỳ xuống, Hoàng Thế Nhân ngửa mặt lên trời cười lớn, nước mắt tuôn đầy mặt!

Hoàng Thế Nhân ta trời sinh đã là một tên tiện nhân! Thích chọc tức người khác, sỗ sàng, lại rất sợ chết. Vì sao hôm nay, đáy lòng lại thản nhiên, kiêu ngạo đến thế!?

Sư phụ, năm đó người nói với con, làm nam nhân, phải có cái mẹ nó bản lĩnh gánh vác, con còn cười nhạo người, nói người đầu óc heo. Bây giờ nghĩ lại, con sai rồi.

Thiên hạ này, có rất nhiều, rất nhiều chuyện quan trọng hơn cả tính mạng!

Hôm nay dù có chết ngắc ngoẻo, nhưng được vô số dân chúng rơi lệ vì mình, đời lão Hoàng ta vậy là đủ!

"Chớ khóc nữa! Tất cả đứng dậy cho ta!" Hoàng Thế Nhân gầm lên một tiếng, vô số dân chúng lập tức im bặt.

Ánh mắt ông lướt qua từng khuôn mặt. Rất nhiều gương mặt quen thuộc.

Có Lưu Tam, vị bổ khoái giỏi giang từng là kẻ đầu đường xó chợ nổi tiếng Triều Ca thành, nay được người dân phía nam thành yêu mến. Có Đại Kim Nha, kẻ năm đó gạt ông mười lạng vàng khi xem bói, cuối cùng lại trở thành người hâm mộ trung thành của ông. Có Tây Thi, người từng bị ông 'ăn đậu hũ' khi xem bói và nhờ một thang thuốc của ông mà sinh hạ được một đứa con trai. Có bà lão 'Như Hoa', người đã dâng cho ông tòa phủ đệ sau khi chồng bà chết dưới miệng rắn ở Đông Môn...

Từng người một, từng khuôn mặt một, trong mắt lão Hoàng, rồi đột nhiên trở nên khác lạ.

Những người này, không phải những dân đen mà các tiên nhân vẫn coi như cỏ rác. Bọn họ, là một đám người, những con người thật sự, sống động!

Một đám người hiểu được chính nghĩa thiên hạ, hiểu được thị phi đúng sai!

Đừng nói mạng dân chúng rẻ mạt như chó! Không ai có thể coi dân chúng như chó cả!

Bọn họ có thể cúi lưng để các ngươi làm mưa làm gió, nhưng sẽ có một ngày, bọn họ cũng có thể ngẩng đầu lên, với lấy vũ khí, khiến cho đám đại quan lão gia các ngươi từng tên một chết không toàn thây!

Chỉ cần trong lòng bọn họ dấy lên lửa giận! Chỉ cần bọn họ tỉnh ngộ! Ngươi dù có thiên quân vạn mã, dù có uy phong vô hạn, một người một ngụm, cũng có thể nuốt sống ngươi!

Đây, chính là dân chúng!

Dân chúng, kẻ thấp kém nhất thiên hạ, đồng thời cũng là cao quý nhất!

Bọn họ không phải dân đen, mà là những chúa tể thực sự của thế giới này!

Hoàng Thế Nhân cuối cùng đã hiểu ra.

Tiên nhân gì, Thiên Đạo gì! Dân chúng, chính là Thiên Đạo! Nhân tâm, chính là Thiên Đạo! Thiên Đạo nhân từ, lấy dân chúng làm cha mẹ, dân chúng sẽ yêu kính! Thiên Đạo bất nhân, coi dân chúng như chó rơm, dân chúng sẽ lật đổ nó!

Đây, chính là Thiên Đạo! Thiên Đạo thực sự!

Đừng ai lầm dân chúng nhu nhược, bọn họ có thể dùng một ngụm răng thép cắn đứt mạng ngươi!

"Kính thưa chư vị phụ lão hương thân! Ta, Hoàng Thế Nhân, chính là một kẻ đầu đường xó chợ, một tên tiện nhân. Thật đấy. Ta đến Đại Thương triều này lăn lộn làm Quốc Sư, cũng có mục đích thầm kín của riêng mình! Vừa rồi ta còn định bỏ chạy kia mà. Những năm gần đây, ta đã lừa gạt các ngươi không ít tiền bạc. Trong số các ngươi, cũng có người từng bị ta trêu ghẹo, cũng có người từng bị ta chơi xỏ. Những chuyện này, đều là thật cả."

"Nhưng hôm nay, tên tiện nhân này của ta, có một câu muốn nói cho các ngươi biết! Đó chính là: bất kể khi nào, bất kể đối phương là ai, dù trong tay hắn có thiên quân vạn mã, dù hắn có vô số hung khí, nanh vuốt, thì dù có chết, cũng không thể quỳ xuống!"

"Không vì lý do gì khác, đơn giản là: cái đầu gối này, là do cha mẹ ban cho! Đầu gối này, không lạy trời, bởi vì cái *** Thiên Đạo kia, nó bất nhân bất nghĩa! Đầu gối này, cũng không quỳ xuống đất, bởi vì *** Hậu Thổ kia, nó từ trước đến nay chưa từng lên tiếng! Đầu gối, chỉ để lạy phụ mẫu! Cha mẹ sinh ra ta, nuôi dưỡng ta, cần phải lạy, thì cứ quỳ lạy họ! Những người khác, bất kể là cái quân vương *** kia, hay là cái quan lại *** nào suốt ngày rao giảng vì dân, chúng ta không quỳ! Chết cũng không quỳ!"

"Cho nên, ta Hoàng Thế Nhân, hôm nay, muốn các ngươi đứng lên!"

"Chỉ cần các ngươi là người được cha mẹ nuôi dưỡng, thì đứng lên cho ta!"

"Đúng sai phải trái, các ngươi có thể thấy rõ ràng! Năm nay, cấp trên ngu dốt, kẻ có dã tâm tứ phương rục rịch! Đám người này, có kẻ muốn quyền lực, có kẻ muốn tài phú, cũng có kẻ muốn cái thứ tu vi *** gì đó! Bất kể là Tiên Giới hay nhân gian, cái *** mẹ nó chẳng có mấy người là đồ tốt!"

"Làm sao bây giờ? Ha ha, nghe ta Hoàng Thế Nhân một câu: mặc kệ hắn là tiên nhân, hay quyền quý thế gian, chư hầu, thậm chí là Đại Vương kia, nếu hủy hoại gia viên của các ngươi, nếu ép các ngươi sống như chó, nếu cưỡi lên cổ các ngươi mà đại tiện tiểu tiện, mặc kệ hắn là ai, thì lật đổ hắn, hiểu chưa!? Mất đầu, cùng lắm thì vết sẹo to bằng miệng bát cơm! Tuyệt đối không được quỳ!"

"Việc hôm nay, vì ta Hoàng Thế Nhân mà ra, ta không thể để các ngươi bỏ vợ bỏ con đi toi mạng! Các ngươi, phải sống cho thật tốt! Phải đứng thẳng mà sống! Cứ xem thằng *** nào dám đến chọc giận các ngươi! Đây là lời Hoàng Thế Nhân ta để lại cho các ngươi! Nghe rõ chưa!?"

Lời của Hoàng Thế Nhân, vang vọng khắp Thiên Địa!

"Các hương thân, đứng lên!" Lưu Tam, người đang quỳ ở hàng đầu tiên, mặt đầy nước mắt, vụt một tiếng đứng dậy.

Vụt!

Vụt!

Vụt!

Vô số thân ảnh, từng người một đứng thẳng lên, bất chấp đao thương của đám kim giáp võ sĩ.

"Tiễn Quốc Sư ra đi!" Lưu Tam giơ cao nắm đấm, nước mắt phi như mưa!

"Tiễn Quốc Sư ra đi!"

"Tiễn Quốc Sư ra đi!"

Trên không Triều Ca, tiếng gầm giận dữ vang vọng, thẳng lên Cửu Thiên!

Thiên Địa biến sắc, quỷ thần cũng phải khiếp sợ! Phần chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free