Thơ rằng: Binh đao liên miên, trăm họ không yên; dân tình lầm than, xác phơi ngổn ngang. Cam lòng ruộng đất nhuốm máu, để mỡ béo kẻ mạnh. Chiến sĩ cố sức vì quốc chủ, bị thương vô tình giữ hoàng ân; chỉ vì đại kiếp nạn, bao người khó khăn, khiến Tây Kỳ giết chóc tanh tưởi.

Bài thơ này, nói đúng ra chính là sự hung ác của chiến tranh khắp thiên hạ. Ở nơi Man Hoang này, hễ chiến tranh nổ ra thì không tránh khỏi cảnh sinh linh lầm than, máu chảy đầu rơi; nếu không phải bị dồn vào đường cùng, ai mà thích chiến tranh?

Lại nói mười vạn Bắc quân Tây Kỳ tiến vào Bắc Cương bình loạn. Bọn phản quân đóng giữ ở Phi Nham thành, thế lực khá lớn, bất kể là ai cũng đều biết nếu giao chiến, nhất định sẽ là một trận ác liệt. Trong tình thế đó, Hoàng Thế Nhân đã bày ra một kế, sau khi Ngộ Không và mọi người bàn bạc một hồi, liền định ra một kế sách không mấy tử tế. Song phương ai về chuẩn bị phần nấy.

Điều này lại khiến Nguyệt Nguyệt sốt ruột không thôi. Trên đường trở về, nàng cứ làu bàu hỏi Hoàng Thế Nhân rốt cuộc định làm gì.

Hoàng Thế Nhân cười gian nói: “Nguyệt Nguyệt à, nếu kế sách này của ta thành công, ngày mai quả thực không thể thiếu công lao của con đâu.”

“Cha à, chúng ta ai với ai chứ, chỉ cần con có khả năng giúp được, tất nhiên sẽ ra sức. Bất quá tục ngữ nói hay, anh em thân thiết còn phải tính toán sòng phẳng cơ mà. Cha bảo con làm, con được lợi gì?” Tiểu quỷ ranh này nhìn chằm chằm Hoàng Thế Nhân, vươn đôi bàn tay mũm mĩm ra.

“Vô liêm sỉ! Con với cha ta học cái gì không tốt, tại sao cứ nhất quyết học cái thói vơ vét của người ta cho bằng sạch này?!”

“Cái này là trời sinh đấy, vậy thì con học theo cha nhé? Mau lên nào!”

“Kim Đan, có muốn không?”

“Con không muốn cái đồ bỏ đi đó!”

“Pháp bảo?”

“Không thèm!”

“Vậy con muốn gì?”

“Thế này đi cha, con nghĩ bụng, Từ Hàng lần này chắc chắn không thoát khỏi ma chưởng của cha rồi. Bất quá trong thành Phi Nham lại có không ít nữ nhân xinh đẹp. Nếu chuyện này thành công, cha thưởng cho con một trăm tám mươi cô, thế nào?”

Hoàng Thế Nhân nghe những lời vô liêm sỉ này, quả thực giận đến ngũ tạng lục phủ như bốc hỏa: “Nguyệt Nguyệt à, nữ nhân xinh đẹp trong Phi Nham thành tuy có, nhưng đều là phàm nhân cả, làm sao chịu nổi cái bản tính dị hợm của con bây giờ? Thôi vậy, Linh Thứu sơn của chúng ta lại có không ít tiên nữ trước kia quy hàng từ Tây Phương Giáo. Nếu con giải quyết được chuyện này, trở về cha thưởng cho con mấy cô cũng không sao, thế nào?”

“Thành giao!” Nguyệt Nguyệt mừng đến méo miệng, nói nghiêng nói ngả: “Cha, có chuyện gì, mau phân phó đi ạ!”

“Đưa tai đây!”

Hoàng Thế Nhân ôm Nguyệt Nguyệt, thì thầm một hồi, Nguyệt Nguyệt cười khanh khách không ngừng.

“Cha, cha thật xấu xa!”

“Mẹ con! Ta không xấu xa thì sao làm cha con được!”

Hai cha con ranh mãnh bàn bạc xong xuôi, trở về trong doanh trại, ai về chỗ nấy nghỉ ngơi.

Đêm đó không có chuyện gì xảy ra, khỏi phải nói.

Sáng sớm hôm sau. Trời còn chưa sáng, trong quân trướng đại doanh Bắc quân, đèn đuốc đã sáng trưng. Bá Ấp Khảo ngồi giữa, mọi người chia làm hai bên.

Hoàng Thế Nhân mơ màng ngái ngủ, ngáp dài. Bá Ấp Khảo liếc nhìn mọi người rồi nói: “Chư vị, trời đã sáng, hai quân sắp đối đầu, chúng ta cần bàn bạc xem đánh thế nào.”

Lời của Bá Ấp Khảo còn chưa dứt, Xích Tinh Tử đã sớm nhảy ra.

“Có đáng gì đâu, chẳng qua chỉ là phản quân mà thôi. Ta chỉ cần ra tay thi triển tiên thuật, tự nhiên sẽ dễ như trở bàn tay.” Xích Tinh Tử đắc ý nói. Hắn chính là một trong mười hai thượng tiên của Xiển giáo Tây Côn Luân. Chớ nói chốn nhân gian này, ngay cả ở Tiên Giới, hắn cũng thuộc hàng cao thủ. Cố ý muốn thể hiện trước mặt Từ Hàng, điều đó là dĩ nhiên.

Bên kia Nguyệt Nguyệt cười hắc hắc, nói: “Xích Tinh Tử tiền bối, thần thông này cũng không tồi, bất quá Xích Tinh Tử tiền bối à, con mắt tiền bối quả thực như bị che mờ rồi. Phản quân tuy là phàm nhân, nhưng tiền bối không thấy trên thành Phi Nham đang bao phủ yêu khí mờ mịt sao? Chắc chắn trong đó có cao nhân bậc nhất. Hắc hắc, tiền bối tuy là Đại La Kim Tiên đấy, nhưng nếu xông lên mà bị người ta một côn gõ chết, chẳng phải làm nhụt nhuệ khí của chúng ta, còn làm mất mặt Xiển giáo của các người sao! Theo ý con, trong quân bắc này, người lợi hại nhất chính là cha ruột của con! Trận chiến này, nếu cha con tự mình ra tay, tất sẽ thành công tám chín phần mười!”

“Nguyệt Nguyệt, vô liêm sỉ! Sao lại có thể vô lễ với Xích Tinh Tử tiền bối như vậy!” Hoàng Thế Nhân bên kia liền giả vờ trách mắng.

Nguyệt Nguyệt cười nói: “Cha à, con nói là lời thật lòng. Đây là chiến tranh, không phải trò chơi thần tiên qua nhà của Tây Côn Luân các người. Nếu thua thì sao?!”

“Cái này, cũng có chút lý lẽ đấy chứ.” Hoàng Thế Nhân nhẹ gật đầu.

“Đúng vậy. Cha xem Xích Tinh Tử tiền bối, cái thân thể gầy gò như que củi, yếu ớt như cây nến sắp tàn. Bên phe địch thì cường nhân đông đảo, một khi xông lên, tiền bối sẽ không chịu nổi đâu.”

...

Cặp cha con này kẻ tung người hứng, khiến Xích Tinh Tử tức giận đến tím mặt, không thèm để ý đến bọn họ nữa, ngẩng đầu lớn tiếng nói với Bá Ấp Khảo: “Đại công tử, chức tiên phong này ta quyết giành bằng được! Nếu không thành công, thần sẽ dâng đầu lên!”

Chết tiệt, mình chờ đúng là câu này của ngươi! Hoàng Thế Nhân và Nguyệt Nguyệt lén lút nhìn nhau cười thầm.

“Sư đệ, Kính Minh đạo hữu nói không sai, sư đệ không thể cậy mạnh như vậy...” Từ Hàng tâm tư thông minh, thấy Hoàng Thế Nhân cười gian không ngớt, trong lòng có chút bất an. Tuy nàng rất phiền Xích Tinh Tử, nhưng dù sao cũng là đồng môn, nếu Xích Tinh Tử gặp chuyện, nàng thân là sư tỷ cũng sẽ bị liên lụy.

“Sư tỷ! Đừng nói nữa! Ta đã quyết rồi!” Xích Tinh Tử ưỡn thẳng lưng, nói với Bá Ấp Khảo: “Đại công tử, còn không mau đưa lệnh bài tiên phong cho ta?!”

Bá Ấp Khảo liếc nhìn Hoàng Thế Nhân, thấy Hoàng Thế Nhân nhẹ gật đầu, lúc này mới trao lệnh bài tiên phong cho Xích Tinh Tử.

Bên cạnh, Nam Cung Thích vội vàng bước ra kh��i hàng, nói: “Đại công tử, tiểu tướng nguyện trợ giúp Xích Tinh Tử một tay!”

“Đại công tử, ta cũng xin đi cùng.” Từ Hàng không yên lòng, vội vàng nói.

“Có hai vị tiên trưởng và Nam Cung tướng quân ở đây, đại sự ắt thành!” Bá Ấp Khảo mừng rỡ.

Đông! Đông! Đông đông đông!

Đang lúc nói chuyện, bỗng nghe bên ngoài một tràng tiếng pháo nổ vang, chấn động núi non đất trời. Tiếp đó là tiếng sát phạt đinh tai nhức óc, tiếng hò hét dậy trời!

“Thám mã đâu?!” Hoàng Thế Nhân giận quát một tiếng. Lập tức có thám mã xông vào đại trướng.

“Bên ngoài có chuyện gì?”

“Bẩm! Cửa thành Phi Nham đột nhiên mở toang, vô số binh tướng ào ra!”

“Lại có chuyện như vậy!” Bá Ấp Khảo sợ tới mức vụt một cái đứng lên.

“Ha ha, đúng như ý ta. Chi bằng xông lên giết hắn một trận long trời lở đất!” Xích Tinh Tử khinh bỉ liếc nhìn Bá Ấp Khảo, phất tay áo mà ra!

“Chư vị, đừng lo lắng nữa, cùng đi duyệt trận nào.” Hoàng Thế Nhân cười gian một tiếng.

Đông đông đông! Đông đông đông! Trong mười vạn Bắc quân, tiếng pháo lớn vang lên một hồi, đại quân xuất trại.

Lúc này trời vừa tờ mờ sáng, trên sườn núi lại nổi lên sương mù dày đặc, tầm nhìn mờ mịt.

Hoàng Thế Nhân ngồi ngay ngắn trên lưng Hỏa Kỳ Lân, nheo mắt nhìn về phía đối diện. Chỉ thấy trong sương mù dày đặc, tiếng gầm thét như núi đổ biển gầm truyền đến, đại địa rung chuyển, yêu khí ngút trời.

Bên cạnh Xích Tinh Tử, cưỡi một con tiên hạc, thấy sương mù dày đặc cũng phải nhíu mày.

Không lâu sau đó, một vòng thái dương đỏ thẫm dần hiện ra, sương mù dày đặc dần tan, mười vạn Bắc quân nhìn về phía đối diện, không khỏi hít một hơi khí lạnh!

Ngay cả Xích Tinh Tử cũng trợn tròn mắt, thầm nghĩ: Chết tiệt, vừa nãy mình khoác lác quá rồi!

Chỉ thấy đối diện, quy tụ hai mươi vạn đại quân, bày ra trận hình Hạc Dực. Thương giáo như rừng, đao kiếm như biển, cờ xí bay phấp phới, chiến mã hí vang!

Năm vạn tả quân, toàn bộ mặc mũ trắng giáp trắng, cờ trắng cưỡi ngựa trắng, quân lính trắng xóa như tuyết cuồn cuộn, tiếng reo hò thấu trời. Trước đại quân, sừng sững bốn tướng, cũng đều đội mũ trắng giáp trắng, khí thế hùng bá vô cùng.

Người thứ nhất, đầu đội khăn một chữ, mặc áo bào màu trắng, khoác Thôn Thiên bạch ngân giáp, mặt như trăng rằm, tọa kỵ Ngục Thất thú, sau lưng cắm một lá tiểu Hạo Kỳ, trên đó ghi hai hàng chữ nhỏ: Cửu Long đảo Luyện Khí, Thần Châu đất! Phía trên chữ nhỏ, có một chữ “Vương” sâu sắc. Không ai khác, chính là Vương Ma, một trong Tứ Thánh của Cửu Long đảo.

Người thứ hai, trang phục giống đầu đà, mặc đạo phục, mặt như đáy nồi, râu như chu sa, hai hàng lông mày vàng, tọa kỵ Nghê thú, sau lưng cắm một lá tiểu Hạo Kỳ, trên đó ghi hai hàng chữ nhỏ: Gặp tiên chém tiên, thấy thần giết thần! Phía trên chữ nhỏ, có một chữ “Dương” sâu sắc. Cũng không ai ngoài Dương Sâm, một trong Tứ Thánh của Cửu Long đảo.

Người thứ ba, đầu búi tóc song cô, mặc Cửu Tinh Lăn Tuyết bào, mặt xanh lè, tóc đỏ như chu sa, răng nanh lởm chởm, tọa kỵ Báo gấm, sau lưng cắm một lá tiểu Hạo Kỳ, trên đó ghi hai hàng chữ nhỏ: Tổ cha nhà ngươi, tru diệt cả nhà ngươi! Phía trên chữ nhỏ, có một chữ “Cao” sâu sắc. Chính là Cao Hữu Càn, một trong Tứ Thánh của Cửu Long đảo.

Người thứ tư, đầu đội Kim quan đuôi cá, mặc Minh Bắc Đẩu bào, mặt như quả táo đỏ, râu dài, tọa kỵ Dữ Tợn thú, lưng đeo Hạo Kỳ, trên đó ghi hai hàng chữ nhỏ: Kê cao gối ngủ nghe sấm sét, khinh bỉ con cháu ngươi! Phía trên chữ nhỏ, có một chữ “Lý” sâu sắc. Chính là Lý Hưng Bá, một trong Tứ Thánh của Cửu Long đảo.

Năm vạn tả quân, nhìn từ xa như tuyết lở sông cuồn cuộn, hào khí ngất trời!

Hữu quân phản quân cũng là năm vạn, toàn bộ mặc y phục đen giáp đen, cờ đen ngựa đen, trùng trùng điệp điệp, tiếng hò hét vang dội từng trận.

Trước năm vạn hữu quân, liệt ra bốn tướng!

Người thứ nhất, mặt xanh lè, tóc đỏ như chu sa, miệng rộng răng nanh lởm chởm, tiếng như sấm sét, tọa kỵ Ô Kim Hỏa Ngưu thú, tay cầm một thanh Khai Sơn Phủ, trên lưng Hạo Kỳ ghi hai hàng chữ nhỏ: Cưỡi trâu lên trời cao, mở búa định Côn Luân! Phía trên Hạo Kỳ, có một chữ “Đặng” sâu sắc. Chính là Đặng Trung, Đặng Nguyên soái của Bốn Thiên Quân Hoàng Hoa Sơn!

Người thứ hai, đôi cánh vỗ vang động trời, đầu đội Hổ đầu quan, mặt như táo đỏ, trên đỉnh Bảo Quang hàn, dùng chùy toản định an thiên hạ, răng nanh lộ ra ngoài miệng, tức giận không gì ngăn nổi, bay tới thế như chim loan, áo đỏ giáp đỏ, đứng giữa liệt hỏa! Hạo Kỳ ghi hai hàng chữ nhỏ: Đôi cánh khép mở khiến trời đất rung chuyển, chùy toản giáng xuống sông núi tan tành! Phía trên Hạo Kỳ, có một chữ “Tân” sâu sắc. Chính là Tân Hoàn, Tân Nguyên soái của Bốn Thiên Quân Hoàng Hoa Sơn!

Người thứ ba, đầu đội Kim quan Cửu Liên, người mặc Liệt Hỏa Tán Nguyên bào, mặt như khói hun, râu như rồng cuộn, cầm trong tay Song Tiên, trên Hạo Kỳ ghi hai hàng chữ nhỏ: Tụ phong mê mắt người, vung roi nát Thiên Linh! Phía trên Hạo Kỳ, có một chữ “Đào” sâu sắc. Chính là Đào Vinh, Đào Nguyên soái của Bốn Thiên Quân Hoàng Hoa Sơn!

Người thứ tư, đầu đội Cửu Thiên Cao quan, người mặc Hạo Thiên Tụ Vân khải, mặt như sương thu, râu như bạc tinh khiết, cầm trong tay ngân thương, trên Hạo Kỳ ghi hai hàng chữ nhỏ: Gan dạ phi thường, hai tay chống trời! Phía trên Hạo Kỳ, có một chữ “Trương” sâu sắc. Chính là Trương Tiết, Trương Nguyên soái của Bốn Thiên Quân Hoàng Hoa Sơn.

Năm vạn hữu quân, y phục đen giáp đen, đúng như mây đen áp thành, khí thế nuốt trọn hổ báo!

Lại có năm vạn hậu quân, toàn bộ mặc y phục vàng giáp vàng, cờ vàng ngựa vàng, người như sư tử, ngựa như rồng!

Sau trong quân, tuôn ra bốn tướng.

Người thứ nhất, đầu đội Hậu Thổ Sơn Cao quan, người mặc Song Hổ Phủng Nhật Đại Hoàng bào, cầm trong tay ngân trượng giản, trên Hạo Kỳ ghi hai hàng chữ nhỏ: Cha mẹ sinh ta, ta là lớn; trời đất tạo ta, ta đứng đầu! Phía trên chữ nhỏ, có một chữ “Bàng” sâu sắc. Chính là Bàng Hoằng, một trong Tứ Kiệt Nhị Long Sơn.

Người thứ hai, đầu đội Nghiêng Nguyệt Ô Kế quan, người mặc Long Lân Hoàng Kim khải, cầm trong tay Tấn Thiết Lang Nha bổng, trên lưng Hạo Kỳ ghi hai hàng chữ nhỏ: Tự do tự tại là ta, kêu cha gọi mẹ là ngươi! Phía trên chữ nhỏ, có một chữ “Lưu” sâu sắc. Chính là Lưu Cương, một trong Tứ Kiệt Nhị Long Sơn.

Người thứ ba, đầu đội Vân quan, người mặc Cúc Hoa bào, cư���i ngựa lông vàng đốm trắng, trong tay Năm Cổ Nắm Thiên Xiên, trên Hạo Kỳ ghi hai hàng chữ nhỏ: Bắt chị ngươi, bắt con ngươi, bắt vợ ngươi; đâm cha ngươi, đâm mẹ ngươi, đâm cả nhà ngươi! Phía trên chữ nhỏ, có một chữ “Tuần” sâu sắc. Chính là Tuần Chương, một trong Tứ Kiệt Nhị Long Sơn.

Người thứ tư, đầu đội Kim quan đuôi cá, người mặc Vân Thăng Sương Khai bào, cưỡi thú sư tử lông vàng, trong tay 260 tiết Tử Kim roi, trên Hạo Kỳ ghi hai hàng chữ nhỏ: Một kẻ lữ khách cô độc, ngao du giữa trời đất! Phía trên chữ nhỏ, có một chữ “Tất” sâu sắc. Chính là Tất Hoàn, một trong Tứ Kiệt Nhị Long Sơn.

Ba lộ đại quân trái, phải, sau, tổng cộng mười lăm vạn quân, với ba sắc trắng, đen, vàng, cùng mười hai vị anh hùng hảo hán, càng làm nổi bật lên đội trung quân cực kỳ hùng mạnh!

Đội trung quân này, càng khiến Xích Tinh Tử thấy đầu lớn như cái đấu!

Đội trung quân quả là hùng mạnh, hai cường nhân kia cũng thật sự lợi hại phi thường!

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, với tâm huyết được dồn vào từng câu chữ.