Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bàn Long Chi Xuyên Việt Tại Ngọc Lan Đại Lục Nguyên Niên - Chương 8: Thoát đi Phong Lâm trấn

Andrew càng lúc càng bình tĩnh. Đối mặt hai người, chiêu thức của hắn trở nên điềm tĩnh, vững vàng hơn. Sau hai mươi chiêu, hắn không những không bị thương mà còn áp đảo được cả hai đối thủ đang liên thủ.

Cách đó không xa, Lão Ưng, kẻ bị hỏa tiễn xuyên qua, không khỏi cuống quýt. Nếu cứ tiếp tục thế này, hai đồng bọn của hắn bị giết, bản thân hắn cũng chẳng có kết cục tốt đẹp gì.

Lão Ưng quả không hổ là chiến binh dày dạn kinh nghiệm. Hắn cắn răng chịu đau, cẩn thận lách mình ra phía sau Andrew, lặng lẽ tiếp cận.

Andrew bề ngoài không có phản ứng, nhưng thực chất đã sớm phát hiện ra hắn. Lực lượng tinh thần của Ma pháp sư vốn đã rất mạnh, mà Andrew còn vượt trội hơn hẳn những Ma pháp sư cùng cấp. Vả lại, hắn cũng đâu phải thiếu niên ngây thơ, làm sao có thể quên được Lão Ưng.

Báo Tử và Dã Lang thấy Lão Ưng đã lén lút ra phía sau Andrew, lập tức mừng rỡ. Ba người quen biết đã lâu, phối hợp với nhau vô cùng ăn ý, rất nhanh đã ngầm hiểu kế hoạch tấn công.

"Tiểu tử, chết đi!"

Báo Tử và Dã Lang một người chặn thanh trường đao của Andrew, Dã Lang dốc toàn lực vung đại kiếm xuống. Không chỉ thế, Lão Ưng dù bị trọng thương cũng dồn chút sức lực cuối cùng, rút ra một thanh phi đao từ trong lòng, phóng thẳng vào gáy Andrew. Trong khoảnh khắc, ba người đồng loạt tấn công, thề phải lấy mạng Andrew.

Andrew cảm nhận được luồng gió lạnh sau gáy, sắc mặt hơi đổi nhưng trong lòng vẫn hết sức bình tĩnh. Hắn vận dụng kỹ xảo khéo léo, trường đao lướt nhẹ một vòng, đại kiếm trong tay Báo Tử liền bị đánh bay, văng thẳng về phía Dã Lang. Thanh kiếm này bay quá nhanh, Dã Lang không còn cách nào khác ngoài né tránh. Cùng lúc đó, Andrew hạ thấp thân hình, tránh thoát phi đao của Lão Ưng. Không ngờ, Báo Tử đứng trước mặt hắn không kịp đề phòng, lại bị phi đao bắn trúng đùi.

"Cơ hội tốt!"

Andrew lướt đi chỗ khác, dốc toàn lực, trường đao lướt ngang. Hai chân của Báo Tử từ đầu gối trở xuống liền bị chém đứt gọn ghẽ.

Lần này khiến Lão Ưng và Dã Lang hoàn toàn há hốc mồm. Bọn họ vốn định ám toán Andrew, nào ngờ lại hại Báo Tử. Hiện tại, kẻ còn khả năng chiến đấu chỉ còn Dã Lang.

"Đi mau, đi thông báo lão đại!"

Vào thời khắc mấu chốt, Lão Ưng hét lớn một tiếng, nhắc nhở Dã Lang. Dã Lang cũng không do dự, lập tức đẩy Andrew ra, rồi nhảy vọt ra ngoài cửa sổ.

"Muốn đi mật báo?"

Andrew hừ lạnh một tiếng, tay trái vung lên, một luồng hỏa tiễn bắn ra. Bên ngoài phòng, Dã Lang kêu thảm một tiếng, dường như đã bị thương. Andrew không dám chần chừ, lập tức đuổi theo. Quả nhiên, Dã Lang đã bị hỏa tiễn làm bị thương cánh tay trái. Trong tình cảnh đó, hắn rất nhanh đã chém giết Dã Lang.

"Thật là một tiểu tử độc ác, tại sao ngươi lại muốn giết chúng ta?" Trong phòng, Lão Ưng dựa vào tường, vừa hỏi.

Andrew nhìn lưỡi trường đao dính máu: "Ngươi biết rõ còn hỏi làm gì? Nếu hôm nay ta không giết các ngươi, vài ngày nữa, các ngươi chẳng phải sẽ giết cả nhà ta sao?"

Lão Ưng cười thảm một tiếng: "Quả nhiên ngươi đã biết. Không ngờ, ta tung hoành mười mấy năm, giết người vô số kể, hôm nay lại chết dưới tay một đứa trẻ."

Andrew nhíu mày, tiến lên kết liễu hắn. Phía bên kia, Báo Tử với đôi chân đứt lìa cũng bị hắn giết chết.

"Ta không có thời gian để dài dòng với ngươi."

Sau khi giết người, Andrew vung tay một cái, một con hỏa xà từ từ xuất hiện, châm lửa thiêu rụi toàn bộ nhà gỗ.

"Cuối cùng cũng giải quyết xong, hy vọng trong nhà không có chuyện gì xảy ra." Andrew thở phào nhẹ nhõm, vội vã chạy về. Kỳ lạ là, hắn một lần giết chết bốn người, nhưng lại không hề có bất kỳ phản ứng khó chịu nào.

Về đến nhà, Andrew nhìn thấy Janice ngay lập tức. Lúc này, Janice đang lo lắng nhìn quanh, chờ đợi.

"Mẹ, con về rồi, mọi chuyện đã được giải quyết." Andrew nhỏ giọng nói với vẻ hưng phấn.

Janice đánh giá hắn một lượt: "Andrew, con không sao chứ?"

"Không có chuyện gì. Đúng rồi, Matthews và những người kia thế nào rồi?"

Janice yên lòng: "Howard đang cùng bọn họ uống rượu."

"Uống rượu?" Andrew sáng mắt lên, đây quả là một cơ hội tốt! Nếu cả ba người đều uống say, chẳng phải có thể một mẻ hốt gọn sao? Nghĩ đến đây, hắn lập tức kể kế hoạch này cho Janice. Janice hơi lo lắng nhìn hắn: "Làm vậy, liệu có ổn không?"

"Không thành vấn đề đâu. Nếu để bọn họ trở về, phiền phức sẽ còn lớn hơn nữa. Đúng rồi, Mẹ, mẹ mau đi bảo vệ Linh Nhi trước đã, nơi này cứ giao cho con là được."

Andrew chỉnh đốn một chút rồi vào phòng. Trong phòng, Howard đang nói chuyện rất vui vẻ với Matthews, còn hai người đi cùng Matthews là Bell và Thái Cách thì đứng sau lưng hắn một cách bình tĩnh. Nhìn thấy Andrew, ánh mắt Thái Cách ngưng lại. Hắn vốn cực kỳ mẫn cảm với sát khí, nên đã cảm nhận được sát khí từ Andrew.

Andrew bình tĩnh đi tới bên cạnh bàn, Howard và Matthews cũng nhìn thấy hắn. Matthews sắc mặt đỏ bừng, hiển nhiên đã ngà ngà say.

"Howard, ta cũng đã xem Andrew tỷ thí với người Man, tư chất của thằng bé tốt hơn chúng ta rất nhiều. Ai, giá như nó là con trai ta thì tốt biết mấy."

Howard cười nói: "Andrew đúng là một thiên tài, hơn nữa còn rất hiểu chuyện."

Andrew cười ngây ngô: "Matthews thúc thúc quá khen con rồi." Hắn vừa nói, vừa tiến lại gần Matthews.

Đột nhiên, Thái Cách cúi đầu thì thầm vào tai Matthews một câu. Matthews chợt ngẩng phắt đầu lên, ánh mắt nhìn Andrew cũng bắt đầu trở nên sắc lạnh.

"Andrew, vừa nãy sao ta không thấy cháu đâu? Cháu đã đi đâu làm gì vậy?" Matthews hỏi.

Andrew giật mình, lập tức nghĩ, e rằng mình đã để lộ sơ hở. Thế nhưng, giờ tên đã lên dây, không bắn không được. Hắn lặng lẽ nắm chặt chuôi đao, cười đáp: "Vừa nãy, con đi..." Lời chưa dứt, hắn đã vung đại đao ch��m thẳng vào đầu Matthews.

"Coong!"

Trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, Thái Cách đã chặn được nhát đao như vũ bão của Andrew. Thì ra, hắn đã sớm nâng cao cảnh giác, kịp thời phát hiện ý đồ của Andrew.

Sự biến hóa bất ngờ này khiến Howard kinh ngạc đến ngây người, hắn hét lớn: "Andrew, con đang làm gì vậy?"

Sau khi nhát đao đầu tiên của Andrew bị Thái Cách đỡ được, nhát đao thứ hai của hắn đã thuận thế lướt ra, chém nghiêng vào vai trái Matthews: "Ba, sau này con sẽ giải thích với Ba! Mau cùng con ra tay, bắt bọn chúng, bằng không, Mẹ và Linh Nhi sẽ gặp nguy hiểm đó!"

Howard bối rối, nhưng hắn cũng là một chiến binh lão luyện nơi sa trường, rất nhanh đã phản ứng lại. Tuy rằng không hiểu rõ ngọn nguồn sự việc, hắn vẫn tin tưởng con trai mình.

Có Howard giúp đỡ, áp lực của Andrew cũng giảm đi không ít. Trong cuộc hỗn chiến, trường đao của Andrew chém bay cánh tay trái của Matthews, đồng thời, bản thân hắn cũng bị Bell một cước đá bay, gãy mất hai xương sườn.

Bell cũng bị thương, bị luồng hỏa tiễn bất ngờ của Andrew xuyên thủng chân trái.

Một bên khác, Howard và Thái Cách giao chiến, nhưng đáng tiếc, hắn đã uống rượu, lại không có binh khí, nên vẫn bị Thái Cách áp chế. Nếu không có Janice kịp thời chạy tới, triển khai Hỏa Vũ Thuật cấp năm, Howard rất khó thoát thân toàn vẹn.

Cuộc giao tranh trong nhà chỉ kéo dài khoảng mười phút, hai bên đều bị thương nặng.

"Andrew, tại sao ngươi lại tấn công ta?" Matthews ôm lấy cánh tay trái, hỏi với vẻ oán hận.

Andrew thở một hơi dài, cười khẩy nói: "Matthews, đừng tưởng rằng ta không biết ý đồ của ngươi. Ta nói cho ngươi biết, Lão Ưng và đồng bọn đã bị ta giết, kế hoạch của ngươi ta cũng rõ rồi."

Matthews vẫn còn giả vờ ngu ngốc: "Andrew, cháu có phải đã hiểu lầm rồi không? Ta có kế hoạch gì chứ, chỉ là muốn tìm Howard giúp một việc thôi mà."

Andrew cười lạnh nói: "Matthews, ngươi không cần phải giả bộ nữa. Ngươi lần này về Phong Lâm trấn, chính là vì trả thù cả nhà ta. Hừ, nếu không phải ngươi hôm nay tự mình đến đây, ta còn chẳng có được cơ hội tốt như vậy."

Matthews còn chưa kịp đáp lời, Thái Cách đã lên ti���ng: "Lão đại, còn dài dòng với hắn làm gì? Lão Ưng và đồng bọn đã bị thằng nhóc con này giết rồi!"

Howard giờ khắc này mới dần hiểu rõ, lớn tiếng hỏi: "Matthews, ta vẫn coi ngươi là huynh đệ, tại sao ngươi lại muốn hãm hại ta?"

"Huynh đệ hãm hại ngươi à?" Matthews với khuôn mặt dữ tợn nói: "Ngươi nếu như coi ta là huynh đệ, lúc trước, tại sao lại cướp đi Janice? Ngươi còn dám nói ta hãm hại ngươi sao? Chính ngươi đã hại ta phải rời Phong Lâm trấn gần mười năm trời!"

Howard đau khổ đến mức không nói nên lời. Janice lắc đầu, cũng chẳng nói thêm gì, đối với hạng người như vậy, có nói gì cũng là thừa thãi.

Howard liếc nhìn căn nhà tan hoang, thở dài: "Matthews, ngươi đi đi, bằng không, ta sẽ gọi người đến."

Andrew kêu lên: "Ba, không thể bỏ qua hắn được! Bằng không, lần sau hắn sẽ lại gây họa!"

"Được rồi, Andrew." Howard ngắt lời hắn, "Lần này coi như xong đi."

Andrew bất đắc dĩ gật đầu. Hắn nhận ra Howard lần này là thật lòng, nghĩ đến tình nghĩa huynh đệ hai mươi năm giữa hắn và Matthews, Andrew cũng có thể hiểu đ��ợc.

Matthews biết mình đã rơi vào thế hạ phong, liền dứt khoát rời đi. Andrew thì lại biết, kẻ này tuyệt đối sẽ không từ bỏ. Sau này, hắn chỉ có thể ẩn mình sâu hơn nữa, và thủ đoạn trả thù cũng sẽ bí mật hơn.

Sau khi ba người rời đi, trong phòng im lặng một lúc lâu, mãi cho đến khi Linh Nhi xông vào, sự yên tĩnh này mới bị phá vỡ.

Andrew ôm lấy Linh Nhi, nói với Howard và Janice đang chán chường: "Chúng ta rời Phong Lâm trấn đi, sau khi vết thương của Matthews lành lại, hắn nhất định sẽ quay lại."

Howard khôi phục lại đôi chút tinh thần: "Rời đi ư? Chúng ta có thể đi đâu chứ?"

"Cực Đông Đại thảo nguyên." Andrew kiên định nói, "Đến bộ lạc Cory, ta từng có ước hẹn với Đại trưởng lão. Đến đó, chúng ta có thể được bảo đảm an toàn."

"Rời Phong Lâm trấn sao?" Janice có chút do dự, cảm thấy rất không nỡ.

"Yên tâm đi, rất nhanh thôi, chúng ta sẽ trở về. Hiện tại, con đã luyện thành Đấu Khí cấp năm, chờ con trở thành Chiến Sĩ cấp bảy, cả nhà chúng ta có thể yên tâm trở về." Andrew tự tin nói. Dựa theo suy đoán của hắn, nhiều nhất ba năm, hắn có thể đột phá.

Howard biết đây là phương pháp tốt nhất, nên gật đầu đồng ý. Janice bất đắc dĩ cũng gật đầu. Hai người nhanh chóng thu thập một vài vật dụng cần thiết. Chỉ có Linh Nhi mặt mày mơ hồ, không hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra.

Buổi tối hôm đó, một nhà bốn người dưới ánh trăng, lặng lẽ rời khỏi Phong Lâm trấn.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free