(Đã dịch) Bán Thần Chi Thương - Chương 95: Long trời lở đất
Nắng chiếu chan hòa, gió nhẹ hiu hiu mang theo hơi ấm.
Tế đàn đã sớm không còn một bóng người.
Vương tử và Vương phi ngồi tựa vào rào chắn trên bậc thềm tế đàn, đôi lứa tâm tình âu yếm.
Một bóng người lam sắc đột ngột xuất hiện giữa rào chắn, chính là tù binh ban nãy. Hắn lấm lét nhìn quanh, vẻ mặt căng thẳng.
Trương Triết Hàn nắm tay Anna đứng dậy, bước đến.
Tù binh phát hiện có người, lập tức rút ra thanh thập tự kiếm, thủ thế sẵn sàng chiến đấu.
Thấy vậy, Anna khẽ giơ bàn tay trắng nõn, một thanh Tây Dương kiếm chuôi vàng lộng lẫy hiện ra trong tay nàng.
Trương Triết Hàn không rút Ngư Tràng kiếm hay Bá Vương Thương, mà lại lấy ra con dao phay bào đinh.
Thoáng chốc, hắn chợt cảm thấy Thiên Hành giả này dường như là người hắn từng cứu, liền muốn xác nhận.
"Sao lại là ngươi?!" Tù binh sững sờ tại chỗ. Qua ánh mắt hắn, Trương Triết Hàn biết mình đã đoán trúng.
Anna mở to mắt, nhìn tù binh rồi lại nhìn Trương Triết Hàn: "Các ngươi quen biết sao?"
Trương Triết Hàn thu dao phay: "Cứ cho là vậy đi, ta từng cứu hắn một lần. Hắn hình như tên là Diaz, là người của gia tộc Fernando nhưng không rõ thân phận."
Trương Triết Hàn nhận ra được thập tự kiếm. Hắn chỉ từng thấy hai thanh kiếm như vậy: một thanh hắn tịch thu được ở tàng binh động rồi tặng cho Tô Hữu Bằng, thanh còn lại là ở Lâm An khi hai người Ấn Độ vây công một người đàn ông cao lớn.
Diaz đương nhiên nhận ra cây dao phay, vì nó quá đặc trưng, và cũng từng cứu hắn một lần.
"Cảm ơn ngươi lần trước đã cứu ta, không ngờ còn có thể gặp lại ngươi." Diaz thu thập tự kiếm.
"Khách sáo làm gì, lần đó ta cũng đã nói, hữu duyên ắt sẽ gặp lại mà. Làm quen lại chút nhé, ta là Trương Hàn." Trương Triết Hàn vươn tay.
Diaz vội vàng nắm chặt tay hắn: "Sao ngươi lại ở đây? Còn dẫn theo cô gái này nữa?" Diaz mơ hồ.
"Chuyện đó để lát nữa nói. Nhiệm vụ của ngươi là gì?" Trương Triết Hàn thực sự không muốn nói chuyện phiếm với hắn.
"Ám sát quốc vương Aztec Mundt Zuma Đệ Nhị."
Cũng may không phải ám sát mình, Trương Triết Hàn thở phào nhẹ nhõm.
Trương Triết Hàn lấy ra một bộ quần áo: "Ngươi thay bộ võ sĩ phục này vào trước đi, rồi che mặt lại. Chúng ta tìm chỗ nào đó ăn cơm đã."
Gần giữa trưa rồi, cũng nên ăn cơm. Chẳng lẽ lại cứ đứng giữa tế đàn trống trải mà hàn huyên tâm sự mãi sao?
Bộ võ sĩ phục là của bốn Vệ Sĩ ban nãy, Diaz thay vào là vừa vặn có thể bù vào chỗ trống của hộ vệ vương tử.
Trương Triết Hàn lại lấy ra mấy thỏi thuốc màu, bôi lên khuôn mặt trắng bệch của Diaz, tạo thành những mảng màu đỏ đen xen kẽ che kín cả mặt.
"Ừm, cổ vẫn còn trắng bóc." Trương Triết Hàn vừa nói vừa xoa thuốc màu cả lên cổ Diaz.
Anna nhìn Trương Triết Hàn thao tác như làm ảo thuật, rồi lại nhìn Diaz với diện mạo như diễn viên tuồng, cười đến ngả nghiêng.
Vương phi nắm tay vương tử đi trước, theo sau là tên hộ vệ có khuôn mặt như diễn viên tuồng.
Thi thoảng, trên đường vẫn có người khom người hành lễ với vương tử.
Trước một tòa lầu hai tầng xây bằng đá trắng, Trương Triết Hàn ngửi thấy mùi thịt nướng thơm lừng, liền đẩy cửa bước vào.
Người hầu vừa thấy vương tử ngự giá, vội vã gọi chủ quán ra.
Chủ quán dẫn ba người lên lầu hai, vào một phòng riêng sang trọng.
Không cần Trương Triết Hàn gọi món, chủ quán liền cúi mình khom lưng đi ra ngoài.
Xem ra vương tử là khách quen của nơi này, Trương Triết Hàn vô tình lại đoán đúng.
Chỉ chốc lát sau, nào bánh ngô, gà vịt, thịt cá, cà chua, khoai ngọt, bí đỏ, đậu ván, khoai lang, ớt, tất cả được bày đầy bàn.
Mặc dù cách chế biến còn thô sơ, nhưng món ăn vẫn giữ nguyên hương vị bản nguyên, dù sao cũng là đặc sản của người Indian.
Diaz xem ra thật sự đói, đầu tiên là bị bắt giữ, sau đó lại đánh nhau lâu như vậy ở tế đàn.
Anna là một người sành ăn, đứng trước những món ăn thô sơ thời cổ này, nàng chỉ cẩn trọng nếm thử chút này, chút kia.
"Sao ngươi lại được ghép vào phó bản Trung Mỹ vậy?" Trương Triết Hàn hỏi.
"Ta là người chơi Tây Ban Nha. Lúc đầu ta cũng không hiểu, sau này mới phát hiện các Thiên Hành giả Tây Ban Nha đều thường xuyên được ghép vào phó bản Châu Mỹ, có lẽ là vì người Tây Ban Nha từng tàn phá Châu Mỹ quá lâu chăng." Diaz vẫn đang ăn.
"Ngươi thuộc dòng dõi vương thất Tây Ban Nha?"
"Đúng vậy, gia tộc ta là hậu duệ của quốc vương Tây Ban Nha Fernando Đệ Thất. Gia tộc Fernando hiện là người kiểm soát vùng Italika."
Anna đột nhiên nhớ ra điều gì đó: "Fernando Đệ Thất? Không phải vị quốc vương phong lưu khét tiếng kia sao?"
"Quốc vương phong lưu nào cơ?" Trương Triết Hàn hỏi.
"Fernando ��ệ Thất chứ ai, ông ta khét tiếng lắm. Nghe nói cả đời ông ta có tới 5000 tình nhân và 1500 con riêng." Anna buôn chuyện với Trương Triết Hàn.
"Không thể nào, người này có phải quá khủng khiếp rồi không? Dù cho sống tới trăm tuổi, một năm cũng phải hầu hạ 50 người phụ nữ và sinh 15 đứa con." Trương Triết Hàn yên lặng tính toán.
"Ừm, gia tộc Fernando của Huyễn giới chúng ta, đại bộ phận đều là hậu duệ của những đứa con riêng của ông ta." Mặt Diaz hơi đỏ, "Ta cũng là một thành viên trong số đó."
"Nhiệm vụ của ta là ám sát trưởng quan của ngươi, Cortez." Trương Triết Hàn cầm lấy một miếng bánh ngô, "Đây là phó bản cấp thấp, BOSS hẳn là sẽ không quá mạnh, có khả năng chỉ ở cảnh giới Sơn Di."
"Ừm ân, ngươi nói sao thì làm vậy." Diaz tiếp tục uống rượu ăn thịt, đúng là mẫu người không cần động não thì sẽ không động não.
"Nơi đây có một điểm mâu thuẫn, không thể vẹn cả đôi đường." Trương Triết Hàn tiếp tục nói.
"Là sao?"
"Cortez đang ở quân doanh, cường công chắc chắn không được. Muốn giết hắn thì chỉ có thể dựa vào thân phận sĩ quan của ngươi mới có thể đưa ta vào."
"Rồi sao nữa?"
"Nếu như ngươi giết quốc vương trước, ngươi sẽ hoàn thành nhiệm vụ và rời khỏi phó bản, thế thì không thể vào quân doanh được nữa. Còn nếu chúng ta giết Cortez trước, ta và Anna sẽ kết thúc nhiệm vụ và rời khỏi phó bản, sẽ không thể giúp ngươi ám sát quốc vương được."
Diaz im lặng. Hắn một mình chắc chắn không giết được quốc vương, nhưng nếu giết quốc vương rồi thì không thể giết Cortez, thế thì Trương Triết Hàn sẽ chịu thiệt thòi quá lớn.
"Ta không sao cả, lúc đầu ta vào phó bản này chỉ là để làm cảnh, hoàn thành hay không nhiệm vụ không quan trọng." Trương Triết Hàn trước tiên bày tỏ sự rộng lượng, nhưng đó cũng là lời thật lòng của hắn.
Đối với Trương Triết Hàn mà nói, cái nào cũng không giết cũng được, hắn chẳng qua là đến để tán gái, hoặc nói bị gái tán thì đúng hơn.
"Ta lại càng không quan trọng, thân là vương tử cao quý, ta chẳng thèm để mắt đến bất kỳ phần thưởng nào." Diaz tỏ ra rất nghĩa khí, khiến độ thiện cảm của Trương Triết Hàn với hắn tăng lên rất nhiều.
"Huống hồ, nếu không gặp được các ngươi, ta cũng không giết được quốc vương, không thể thoát khỏi phó bản, chỉ có thể ở đây chờ người khác giết Cortez để kết thúc phó bản."
Nghe Diaz nói vậy, Trương Triết Hàn khách khí thêm nữa sẽ thành giả dối.
"Vậy cứ vậy mà quyết định đi, chúng ta cùng đi giết Cortez. Trên đường, cố gắng tiêu diệt NPC để kiếm gen giá trị, có vật phẩm quý hiếm thì chia đều."
Diaz gật đầu, cúi xuống tiếp tục ăn cơm.
"Ta giết người Tây Ban Nha ngươi sẽ không đau lòng chứ?" Trương Triết Hàn hỏi.
Diaz cuối cùng cũng thỏa mãn cơn đói, thở phào một hơi: "Ta đau lòng cái gì chứ, những kẻ đó đều là quân xâm lược. Huống chi giết NPC còn có thể kiếm gen giá trị, ta sẽ cùng ngươi tiêu diệt chúng."
"Ừm, ta vào phó bản cơ bản đều tàn sát, chỉ cần là binh sĩ ta đều giết. Nếu gen giá trị đủ, hoàn thành hay không nhiệm vụ cũng không quan trọng." Lời này của Trương Triết Hàn thực chất là nói cho Anna nghe.
"Làm vậy có vẻ không hay cho lắm, ta luôn cảm thấy không đành lòng." Anna có lẽ còn chưa trải nghiệm đủ nhiều.
"Vị đại mỹ nữ này là ai vậy?" Diaz cuối cùng cũng lộ nguyên hình.
"À, Anna, nha hoàn của ta đấy." Trương Triết Hàn đắc ý.
Anna cau đôi mày thanh tú lại, không nói gì, một tay dưới gầm bàn dùng sức nhéo.
"Ái da, đau quá, đau quá!" Trương Triết Hàn nắm chặt bàn tay đang vặn trên đùi mình, nhăn nhó khóe miệng.
"Nói đi. Nói đàng hoàng nào." Anna buông tay ra, khôi phục vẻ thục nữ.
"Anna không phải nha hoàn, mà nha hoàn của ta cũng không phải Anna." Trương Triết Hàn cuống quýt không biết nói gì.
"Ngươi còn có nha hoàn khác ư?" Anna lại đặt tay vào vị trí vừa bóp.
"Không có, không còn ai nữa." Trương Triết Hàn thật sự sợ đau.
Trương Triết Hàn với thân phận vương tử, ra khỏi thành không gặp chút trở ngại nào.
Phương hướng tiếng súng là ở phía bắc hồ nước, nơi đó có một hẻm núi.
Từ hồ nước đến hẻm núi có một con sông chảy qua, con đường thì men theo bờ sông.
Hai bên bờ sông là rừng rậm nguyên sinh dày đặc, thi thoảng vẫn có hươu, sói cùng các loài đ���ng vật khác xông ra.
Ba người đang đi, bỗng nhiên một nhóm người từ trong rừng cây xông ra chặn đường. Trang phục của họ không giống lắm với người Aztec.
"Dừng lại!" Tên tráng hán cầm đầu quát.
"Ngôn ngữ hắn nói không phải tiếng Aztec, mà là một thứ tiếng thổ dân khác, chỉ có thể phiên dịch được 50%." Phi Phi nhắc nh��.
"Trong tay bọn chúng có một số vũ khí của người Tây Ban Nha, có lẽ là bộ lạc bị người Tây Ban Nha mua chuộc." Diaz nhỏ giọng nói.
"Giết." Trương Triết Hàn nói, rút Ngư Tràng kiếm và tụ lực.
Anna giương khẩu súng kíp ngắn, nheo một mắt nhắm bắn.
Thập tự kiếm của Diaz cũng đã thủ sẵn.
Ba người lập tức tạo thành đội hình chiến đấu, Anna đi trước, Trương Triết Hàn và Diaz ở phía sau.
Nhóm người từ từ tiến lại gần. Tên tráng hán hô hào thấy Trương Triết Hàn mặc áo da báo trên người, liền hét lên: "Là báo võ sĩ, bắt sống!"
Diaz dẫn đầu phóng ra một bức tường lửa, khẩu súng ngắn của Anna lập tức vang lên, mấy kẻ chạy trước ngã gục.
Những kẻ phía sau khựng lại, ánh mắt hoảng sợ.
Bởi vì bọn chúng thấy, trên không trung có một mảnh quang nhận hình bán nguyệt cùng một loạt phi kiếm đang phóng thẳng tới.
Chỉ trong vài giây đồng hồ, hơn hai mươi tên đều bị tiêu diệt.
Trên mặt đất không có gì rơi rụng, chứng tỏ tất cả đều là NPC.
"Có bao nhiêu bộ lạc bị mua chuộc kiểu này?" Trương Triết Hàn thu Ngư Tràng kiếm.
"Không ít đâu. Trước kia bọn chúng đều là kẻ thù của người Aztec, lại được Cortez ban cho chút ân huệ nhỏ, nên liền gia nhập hàng ngũ đối kháng người Aztec." Diaz nói.
"Những kẻ này đều cùng quân Tây Ban Nha ở một chỗ sao?"
"Không, quân chính quy không hành động cùng bọn chúng. Chúng phần lớn rải rác bên ngoài hẻm núi để đánh du kích."
"Dám tập kích bổn vương tử và Vương phi, mối thù này không báo thì không phải quân tử." Trương Triết Hàn ôm eo Anna cười nói.
"Muốn giết thì cứ đi giết, đừng có kiếm cớ với ta." Anna đẩy tay hắn ra.
"Tôi hiểu rồi. Dù sao bây giờ vẫn còn sớm, trời tối chúng ta hãy vào hẻm núi thì tốt hơn." Diaz thực ra cũng không phải là không động não.
Ba người không đi trên đại lộ nữa, rẽ vào con đường nhỏ trong rừng.
Trương Triết Hàn cầm Bá Vương Thương đi trước mở đường, Anna ở giữa, Diaz bọc hậu.
Bá Vương Thương đã sớm có thể trang bị, chỉ là luôn không có cơ hội sử dụng mà thôi.
"Phanh!" Anna bắn một phát súng, một con sói vồ ra bị bắn trúng ngay trên không trung, ngã xuống.
Tốc độ nhanh nhẹn của Anna rất cao, phản ứng thật nhanh.
Tiếng súng khiến một đàn chim bay tán loạn, dã thú trong rừng cũng kinh hãi chạy tán loạn khắp nơi.
Trương Triết Hàn vẫy tay ra hiệu, ba người lập tức ẩn nấp tại chỗ.
Tiếng bước chân hỗn loạn từ xa vọng lại, càng lúc càng gần, hướng về phía tiếng súng mà tụ lại.
"Phanh phanh phanh!" Anna liên tục nổ súng, liên tục có kẻ ngã gục.
"Sưu sưu sưu", mưa tên dày đặc bắn về phía vị trí của Anna.
Trương Triết Hàn đưa tay ôm eo Anna, lăn sang một bên, tiện tay đánh ra một bức tường ánh sáng chắn phía trước.
Diaz kêu lên một tiếng đau đớn, dường như đã trúng tên.
Trương Triết Hàn lăn trở lại bên cạnh Diaz, tay phải vung lên, một màn ánh sáng bao trùm lấy ba người.
Mưa tên bắn vào lồng ánh sáng liền tan biến không dấu vết.
"Anna, ngươi chữa thương cho Diaz, đừng ra khỏi lồng ánh sáng." Trương Triết Hàn nói xong, thả người nhảy lên, vút lên không trung.
Hắn lơ lửng trên không, Bá Vương Thương vung chém.
Long trời lở đất!
Lấy Trương Triết Hàn làm tâm điểm, trong phạm vi bán kính 200m, đá tảng như mưa từ trời giáng xuống, gầm gừ lao xuống khắp rừng rậm xung quanh.
Tiếng kêu thảm thiết vang lên liên hồi. Trong rừng cây, bụi cỏ, có kẻ chết tại chỗ, cũng có kẻ bị thương nằm bất động, thậm chí cả mấy con hươu và sói cũng không thoát.
Trương Triết Hàn từng chứng kiến Kim Ngột Thuật dùng một chiêu diệt gọn một đội năm mươi người của Hàn Thế Trung, hôm nay chiêu Long Trời Lở Đất của hắn cũng không hề kém cạnh kim tước búa.
Khi mưa đá vừa dứt, Trương Triết Hàn rơi xuống đất, cầm Bá Vương Thương, triển khai Thuấn Di, lúc tiến lúc lùi, theo tiếng kêu mà từng cái bổ xuống kết liễu.
Cho đến khi không còn nghe thấy tiếng kêu la nào trong rừng, Trương Triết Hàn xác nhận không còn mối đe dọa, mới thu hồi lồng ánh sáng.
Diaz sắc mặt tái nhợt, được Anna nâng đỡ đứng dậy.
"Ngươi không sao chứ?" Trương Triết Hàn lo lắng hỏi.
"Vết thương đã lành, hắn có lẽ còn cần nghỉ ngơi một chút." Anna nói, rồi buông tay ra.
Diaz lảo đảo một cái rồi đứng vững.
Anna đảo mắt nhìn quanh, bị cảnh tượng trước mắt kinh ngạc đến ngây người.
Trong một vòng tròn lớn trên mặt đất, cây cối đổ rạp, năm sáu mươi thi thể ngổn ngang nằm rải rác dưới bụi cây.
Mặc dù nàng từng chứng kiến cao thủ quyết đấu, nhưng một chiêu mà giết nhiều người đến thế, nàng vẫn là lần đầu tiên trông thấy.
Người mà nàng vẫn ôm ngủ như gối ôm này, rốt cuộc còn ẩn chứa bao nhiêu bí mật và điều thần kỳ?
Tiếp đó, bọn họ tiếp tục tìm kiếm những bộ lạc và nơi đóng quân rải rác, liên tục thanh trừng bốn nơi.
Mỗi nơi đều do Diaz phóng hỏa trước, Anna chặn giết những kẻ chạy trốn, còn Trương Triết Hàn thì kết liễu.
Bạn đọc có thể tìm thấy những câu chuyện hấp dẫn khác tại truyen.free, nơi bản quyền luôn được tôn trọng.