(Đã dịch) Bàn Tay Vàng Không Đứng Đắn, Bức Ta Đi Tà Đạo - Chương 27: Hạnh Tiên lâm bên trong Hạnh tiên tử
Nhìn thấy vẻ làm dáng của Bạch Ô Nha, Trần Ngọ làm sao lại không hiểu rõ nó đang nghĩ gì trong lòng?
Chỉ cần mình đưa chúng vào thành qua cổng, những yêu quái khác sẽ nghĩ thế nào đây?
Chắc chắn chúng sẽ cho rằng mình chấp thuận Bạch Ô Nha, yêu nhện mặt người và Hoàng Lang – ba yêu quái này, cộng thêm con ngưu yêu vốn đã đi cùng mình.
Trong tình huống đó, những yêu quái còn lại chắc chắn sẽ chỉ tranh giành sáu suất còn lại, mà sẽ không còn dám tranh giành ba vị trí của Bạch Ô Nha, yêu nhện mặt người và Hoàng Lang nữa. Kẻ nào còn dám mơ ước, kẻ đó chính là đang có ý kiến với quyết định của Trần Ngọ.
Cái nào yêu quái dám đối đầu với quyết định của hắn?
Bởi vậy, việc có dẫn Bạch Ô Nha và đồng bọn vào thành hay không, không đơn thuần chỉ là bước qua cánh cổng thành, mà là quyết định vận mệnh và con đường tu hành tương lai của chúng.
"Đi thôi."
Trần Ngọ chẳng hề đắn đo, liền cất bước thẳng tiến.
Cơ hội luôn dành cho những yêu quái có sự chuẩn bị.
Nếu Bạch Ô Nha và đồng bọn ngay từ khi lập đội đã chuẩn bị kỹ lưỡng về mặt phối hợp thần thông giữa các thành viên,
Và suốt chặng đường vừa rồi, Bạch Ô Nha cũng đã thể hiện không tệ trong lời ăn tiếng nói, vậy thì cơ hội này trao cho chúng có gì mà không được?
"Vâng vâng vâng, tạ ơn đại nhân, tiểu nhân nhất định vì đại nhân mà máu chảy đầu rơi, chết không hối tiếc!"
Bạch Ô Nha nghe vậy, lập tức lông vũ trên người dựng đứng cả lên, chạy lạch bạch theo sau Trần Ngọ để thể hiện lòng trung thành, đồng thời không quên ra ám hiệu cho hai yêu quái kia.
Yêu nhện mặt người và Hoàng Lang, lúc nào cũng dõi theo tình hình bên Trần Ngọ, nhìn thấy ám hiệu của Bạch Ô Nha, đều lập tức run rẩy.
Thành!
Ba yêu quái ánh mắt chạm nhau, đều hiện lên vẻ hưng phấn tột độ. Yêu quái ở Hạnh Tiên Lâm này, có mấy kẻ không chờ đợi khoảnh khắc này?
Mấy năm ròng mưu đồ, nay một lần thành công, sao có thể không hưng phấn?
Sau khi được khẳng định, yêu nhện mặt người và Hoàng Lang nhanh chóng chạy theo sau Trần Ngọ, tiến về cổng thành, tạo thành một đội ngũ nhỏ.
Cổng thành rất lớn, rộng chừng mười trượng, nhưng không có bất kỳ tiểu yêu nào đứng gác, không có lính gác, dường như có thể tùy tiện ra vào.
Thế nhưng sự thật lại hoàn toàn trái ngược, mỗi yêu quái bên trong dường như đều rất tự giác, chỉ cần vào thành là ngoan ngoãn xếp hàng hiến máu.
Yêu quái mà lại tự giác ư?
Yêu quái mà tự giác thì cũng giống như bắt chó nhịn ị vậy.
Vậy thì kết quả đã rõ ràng, những yêu quái này sở dĩ trong tình huống không người trông giữ mà vẫn tuân thủ quy củ như vậy, chỉ có một khả năng.
Người quản lý tòa thành này có khả năng buộc những yêu quái này phải tuân thủ.
Nhìn đủ loại yêu quái đang xếp hàng, trong đầu Trần Ngọ đột nhiên lóe lên hình ảnh đám dân chúng ở đại quốc kiếp trước, xếp hàng chọc họng trong mấy năm khẩu trang hoành hành.
Sao mà tương tự đến thế!
Không có thực lực, ở đâu cũng thân bất do kỷ, số phận cũng chẳng do mình!
Nghĩ tới đây, Trần Ngọ không khỏi siết chặt nắm đấm, đời này nhất định phải trở thành một người tự do, không bị ai trói buộc, không bị ai bức hiếp!
Vừa bước vào cổng thành, một luồng linh khí dày đặc ập vào mặt, khiến Trần Ngọ không khỏi tinh thần chấn động, nhịn không được hít một hơi thật sâu.
Quả nhiên không hề tầm thường.
Chẳng trách những yêu quái kia hiến máu cũng muốn vào thành. Đổi lại là hắn, nếu tu vi đến ngưỡng hóa hình, cũng nhất định nguyện ý hiến máu để vào thành tu luyện.
Rốt cuộc, một khi hóa hình là một bước lên trời, từ đây sẽ không cần giãy dụa ở khu vực ngoại vi này nữa, có thể tiến vào linh cảnh tu hành. Chỉ khi vào linh cảnh mới có khả năng tiến xa hơn.
Nếu như có hy vọng, ai lại nguyện ý ở cái chốn bùn lầy ngoại vi này làm một con chó bùn?
Đó chính là, hóa hình tức hóa mệnh!
Linh khí nồng đậm trong thành khiến người ta kinh ngạc, cảnh tượng bên trong thành cũng nằm ngoài dự kiến của Trần Ngọ. Ban đầu hắn nghĩ một tòa thành lớn như vậy bên trong nhất định phải vô cùng náo nhiệt, yêu quái đông đảo.
Nhưng sự thật lại hoàn toàn trái ngược, hai bên đường rộng lớn vẫn là rừng hạnh nở hoa. Xa xa, có một nữ tử, một thân váy áo vàng nhạt, tóc búi cao, đang bước về phía này. Gót sen khẽ nhấc, dáng người uyển chuyển, tựa liễu rủ trong gió.
Mỹ!
Có thể nói, đây là lần đầu tiên Trần Ngọ nhìn thấy một người phụ nữ đẹp đến vậy trong tu hành giới này.
Ngay cả ở kiếp trước, dù từng xem qua vô số mỹ nữ trên tivi, nhưng về mặt khí chất, cũng không ai sánh bằng vị này.
"Đại nhân, người này là Hạnh tiên tử, chủ nhân của Hạnh Tiên Lâm." Bạch Ô Nha đúng lúc thấp giọng nhắc nhở từ phía sau.
"A?"
Trần Ngọ nghe vậy, lòng lập tức dấy lên cảnh giác. Con người nhìn như yếu đuối, xinh đẹp trước mắt, lại chính là chủ nhân của tòa thành này.
Mà còn là tòa thành thu phí vào bằng máu.
Chẳng lẽ lại là kiểu Hắc Sơn lão yêu sao?
Tòa thành này chính là một cái miệng lớn, tất cả rừng hạnh đều là thân thể của nàng ư?
Vừa nghĩ như vậy, nào còn thấy hoa rơi lộng lẫy, nào còn thấy mùi hoa thơm ngào ngạt, mỹ nữ trước mắt cũng như nháy mắt biến thành một thứ mọc đầy cành cây, đầu lưỡi thè dài ngoẵng ra...
"Mẹ nó..." Trần Ngọ bị chính ý nghĩ của mình dọa đến tâm can run rẩy.
"Chúc mừng đại nhân hóa hình, từ nay cá chép hóa rồng, con đường tu đạo rộng mở."
Hạnh tiên tử chắp tay một lễ, mỉm cười vừa nói vừa đi tới. Thanh âm mềm mại, dịu dàng, đến khi lời nói dứt, nàng đã đứng cách Trần Ngọ ba trượng.
"Tại hạ Lữ Trạng Nguyên, ra mắt Hạnh tiên tử. Tại hạ mới đây may mắn hóa hình, đặc biệt đến mượn bảo địa quý báu này để đi lại, trước khi đến chỗ Linh Tướng Đại Vương ở linh cảnh tu hành."
Không biết rõ tình huống, Trần Ngọ nói chuyện cũng trở nên nghiêm cẩn hơn nhiều. Hắn càng đặc biệt nói ra danh hiệu Linh Tướng Vương, hy vọng có thêm chút trọng lượng để Hạnh tiên tử này đừng làm chuyện gì kỳ quặc.
Đồng thời, thần thức lặng lẽ triển khai, quan sát vị Hạnh tiên tử này.
"Ân?"
Trong thần thức nào có Hạnh tiên tử mắt ngọc mày ngà, mà chỉ là một tầng sương mù bao phủ, lờ mờ không thấy rõ tình huống bên trong.
Huyễn hóa thuật ư?
Hạnh tiên tử này không phải đại yêu hóa hình sao? Thân người này chỉ là huyễn hóa ư?
Chẳng lẽ thật là Hắc Sơn lão yêu?
"Đại nhân khách sáo rồi. Hạnh tiên tử chỉ là danh xưng các vị đạo hữu ưu ái đặt cho, tiểu nữ tên Hồng Hạnh, ngài cứ gọi ta Hồng Hạnh là được. Đại nhân, xin mời đi theo ta."
(Trong lòng Trần Ngọ thầm nghĩ) "Chẳng những Hắc Sơn lão yêu, ngươi còn "xuất tường" nữa ư!"
"Đa tạ." Đã đến rồi thì đến, trên bản đồ và Bạch Ô Nha đều nói nơi đây là chỗ được lập ra để tiếp dẫn đại yêu đến linh cảnh, dù là Hắc Sơn lão yêu cũng không đến mức hãm hại mình đâu.
Hạnh tiên tử đi trước dẫn đường, nhưng đi được một đoạn, Trần Ngọ phát hiện một vấn đề.
Hạnh tiên tử này từ đầu đến cuối vẫn cách hắn ba trượng, chưa từng bước vào vòng ba trượng quanh hắn.
Điều này có ý nghĩa gì sao?
"Đại nhân, ngài chỉ dẫn theo bốn thân thuộc này thôi ư? Nếu vậy, lát nữa ngài có thể chiêu mộ thêm vài yêu quái nữa, đến linh cảnh, cũng tiện có kẻ sai vặt quét dọn."
Hạnh tiên tử liếc nhìn Bạch Ô Nha cùng mấy yêu quái kia rồi nói, tựa hồ cũng nhận ra Bạch Ô Nha.
Chà chà, oai phong ghê gớm đấy chứ.
"Đa tạ tiên tử nhắc nhở, sau này nếu có thời gian, ta sẽ chiêu mộ thêm vài kẻ. Nếu tiên tử có yêu quái nào muốn đề cử, Trạng Nguyên cầu còn chẳng được."
Bất kể Hạnh tiên tử này có lai lịch gì, nhưng Trần Ngọ vẫn cần nói lời hay ý đẹp. Dù sao mọi người đều là yêu quái trưởng thành, hiểu chuyện qua lại giữa yêu quái là điều cần thiết.
"Ha ha, nếu đại nhân có yêu cầu, Hồng Hạnh nhất định sẽ tương trợ."
"Đại nhân, trước mặt chính là Chiêu Yêu Quán. Chuyện đi đến linh cảnh, Hồng Hạnh sẽ nói rõ với ngài."
Hạnh tiên tử nói rồi chỉ tay về phía một kiến trúc thấp thoáng trong rừng hạnh.
Sau đó Hạnh tiên tử đẩy cửa vào, rồi làm một thủ thế mời vào từ bên trong.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.