(Đã dịch) Ban Sơ Tiến Hóa - Chương 1000: Tâm cơ
Lưu giáo úy này nhanh chóng che giấu cảm xúc của mình, thản nhiên nói: "Việc các ngươi bị bắt giữ không liên quan gì tới ta, trong đó có uẩn khúc gì ta cũng không có ý truy cứu. Tuy nhiên, căn cứ lời khai và nhân chứng mà ta có được hiện tại, tất cả đều nói các ngươi trước đó đã xông vào Hàn phủ. Chuyện này là thật hay giả?"
Dê Rừng đáp: "Đúng vậy, mấy anh em chúng tôi đã cùng nhau trải qua hoạn nạn, tình nghĩa huynh đệ sâu nặng. Bởi vậy, khi nghe tin tôi bị giam giữ tại đây, họ đều ào ạt đến cứu tôi."
Lưu giáo úy cười nói: "Hai vị Phương Nham và Dê Rừng đều có chút tiếng tăm, ta cũng có nghe nói đôi chút. Quả đúng là những hiệp khách kiệt xuất, nghĩa khí sâu nặng! Nhưng khi các ngươi đang cứu người, có thấy một tù nhân nào không?"
Nghe những lời trước đó của Lưu giáo úy, Kền Kền thực sự vô cùng hâm mộ nhìn Dê Rừng và Phương Lâm Nham. Đây quả là sức hút lớn lao như truyền thuyết vậy, khiến bất kỳ nhân vật nào trong thế giới kịch bản cũng phải nể mặt vài phần!
Tuy nhiên, khi Lưu giáo úy nói đến đoạn sau, ông ta liền tập trung tinh thần nhìn chằm chằm biểu cảm của Dê Rừng, rõ ràng muốn từ câu trả lời tiếp theo của hắn mà phân biệt thật giả.
Nhưng Dê Rừng là ai chứ? Trong một thời gian rất dài, hắn từng mưu sinh bằng tài ăn nói và khả năng đọc vị người khác, vì vậy lập tức cười khổ nói: "Ừm, tôi đã gặp hắn! Người này mặc một bộ trường sam màu xám rách nát, đồng thời xuất hiện dị tượng, khiến người ta nhìn một lần khó quên!"
Lưu giáo úy nghe Dê Rừng nói, lập tức nghiêm túc: "Các ngươi quả nhiên biết tung tích của Trương Tục! Hắn hiện đang ở đâu!"
Dê Rừng bực tức nói: "Tên vương bát đản này, hắn trực tiếp trốn thoát, lại hại chúng tôi một phen khốn khổ!"
Lúc này, đám người đều đã bàn bạc kỹ lưỡng lời nói, lập tức cũng bắt đầu phẫn nộ tiết lộ một vài thông tin. Đương nhiên, những thông tin này đều là chín thật một giả, rất khó nhìn thấu:
"Đúng vậy, đúng vậy, tên vương bát đản này thành công chạy thoát, lại bỏ mặc chúng tôi lại!"
"Con báo đen kia thật sự hung tàn! Chúng tôi suýt chút nữa bỏ mạng ở đó."
"Nếu không phải lúc ấy tôi phản ứng nhanh để chặn con súc sinh kia lại, đoán chừng đã bị nó vồ trực diện!"
Đám người mồm năm miệng mười kể lể một hồi, Lưu giáo úy cũng không ngăn cản, rất nhanh chóng nắm rõ ngọn ngành câu chuyện: Theo lời kể của Phương Lâm Nham và những người khác, lúc ấy họ vừa xử lý xong cai ngục, chuẩn bị đào tẩu thì nghe thấy tiếng kêu cứu của Trương Tục!
Sau đó họ liền chuẩn bị đi qua xem xét, nghĩ thầm rằng người bị giam trong lao tù của "Lưu tặc" này, hơn phân nửa là người cùng phe, vậy nếu có cơ hội cứu, cũng không ngại thuận tay giúp đỡ một chút.
Kết quả, đám người họ vừa tới nơi thì gặp Trương Tục từ bên cạnh lao ra, không nói một lời mà bỏ mặc họ ở phía sau.
Lúc này họ mới phát hiện, tên này phía sau lại còn có một kẻ địch đang đuổi theo, chính là con Báo Đen vô cùng hung tàn kia!
Năm người ngay lập tức vừa đánh vừa rút lui, khi đến khu vực trung đình thì phát hiện nơi đó đã bị lựu đạn lửa đốt, lửa cháy không nhỏ. Thế là, họ lợi dụng đặc tính sợ lửa của dã thú để thoát thân thành công, sau đó chạy ra ngoài.
Lưu giáo úy nghe xong câu chuyện của họ, im lặng một lúc rồi nói: "Những gì các ngươi nói đều là thật sao? Quân tình đại sự, một khi báo cáo sai, đây chính là tội chém đầu đấy!"
Dê Rừng lập tức kích động nói: "Đương nhiên từng câu từng chữ đều là thật! Nếu ngài không tin, có thể lập tức tìm tên khốn kiếp Trương Tục này đến đối chất với chúng tôi!"
"Mấy người chúng tôi thật sự muốn hỏi hắn, trực tiếp ném con báo đó lại cho chúng tôi là có ý gì!? Chúng tôi có lòng tốt đến giúp đỡ, đổi lại là hắn lấy oán báo ơn!"
Lưu giáo úy nghe xong cũng nhất thời im lặng, bởi vì có vẻ như chủ đề nói đến đây thì căn bản không thể nói thêm gì nữa. Chẳng lẽ ông ta thật sự có thể tìm ra Trương Tục để đối chất sao?
Nhưng Lưu giáo úy lại bằng trực giác của mình, cảm thấy Phương Lâm Nham và những người khác đang nói dối, hoặc đang che giấu một điều gì đó vô cùng quan trọng. Thế nhưng, ông ta hết lần này đến lần khác không có chứng cứ! Trừ phi có thể tìm thấy một nhân chứng khác để làm bằng chứng.
Nếu là đổi thành những binh lính bình thường khác, Lưu giáo úy rất có thể sẽ trực tiếp dùng quân pháp, việc tra tấn bức cung cũng chẳng phải chuyện lạ lùng gì.
Nhưng trong số năm người trước mặt này, Phương Nham và Dê Rừng đều là hiệp khách nổi tiếng, vẫn có chút tiếng tăm, không thể vọng động.
Bởi vì, việc lợi dụng hiệp khách để thành lập đội quân "Trái Khúc, Nhị Đồn" này là chủ ý của Tào Nhân đại nhân. Những người khác dù có chút lo ngại về điều này, nhưng cũng không dám nói thẳng, chỉ có thể ngấm ngầm bàn tán, tỏ vẻ không mấy coi trọng.
Nhưng mà, khi người này càu nhàu lại bị người của Hạ Hầu gia nghe được, trực tiếp mách lại vào tai Tào Nhân.
Tào Nhân lập tức nổi trận lôi đình, lúc ấy liền sai người bắt giữ kẻ đã than vãn kia, đánh ba mươi quân côn. Cái mông đều bị đánh nát bươm, đoán chừng nửa đời sau khó mà đứng dậy được.
Chuyện này liền xảy ra mười ngày trước, Lưu giáo úy lại là người chứng kiến. Kẻ bị đánh quân côn kia còn nợ Lưu giáo úy ba mươi lượng tiền cờ bạc, cho nên ký ức về chuyện này vẫn còn mới mẻ.
Không những thế, Lưu giáo úy đã nhận được tin tức xác thực, chỉ vài canh giờ trước đó, trong đội quân không được coi trọng này, có người lại lập được kỳ công, thuyết phục trọng thần Trương Chiêu của Đông Ngô đầu hàng!
Đây chính là đại công lao mà khi Tào Tháo nghe tin đều trực tiếp hưng phấn đến mức phải thốt lên "Liền tận ba quang"!
Lưu giáo úy tự nhủ, lúc này nếu không có chứng cứ xác thực, mà ra tay với người của Trái Khúc, Nhị Đồn, e rằng Tào Nhân sẽ trực tiếp cho rằng là đang nhằm vào ông ta, vậy thì vô cùng khó giải quyết!
Dưới tình huống này, Lưu giáo úy nhíu mày nói: "Các ngươi xác định không còn điều gì khác muốn nói nữa đúng không?"
Phương Lâm Nham lúc này lại cười nói: "Tiếp theo chúng tôi quả thực cũng gặp phải một vài chuyện, nhưng không liên quan nhiều đến Trương Tục."
Lưu giáo úy nghiêm túc nói: "Ngươi không nói ra, làm sao biết không liên quan đến Trương Tục?"
Phương Lâm Nham nói: "Sau khi chạy ra khỏi thôn, chúng tôi liền gặp một đội kỵ binh lớn của quân Lưu Bị đi qua, dường như đang truy lùng thứ gì đó. Ban đầu chuyện này cũng không liên quan đến chúng tôi, nhưng vấn đề là những kỵ binh này lại phát hiện hành tung của chúng tôi, và bắt đầu đuổi giết, buộc chúng tôi phải trốn vào núi."
"Thế nhưng ngay cả khi chúng tôi tiếp tục chạy trốn vào sâu trong núi, họ vẫn không chịu từ bỏ, trực tiếp xuống ngựa, khí thế hung hăng đuổi theo. Mãi sau này mới biết được, kẻ truy kích chúng tôi lại là một Đại tướng của quân Lưu Bị..."
Phương Lâm Nham nói đến đây, đột nhiên nghe từ bên cạnh có tiếng gầm lớn. Giọng nói ấy chói tai như tiếng la, thật là vô cùng quen thuộc: "Oa nha nha! Mấy tên khốn kiếp các ngươi, cuối cùng cũng bị bắt rồi chứ! Rơi vào tay gia gia đây rồi, hôm nay trước hết cứ quất các ngươi ba mươi roi đã! Người đâu, người đâu, trói chúng lại cho ta!"
Phương Lâm Nham quay đầu nhìn lại, phát hiện tên này vậy mà chính là Khôi Cố mà hắn mới gặp cách đây không lâu. Hai bên từng giao chiến một trận, cuối cùng Khôi Cố phải xám xịt rời đi, không ngờ hắn lại cùng phe với Lưu giáo úy?
Tuy nhiên, đối mặt với sự khiêu khích của Khôi Cố, Phương Lâm Nham lại bình tĩnh cười, nhìn Lưu giáo úy nói: "Thuộc hạ của ngài vừa rồi đã mời chúng tôi vào ngay trước mặt mấy trăm người."
Lưu giáo úy lúc này sắc mặt vô cùng khó coi, nhìn Khôi Cố một cái thật sâu, sau đó trực tiếp gào to với các binh sĩ đang xông tới bên cạnh: "Chạy loạn gì thế! Lui về!"
Những binh sĩ này xem ra vẫn nghe lệnh của Lưu giáo úy hơn, nhìn Khôi Cố đang mặt mày giận dữ một lúc, sau đó chỉ có thể yên lặng lui ra phía sau.
Sau đó, Lưu giáo úy kéo Khôi Cố sang một bên. Mặc dù họ nói chuyện nhỏ giọng, nhưng chỉ cần dùng đầu ngón chân cũng có thể đoán được, chẳng qua là hỏi hắn rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Kết quả Khôi Cố lại lớn tiếng khẳng định ồn ào ra: "Chuyện gì xảy ra? Ngươi hỏi ta chuyện gì xảy ra? Mấy tên vương bát đản này đã..."
Nói đến đây, giọng Khôi Cố lập tức nhỏ lại, đoán chừng là đã bị Lưu giáo úy quát mắng. Một lát sau, Lưu giáo úy một lần nữa đi ra, thản nhiên nói: "Các ngươi không còn gì muốn nói với ta nữa sao?"
Phương Lâm Nham nhìn Lưu giáo úy, nói đầy ẩn ý: "Giáo úy ngài là người thông minh, hẳn phải biết cái lý "sở cầu tại nhĩ"."
Nói xong, hắn quay người liền dẫn người rời đi. Người canh cổng định ngăn lại, nhưng lại phát hiện Lưu giáo úy cũng không nói gì, vì vậy chỉ có thể để họ rời đi.
Nhìn bóng dáng Phương Lâm Nham và những người khác rời đi, Khôi Cố từ bên cạnh chui ra, cau mày nói: "Tiểu tử này là có ý gì?"
Lưu giáo úy lắc đầu nói: "Đi mời Từ văn sĩ tới."
Một lát sau, liền có một văn sĩ đi đến. Lưu giáo úy nói: "Xin hỏi Từ tiên sinh, câu 'sở cầu tại nhĩ' giải thích thế nào?"
Từ tiên sinh ngạc nhiên nói: "Đây là câu nói trong Khổng Tử Gia Ngữ, ta cần phải đi tra lại mới được."
Khoảng nửa canh giờ sau, vị Từ tiên sinh này liền mang đến câu trả lời cho Lưu giáo úy: "Sở cầu tại nhĩ có nghĩa là, người ta muốn cầu cạnh ngươi."
"Đồng thời đây là câu đi liền với câu tiếp theo, toàn câu là: Sở cầu tại nhĩ, cho nên không nhọc mà đến vậy. Ý của nó là, người ta muốn cầu cạnh ngươi, cho nên ngươi mới có thể không cần vất vả mà vẫn gặt hái được."
Nghe được câu trả lời như vậy, Lưu giáo úy đập mạnh tay xuống bàn, nghiến răng nói: "Ta liền biết, bọn hắn nhất định là biết điều gì đó!"
Khôi Cố nhìn Lưu giáo úy, làm một động tác cắt cổ: "Dứt khoát chúng ta tìm cơ hội xử lý bọn chúng! Ngươi không biết, bọn gia hỏa này ra tay vô cùng độc địa. Mỹ Linh, sủng cơ của Chân nhân, đã bị giày vò vô cùng thảm thương, bị bóp gãy cả mấy ngón tay, đến cả ngón chân cũng không tha! Nàng đang ở bên cạnh nổi trận lôi đình kia!"
Lưu giáo úy quay người nhìn hắn, ánh mắt hiểm độc, một lúc lâu sau mới lắc đầu nói: "Thôi được rồi, ngươi không biết tên Trương Tục này trên người ẩn chứa bí mật to lớn! Cho nên nói ra những lời như vậy cũng không có gì lạ!"
"Đừng động đến bọn chúng, trừ phi ngươi có thể xác định, tên Trương Tục này không hề có chút quan hệ nào với bọn chúng."
Lúc này, Phương Lâm Nham dẫn theo mọi người một lần nữa rời khỏi biệt thự Hàn gia. Điều đáng nói là, họ rời đi từ cửa sau, sau đó trực tiếp đi về phía ngoài thôn, cho đến khi rời khỏi khu vực tuần tra mới dừng lại.
Tiếp đó, hắn ra hiệu cho Kền Kền đi xung quanh canh gác, còn Phương Lâm Nham thì lấy Ashes of Al'ar ra, bắt đầu sửa chữa.
Đợi chừng hai mươi mấy phút, Dê Rừng cũng có chút bực mình. Bởi vì thời gian cấp bách, lúc này tất cả mọi người đang tranh thủ từng giây để nhận và hoàn thành nhiệm vụ, vậy mà giờ đây cả nhóm lại cứ thế mà lãng phí thời gian ở đây, xem như chuyện gì?
Thế là không nhịn được nói: "Lão đại, hay là tôi đi thăm dò tin tức một chút? Thu thập thêm một vài thông tin?"
Phương Lâm Nham lắc đầu nói: "Không cần vội, đợi thêm chút nữa."
Đám người lúc này vẫn tin phục Phương Lâm Nham, chỉ có thể thành thành thật thật tiếp tục chờ. Đợi chừng một giờ, trong thời khắc mấu chốt này, một giờ thật sự vô cùng quý giá, lại cứ như bị lãng phí một cách vô lý.
Trong thời gian này, Crespo lo lắng nhìn Kền Kền mấy lần, dùng ánh mắt ra hiệu, nhưng Kền Kền lại yên lặng phất tay, ra hiệu bảo hắn yên tâm đừng vội.
Rõ ràng, trong thế giới Tinh Tế, Kền Kền vì không tin tưởng Phương Lâm Nham mà đã chịu thiệt lớn, khiến bây giờ phải hoàn thành nhiệm vụ cấp SSS mới có thể đạt tới cảnh giới truyền thuyết. Bởi vì cái gọi là "ngã một lần khôn hơn một chút", với kinh nghiệm từng chịu đựng đau đớn thê thảm, hắn đương nhiên sẽ không giẫm vào vết xe đổ.
Sau một giờ, Phương Lâm Nham thở dài một hơi, khẽ gật đầu, sau đó dẫn mọi người quay trở lại thôn, đi đến cửa sau biệt thự Hàn gia.
Lúc này, Phương Lâm Nham nói nhỏ vài câu với Dê Rừng. Dê Rừng ngớ người ra, sau đó đi về phía người canh cổng. Bởi vì họ mới từ bên trong đi ra cách đây không lâu, nên người canh cổng cũng không lập tức xua đuổi họ, mà tr���c tiếp cho họ cơ hội nói chuyện.
Dê Rừng đến gần sau đó, nói vài câu lời lẽ dễ nghe, quan trọng hơn là nhét chút tiền bạc. Tên lính canh cổng liền khẽ gật đầu, đồng ý vào trong giúp họ thông báo.
Không lâu sau, tên lính liên lạc họ Hà mà trước đó nói chuyện không kiêu ngạo cũng không tự ti liền đi ra, thấy năm người Phương Lâm Nham cũng có chút kinh ngạc một chút, nhưng rất nhanh liền đi tới, lên tiếng chào hỏi:
Phương Lâm Nham cười nói: "Vừa rồi nhận được ân không giết của Lưu giáo úy, trực tiếp thả chúng tôi rời đi, tại hạ vẫn rất cảm động. Tôi không giỏi biểu đạt lòng biết ơn, vừa hay trong tay có một món đồ không biết xử lý thế nào, liền lấy ra 'mượn hoa hiến Phật'."
Nói xong, giữa ánh mắt kinh ngạc của mọi người, Phương Lâm Nham lại lấy trực tiếp tấm "Sông hạ bản đồ địa hình" đó ra, đưa cho lính liên lạc họ Hà. Người này cũng là người biết hàng, cầm trong tay xem xét, lập tức lộ vẻ kinh ngạc.
Tuy nhiên, nói cho cùng hắn cũng chỉ là người phụ trách truyền lời, không có tư cách nói những lời khách sáo như muốn hay không muốn, liền qua loa hành lễ một cái, sau đó xoay người rời đi.
Mà khi lính liên lạc họ Hà đi đến nửa đường, Phương Lâm Nham bỗng nhiên nói: "Đúng rồi, tại hạ đã từng học qua thuật xem tướng người. Xem tướng mạo Lưu giáo úy thấy khuôn mặt vuông tròn, sống mũi thẳng tắp. Mặc dù không có trùng đồng dị tướng, nhưng quả thật có duyên với Đông Hải. Chỉ cần hắn khoan dung độ lượng, đối đãi mọi người bằng sự chân thành, như vậy nhất định có thể tâm tưởng sự thành."
Lính liên lạc họ Hà nghe Phương Lâm Nham nói xong, trong lúc nhất thời cũng cảm thấy có chút mơ hồ. Nhưng hắn cũng biết nặng nhẹ, biết Phương Lâm Nham sẽ không vô duyên vô cớ nói những lời này, cho nên chỉ có thể ghi nhớ kỹ càng, sau đó liền đi tìm Lưu giáo úy.
Nhìn bóng lưng lính liên lạc họ Hà rời đi, Dê Rừng lập tức vỗ đùi thán phục nói: "Lão đại, anh làm việc này thật là kín kẽ không chê vào đâu được! Bây giờ tôi mới hiểu ra dụng ý của anh."
Phương Lâm Nham cười nói: "Ta có dụng ý gì?"
Dê Rừng nói: "Vừa rồi chúng ta đợi lâu như vậy ngoài thôn, trên thực tế hẳn là đang quan sát phản ứng của Lưu giáo úy và bọn họ chứ."
Kền Kền nghe Dê Rừng nói, lập tức cũng giật mình nhận ra: "Phải! Lưu giáo úy rõ ràng là cùng phe với Khôi Cố và Mỹ Linh!"
"Lưu giáo úy tìm chúng ta đến là muốn biết tung tích của Trương Tục. Thế nhưng chúng ta lại đắc tội Khôi Cố, Mỹ Linh, và cả cường giả đứng sau Mỹ Linh một cách triệt để, không những đả thương người, mà còn tranh giành phù lục và đạo thư quý giá của Mỹ Linh!"
"Dưới tình huống này, Lão đại cố ý dẫn chúng ta ra ngoài thôn, đến nơi không có đội tuần tra, thật ra chính là đang thăm dò mức độ coi trọng tung tích Trương Tục của bọn họ!"
"Theo lẽ thường mà nói, chịu một thiệt thòi lớn như vậy, Khôi Cố và bọn họ khẳng định phải đến tìm lại thể diện. Nhưng điều này cũng có nghĩa là mối quan hệ giữa chúng ta sẽ hoàn toàn đổ vỡ, và hy vọng tìm được tung tích Trương Tục sẽ càng mong manh hơn."
"Thế nhưng trên thực tế, nơi chúng ta ẩn nấp cũng không hề bí mật, rất dễ tìm người. Thế nhưng Khôi Cố v�� bọn họ có thể đến, nhưng lại không đến. Vậy chỉ có thể nói rõ một điều: Trương Tục có địa vị cao hơn rất nhiều trong lòng bọn họ!"
Dê Rừng tán thưởng gật đầu nói: "Cho nên Lão đại xác định điểm này xong, liền rất thẳng thắn đưa tấm bản đồ địa hình sông hạ cho Lưu giáo úy này. Lúc này bọn họ vẫn còn có việc cần đến chúng ta! Vì vậy, khả năng hãm hại chúng ta ở phương diện này là rất nhỏ!"
"Nói cách khác, Lưu giáo úy muốn biết tung tích của Trương Tục, còn tấm bản đồ địa hình sông hạ mà chúng ta đưa cho chính là điều kiện đủ để họ chấp nhận chúng ta nhập đội! Nếu không, chuyện này mà làm hỏng, thì đến cả dùng đầu gối cũng nghĩ ra được là sẽ không có lần sau!"
Mọi nỗ lực chỉnh sửa và hoàn thiện nội dung này đều thuộc về truyen.free.