Thứ này có tác dụng gì chứ?

Trương Triết Hàn buộc chiếc dây thắt lưng quanh eo, đầu dây còn lại vừa chạm vào khóa cài đã tự động gài chặt, kéo thế nào cũng không tuột ra.

Không tháo xuống được sao? Thế này thì làm sao bây giờ.

Tuy nhiên, có vẻ như dây thắt lưng này có thể tự điều chỉnh. Nó thu lại khi anh thở ra và co thắt lại khi anh hít vào, nhưng lại không hề có cảm giác bị siết chặt. Anh nghĩ bụng, cứ đợi Tử La tỉnh lại rồi hỏi cô ấy xem sao.

Ngày thứ hai trôi qua, mục tiêu "sống sót ba ngày" chỉ còn cách một ngày nữa.

-

"Cốc cốc cốc."

"Thúy Tụ cô nương! Thúy Tụ cô nương! Cô tỉnh chưa ạ? Chúng tôi vào nhé." Bên ngoài cửa truyền đến tiếng gọi của cô bé.

Trong phòng không ai đáp lời, hai cô bé đẩy cửa bước vào, nhanh nhẹn dọn dẹp đống bừa bộn trên bàn và dưới đất.

Bên trong tấm màn lụa mỏng, Tử La trợn tròn mắt, ghé vào người Trương Triết Hàn, miệng bị bàn tay to che lại, không thể phát ra âm thanh.

Sau một hồi loay hoay thu dọn, hai cô bé cuối cùng cũng xong việc, đóng cửa rồi rời đi.

Tử La đẩy bàn tay đang che miệng mình ra, xoay người ngồi dậy, khuôn mặt đỏ bừng: "Ngươi... ngươi chiếm tiện nghi của ta!"

"Tỷ tỷ, nói cho rõ ràng nhé, là tỷ say bí tỉ, ôm đệ không chịu buông đấy." Trương Triết Hàn oan ức giải thích, "Tỷ nhìn xem cái giường này đi, bị tỷ nôn ra, thối chết đi được."

Tử La quay đầu nhìn lại, suýt chút nữa lại nôn mửa, cô bịt mũi kéo Trương Triết Hàn xuống giường.

"Đệ thì hay rồi, ngủ say như một khúc gỗ," Trương Triết Hàn tiếp tục léo nhéo, "Đệ bị tỷ hun đến ngủ không yên, thối cả một đêm, hình tượng mỹ lệ của tỷ tỷ đã sụp đổ rồi..."

"Không được nói nữa!" Tử La non nớt quát lên một tiếng, rồi đi đến bên bàn tròn, rót một chén nước súc miệng.

"Vừa rồi nha hoàn đã mang nước nóng đến rồi, tỷ tắm rửa sạch sẽ đi." Trương Triết Hàn chỉ vào cái chậu rửa mặt bên tường.

"Cúc Vũ chết rồi sao?" Tử La cúi xuống bên chậu đồng, vừa rửa mặt vừa hỏi.

"Ừm, tỷ tỷ nhắm mắt lại vung tay một cái, hắn ta liền toi mạng." Trương Triết Hàn khoa tay múa chân.

Mắt Tử La sáng lấp lánh: "Thật sao?"

"Thật."

"Ta lợi hại vậy sao? Sơn Di cảnh đấy!" Tử La phấn khích kêu lên.

Trương Triết Hàn thích hợp chen vào khoe khoang: "Tỷ tỷ đương nhiên lợi hại rồi, nhưng cũng phải cảm ơn Hàn tử đã tưới một chậu nước đấy."

"À, còn có cái này nữa." Trương Triết Hàn vỗ vỗ chiếc đai lưng đen ở eo, "Đệ chỉ thử xem có buộc được không thôi, ai ngờ lại không tháo ra được."

Tử La đưa tay đè khóa thắt lưng, nhắm mắt lại, khoảng nửa phút sau, chiếc dây lưng tuột ra.

Trương Triết Hàn lại buộc dây lưng vào eo, cũng bắt chước cô, che khóa thắt lưng lại, nhưng dù che kiểu gì cũng không mở ra được.

"Đừng vội, cần phải là Thiên Hành Giả mới được. Ngươi ra khỏi phó bản là làm được thôi. Nhớ là phải giữ trong 20 giây đấy."

Rửa mặt xong xuôi, đại tỷ đại như được hồi sinh hoàn toàn, sau khi hạ gục một Sơn Di cảnh, lòng tin bùng nổ.

Thấy vẻ hăm hở của cô nàng, sợ cô lại gây ra rắc rối gì nữa, Trương Triết Hàn vội vàng dội gáo nước lạnh: "Tỷ tỷ, còn hơn nửa ngày nữa là ra khỏi phó bản rồi, chúng ta đừng gây chuyện nữa."

Đại tỷ đại khoát tay: "Sao có thể được, kế hoạch của bản tiểu thư đã bị Tô Hữu Bằng này phá hỏng rồi."

Trương Triết Hàn đành nhượng bộ một bước: "Hay là chúng ta ở lại đây ẩn mình đi, hoặc là giữ kín tiếng cũng được, hay là, chúng ta đi ăn đồ ăn ngon nhé?"

Tử La lắc đầu lia lịa: "Không được không được, bản tiểu thư đã nói là làm."

Trương Triết Hàn hết cách, đành khuyên nhủ: "Muốn ra ngoài cũng không thể ban ngày ban mặt thế này được, hay là đợi đến đêm rồi hẵng đi?"

Tử La nghiêng đầu suy nghĩ một lát, thấy cũng có lý, liền đi đến trước mặt Trương Triết Hàn, ôm lấy cổ anh.

Trương Triết Hàn còn chưa kịp phản ứng, mắt tối sầm lại. Khi mở mắt ra thì anh đã ở trên giường lớn trong phòng Thiên Tự hào.

Lúc này Tử La không còn đỏ mặt, cô nhẹ nhàng đẩy Trương Triết Hàn ra, nhảy từ trên giường xuống đất.

"Tỷ tỷ..."

"Suỵt ~~"

Tử La đột ngột đặt ngón tay lên môi.

Trương Triết Hàn ngồi dậy, mờ mịt nhìn quanh bốn phía.

"Có người đã đến đây." Tử La lấy ra chiếc nỏ nhỏ.

Trương Triết Hàn không thèm để ý: "Chắc là nhân viên khách sạn đến dọn phòng thôi."

"Chắc chắn không phải, dấu hiệu ta đặt đã biến mất rồi." Tử La nói, đột nhiên kêu lên: "Đi mau!"

Lời còn chưa dứt, tiếng bước chân dồn dập đã vang lên ngoài hành lang.

"Oanh!"

Cánh cửa phòng Thiên Tự hào bị một lực lượng cực lớn đánh cho vỡ nát.

"Bành bành bành!"

Giữa bụi mù vỡ vụn, Tử La liên tục bóp cò nỏ, quay người nắm lấy tay Trương Triết Hàn, vội vã lướt đến cửa sổ.

Sưu sưu sưu sưu sưu!

Mưa tên nỏ dày đặc từ ngoài cửa bắn vào, ghim chặt trên tường, dưới sàn và trên trần nhà.

Một thân ảnh khôi ngô xuất hiện trong khung cửa bị phá nát, khoác một chiếc áo choàng đen, giống như một con dơi khổng lồ.

Tử La ôm lấy Trương Triết Hàn, "rầm" một tiếng phá tan cửa sổ, bay ra ngoài, lướt một đường dài hơn ba mét.

Không đợi Trương Triết Hàn kịp phản ứng, Tử La đã đứng dậy, kéo tay anh, ba chân bốn cẳng chạy.

Chức năng Đăng Khoang Thuyền vừa mới sử dụng, phải hai giờ nữa mới dùng lại được. Lúc này, cả hai chỉ có thể chạy bộ để thoát thân. Trốn được hay không đành phải trông vào may rủi.

Sưu sưu sưu sưu!

Mưa tên như châu chấu từ phía sau lưng bay tới, con dơi khổng lồ nhảy vọt ra khỏi cửa sổ, nhanh chóng đuổi theo.

Tử La giơ tay triệu hồi một bức tường gỗ chặn những mũi tên bay tới, bước chân không ngừng, tiếp tục chạy thục mạng.

Trương Triết Hàn theo sát phía sau, trong tay cầm con dao phay, đầu óc nhanh chóng hoạt động.

Con dơi khổng lồ phi tốc tiếp cận, Trương Triết Hàn cảm nhận được một luồng uy áp mãnh liệt.

Tử La quay đầu bắn ra một tràng tên nỏ, cản trở đà lao tới của con dơi khổng lồ.

Trương Triết Hàn ở phía sau đột nhiên kéo mạnh một cái, hai người thuận thế rẽ phải, tiến vào một con hẻm nhỏ.

Trong những trò chơi Trương Triết Hàn từng chơi, khi bị truy đuổi nhất định phải chạy theo đường vòng cung hoặc liên tục rẽ ngoặt, để kẻ truy đuổi không thể đoán trước hướng đi của mình. Chạy thẳng thì khả năng bỏ mạng là cao nhất.

Con dơi khổng lồ bị tên nỏ của Tử La cản lại một chút, chiếc áo choàng bay lên, những mũi tên đều biến mất không dấu vết.

Chỉ chừng ấy thời gian, hai người đã chạy được hơn 30 mét.

Trương Triết Hàn đột nhiên lại kéo mạnh một cái, hai người lại rẽ trái, tiến vào một con hẻm khác.

Ngay sau đó, Trương Triết Hàn lại kéo một cái nữa, hai người vội vàng luồn vào một cổng tò vò, ẩn mình trong bóng tối.

Thân thể nhỏ bé của Tử La bị Trương Triết Hàn "vách tường đông" chặt vào tường, không thể động đậy.

Con dơi khổng lồ bay vút qua đầu, mười bóng đen khác vụt qua bên cạnh.

Hai người thở hổn hển từng ngụm từng ngụm. Trương Triết Hàn lắng nghe động tĩnh, cắm dao phay vào khe cửa rồi gạt mạnh xuống. Cửa mở, hai người lảo đảo bước vào sân nhỏ.

Trương Triết Hàn vội vàng đóng cửa lại, rồi lại "vách tường đông" Tử La phía sau cánh cửa.

Con dơi khổng lồ quay trở lại, bay qua trên đầu. Một trận tiếng bước chân hỗn loạn truyền đến từ bên ngoài, đi qua cửa sân, rồi dần dần đi xa.

Tử La vặn vẹo thân thể: "Ngươi... thả ta ra."

Trương Triết Hàn hai tay chống cánh cửa, tiếng bước chân lại trở về, lần này không còn gấp gáp, hình như đang tìm kiếm xung quanh.

Tử La trợn tròn mắt, nghe tiếng bước chân ngoài cửa, không còn dám động đậy chút nào.

Cửa bị đẩy hai lần. Tử La giật mình kinh hãi. Trương Triết Hàn tựa vào Tử La để giữ chặt cánh cửa. Người đẩy cửa thấy không mở được cửa, không tiếp tục đẩy nữa, quay người rời đi.

Tử La không dám giãy giụa, bởi vì nàng không chắc chắn tiếng bước chân ngoài cửa có thể quay lại hay không, có thể đẩy cửa lần nữa hay không.

Nàng có chút bội phục gã lính mới đang đè trên người mình. Nếu không phải mấy lần kéo tay linh hoạt của hắn, nếu không phải cú "vách tường đông" cuối cùng ở cổng tò vò, thì hiện tại nàng chỉ sợ đã phơi xác ngoài đường rồi.

Nhiệt độ lên cao, bầu không khí mập mờ càng ngày càng đậm. Tử La cảm giác được sự khác thường nào đó, dùng sức đẩy ra.

Lực lượng của Thiên Hành Giả vốn lớn hơn người thường rất nhiều. Trương Triết Hàn lảo đảo lùi lại, ngã ngồi xuống đất.

Tử La đỏ bừng cả khuôn mặt, vẫn không dám lên tiếng, lỗ tai dán cửa, lắng nghe động tĩnh ngoài cửa.

-

"Ngươi thừa cơ sờ ngực ta đúng không? Đồ to gan!"

Trong phòng bao lầu rượu Trăng Sáng Hiên, lông mày Tử La dựng ngược.

Trương Triết Hàn mặt mày oan ức: "Oan uổng quá tỷ tỷ ơi, ôm một cô gái xinh đẹp như tỷ tỷ, là đàn ông ai mà chịu nổi chứ!"

"Còn nói!"

"Đệ sai rồi, tỷ tỷ, đừng giận nữa được không?" Trương Triết Hàn dỗ dành nói.

"Hừ!"

"Tỷ tỷ tốt nhất, tỷ tỷ xinh đẹp nhất, tỷ tỷ nhất..."

"Thôi, đừng nói nữa, lát nữa là ra khỏi phó bản rồi," Tử La dịu dàng nói, lấy ra một cái túi vải đen, "Cái túi này ngươi cầm lấy, cũng không biết ngươi thuộc hệ gì, cứ tùy tiện chọn mấy món vật phẩm đi."

"Tỷ tỷ, đây là muốn chia tay sao? Đệ đệ sẽ nhớ tỷ..."

Mặc dù ngay từ đầu Trương Triết Hàn vì mạng sống, Tử La vì hoàn thành nhiệm vụ, hai người ở bên nhau chủ yếu là lợi dụng lẫn nhau. Nhưng chung sống nhiều ngày như vậy, cùng trải qua bao nhiêu chuyện như vậy, Trương Triết Hàn thực sự có chút không nỡ.

"Sẽ không lâu đâu, ngoan, ra ngoài nghỉ ngơi thật tốt." Tử La lại hôn nhẹ lên trán anh một cái.

Trương Triết Hàn có một cảm giác điện giật, đang lúc ngây người thì giọng nhắc nhở mong đợi bấy lâu vang lên trong đầu anh.

Màn sáng xuất hiện, phụ đề tiếng Trung quen thuộc lấp lóe trước mắt:

---

【Hệ thống phát hiện ngôn ngữ mẹ đẻ của ngài, đã điều chỉnh sang tiếng Trung giản thể.】

【Đã kích hoạt Gene Trí Năng, có thể tiến hành giao tiếp não bộ và giọng nói. Chạm vào vật phẩm trong Huyễn Giới sẽ tự động nhận diện.】

【Chúc mừng ngài đã thông qua Thối Vực thí luyện, ngài đã chính thức giành được tư cách Thiên Hành Giả Huyễn Giới.】

【Đang khởi động chức năng Đăng Khoang Thuyền, xin chờ một chút...】

【Kích hoạt chức năng Đăng Khoang Thuyền thành công! Đăng Khoang Thuyền sẽ mở rộng theo cấp độ của ngài.】

【Mời ngài đi vào Đăng Khoang Thuyền trong vòng 24 giờ, nếu không tư cách sẽ bị hủy bỏ.】

【Giao diện ứng dụng đã mở khóa. Mời ngài đăng nhập trong vòng 24 giờ, nếu không sẽ bị đặt lại.】

【Ngăn Trang Bị đã mở khóa. Trang bị Huyễn Giới đã được lưu vào.】

【Ngăn Vật Phẩm đã mở khóa. Vật phẩm Huyễn Giới đã được lưu vào.】

【Cột Gene đã mở khóa.】

【Bảng Thuộc Tính đã mở khóa.】

【Bảng Kỹ Năng đã mở khóa.】

【Xin hãy sớm đọc và nghiêm chỉnh tuân thủ 《Huyễn Giới Cơ Bản Pháp》, nếu không sẽ bị đặt lại.】

【Tên phó bản: 《Kinh Kha Đâm Tần Vương》 Mã số: 273.】

【Nhiệm vụ giai đoạn một: Sống sót ba ngày. Đã hoàn thành. Nhiệm vụ giai đoạn hai sẽ mở ra sau 24 giờ.】

【Đang tổng kết phần thưởng cho ngài, xin chờ một chút...】

【Thu hoạch được trang bị: Ngư Trường Kiếm, Bào Đinh Dao Phay, Móc Đai Ngọc Hình Đầu Ngỗng.】

【Thu hoạch được vật phẩm: Bản Bút Tích Gốc 《Tiêu Dao Du》.】

【Thu hoạch được Giá Trị Gene Nhiệm Vụ: 30】

【Thu hoạch được Giá Trị Gene Khác: 0.1 (hạ gục)】

【Tổng kết hoàn tất. 10 giây sau rời khỏi phó bản...】

...

Trương Triết Hàn mắt tối sầm lại.

Bên tai anh vang lên tiếng một cô gái.

--- Bản dịch này được biên soạn độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phát tán mà không có sự cho phép.