(Đã dịch) Bần Đạo Kiếp Cá Sắc - Chương 302 : Đệ 301 hồi Ngộ Không Lôi Chấn huynh đệ sa mạc quỷ dị bích hoạ
Nước trong quá thì không có cá, người quá tiện thì không đối thủ, lời này thật chí lý.
Trên đời này, thứ khó lường nhất chính là loại người trơ tráo. Lý do rất đơn giản: hắn chẳng sợ mất mát gì, mạng sống chỉ đáng một đồng, người đi chân đất thì chẳng sợ kẻ đi giày. Ngươi làm sao có thể đối phó với hạng người đó được?
Lại nói Lôi Chấn Tử đến Phi Nham thành, bị Hoàng Thế Nhân lừa gạt cho đến mức đầu óc choáng váng. Tuy có tu vi cao cường, nhưng tâm tính chàng chỉ là một thiếu niên phản nghịch, sao có thể là đối thủ của lão quái Hoàng Thế Nhân này? Chàng bị sắp xếp ở một sân viện rộng rãi, chỉ chờ tin tức.
Cái viện này rộng lớn thật, diện tích hơn mười mẫu, nhưng điều khiến Lôi Chấn Tử cảm thấy muốn chết chính là, trong viện và cả gian phòng chẳng có cái quái gì. Ngoại trừ một chiếc giường lớn, đừng nói là đồ trang trí, ngay cả bàn ghế cũng không có. Dù là trong nội viện, cũng chỉ là một khoảng đất trơ trọi, không hoa, không cây, chẳng thấy một bóng chim.
Lôi Chấn Tử vốn là người thích náo nhiệt, sống ở nơi này, một ngày thì còn tạm được, nhưng lâu dần, chàng đâm ra buồn chán đến muốn chết.
Trớ trêu thay, bên ngoài viện còn có đội ngũ canh gác, cấm chàng ra ngoài. Cứ thế, Lôi Chấn Tử buồn bực đến đứng ngồi không yên, lòng dạ rối bời.
Một ngày nọ, Lôi Chấn Tử không chịu nổi nữa, đi ra cửa chính, gọi một thủ vệ đến, nói: "Ta đến đây đã bảy ngày rồi, không biết vì sao đạo nhân Kính Minh kia chẳng có chút tin tức nào! Mau dẫn ta đi gặp ông ta!"
Thủ vệ kia mặt mày cười khổ, nói: "Thượng tiên, Nhiếp Chính Vương hôm nay công vụ bề bộn, đã sớm truyền lời xuống, dù trời có sập cũng không được quấy rầy ngài ấy. Kính mong Thượng tiên nhẫn nại vài ngày, tất nhiên sẽ có kết quả."
"Mẹ kiếp!" Lôi Chấn Tử tức giận hai mắt đỏ bừng, vớ lấy hoàng kim côn kêu lên: "Hôm nay nếu không dẫn ta đi gặp Kính Minh, ta sẽ tự mình đi!"
Bọn thủ vệ thấy Lôi Chấn Tử như vậy, cũng hoảng sợ, đang lúc lo sợ bất an, chợt nghe sau lưng truyền đến một tiếng cười gian.
"Ha ha ha, các ngươi lũ gia hỏa này, vì sao lại náo loạn với Lôi Chấn Tử thế này?"
Lời vừa dứt, đã thấy một người lảo đảo đi tới, ngoài Ngộ Không ra thì còn ai được nữa.
"Bẩm Chí Tôn Bảo tướng quân. Thượng tiên muốn gặp Nhiếp Chính Vương, điều này thực sự khiến bọn tôi khó xử." Thủ vệ vội vàng nói.
"Ồ? Lôi Chấn Tử, ngươi muốn gặp sư phụ ta sao?" Ngộ Không đi tới, vỗ vai Lôi Chấn Tử cười ha ha.
Lôi Chấn Tử có ấn tượng khá tốt với Ngộ Không, cũng không tiện trách móc. Chàng nói: "Chí Tôn Bảo huynh, ta đến Phi Nham thành đưa tin đã bảy ngày rồi. Trước kia đạo nhân Kính Minh và đại ca ta bàn bạc, vì sao ròng rã bảy ngày vẫn không có kết quả?"
Ngộ Không thở dài một tiếng, nói: "Lôi Chấn Tử, chuyện này ngươi cũng không biết sao? Sư phụ ta bận quá, mấy ngày nay, Tây Kỳ Bắc Cương có chút rắc rối."
"Rắc rối gì?" Lôi Chấn Tử cười hỏi.
"Chuyện này là bí mật, bất tiện nói." Ngộ Không cười nói: "Nhưng ta đảm bảo với ngươi. Hai ba ngày nữa, đợi sư phụ ta xong việc bận, nhất định sẽ gặp ngươi! Thế nào?"
"Tôi không tin!"
"Ngươi thích tin thì tin, không tin thì thôi! Nhưng nếu đến lúc đó thật sự đúng như vậy, ngươi có thể tự mình xông ra ngoài đó, thế nào?" Ngộ Không nói.
Lôi Chấn Tử nghe xong lời này, cũng không còn ý tứ động thủ nữa, chàng thở dài một tiếng quay lưng định trở về.
Ngộ Không thoắt cái đã đến bên cạnh. Nhìn xung quanh, nói: "Ở cái nơi quỷ quái này ròng rã bảy ngày, Lôi Chấn Tử, ngươi không thấy buồn chán sao?"
Lời này, thật sự đã chạm đúng nỗi lòng Lôi Chấn Tử.
Lôi Chấn Tử vội vàng gật đầu nói: "Đúng là như thế! Bảo huynh, huynh cũng thấy bản lĩnh của ta đấy, sở thích lớn nhất của ta là lên trời xuống đất, biết bao sảng khoái, lại để ta ngốc ở cái nơi này. Thật sự là muốn chết rồi."
Ngộ Không lập tức ra vẻ rất hiểu chuyện, hạ giọng nói: "Chúng ta thật sự tâm đầu ý hợp, không giấu gì huynh, chẳng riêng gì huynh, ngay cả ta ở Phi Nham thành này cũng buồn chán đến muốn chết rồi. Nơi đây hoang vu đến cực điểm, chẳng có gì thú vị!"
"Đúng vậy!" Lôi Chấn Tử cười nói.
Ngộ Không nhìn nhìn xung quanh, cười gian nói: "Nhưng mà Lôi Chấn Tử, ta lại phát hiện một nơi thú vị, huynh có muốn đến không?"
Lôi Chấn Tử nghe xong lời này, trong lòng mở cờ. Nói: "Không biết là nơi nào?"
"Huynh cứ đi theo ta là được, đảm bảo không làm huynh thất vọng!"
Ngộ Không định kéo Lôi Chấn Tử đi, Lôi Chấn Tử lại nhíu mày: "Làm vậy, có ổn không?"
Dứt lời, chàng chỉ chỉ những thủ vệ xung quanh.
Ngộ Không cười ha ha: "Yên tâm đi, có ta đi cùng, sẽ không có chuyện gì đâu!"
Ngộ Không nói vài câu với tên thủ vệ kia, rồi dẫn Lôi Chấn Tử, cưỡi mây, một đường hướng bắc Phi Nham thành.
Về phía bắc Phi Nham thành, toàn là sa mạc hoang vu đến cực điểm. Hai người vội vã bay đi, Lôi Chấn Tử nhìn cảnh vật dưới chân, chỉ lắc đầu lia lịa.
"Bảo huynh, giữa chốn sa mạc hoang vu này, có chốn vui thú gì chứ?"
Ngộ Không cười nói: "Thật không dám giấu gì huynh, nơi này chính là chỗ ta vô tình phát hiện ra một lần, nó cực kỳ tuyệt vời. Bởi vậy, những lúc buồn chán, ta thường lén đến đây giải sầu một trận. Người thường, ta thật sự không dẫn đến đâu. Lôi Chấn Tử, huynh và ta mới quen mà đã tâm đầu ý hợp, huynh đệ với nhau, cứ theo ta đến đây là được."
Lôi Chấn Tử nghe xong lời này, trong lòng tự nhiên dâng lên chút cảm động, thầm nghĩ: Chí Tôn Bảo này, tuy là đệ tử của đạo trưởng Kính Minh, nhưng lại tốt bụng vô cùng. Hắn đã coi mình như bằng hữu đối đãi, sao mình có thể không tin hắn đây? Vả lại, cứ xem rốt cuộc là nơi nào.
Hai người bay được một lúc, Ngộ Không đột nhiên chỉ xuống phía dưới, nở một nụ cười, nói: "Đến rồi, đến rồi!"
Lôi Chấn Tử đẩy mây ra, phóng tầm mắt quan sát, lập tức mắt chữ A mồm chữ O.
Chỉ thấy giữa lòng sa mạc hoang vu rộng lớn bao la, bỗng nhiên hiện ra một ốc đảo. Mảng xanh mướt này, giữa nền vàng đất thật là bắt mắt. Bên ngoài tuy là mùa đông, nhưng trong ốc đảo này lại cây cối xanh tươi, chim hót hoa nở, chim bay cá lượn tấp nập. Lại có những rừng cây xanh um tươi tốt, nhìn rất đáng yêu, giữa đó suối chảy róc rách, trái cây tỏa hương thơm ngào ngạt, thật là một chốn tiên cảnh!
Hai người đáp xuống đụn mây, đi vào một sơn cốc. Lôi Chấn Tử nhìn lại, chỉ thấy trong sơn cốc xây dựng một căn nhà gỗ đơn sơ. Gọi là nhà gỗ, nhưng thực ra giống một cái đình hơn, bốn phía ngắm cảnh, rất là đẹp.
Hai người bước vào nhà gỗ, Ngộ Không quen việc lấy rượu ngon ra, mỗi người một vò, vừa uống vừa trò chuyện.
Rượu là hảo tửu, là thứ quả dại ủ thành, hương vị rất ngon, lại có đủ loại trái cây rừng để nhắm rượu, thật khiến Lôi Chấn Tử đã nhẫn nhịn bảy ngày ưa thích không ngừng. Thêm vào đó, những lời Ngộ Không nói đều chạm đến tận đáy lòng chàng, nhất thời không khỏi coi Ngộ Không là tri kỷ của mình.
"Không ngờ ở Bắc Cương hoang vu như vậy lại vẫn có nơi như thế này! Bảo huynh, tiểu đệ thấy nơi đây tiên lực nồng đậm, quả là một nơi tốt!"
Ngộ Không vui vẻ nói: "Hiền đệ nói đúng, nơi đây không chỉ phong cảnh tươi đẹp, tiên lực còn mạnh mẽ hơn những nơi khác ở Bắc Cương rất nhiều. Điều thú vị hơn là, tại đây, ta đã phát hiện một động phủ kỳ dị, cũng không biết có từ bao giờ. Rất cổ xưa, cũng rất có cái thú."
Lôi Chấn Tử nghe xong lời này, vô cùng hiếu kỳ, nói: "Bảo huynh, thật sao?"
Thời điểm tu tiên trong núi, Lôi Chấn Tử từng nghe Vân Trung Tử nói về chuyện cũ Tiên Giới, nhất là thời Long Hán Kiếp, vô số cường nhân xưng hùng một phương, biết bao oai hùng! Lôi Chấn Tử chính là một thiếu niên nhiệt huyết, thích nhất là khám phá hang động, nay nghe nói nơi đây lại có một động phủ bí mật của Thượng Cổ, làm sao có thể không động lòng.
Ngộ Không nhìn vẻ mặt kích động của Lôi Chấn Tử, nói: "Tự nhiên là thật! Động phủ này, cũng là ta vô tình phát hiện ra. Cũng không biết có từ bao nhiêu năm rồi, bảo bối trên người ta, đều từ trong động phủ đó mà ra. Ngay cả bản lĩnh của ta, cũng đến từ một ngọc giản trong động phủ, ha ha. Nhưng mà hiền đệ, động phủ đó đã sớm bị hai huynh đệ ta vét sạch rồi. Ngoại trừ đầy tường bích họa, thì chẳng còn gì nữa."
"Như vậy sao." Lôi Chấn Tử nghe xong, vô cùng thất vọng.
Đang định bỏ ý định đi thám hiểm một phen, chợt nghe Ngộ Không bên kia vẫn nói: "Nhưng mà bích họa đó, được vẽ vô cùng có hồn, ta thì không xem hiểu, chỉ có thể nhìn thấy một vài kẻ oai hùng chém giết nhau. Đúng rồi, trong đó còn có một người giống hệt hình dáng của hiền đệ. Lôi thôi sinh hai cánh, oai hùng lắm đấy."
"Cái gì?" Lôi Chấn Tử nghe xong lời này, trong lòng chấn động!
Một là nghe nói bích họa này vẽ toàn những kẻ oai hùng chém giết, so với chuyện Long Hán Kiếp thì đúng là sở thích của Lôi Chấn Tử rồi. Thứ hai, và cũng là quan trọng nhất, chính là trong bích họa còn có một người giống hệt mình, thật là thú vị!
"Bảo huynh, tiểu đệ đối với bích họa đó quả thật rất hứng thú. Không biết có thể đi xem không?"
"Chuyện này tự nhiên, chúng ta là huynh đệ, sao lại không thể?" Ngộ Không cười ha ha, đứng dậy, dẫn Lôi Chấn Tử, đi sâu vào sơn cốc.
Hai người quanh đi quẩn lại, đi một hồi, cũng không biết đã đi bao nhiêu đường. Ngộ Không chỉ tay về phía trước, nói: "Đến nơi rồi!"
Lôi Chấn Tử nheo mắt ngẩng đầu nhìn lại, quả nhiên thấy giữa vách đá cheo leo, trong đám dây leo xanh biếc, có một cái huyệt động.
Hai người phi thân xuống, vào huyệt động. Chỉ thấy trong huyệt động tràn đầy bụi đất, bày biện toàn là những thứ như bàn đá, ghế đá. Dù đã trải qua thời gian dài, nhưng vẫn còn dấu tích cổ kính, nhìn qua đã biết chủ nhân ban đầu chắc chắn không phải người tầm thường.
Động phủ này, quả đúng như lời Ngộ Không nói, đã bị vét sạch, trống hoác trống hoang. Nhưng trên những bức tường, lại vẽ đầy tranh bằng chu sa, đá quý cùng các loại khoáng vật làm thuốc màu. Tuy bị bụi bặm che phủ, nhưng màu sắc vẫn tươi đẹp, hình thái vô cùng sinh động!
Lôi Chấn Tử bước đi, nhìn từ đầu, đã thấy tranh vẽ, nghiễm nhiên là những chuyện xưa chồng chất của Tiên Giới!
Ví như Hồng Quân, Lục Áp giao đấu thuở Hỗn Độn, ví như Bàn Cổ khai thiên tích địa, rồi sau đó thân hóa thế giới, sinh ra vô số cường giả. Tiếp theo đó, là cảnh cường giả mọc lên như nấm, tàn sát lẫn nhau, Tổ Vu, Yêu tộc tàn khốc đánh giết, khắp tường là cảnh núi đao biển lửa, đầy rẫy thần thông bản lĩnh, khiến Lôi Chấn Tử nhiệt huyết sôi trào, như thể mê mẩn.
Nhưng nội dung trong tranh lại có cả chuyện về Xiển giáo. Vẽ chính là cảnh Xiển giáo do Nguyên Thủy Thiên Tôn dẫn đầu cùng Bát Cảnh Cung liên thủ ra tay vào lúc Vu, Yêu hai tộc lưỡng bại câu thương. Vẽ trông rất sống động, nhưng Lôi Chấn Tử lại vô cùng chấn động.
Không đúng! Nội dung bức tranh này lại không giống với lời sư phụ ta nói. Trong miệng sư phụ ta, Xiển giáo là những bậc chính nghĩa, sao trong bức họa kia lại trở thành kẻ hèn hạ?
Trong lòng dù không muốn dối gạt, nhưng càng xem, lại càng cảm thấy nội dung trong tranh tự thành một thể, không hề mâu thuẫn. Chàng không khỏi bắt đầu có chút nghi ngờ những lời giải thích của sư phụ Vân Trung Tử.
Phía dưới nữa, tự nhiên là Long Hán Kiếp kết thúc, Xiển giáo, Nhân giáo, Tây Phương Giáo ra đời, loài người sinh sôi nảy nở… những nội dung này lại có vẻ hơi vô vị rồi.
Đến đây, phong cách vẽ đột ngột chuyển hướng, nội dung xuất hiện không còn là cảnh Tiên Giới nữa, mà là chuyện nhân gian. Sinh lão bệnh tử, cưới hỏi tang ma, vợ chồng hòa thuận, con cháu đầy đàn, từng bức tranh được vẽ vô cùng tình tứ, khiến Lôi Chấn Tử vô cùng cảm khái.
Lôi Chấn Tử lúc này tuy có sư phụ có phụ vương, nhưng tình thân nhân gian này chàng chưa từng biết đến, trong lòng tự nhiên khát khao vô cùng.
Đang nghĩ ngợi miên man, chợt nghe bên cạnh Ngộ Không khẽ thở dài một tiếng.
"Bảo huynh, vì sao lại thở dài thế?" Lôi Chấn Tử cười hỏi.
Ngộ Không chỉ vào bích họa, nói: "Ha ha, hiền đệ, nói đến, cũng thấy hổ thẹn. Mỗi lần nhìn những bức vẽ này, ta đều rất thương tâm."
"Vì sao?"
"Thật không dám giấu gì huynh, người có cha mẹ, yêu quái cũng có cha mẹ. Tình thâm của cha mẹ trong luân hồi thế gian là điều đáng quý nhất. Trên tranh này, toàn là những gia đình vô cùng hòa thuận, có cha có mẹ, có con có cái, biết bao mỹ mãn! Trớ trêu thay, ta đây từ khi biết chuyện đã chưa từng thấy mặt cha mẹ, đúng là một đứa trẻ khốn khổ, sao mà không thở dài chứ?"
Lời Ngộ Không nói, như mũi dùi đâm thẳng vào tim Lôi Chấn Tử.
"Bảo huynh, lời này của huynh, tiểu đệ thấm thía sâu sắc, hiểu rất rõ! Người không biết cha mẹ mình là ai, thật là điều tiếc nuối lớn nhất." Nói xong, Lôi Chấn Tử nhắm nghiền hai mắt, vô cùng đau lòng.
"Hiền đệ đừng an ủi ta. Ha ha, nói đến cha mẹ, ta thật sự hâm mộ huynh. Huynh có Cơ Xương làm phụ thân, quả thực không tệ." Ngộ Không vui vẻ nói.
Lôi Chấn Tử lắc đầu, nói: "Bảo huynh, thật không dám giấu gì huynh, tiểu đệ cũng giống huynh, cũng là đứa trẻ khốn khổ. Chẳng qua phụ vương ta năm xưa nhặt được ta từ một cổ mộ, sư phụ lại đem ta về nuôi dưỡng trong núi. Thoáng chốc đã bảy tám năm trôi qua, tuy nói sư phụ đối với ta ân nặng như núi, phụ vương lại vô cùng coi trọng ta, nhưng cha mẹ ruột của mình, thì lại không biết là ai."
Những lời Lôi Chấn Tử nói, vô cùng đau lòng, cũng vô cùng chân thành.
Bên kia Ngộ Không nhìn Lôi Chấn Tử, lại lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, một tay kéo lấy cánh tay Lôi Chấn Tử.
"Hiền đệ, huynh vừa nói, huynh được nhặt từ đâu cơ!?" Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền, thuộc về truyen.free.