(Đã dịch) Bàn Long Chi Xuyên Việt Tại Ngọc Lan Đại Lục Nguyên Niên - Chương 27: Thiên phú
Khi Andrew ngỏ lời mời, cả hai vui vẻ đồng ý, bởi lẽ đó cũng chính là ý định của họ. Vậy là, không khí lập tức trở nên hòa hợp hơn nhiều, Andrew cũng nhân cơ hội giới thiệu sơ qua về những người thân của mình.
Trên đường trở về, Ban Đức Ni nói đùa: "Andrew, cậu không biết đâu, Polit là một gã hũ nút, bình thường mấy ngày cũng không nói câu nào. B���ng không, tôi đã chẳng mạo muội làm phiền các cậu. Thật tình là tôi quá buồn chán."
Andrew bật cười, sau vài câu chuyện đơn giản, anh đã quen thuộc hơn với hai người. Ban Đức Ni là người thích bông đùa, ưa kết giao bạn bè. Dù là người lạ, hắn cũng có thể trò chuyện thân thiết như quen từ lâu. Hắn nói chuyện rất hài hước, và kiến thức thì vô cùng uyên bác. Trên thực tế, phần lớn các Ma pháp sư đều là những học giả thâm niên.
Ngược lại, Polit thì lại quá ư nghiêm túc. Thông thường, hắn luôn thận trọng và ít nói, trừ phi thật sự cần thiết, bằng không tuyệt đối không mở miệng.
Với tư cách là một chiến sĩ, Andrew còn nhận ra nhiều điều hơn.
"Mỗi bước chân của Polit đều như được đo đạc bằng thước, vô cùng chuẩn xác. Động tác của hắn tựa như nước chảy mây trôi, cực kỳ tự nhiên. Thân hình nhìn có vẻ buông lỏng, nhưng thực chất bên trong lại vô cùng căng thẳng. Rõ ràng, hắn giữ cảnh giác rất cao. Qua đó có thể thấy, người này tuyệt đối là một chiến sĩ bách chiến bách thắng. Với khả năng nắm giữ sức mạnh bản thân như vậy, ít nhất hắn cũng phải là một chiến sĩ cấp tám. Trong lĩnh vực lĩnh ngộ sức mạnh, ta không bằng hắn."
Chỉ trong đoạn đường ngắn ngủi, Andrew đã nhìn rõ được bản chất của Polit.
Khi trở lại chỗ lửa trại, Andrew đã giải thích qua hiểu lầm vừa nãy. Chẳng mấy chốc, mọi người đều trở nên quen thuộc. Đặc biệt là Howard và Janice, sau khi biết hai người họ là đạo sư của Thần Ân Học Viện, thái độ càng thêm cung kính mấy phần.
Ban Đức Ni vẫn giữ thói quen thích bông đùa: "Các cậu cứ cung kính như vậy, có phải là có chuyện muốn nhờ ta không? Tuy nhiên, ta nói rõ trước nhé, Howard, Janice, hai cậu muốn vào Thần Ân Học Viện thì dù có tìm ta chạy cửa sau cũng vô ích thôi. Thần Ân Học Viện chỉ chiêu mộ những thiên tài dưới mười tuổi."
Howard và Janice đỏ bừng mặt, xấu hổ vì những lời hắn nói.
Andrew không mấy bận tâm, anh biết Ban Đức Ni vốn dĩ không thật lòng.
"Được rồi, Ban Đức Ni, đừng có nói hươu nói vượn nữa. Tuy nhiên, ta thật sự có việc muốn nhờ ngươi." Andrew nhìn Linh Nhi đang nằm trong lòng mình r���i nói.
Ban Đức Ni cắn một miếng đùi dê nướng trong tay, lớn tiếng nói: "Có chuyện gì, chỉ cần ta Ban Đức Ni có thể làm được, cứ việc nói. Người của Thần Ân Học Viện đều biết, ta Ban Đức Ni thích giúp đỡ bằng hữu nhất."
Andrew nói: "Không phải chuyện gì làm ngươi khó xử đâu. Ngươi không phải là Ma pháp sư sao? Ta muốn nhờ ngươi giúp ta đo lường một chút thiên phú tương tác phép thuật của Linh Nhi."
"Cái gì? Chỉ có thế thôi à?" Ban Đức Ni vứt đùi dê sang một bên, trên mặt vẫn còn chút phấn khích, "Vừa hay, lần này chúng ta đi Cực Đông Đại thảo nguyên cũng là để giúp các quý tộc Mạc Dạ Hãn quốc kiểm tra thiên phú. Này đây, ta còn mang theo quả cầu thủy tinh ma pháp đây này."
Nói rồi, Ban Đức Ni lấy ra một quả cầu thủy tinh từ trong túi quần áo sau lưng. Quả cầu thủy tinh to bằng nắm tay, ánh lửa trại hắt vào khiến nó đỏ rực.
"Đây là thứ chuyên dùng để kiểm tra thiên phú phép thuật sao?" Andrew nghĩ tới những gì sách gốc đã giới thiệu.
"Không sai, chỉ cần cậu đặt tay lên trên, là có thể kiểm tra được mức độ thân cận với nguyên tố ma pháp." Ban Đức Ni đã quá quen thuộc với thứ này, cách hắn giới thiệu khiến người ta vô cùng tin phục.
"Vậy thì bắt đầu kiểm tra thôi." Andrew cũng tỏ ra hứng thú.
Ban Đức Ni nói: "Phải đợi một lát đã, ta cần giải phong quả cầu thủy tinh trước."
Hóa ra, quả cầu thủy tinh này bình thường được phong ấn, chỉ khi cần dùng đến, Ma pháp sư mới giải trừ phong ấn.
Ban Đức Ni lẩm nhẩm thần chú. Trước mặt hắn, một mảnh đất vuông vắn bỗng nhiên dâng cao, hóa thành một trụ đá cao chừng hai thước. Lúc này, Andrew nói: "Được rồi, ta sẽ đi học phép thuật, cùng Linh Nhi." Anh đây là quyết định ma võ song tu.
Janice vui vẻ ra mặt, nhìn con trai mình, trong mắt tràn đầy tự hào, như thể anh đã trở thành một Ma pháp sư Thánh vực.
Howard nghe xong quyết định của Andrew cũng rất mừng, dù sao, trong suốt vô số năm qua của Ngọc Lan đại lục, số người trở thành Ma pháp sư Thánh vực cũng không nhiều. Tuy nhiên, trong lòng hắn lại có chút buồn bực. Theo suy nghĩ của hắn, thiên phú chiến sĩ của Andrew cũng cực cao, nếu c��� thế từ bỏ thì thật đáng tiếc.
Chỉ là, nhìn Janice đang chìm đắm trong ảo tưởng, hắn đủ thông minh để không nói ra bất kỳ dị nghị nào.
Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện của truyen.free, không thể sao chép dưới mọi hình thức.