(Đã dịch) Bàn Long Chi Xuyên Việt Tại Ngọc Lan Đại Lục Nguyên Niên - Chương 4: Tỷ thí
Quả nhiên, mọi chuyện đúng như Howard đã nói. Trên đường đi, đoàn người liên tục bị ma thú đột kích quấy nhiễu, khiến tốc độ di chuyển cũng chậm lại đáng kể.
Hai cha con Howard một trước một sau, cẩn thận đề phòng ma thú tập kích. Bỗng nhiên, từ dưới mặt đất bên phải, một bóng đỏ chui lên, nhanh như chớp lao thẳng đến Andrew. Chưa kịp Andrew ra tay, Howard đã dùng cự thuẫn đập chết nó.
“Đây là Ma Hạt Độc Hỏa cấp một, một trong những loài ma thú thường thấy nhất trên thảo nguyên, có thể phun độc hỏa xa tới một mét. Độc tính của nó không quá mạnh, nhưng nếu bất cẩn dính phải, cũng đủ làm người ta khốn đốn một phen. Đối phó với nó, cự thuẫn chính là vũ khí tốt nhất.”
Sau khi đập chết Ma Hạt Độc Hỏa, Howard lại giới thiệu thêm với Andrew.
Andrew chăm chú lắng nghe, những kinh nghiệm này vô cùng quý giá. Nếu không phải cha con, ai có thể kiên nhẫn chỉ bảo cậu ta điều này?
Rất nhanh, lại có Ma Hạt Độc Hỏa chui lên. Lần này Howard không ra tay, rõ ràng muốn xem Andrew thể hiện.
Andrew không chút chần chừ, trường đao lóe lên, con bò cạp đỏ rực dài nửa thước cách đó một mét đã bị chém đôi, rơi xuống đất. Nhát đao này vừa nhanh vừa vững, cho thấy nền tảng võ học vững chắc của Andrew. Howard thấy thế, ánh mắt sáng lên đầy vẻ tán thưởng, nhưng không nói lời nào.
Loài ma thú cấp thấp như Ma Hạt Độc Hỏa tuy số lượng đông đảo nhưng uy hiếp không đáng kể. Chưa đi được năm dặm, Andrew đã diệt hơn ba mươi con. Đáng tiếc, chúng có cấp độ quá thấp, chưa hình thành ma hạch, trên người cũng không có vật liệu phép thuật nào đáng giá để lợi dụng.
“Cẩn thận! Đây là Xà Phệ Thổ cấp hai!”
Andrew vừa thoáng lơ là, một bóng vàng từ lòng đất vòng ra sau lưng. Ngay sau đó, tiếng Howard vang lên, cậu ta vội vàng né tránh.
Howard giơ cự thuẫn lên, dùng sức đập xuống, tạo thành một cái hố to bên cạnh. Trong hố, một loài rắn màu vàng đất dài một mét đang điên cuồng vặn vẹo, cố chui xuống lòng đất. Trong chớp mắt, đã có hơn nửa thân thể lặn xuống đất.
Andrew tức giận trong lòng. Cậu ta lại bị một con ma thú cấp hai đánh lén, thật đáng hổ thẹn. Cậu ta tiến lên hai bước, đại đao vung xuống, Xà Phệ Thổ không kịp phản kháng đã bị chém thành hai đoạn, xem ra không thể sống sót.
Howard không nói gì, dùng cự thuẫn xúc một cái, nửa đoạn thân rắn còn lại được đào lên. Ông ấy lại nhẹ nhàng dùng sức, cự thuẫn đập nát đầu rắn, một viên tinh thể màu vàng to bằng hạt đậu lộ ra. Andrew vội vã nhặt lên, cẩn thận quan sát một phen.
“Đây chính là ma hạch sao?” Cậu ta hỏi, đây là lần đầu tiên cậu ta nhìn th��y ma hạch.
Howard gật đầu: “Chỉ là ma hạch cấp thấp nhất, giá trị không cao, chỉ đáng vài đồng kim tệ.”
Andrew cũng không lấy làm lạ, ma hạch của ma thú cấp hai thì có giá trị gì đâu, cậu ta cũng chỉ xem cho biết.
Tuy nhiên, chuyện này để lại cho cậu ta ấn tượng sâu sắc, từ nay về sau, cậu ta không dám bất cẩn nữa.
Đoàn người vừa đi vừa nghỉ, liên tục bị ma thú quấy nhiễu. Đến chiều hôm đó, cuối cùng cũng đến được bộ lạc Cory.
Bộ lạc Cory được hình thành bởi những người Man sinh sống ở rìa Cực Đông Đại Thảo Nguyên. Nơi đây không lớn, toàn bộ bộ lạc chỉ vỏn vẹn hơn hai trăm người. Người Man và con người bề ngoài cực kỳ tương tự, họ trời sinh thể phách cường tráng, thân hình cường hãn, chỉ cần huấn luyện qua loa là đã có thể trở thành chiến sĩ trung cấp. Tuy nhiên, thiên phú đấu khí và phép thuật của họ không bằng nhân loại.
Các mặt hàng giao dịch cũng vô cùng đơn giản, đoàn người mang theo những vật dụng hằng ngày, thực phẩm, vải vóc, dụng cụ phép thuật, v.v. Người Man thì lấy ra ma hạch và một số thi thể ma thú. Hai bên trao đổi theo nhu cầu, giao dịch diễn ra rất suôn sẻ.
Andrew đứng một bên xem thấy tẻ nhạt, liền nói với Howard một tiếng rồi rời đi, đến những nơi khác dạo chơi. Chuyến đi này của cậu ta chủ yếu là để mở mang kiến thức, tiện thể rèn luyện bản thân.
Bộ lạc của người Man tuy ít người, nhưng vũ lực không hề yếu. Theo Andrew quan sát, đàn ông trưởng thành ở đây, ít nhất cũng là chiến sĩ cấp bốn, cấp năm, thậm chí chiến sĩ cấp sáu cũng không ít. Ngay cả những đứa trẻ cũng có rất nhiều đứa đạt đến thực lực cấp ba trở lên.
“Thằng nhóc, mày là nhân loại yếu ớt sao?” Khi Andrew đang dạo bước, ba đứa trẻ người Man đã chặn đường cậu ta.
Andrew dừng bước lại, cười đáp: “Không sai, ta chính là nhân loại, nhưng chưa chắc đã yếu hơn các ngươi.”
Nghe xong, ba đứa trẻ nổi giận. Một đứa trẻ người Man có vẽ bốn vạch sóng màu xanh trên mặt tiến lên, dùng tay chọc vào ngực Andrew, khiêu khích nói: “Loài người đều là đồ yếu ớt, ngươi dám so tài với ta không?”
Andrew rất rõ ràng, bốn vạch xanh trên mặt cậu nhóc này có nghĩa là cậu ta là chiến sĩ cấp bốn. Ở cùng cấp bậc, thực lực người Man mạnh hơn nhân loại một chút. Tuy nhiên, Andrew cũng không hề sợ.
Cậu ta tháo trường đao xuống, cất cao giọng nói: “Được, vậy thì so một lần. Nhưng ngươi định so kiểu gì?”
Thiếu niên người Man ngẩn ra: “So kiểu gì ư?”
Andrew giải thích: “Tỷ thí cũng chia thành nhiều loại, so sức mạnh, so võ kỹ hay so binh khí, ngươi chọn cái nào?”
Thiếu niên người Man cười ha hả hai tiếng, vỗ vỗ ngực, phát ra tiếng “thùng thùng”.
“Loài người thì có sức mạnh gì chứ? Ta là hảo hán của bộ lạc Cory, sao có thể ức hiếp ngươi? Luận võ kỹ cũng chẳng có ý nghĩa gì, chúng ta cứ so binh khí đi.”
Andrew nhìn cậu nhóc, thầm nghĩ, tên này trông có vẻ ngốc nghếch, nhưng thực tế lại rất khôn khéo. Nếu so sức mạnh, dù thắng cậu ta cũng chẳng có gì đáng tự hào. Nếu so võ kỹ, người Man sao có thể thắng được nhân loại? Chỉ có so binh khí, cậu ta mới có thể phát huy hết thực lực của mình.
“Được thôi, ngươi muốn so binh khí thì cứ so binh khí.”
Hai người làm ầm ĩ như vậy, rất nhanh đã thu hút sự chú ý của những người khác. Rất nhanh, người dân từ tr��n Phong Lâm và người của bộ lạc Cory đã vây quanh. Họ cũng rất hứng thú với cuộc tỷ thí này. Trong thế giới chuộng võ này, tỷ thí cũng là chuyện thường tình.
Howard đứng giữa đám đông, mặt không biểu cảm nhìn Andrew. Nói không lo lắng thì không thể nào. Nhưng lúc này tỷ thí đã bắt đầu, ông ấy cũng không thể để con trai mình rút lui. Nói như vậy, con trai e rằng cả đời sẽ bị người khác xem thường.
Andrew đã tháo đại đao xuống, còn thiếu niên người Man thì cầm một cây thiết côn màu đen dài hai mét, xem ra cây thiết côn này không hề nhẹ.
“Loài người, ngươi tên là gì?” Trước khi khai chiến, thiếu niên người Man hỏi.
“Andrew Lance, còn ngươi?”
“Barrou Cory, ngươi phải cẩn thận, ta sẽ không hạ thủ lưu tình!” Thiếu niên Barrou lớn tiếng nói.
Andrew không chút nào sợ hãi: “Ngươi cũng vậy.”
Cách đó không xa, bốn kỵ sĩ mặc thiết giáp cùng ba vị lão giả cũng đang dõi theo cuộc tỷ thí này.
“Đại trưởng lão, vị Barrou này chính là thiếu tộc trưởng bộ lạc Cory phải không?” Một kỵ sĩ cười nói với ông lão bên cạnh. Hắn cao hơn hai mét, tay cầm kỵ sĩ thương dài ba mét, khí tức toát ra vô cùng mạnh mẽ.
Ông lão tóc bạc trắng, trán đầy nếp nhăn, cười ha hả nói: “Không sai. Đội trưởng Clyde, ngươi nghĩ hai người họ ai sẽ thắng?”
Đội trưởng Clyde này chính là đội trưởng kỵ sĩ của gia tộc Phất Lôi, một chiến sĩ cấp bảy thân kinh bách chiến. Hắn nhìn một lát, nói: “Theo ta thấy, phần thắng của thiếu niên kia e rằng lớn hơn một chút.”
Đại trưởng lão lại cười: “Ta thấy Barrou nên thắng. Hay là chúng ta cá cược một chút đi?”
Nghe nói cá cược, Clyde cũng nổi hứng thú: “Đại trưởng lão muốn cá cược gì?”
Đại trưởng lão nói: “Lần này gia tộc Phất Lôi muốn mua một con Vân Báo một sừng non, bộ lạc Cory của ta cũng không có ý kiến gì. Dù sao loài ma thú cấp bảy này tuy hiếm thấy, nhưng muốn nuôi dưỡng nó, số tài nguyên tiêu hao không phải ít, bộ lạc Cory không thể gánh vác nổi. Tuy nhiên, cái giá các ngươi đưa ra có chút quá thấp. Thế này đi, chúng ta sẽ lấy thắng bại của hai thiếu niên này ra cá cược. Nếu thiếu niên nhân loại thắng, chúng ta sẽ chấp nhận giá của gia tộc Phất Lôi. Còn nếu Barrou thắng, các ngươi cần nâng giá lên hai phần mười, ngươi thấy sao?”
Clyde cũng nở nụ cười: “Đại trưởng lão, như vậy thật có chút không công bằng. Chúng ta thua thì hạ giá, thắng thì theo giá gốc, nói thế nào thì các ngươi cũng đều không thiệt thòi.”
Đại trưởng lão suy nghĩ một chút, nói: “Vậy thế này đi, nếu các ngươi thắng, giá gốc sẽ giảm một phần mười, ngươi thấy sao?”
Clyde không do dự, lập tức đồng ý: “Được, cứ theo lời Đại trưởng lão nói.” Hai người vỗ tay làm chứng, định ra tiền đặt cược.
Bên cạnh Clyde, một kỵ sĩ dáng người hơi thấp nhỏ giọng hỏi: “Đội trưởng, ngài có chắc không? Thiếu tộc trưởng bộ lạc Cory là chiến sĩ cấp bốn mà.”
Clyde nhỏ giọng nói: “Ngươi không nên coi thường thiếu niên nhân loại kia. Theo ta thấy, cậu ta hiện tại ít nhất cũng là thực lực cấp bốn đỉnh cao.”
Kỵ sĩ lại nói: “Dù là vậy, cậu ta cũng chưa chắc đã thắng. Nếu lỡ thua, bên gia chủ sẽ khó ăn nói lắm.”
Clyde nói: “Chắc chắn thắng thì còn gọi gì là cá cược nữa? Ngươi cứ đứng một bên mà xem là được, chuyện bên gia chủ cứ để ta lo.”
Trên sân, Andrew và Barrou cũng đã chuẩn bị sẵn sàng.
Barrou hét lớn một tiếng, vung thiết côn nhắm thẳng đầu Andrew mà đánh tới. Một côn này tốc độ khá nhanh, lực đạo cũng mạnh, mang theo tiếng gió rít dữ dội.
Andrew không chút hoang mang, giơ trường đao lên đỡ lấy thiết côn. Những người xung quanh nhìn thấy, lắc đầu liên tục bàn tán: “Thiếu niên này lại lấy sức mạnh đối kháng với người Man, căn bản không có phần thắng.” Đặc biệt là người Man của bộ lạc Cory, có người thậm chí đã chuẩn bị hoan hô.
Howard đứng một bên cũng âm thầm cau mày. Ông ấy thường xuyên tiếp xúc với người Man, biết rõ sức mạnh của người Man vượt xa nhân loại, nên ông ấy cũng không hài lòng với cách ứng phó của Andrew.
Trên sân, chỉ có Đại trưởng lão và đội trưởng Clyde là nhìn ra được chiêu thức. Cả hai đều là chiến sĩ cấp bảy, chỉ cần liếc mắt là đã nhìn ra Andrew nhìn như liều mạng, nhưng thực chất lại dùng xảo kình.
Sự thật đúng là như vậy.
Biết rõ ưu thế sức mạnh của người Man, Andrew làm sao có thể liều mạng? Nhát đao này của cậu ta nhìn như trực tiếp, nhưng lại vận dụng nguyên lý thái cực quyền, mượn lực, dẫn dắt, dùng bốn lạng bạt ngàn cân, dễ dàng hóa giải đòn toàn lực của Barrou.
Khi trường đao chạm vào thiết côn, Barrou chỉ cảm thấy mình không thể khống chế phương hướng của thiết côn nữa. Sau đó, cây thiết côn liền đập xuống đất, cách Andrew gần nửa mét. Kết quả này khiến cậu ta có chút choáng váng.
Thấy vậy, Andrew vẩy trường đao một cái, ánh đao bao phủ lấy cánh tay Barrou. Barrou lập tức tỉnh lại, thiết côn xoay ngang, chặn đứng trường đao. Andrew cũng không nản lòng, lập tức biến chiêu, chém ngang qua. Barrou né tránh không kịp, chỉ có thể bỏ thiết côn lại. Andrew bước nhanh tới, đá văng thiết côn ra xa.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.