(Đã dịch) Bàn Tay Vàng Không Đứng Đắn, Bức Ta Đi Tà Đạo - Chương 241: Quỷ dị tự tuyệt
Lão ngưu vừa vẽ đường cong lên tấm đá, vừa kể về địa thế núi sông và các loài yêu quái ở nơi này.
Trần Ngọ đứng từ xa quan sát, thỉnh thoảng hừ một tiếng. Hắn cũng không quên, phải duy trì sát thương lên lão già này, chỉ e lão ngưu phục hồi lại, rồi giáng cho hắn đòn chí mạng. Đồng thời, trong lòng hắn cũng âm thầm đề phòng. Lão gia hỏa mỗi khi giới thiệu một địa điểm, lão ta đều nói "chỗ này chỗ kia có chí bảo". Rõ ràng là không có ý tốt. Cái này đúng là họa thủy đông dẫn, giăng bẫy câu cá đây mà. Nó cũng thông qua cách nói này, gián tiếp nói cho Trần Ngọ rằng chỗ nào cũng là bảo bối, từ đó làm giảm đi tầm quan trọng của Thần Đỉnh Sơn.
Là một người trưởng thành có tư tưởng chín chắn và hành sự cẩn trọng, Trần Ngọ chỉ yên lặng lắng nghe, ghi nhớ kỹ càng. Hắn đâu phải là thằng nhóc bồng bột hay thanh niên nhiệt huyết, làm sao có thể nghe thấy bảo bối liền lao vào không kìm được, muốn đem tất cả bảo bối chiếm làm của riêng ư? Thiên đạo chí công, ban phúc cho vạn vật. Đây là quy luật vận hành cơ bản nhất của thế giới. Một khi một người độc chiếm mọi lợi ích, mọi bảo vật, vậy thì người đó, cái chết cũng chẳng còn xa. Đời trước, Ngọc Hoàng Đại Đế Thiên Đình còn chẳng phải bị người khác kiềm chế sao? Thái Thượng Lão Quân đan dược, Vương Mẫu bàn đào, Trấn Nguyên Đại Tiên nhân sâm quả. Những loại tài nguyên độc nhất vô nhị này, chẳng phải vẫn bị người khác nắm giữ ư? Như Lai Phật cũng chỉ là Hiện Tại Phật, còn có Nhiên Đăng Cổ Phật và Di Lặc Vị Lai Phật đó thôi. Đạo giáo cũng có Tam Thanh Tổ Sư. Ai là người đã vô địch, lại độc chiếm tất cả? Hồng Quân Tổ Sư là một người như vậy, kết quả thì sao? Không thể không hòa hợp với Thiên Đạo. Cần biết, khi hắn hợp đạo, kết quả chính là "Hắn là Thiên Đạo, nhưng Thiên Đạo lại không phải là hắn". Nói một cách khác, chính là "mất đi bản thân" và phải tuân theo quy luật vận hành của Thiên Đạo. Mà Thiên Đạo là gì? Vẫn là câu nói đó, Thiên Đạo chí công!
Bởi vậy, ý tưởng từ trước đến nay của Trần Ngọ là, hắn có thể vô địch, có thể khống chế những thứ mạnh mẽ nhất, tốt đẹp nhất. Nhưng tuyệt đối không bao giờ độc chiếm. Điều này có thể thấy rõ qua loạt hành vi trước đây của hắn. Khi có pháp bảo, hắn liền chia cho Bạch Ô Nha, Lương Hổ và đồng bọn, đồng thời ban cho chúng dùng Kim Cương Bát Bảo Trì. Hắn cũng đem Thanh Linh Dịch, Linh Trà, cùng một Kim Cương Bát Bảo Trì dư ra đưa cho Kim Thược. Mặc dù mục đích cuối cùng của hắn vẫn là tự cường bản thân, nhưng qua điểm này cũng có thể thấy được, hắn không hề độc chiếm.
Vì vậy, "mồi nhử" của lão ngưu đối với Trần Ngọ mà nói, tuy có sức dụ hoặc, nhưng không đủ khiến hắn hành động thiếu lý trí. Lắng nghe một hồi lâu, Trần Ngọ cũng có được hiểu biết sơ bộ về Thần Binh Thiên. Ở đây dường như có rất nhiều Yêu Vương. Mỗi cách mấy ngàn dặm dường như lại có một chí bảo gì đó, cùng với yêu vương hoặc tộc quần nào đó cư ngụ. Rất giống như khi chơi game ở đời trước, yêu quái boss canh giữ bảo vật vậy. Chỉ là không biết Thần Binh Đại Tôn có ý tưởng gì, mà lại bố trí như vậy. Theo Trần Ngọ nghĩ, cách bố trí này của Thần Binh Đại Tôn chắc chắn có nguyên nhân. Thậm chí còn liên quan đến một số bí mật cốt lõi của linh cảnh Đại Tôn cũng nên. Đây là điều Trần Ngọ tò mò muốn biết. Là một người có dã tâm thành tiên làm tổ, điều này đối với hắn vô cùng quan trọng.
"Các ngươi có liên hệ gì với Thần Đỉnh Sơn này không? Hả!" Trần Ngọ híp mắt hỏi. Hắn rất mong đợi câu trả lời này.
"Liên hệ?"
"A, có liên hệ. Chúng ta tu luyện gần Thần Đỉnh Sơn, sẽ có lợi cho việc cô đọng huyết mạch, giúp chúng ta mạnh mẽ hơn."
Lão ngưu nghe Trần Ngọ hỏi, đầu tiên sững sờ, sau đó mới hiểu ra ý của Trần Ngọ.
Quả nhiên! Quả nhiên đúng như mình đã nghĩ. Cách bố trí này của Thần Binh Đại Tôn, có dụng ý khác!
"Thần Đỉnh Sơn này..."
"Ta đã đến nơi này, bảo vật này có duyên với ta!"
"Ngươi cảm thấy thế nào?"
Hỏi han gần như đã đủ, Trần Ngọ liền đặt vào vấn đề quan trọng nhất. Khi nói chuyện, hắn chăm chú nhìn lão ngưu, xem lão ta có biết thời thế không.
"Vâng vâng vâng, Thần Đỉnh Sơn này đáng lẽ phải thuộc về ngài."
Lão ngưu lúc này mà còn có ý kiến khác ư? Mạng sống còn khó giữ! Cho dù lòng dù rỉ máu, lão ta vẫn lập tức ngoan ngoãn nói lời trái lương tâm.
"Được."
"Thu phục bảo bối này thế nào?"
Trần Ngọ tự nhiên thuận theo lời mình nói mà tiếp tục.
"Dùng yêu lực luyện hóa..."
Nói đến một nửa, lão ngưu đột nhiên dừng lại.
"Hiện tại không cách nào sử dụng yêu lực thì làm sao luyện hóa được! Không luyện hóa được thì không thể mang đi!"
Cái này, cái này... Lão ngưu nghĩ tới đây, sâu trong mắt lại dấy lên tia lửa hy vọng.
"Thế à? Hả!"
"Không có biện pháp nào khác sao?"
Nghe được lời lão ngưu, mắt Trần Ngọ lập tức híp lại. Hắn quyết tâm rằng, nếu như lão ngưu vô dụng, thì cũng không cần cho nó lãng phí thêm không khí nữa.
"Ta..."
Lão ngưu là loại yêu quái nào chứ? Lão ta lập tức cảm nhận được sát ý của Trần Ngọ, há miệng muốn nói gì đó. Nhưng nó thật sự không biết còn có biện pháp nào khác để luyện hóa Thần Đỉnh Sơn!
"Không biết?"
"Vậy ngươi còn có cái gì muốn nói?"
Nhìn thái độ lão ngưu, Trần Ngọ liền có thể đoán được, nó không có biện pháp nào khác để luyện hóa Thần Đỉnh Sơn. Nếu đã vậy, thì không cần thiết giữ lại nó nữa.
"Ai..."
"Ta, ta nguyện ý tự kết liễu tại đây..."
"Chỉ mong sau khi ta chết rồi, ngài có thể để lại cho ta toàn thây, cho ta an nghỉ tại nơi này, và bầu bạn cùng tộc nhân của ta."
Lão ngưu biết giữa lão và Trần Ngọ không thể lành, nên lão ta đành gian nan đưa ra quyết định này. Khi nói chuyện, lão ta vô cùng bi thương, nước mắt chảy dài.
"Hừ! Lại giở trò nước mắt cá sấu với ta ư?"
Là một Yêu Vương, Yêu Vương nào mà chẳng sắt đá trong tim, Yêu Vương nào mà chẳng có chút tôn nghiêm, lại có thể chảy nước mắt bi thương thế này? Chẳng lẽ ở đây còn có ẩn tình gì sao? Trần Ngọ bị một phen làm ra vẻ này của lão ngưu khiến hắn có chút khó hiểu.
"Tự kết liễu."
"Được toàn thây, an nghỉ tại nơi này."
"Nơi này, toàn thây..."
Trầm ngâm một hồi lâu, nghĩ đi nghĩ lại lời lão ngưu nói.
"Chẳng lẽ...?"
Nghĩ đến một khả năng nào đó, Trần Ngọ nhìn chằm chằm lão ngưu, chậm rãi nói: "Vậy thì xem biểu hiện của ngươi."
Trần Ngọ không minh xác đáp ứng điều gì. Chuyện trong Tu hành giới rất quỷ dị. Rất nhiều chuyện đều có thể trở thành lời tiên tri. Một khi thẳng thắn đáp ứng nó, đến lúc đó mình lại trái với ước định, xảy ra những chuyện không nên xảy ra, thì không hay rồi. Chỗ nào có thể đề phòng, thì phải đề phòng. Chuẩn tắc hành vi số một của người tu Cẩu Đạo: An toàn thứ nhất!
"Được, xin ngài nhất định nói lời giữ lời."
"Lão ngưu cho dù chết đi, cũng sẽ cảm kích ngài."
"Lão ngưu xin đi đây!"
Lão ngưu lúc này nói chuyện, hoàn toàn như một lão nhân gần đất xa trời đang trăn trối vậy. Lời nói thành khẩn lại khách khí. Hoàn toàn không có chút oán hận nào của một Yêu Vương bị buộc phải tự sát một cách uất ức.
"Phanh!"
Sau khi dứt lời, thân thể lão ngưu ầm ầm đổ xuống, không còn hơi thở.
"Chết tiệt!"
"Thật sự chết rồi ư?"
Nhìn thấy lão ngưu dứt khoát ngã xuống, Trần Ngọ vẫn hơi ngớ người. Hắn rất rõ ràng rằng, Tang Hồn Cổ của mình có thể đã gây ra thương tổn rất lớn cho lão ngưu. Khiến lão ta cuối cùng không còn sức chém giết. Chạy cũng chạy không được. Trong tình huống cả hai lựa chọn đều bất khả thi, lão ta lại vì một mục đích nào đó mà Trần Ngọ không biết, mới chọn cách tự kết liễu như vậy.
Nhưng... Một Yêu Vương, lại bị mình khiến cho chết dễ dàng như vậy ư? Mặc dù bị quy tắc áp chế, nhưng đây là một Yêu Vương cơ mà! Cứ thế mà chết đi sao...
Không đúng. Không đúng, không đúng! Trần Ngọ luôn cảm thấy có chỗ nào đó không ổn. Nhưng nhất thời lại không nghĩ ra được.
Mẹ kiếp. Nếu là ở ngoại giới, đây chính là một kẻ chỉ cần liếc mình một cái, mình cũng không chịu nổi. Giống như con mụ Linh Tướng Vương thối hoắc, lão yêu bà đó vậy. Chỉ liếc mình một cái, suýt nữa đã phanh thây mình. Làm sao lại chết dễ dàng như vậy?
"Chỉ là..."
"Làm sao mới có thể xác thực được đây?"
Suy nghĩ hồi lâu, hắn cũng đi quanh thi thể lão ngưu mấy vòng, nhưng vẫn không nhìn ra được sơ hở nào. Trong thần thức, cũng quả thật không phát hiện ra dấu hiệu sinh mệnh của lão ngưu.
A a a a...
Cuối cùng. Trần Ngọ lựa chọn cách làm theo Cẩu Đạo. Lại giáng thêm cho lão ngưu một đợt Tang Hồn Cổ.
Dù có hèn mọn thật. Nhưng an toàn vẫn là trên hết!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.