(Đã dịch) Bàn Tay Vàng Không Đứng Đắn, Bức Ta Đi Tà Đạo - Chương 116: Mã Tam chết
Trần Dương Phong dẫn đội xe phi thẳng.
Cách Trúc Khẩu Trấn chừng bốn năm dặm, hắn phân phó Trần Ngọ và những người khác mang tất cả thi thể đi thiêu hủy.
Vốn dĩ không cần phiền phức đến vậy, chỉ cần tìm một vách núi vứt bỏ là xong chuyện.
Nhưng làm vậy, rất có thể sẽ bị người ta phát hiện Mã Tam chưa chết.
Mà Mã Tam lại chính là một con mồi quan trọng.
Cần phải đảm bảo mọi dấu vết của hắn bị xóa sổ.
Cho nên Trần Dương Phong mới tốn công đến thế, mang thi thể đi thiêu hủy.
Sau khi đốt xong, tro cốt được nghiền nát, rải xuống sông.
Hủy thi diệt tích.
Từ nay về sau, có nói thế nào đi nữa, Mã Tam cũng đã chết, hóa thành tro bụi nuôi cá.
Còn Trần gia từ nay cũng có thêm một người am hiểu y thuật.
Sau khi xử lý xong tất cả thi thể, đoàn xe mới tiếp tục lên đường.
Khi Trần Ngọ và những người khác lên đường, tại Thương Đông Thành, một con chim xám nhỏ bay vào.
Con chim lượn vài vòng, rồi bay xuống một phủ trạch phía dưới.
Không lâu sau đó, nó lại bay ra khỏi phủ trạch rồi biến mất tăm.
Mãi đến chiều, khi nhìn thấy Thương Đông Thành trong tầm mắt, Trần Dương Phong mới thở phào nhẹ nhõm.
Vào trong thành, tuy đông người phức tạp, hoàn cảnh cũng rối ren hơn, nhưng dù sao vẫn tốt hơn việc bị bao vây, phục kích giữa chốn dã ngoại đầy hiểm nguy.
Trong thành chí ít có nha môn, quân lính đồn trú, và các cơ sở kinh doanh của từng gia tộc.
Một khi có kẻ giết người bừa bãi trong thành, Đường gia sẽ là người đầu tiên không chấp nhận.
"Ba ba ba ba băng. . ."
"Lốp bốp. . ."
"Cạch cạch đích đích ~~ "
"Ô ô ô ô ~ "
Vừa đến cổng thành, liền thấy có một đoàn người đưa tang đi ra.
Tiếng pháo, tiếng kèn, tiếng khóc nức nở rất đỗi hỗn tạp, người đi đưa linh cữu cũng rất đông.
Họ xếp thành một hàng dài dằng dặc.
Chắc hẳn là có đại gia tộc nào đó có người mất.
Buổi sáng đón dâu, buổi chiều đưa tang. Đời là vậy.
Thấy đoàn người đi ra, Trần Dương Phong ra hiệu.
Trần Ngọ và những người khác tấp xe ngựa vào lề đường, đồng thời nâng cao cảnh giác.
Cùng lúc đó, họ khẽ vây quanh chiếc xe ngựa của Trần Dương Hải, canh giữ chặt chẽ hơn.
Mã Tam đang ở trong khoang kép của chiếc xe ngựa này.
Chờ đến khi đoàn người đưa linh cữu đi qua rồi, Trần Ngọ và những người khác mới tiếp tục thúc ngựa.
Giẫm lên đống tiền giấy và pháo vụn đầy đường, ngửi mùi thuốc súng nồng nặc mà vào thành.
Chẳng bao lâu, họ đến một tiệm thuốc có treo biển hiệu "Trần Thị Dược Đường".
Sau khi Trần Dương Phong vào trong nói vài lời, các dược sư, tiểu nhị và chưởng quỹ của dược đường ra đón.
Họ rất nhiệt tình dẫn Trần Ngọ và những người khác vào một tòa phủ đệ lớn.
Đây là cơ sở của Trần gia trong thành.
Sau khi đưa hết xe ngựa vào sân, Trần Dương Phong mới bảo Trần Ngọ và những người khác mở khoang kép của xe ngựa, kéo Mã Tam ra ngoài.
"Hử?"
Trần Ngọ duỗi tay kéo cánh tay Mã Tam, cảm thấy lạnh ngắt.
Điều đó khiến Trần Ngọ giật mình.
Vội vàng đặt ngón tay lên động mạch cổ của Mã Tam.
Cũng lạnh buốt, không chút mạch đập.
"Thập cửu thúc ~"
Trần Dương Phong nghe thấy vậy, quay sang thấy sắc mặt Trần Ngọ bất thường.
Loáng một cái đã đến trước xe ngựa, duỗi tay thử chạm vào, sắc mặt hắn cũng trở nên vô cùng khó coi.
Mã Tam đã chết!
Lập tức Trần Dương Phong kéo Mã Tam ra ngoài, rồi nói với hai dược sư: "Hai vị xem thử có chuyện gì thế này."
Hai dược sư thấy sắc mặt Trần Dương Phong không tốt, vội vàng bước tới kiểm tra tình trạng của Mã Tam.
Họ thuần thục cởi quần áo Mã Tam, kiểm tra kỹ lưỡng vài lần.
Cả hai dược sư đều lộ vẻ bất lực, lắc đầu nói: "Thập cửu gia, xin tha thứ cho hai chúng tôi y thuật còn kém cỏi, không thể đoán ra nguyên nhân cái chết của hắn."
"Hô ~"
Nghe lời các dược sư nói, Trần Dương Phong hít một hơi thật sâu, cố gắng kiềm chế lửa giận trong lòng.
Đã tốn bao công sức, thế mà vẫn không giữ được tính mạng Mã Tam.
"Các ngươi đi đi."
Trần Dương Phong không làm khó các dược sư, bởi lẽ thuật nghiệp có chuyên môn riêng, mỗi ngành nghề đều có những chuyên sâu khác nhau.
Sai một ly đi nghìn dặm, họ không thể nhìn ra thì có thể làm được gì chứ?
Chờ các dược sư đi khỏi, Trần Dương Phong nhắm mắt, từng chút một hồi tưởng lại toàn bộ hành trình.
Suy nghĩ kỹ vài lần, hắn vẫn không tìm ra nguyên nhân cái chết của Mã Tam.
Suốt dọc đường, không ai tiếp xúc với chiếc xe ngựa này, huống hồ Trần Dương Hải vẫn còn ở trên xe?
"Thập cửu thúc, trên người Mã Tam cũng không có vết thương mới nào."
Trần Ngọ và những người khác, trong khi Trần Dương Phong trầm tư, cũng kiểm tra đi kiểm tra lại thi thể Mã Tam, không phát hiện bất cứ tổn thương mới nào.
"Hải ca, Trần Ngọ, các ngươi có suy nghĩ gì không?"
Trần Dương Hải luôn ở trên xe ngựa, còn Trần Ngọ thì đi theo sát bên cạnh xe suốt dọc đường.
Cả hai đều chưa rời xa chiếc xe nửa bước.
"Thập cửu đệ, suốt dọc đường ta dám cam đoan, không một ai tiếp xúc với chiếc xe ngựa này."
"Ta không thể hiểu nổi, sao hắn có thể chết được."
Trần Dương Hải chau mày, giọng có chút tự trách.
"Xin lỗi, Thập cửu thúc, chất nhi cũng không thể hiểu thông."
"Cháu đi theo sát bên cạnh xe, đừng nói là có người tiếp xúc với xe ngựa, ngay cả mùi lạ cũng chưa từng ngửi thấy."
Trần Ngọ cũng lắc đầu, quả thực không sao lý giải được.
"Quái lạ thật, một người đang yên đang lành, sao có thể chết một cách lặng lẽ không tiếng động như vậy chứ?"
"Khoan đã."
"Mùi lạ?"
"Pháo... Mùi thuốc súng?"
Trần Dương Phong đột nhiên mở to hai mắt, chỉ về phía cổng thành mà nói.
"Đoàn người đưa tang!"
Bị Trần Dương Phong nói vậy, Trần Ngọ cũng phản ứng lại, trong đầu lóe lên một suy nghĩ, hỏi: "Thập cửu thúc muốn nói là... khói pháo?"
"Không sai, chính là khói."
"Thiên Thu Lâu kia nếu có thể lặng lẽ hạ gục chúng ta, lại có thể dùng hương tỉnh thần để đánh thức chúng ta."
"Vậy thì việc dùng khói để giết Mã Tam cũng không có gì đáng ngạc nhiên."
Trần Dương Phong khẳng định chắc nịch, dường như đã có kết luận.
"Hóa học..."
Trần Ngọ nghe vậy, nói được nửa câu thì vội vàng dừng lại.
"Chết tiệt."
"Cái chốn quái quỷ này!"
"Thế mà còn chơi cả vũ khí hóa học sao?!"
"Khốn kiếp Thiên Thu Lâu, lão tử thề không đội trời chung với các ngươi!"
Trần Dương Phong vốn luôn trầm ổn, lúc này cũng không khỏi nghiến răng nghiến lợi.
"Thập cửu thúc, có cần thiết phải đi tìm nhà đó ngay bây giờ không?"
Giết được hòa thượng chứ không giết được miếu.
Nếu đã biết vấn đề ở đâu, đương nhiên phải giải quyết triệt để nguồn gốc vấn đề.
Miếng mồi đến tay, thế mà lại bị người khác cướp mất.
Điều này khiến sát khí của Trần Ngọ đằng đằng.
"Hải ca, Trung ca, hai người bị thương hãy cứ ở lại đây trước."
"Lâm ca, Trần Ngọ, Trần Hán, các ngươi cùng ta đến nha môn."
"Cường long không thể áp địa đầu xà, ngay cả khi gia tộc đó thực sự có vấn đề, trong thành cũng không thể tùy tiện giết chóc bừa bãi."
"Ở Đại Viêm, chúng ta cũng là gia tộc có quy tắc, giữa thanh thiên bạch nhật không thể tự mình phá vỡ quy củ."
"Chỉ có thể mượn tay nha môn, trước tiên điều tra nội tình của gia tộc đó rồi mới tính."
Trần Dương Phong bảo Hải thúc, Trung thúc, hai người bị thương ở lại canh giữ.
Mang theo hai tiểu bối là Trần Ngọ và Trần Hán đến huyện nha.
Đến giờ, trong số những người đi theo này, Trần Ngọ và Trần Hán là nổi bật nhất.
Hắn cũng có ý bồi dưỡng họ.
Để họ được mở mang kiến thức, tiếp xúc với nhiều sự việc hơn.
Mấy người đến cổng huyện nha, Trần Dương Phong nói với hai thủ vệ.
"Xin hai vị làm ơn báo lại, đệ tử Trần thị là Trần Dương Phong đến đây hội kiến."
Đồng thời, hắn đưa ra một tấm bái thiếp.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.