(Đã dịch) Bàn Tay Vàng Không Đứng Đắn, Bức Ta Đi Tà Đạo - Chương 227: Thương định
Đây là vật gì?
Kim Thiên Quân tỏ vẻ kinh ngạc hỏi.
"Tiền bối, đây là một trong những "Trái cây" trợ lực mà vãn bối hái được."
"Đúng, chỉ là một trong số đó thôi."
"Ngoài ra, vãn bối còn có hai loại đồ vật khác."
"Một là người, một là chìa khóa."
"Người, có thể khiến vãn bối không phải lo lắng gì."
"Chìa khóa, có thể giúp vãn bối ra vào tự do, không chút vướng bận."
Trần Ngọ không trả lời trực tiếp Kim Thiên Quân mà lộ ra nhiều hơn những gì mình có.
Anh ta thậm chí còn nói thẳng ra "Người, có thể khiến vãn bối không phải lo lắng gì."
Ý là muốn nói cho Kim Thiên Quân rằng, không ai có thể làm hại đến mình.
Đây là thông điệp quan trọng nhất, và anh ta tin Kim Thiên Quân có thể hiểu rõ ý nghĩa sâu xa phía sau.
"Cho nên, tiền bối."
"Vãn bối đã chiếm trọn thiên thời, địa lợi, nhân hòa."
"Vậy ngài nghĩ, có hay không có ngài, vị 'Lương Hổ' này, có còn quan trọng nữa không?"
"Liệu sau lưng vãn bối có còn thiếu một "Lương Hổ" nào nữa không?"
"Chỉ cần một lời, sẽ có mười, thậm chí trăm Lương Hổ xuất hiện trước mặt vãn bối."
"Còn ngài, ngài chỉ có một 'Lương Hổ', mà không còn ai khác."
"Vẫn là câu nói đó, lần này vãn bối đến đây là để thực hiện lời hứa với Lương Hổ."
"Chỉ đơn giản như vậy thôi."
"Nếu ngài không muốn, vãn bối cũng không miễn cưỡng."
"Cũng chỉ là một nhân quả mà thôi."
Những lời này đã đẩy cuộc đàm phán đến bờ vực đổ vỡ.
Lão già kia rõ ràng muốn "cắn" mình một miếng thật đau.
Dù đã nói sẽ đưa con gái ông ta là Kim Thược vào Thần Binh Thiên, nhưng ông ta vẫn không buông tha.
Hết lời rằng bản thân anh ta không có giá trị, rồi lại phớt lờ những gì anh ta nói, rồi giả vờ ngây ngô.
Trần Ngọ nhớ lại, kiếp trước mình từng đọc được một lời phát biểu của một đại lão "khủng" trên bàn đàm phán.
Rằng dù trong tay chỉ có một "lá bài cứng" cũng phải giữ thái độ cứng rắn.
Không nên cứ mãi đánh thái cực với đối phương.
Nếu không sẽ tạo cho người khác một hình ảnh yếu đuối.
Và sẽ bị đối phương không ngừng thăm dò điểm mấu chốt, từng chút một ăn mòn.
Trong khi đó, hình tượng của anh ta lúc này là một người có Thanh Linh Thiên chống lưng, yếu mềm không phải điều anh ta nên có.
Anh ta có thể tỏ ra ôn hòa, có thể khiêm tốn gần gũi.
Nhưng sự cứng rắn, mới chính là bản chất của anh ta.
Vì vậy, cuối cùng Trần Ngọ đã nói ra một lời "ngoan", hay nói đúng hơn là một lời vạch mặt, một lời uy hiếp.
Một nhân quả!
Nếu sự việc không thành, anh ta sẽ thiếu Lương Hổ một nhân quả.
Còn Kim gia ông, cũng sẽ thiếu anh ta một nhân quả.
Lương Hổ chỉ là một tiểu yêu quái, không có thân thế, dù có nhân quả thì có thể làm gì được?
Nhưng ông thiếu anh ta, mà anh ta lại có Thanh Linh Thiên chống lưng, ông định trả lại thế nào đây?
...
Kim Thiên Quân có chút bất ngờ, không kịp trở tay.
Con cáo nhỏ này, lúc trước chẳng phải đang ở thế cò kè mặc cả với mình sao?
Sao đột nhiên lại trở mặt như vậy?
Một cơ duyên vạn cổ khó cầu như vậy, chẳng lẽ không phải nên trải qua một cuộc đàm phán lâu dài, cân nhắc kỹ lưỡng, hai bên cùng thỏa hiệp sao?
Trời ạ, người trẻ tuổi bây giờ đều nghĩ mọi chuyện như thế này sao?
"Ha ha, thánh nhân không dính nhân quả."
"Tiểu hữu, nếu chúng ta có ý cầu đại đạo, thì bất kỳ nhân quả nào cũng đều là chướng ngại vật."
"Há có thể xem nhẹ chúng được?"
"Thôi được, ta sẽ giao Lương Hổ cho tiểu hữu."
"Chỉ là, Thược Nhi sẽ theo tiểu hữu đi xa vạn dặm, trên đường hiểm nguy trùng trùng."
"Mà Thược Nhi, thân là đích nữ Kim gia ta, là hy vọng của gia tộc, có tư chất Yêu Vương, có tiềm năng Đại Tôn, đáng lẽ phải có người hộ đạo."
"Tiểu hữu nghĩ sao về điều này?"
Quả nhiên.
Lão già kia, thấy Trần Ngọ muốn trở mặt, liền quả quyết không nhắc đến chuyện "giao dịch" nữa.
Mà thay vào đó, ông ta dùng đến chiêu "Vây Ngụy cứu Triệu".
Ông ta muốn phái người lấy danh nghĩa bảo vệ Kim Thược để đi cùng Trần Ngọ, đạt được mục đích cuối cùng là vào Thần Binh Thiên.
Quả đúng là!
Quả nhiên là cáo già nghìn năm.
Những lời nói này nghe thật hay, nhưng lại có thể đạt được mục đích.
Thật đúng là trơ trẽn.
Kim Thược có tư chất Yêu Vương, có tiềm năng Đại Tôn ư?
Trần Ngọ nhìn về phía Kim Thược.
Nàng thấy Trần Ngọ nhìn sang, ánh mắt thoáng lảng tránh rồi cúi đầu nhìn xuống tách trà trên bàn.
Cứ như thể trong tách trà có thứ gì hay ho lắm vậy.
Không trách nàng chột dạ.
Đây cũng là lần đầu tiên nàng nghe phụ thân mình trịnh trọng nói những lời này, rằng nàng có tư chất Yêu Vương, có tiềm năng Đại Tôn.
Quan trọng hơn là những lời đó lại được nói ra trước mặt Trần Ngọ.
Người khác không biết nàng ra sao thì thôi, chứ người này (Trần Ngọ) làm sao mà không biết được?
Nàng đã bị anh ta cưỡng ép rồi.
Một chiêu như vậy của Kim Thiên Quân lại khiến Trần Ngọ phải bó tay.
Anh ta phải trả lời sao đây?
Một khi đồng ý, Kim gia chắc chắn sẽ phái rất nhiều người, cứ bám riết lấy anh ta như kẹo da trâu, muốn bỏ cũng không bỏ được.
Đến lúc đó, anh ta làm sao vào Lạc Thần Sơn được?
Dẫn một đám người lớn như vậy đến Lạc Thần Sơn, Thanh công chúa chắc chắn sẽ không đồng ý.
Không đồng ý cũng không xong, làm sao anh ta ăn nói với bên Thanh công chúa đây!
Kim Thiên Quân không biết nội tình, cứ nghĩ anh ta với Thanh Linh Thiên thân thiết thế nào.
Nhưng Trần Ngọ làm sao mà không rõ?
Anh ta và Thanh công chúa thực chất chỉ là một cuộc giao dịch, lấy Thanh công chúa làm trung tâm.
Hơn nữa, lại là loại giao dịch chẳng có chút cơ sở hữu nghị nào.
"Không được, Thanh Linh Thiên không thể để người ngoài biết, Kim Thược đạo hữu đi cùng vãn bối, vãn bối tự nhiên sẽ bảo vệ nàng chu toàn."
"Không được, sự an nguy của Thược Nhi tuyệt đối không thể dựa vào người khác, mượn tay người khác được."
Cuộc đàm phán giữa Trần Ngọ và Kim Thiên Quân lại một lần nữa rơi vào bế tắc.
Hai bên đều không chịu nhượng bộ, nhưng lại không thể không hợp tác.
Sau một hồi khẩu chiến gay gắt.
Cuối cùng, hai bên xác định Kim gia sẽ phái hai người "bảo hộ" Kim Thược, và họ sẽ nghe theo sắp xếp của Trần Ngọ, miễn là không làm tổn hại lợi ích của Kim gia.
Đối với Trần Ngọ, điều này cũng coi như không tệ.
Kim gia đã bước đầu chấp nhận để anh ta sử dụng, về sau sẽ chỉ ngày càng nhiều, thậm chí Kim gia cũng sẽ thuộc về Trần Ngọ anh ta.
Còn Kim Thiên Quân cũng cảm thấy rất tốt.
Mục đích của ông ta đã đạt được, còn về việc nghe theo sắp xếp của Trần Ngọ ư, ha ha, điều đó còn phải xem tâm trạng của ông ta.
"Tiền bối, nếu đã thương lượng xong, xin hãy gọi hai "Hộ vệ" kia tới."
"Vãn bối dự định sẽ mau chóng lên đường."
Trần Ngọ không nói thêm nữa, muốn mau chóng kết thúc mọi chuyện ở Lâm Giang Thành để trở về Lạc Thần Sơn.
"Được, ta sẽ trở về sắp xếp người ngay bây giờ."
"Thược Nhi, con cứ ở lại đây."
"Sau đó cùng tiểu hữu Trần Ngọ rời đi luôn, ta sẽ không ra tiễn con."
Kim Thiên Quân nói xong liền đứng dậy rời đi.
"Lương Hổ, lại đây đi, đừng câu nệ."
"Vô Nhai, ngươi hãy nói qua đại khái tình hình cho Lương Hổ nghe đi."
Nhìn Lương Hổ đang đứng cẩn trọng bên hiên viện, Trần Ngọ cười nói, vẫy tay ra hiệu cho nó lại gần.
Lần này anh ta đến đây chính là vì tên gia hỏa này, bây giờ coi như công đức viên mãn rồi.
Việc để Bạch Ô Nha nói qua "tình huống" thực chất là ám chỉ nó hãy tiết lộ thông tin của mình cho Lương Hổ.
Chính những lời giao tiếp đó đã khiến tiểu tử Lương Hổ kinh ngạc hết lần này đến lần khác, thỉnh thoảng lại nhìn về phía Trần Ngọ.
Dường như muốn xác nhận điều gì đó.
Trần Ngọ thấy vậy cũng chỉ mỉm cười không nói, tên Bạch Ô Nha này chỉ số thông minh thật không tồi, dùng ám ngữ rất đúng lúc.
Nhìn vẻ mặt Lương Hổ như vậy, đoán chừng nó đã biết anh ta là ai rồi.
"Kim Thược đạo hữu, có thể nhờ nàng một việc nhỏ không?"
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng.