(Đã dịch) Bản Vương Thật Sự Không Muốn Trở Nên Mạnh Mẽ - Chương 139: Tẩu hỏa nhập ma
Lâm Nguyên Trung nghe thấy tiếng động phía sau nhưng chẳng bận tâm, vẫn tiếp tục tiến sâu vào sơn động. Hắn vừa đi vừa gọi: "Thái thượng trưởng lão?" Các vách đá trong sơn động được khảm những tảng đá phát sáng nên không hề tối tăm. Đi qua hai khúc quanh, Lâm Nguyên Trung thấy cuối sơn động là một căn nhà đá. Trong thạch thất, một ông lão gầy đét như que củi đang ngồi xếp bằng.
"Thái thượng trưởng lão!" Lâm Nguyên Trung nhanh chóng chạy tới. Ông lão khẽ mở mắt: "Ngươi cuối cùng cũng đến rồi. Nếu không đến nữa, ta e rằng không chống đỡ nổi." "Thái thượng trưởng lão!" Lâm Nguyên Trung rơm rớm nước mắt. "Thôi được rồi, bây giờ không phải lúc để khóc. Lão phu nếu không tu luyện được Quy Tức Đại Pháp thì đã sớm hồn phi phách tán rồi." Ông lão nói. "Thái thượng trưởng lão, con cõng người ra ngoài ạ!" Lâm Nguyên Trung nói. "Không cần đâu. Thân ta đã như đèn cạn dầu. Nếu không phải trong lòng vẫn còn một luồng oán khí và sự quyến luyến với Vân Vụ phái chống đỡ thì lão phu đã sớm buông tay về với Luân Hồi rồi." Ông lão đáp. "Thái thượng trưởng lão!" Lâm Nguyên Trung lại một lần nữa bật khóc. "Được rồi, đừng có bộ dạng yếu đuối như con gái vậy. Hãy kể cho ta nghe tình hình bên ngoài." Ông lão nói.
"Kẻ đã hãm hại thái thượng trưởng lão năm xưa, Mây Mù sư huynh, đã chết rồi. Hắn trước khi chết đã nói ra bí mật này, đệ tử mới hay biết mọi chuyện về người..." Lâm Nguyên Trung kể lại sơ lược những chuyện đã xảy ra bên ngoài. "Ai, không ngờ chỉ vẻn vẹn 15 năm mà Vân Vụ phái lại suy sụp đến mức độ này." Ông lão thở dài một tiếng và nói. "Chỉ cần thái thượng trưởng lão xuất quan, Vân Vụ phái chúng ta nhất định có thể khôi phục lại hùng phong năm xưa!" Lâm Nguyên Trung nói. Ông lão khẽ lắc đầu và nói: "Ta không còn sống được bao lâu nữa rồi. Tương lai của Vân Vụ phái còn phải dựa vào ngươi." Lâm Nguyên Trung trên mặt lộ rõ vẻ bi thương: "Thái thượng trưởng lão..."
"Cất đi vẻ bi thương của ngươi. Hãy nghe ta nói, đây là bí mật lớn nhất của Vân Vụ phái chúng ta." Ông lão nói với vẻ mặt nghiêm túc. "Hả?" Lâm Nguyên Trung đứng sững sờ. "Bên trái ta có một chiếc hộp đá, mở nó ra đi." Ông lão nói. "Ồ!" Lâm Nguyên Trung tìm thấy hộp đá, nhẹ nhàng mở ra. Bên trong có một viên hạt châu màu đen, lớn bằng nắm đấm trẻ con, đen kịt. Hắn chỉ nhìn kỹ mấy giây đã cảm thấy choáng váng, dường như viên châu đen ấy có thể hút lấy linh hồn người. "Hạt châu này chính là bí mật lớn nhất của Vân Vụ phái chúng ta." Ông lão nói. "Hả?" "Nó gọi Chân Nguyên Châu." "Chân Nguyên Châu?" Lâm Nguyên Trung lộ ra vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, hắn xưa nay chưa từng nghe nói đến. "Đúng vậy. Mỗi đời chưởng môn của Vân Vụ phái trước khi lâm chung đều sẽ đưa toàn bộ chân nguyên cả đời của mình vào trong Chân Nguyên Châu, để người đến sau tìm hiểu và hấp thụ." Ông lão nói. "À!" Lâm Nguyên Trung trợn to hai mắt.
"Năm đó chưởng môn đi du ngoạn Trung Nguyên đại lục, trước khi đi đã giao Chân Nguyên Châu cho lão phu, giờ đây lão phu truyền lại nó cho ngươi." Ông lão lấy Chân Nguyên Châu ra. Ngay giây phút đó, toàn thân ông lão đột nhiên chân nguyên phun trào. Cơ thể vốn đã gầy gò của ông, từng tấc từng tấc mất đi sinh khí, dường như toàn bộ chân nguyên đều bị Chân Nguyên Châu hấp thụ hết. "Thái thượng trưởng lão..." Lâm Nguyên Trung quỳ sụp xuống đất. "Vân Vụ phái... dựa vào ngươi..." Ông lão gian nan nói, theo sau đầu nghiêng sang một bên, hoàn toàn tắt thở. Ầm! Chân Nguyên Châu rơi trên mặt đất. Lâm Nguyên Trung nhào vào thân thể ông lão, khóc một hồi, sau đó nhặt Chân Nguyên Châu bỏ vào hộp đá, rồi đặt chiếc hộp vào vòng tay chứa đồ của mình. Hắn dập đầu lạy ông lão ba cái, đứng dậy đi ra ngoài. Thế nhưng, khi vừa đến cửa động, hắn giật mình phát hiện cửa động đã bị phong bế.
"Hoàng Uy, ha ha!" Lâm Nguyên Trung bật cười điên dại. Hắn không tài nào hiểu nổi, tại sao một chức vị chưởng môn lại có thể quan trọng hơn tình sư huynh đệ đã cùng nhau lớn lên từ thuở nhỏ. Một giây sau, hắn lấy Chân Nguyên Châu ra khỏi vòng tay chứa đồ, trên mặt lộ vẻ kiên quyết. Hắn đưa tay nắm lấy Chân Nguyên Châu, liều mạng hấp thu chân nguyên bên trong. Chân Nguyên Châu ẩn chứa lượng lớn chân nguyên, nhưng những luồng chân nguyên này lại vô cùng hỗn tạp, mang theo ý niệm của các chủ nhân khi còn sống. Trong khoảnh khắc, đầu óc Lâm Nguyên Trung bị trút vào tư tưởng của hàng chục người. Tu vi của hắn không ngừng tăng vọt, hai mắt cũng theo đó trở nên đỏ như máu, rất nhanh liền mất đi lý trí. Ầm! Tảng đá phong bế cửa động đột nhiên nổ tung, biến thành một đống mảnh vụn nát tươm. Một bóng người toàn thân tràn ngập hắc khí bước ra từ trong động.
Hai tên đệ tử đang canh gác bên ngoài cửa động đứng sững sờ. Vừa định báo tin cho Hoàng Uy thì đột nhiên cảm thấy ngực đau nhói. Cúi đầu nhìn xuống, một bàn tay quấn đầy hắc khí đã cắm phập vào lồng ngực cả hai người, móc sống trái tim của họ ra ngoài. Rầm! Rầm! Cả hai người căn bản không kịp phát ra bất kỳ âm thanh nào đã ngã vật xuống đất, chết không thể chết hơn được nữa. "Hoàng Uy!" Lâm Nguyên Trung, người đang bị hắc khí bao phủ, phát ra một âm thanh không giống người. Bóng người loáng một cái rồi biến mất không còn tăm hơi. *** Vân Vụ trấn. Hứa Lương và Cát Cận Sơn cùng mọi người tạm thời nghỉ lại ở đây. "Hứa quân sư, Lâm Nguyên Trung sẽ không biến thành quái vật chứ?" Cát Cận Sơn hỏi. "Sẽ không." Hứa Lương suy nghĩ một lát rồi nói. Hắn tin rằng mình sẽ không nhìn lầm Lâm Nguyên Trung; đối phương không phải kẻ tiểu nhân hèn hạ, cũng càng không phải loại người có tâm cơ sâu xa.
Tiểu đội của Hướng Đóa lúc này đang ở dưới chân Vân Vụ sơn. Nhiệm vụ của họ là giám sát động tĩnh của Vân Vụ phái, đúng như câu nói: "Lòng hại người không thể có, nhưng lòng phòng người thì không thể thiếu." Đột nhiên, họ phát hiện đệ tử Vân Vụ phái như phát điên mà chạy xuống núi, vừa chạy vừa la hét. "Xảy ra chuyện gì vậy?" Ba người Hướng Đóa thầm lấy làm lạ trong lòng. "Chị Hướng, Vân Vụ phái bị làm sao thế?" Bùi Dũng hỏi. Hướng Đóa không nói gì, lông mày hơi nhíu lại. "Chị Hướng, chị xem mấy tên đệ tử Vân Vụ phái vừa chạy xuống núi kìa, mặt mày cứ như thấy ma vậy." Ngô Tinh Hỏa chỉ vào nói. "Hai cậu ở đây chờ, tôi qua hỏi một chút." Hướng Đóa cất bước đi về phía mấy tên đệ tử Vân Vụ phái đang thất kinh. "Chị Hướng, tôi đi cùng chị!" Ngô Tinh Hỏa nói. "Tôi đi một mình là được rồi, em đi theo e là không hay." Hướng Đóa đáp. "Tại sao ạ?" Ngô Tinh Hỏa vẻ mặt vô cùng nghi hoặc hỏi. Hướng Đóa không hề trả lời, chỉ để lại cho cậu ta bóng lưng. "Này, Tinh Hỏa, cậu có phải thích chị Hướng không?" Bùi Dũng trêu ghẹo. "Nói bậy bạ gì vậy." Ngô Tinh Hỏa vẻ mặt có chút lúng túng. "Chà chà, trước mặt tôi mà cậu còn giả vờ à. Có điều tôi khuyên cậu vẫn nên từ bỏ đi, chị Hướng trong lòng đã có người rồi." Bùi Dũng nói. "Ai cơ?" Ngô Tinh Hỏa quay đầu hỏi. "Không biết, nhưng chắc chắn không phải cậu." "Không thể nào! Chị Hướng tu luyện vô cùng khắc khổ, ngoài hai chúng ta ra thì chị ấy cơ bản không tiếp xúc với ai, làm sao có thể có người thích được?" Ngô Tinh Hỏa phân tích. "Tôi cảm giác không sai đâu. Nói chung, tốt nhất là cậu nên từ bỏ đi, không thì kiểu gì cũng chuốc lấy thất bại thôi." Bùi Dũng nói. Ngô Tinh Hỏa bĩu môi: "Chân thành và kiên định, cậu hiểu không?" "Được rồi, những lời vừa nãy coi như tôi chưa nói gì." Bùi Dũng vẫy vẫy tay nói.
Lúc này, Hướng Đóa đã đi tới trước mặt mấy tên đệ tử Vân Vụ phái, nàng nở một nụ cười ôn hòa: "Mấy vị sư huynh, trên núi có chuyện gì mà sao mọi người lại kinh hoảng như vậy?" "Lâm đường chủ tẩu hỏa nhập ma, gặp người liền giết! Hoàng đường chủ đã bị hắn giết rồi, các trưởng lão và đệ tử trên núi cũng sắp bị hắn giết sạch rồi!" Một tên đệ tử sợ hãi nói. "Lâm Nguyên Trung tẩu hỏa nhập ma ư?" Hướng Đóa trợn to hai mắt. "Vâng!" Đối phương gật đầu lia lịa rồi hỏi: "Không đúng, cô là ai vậy?" "Mặc kệ hắn là ai, chúng ta chạy mau đi! Nếu không chạy chờ Lâm đường chủ xuống núi, chúng ta đều phải chết!" Mấy tên đệ tử Vân Vụ phái kia nhanh chân bỏ chạy, rất nhanh đã mất dạng. Hướng Đóa quay trở lại, nói với Ngô Tinh Hỏa: "Em lập tức quay về báo cho Hứa quân sư và Cát giáo quan, Lâm Nguyên Trung tẩu hỏa nhập ma, đang tàn sát đẫm máu ở Vân Vụ sơn. Hoàng Uy đã bị hắn giết chết, lúc này hắn đang tàn sát đệ tử Vân Vụ phái." "Chị Hướng, để Bùi Dũng quay về báo cáo đi, tôi ở lại cùng chị tiếp tục giám sát." Ngô Tinh Hỏa nói. Hướng Đóa liếc mắt nhìn Ngô Tinh Hỏa, đáp: "Được thôi!" Bùi Dũng rời đi, Hướng Đóa nhìn về phía đỉnh Vân Vụ sơn. Thỉnh thoảng vẫn có đệ tử chạy vội từ đỉnh núi xuống, đồng thời đã có thể mơ hồ nghe được tiếng kêu thảm thiết của bọn họ. "Lâm Nguyên Trung vì sao lại tẩu hỏa nhập ma?" Hướng Đóa thầm nghĩ trong lòng: "Rốt cuộc Vân Vụ phái đã xảy ra chuyện gì vậy?" "Chị Hướng, hay là chúng ta lên núi xem thử?" Ngô Tinh Hỏa đề nghị. "Không thể. Lâm Nguyên Trung vốn là võ giả Quy Nguyên cảnh, sau khi tẩu hỏa nhập ma đã giết cả Hoàng Uy. Chúng ta một khi gặp phải hắn thì thập tử vô sinh. Cứ ở đây chờ Hứa quân sư và Cát giáo quan đến." Hướng Đóa nói. Đầu óc nàng luôn giữ sự tỉnh táo, nếu không thì cũng sẽ không thể làm tổ trưởng tiểu đội này. "Ồ!" Ngô Tinh Hỏa vốn dĩ thấy Hướng Đóa lộ vẻ lo lắng nên mới đề nghị lên núi xem xét, không ngờ lại không đúng lúc. Lúc này, Vân Vụ sơn đã trở thành địa ngục trần gian, khắp nơi bừa bộn. Lâm Nguyên Trung đã triệt để ma hóa, giết chết mỗi một đệ tử mà hắn gặp phải. Sau khi móc tim ra, trong miệng hắn còn lẩm bẩm: "Lại là một viên hắc tâm! Ta giết, ta giết, giết, giết!" Rất nhanh, toàn bộ Vân Vụ sơn chỉ còn lại một mình hắn. Phần lớn đệ tử đã bỏ mạng dưới ma trảo của hắn, một số ít đệ tử đã trốn thoát xuống núi. "Ha ha... ha ha ha... Đều là hắc tâm, đều đáng chết, đáng chết!" Lâm Nguyên Trung lang thang trong các đại điện khắp môn phái, thỉnh thoảng lại phát ra những tiếng cười rợn người. Hứa Lương cùng Cát Cận Sơn nhận được tin tức sau, đầu tiên là phái người về Tang Hà đảo báo tin cho Triệu Sùng, sau đó dẫn người đến dưới chân Vân Vụ phái. Nửa đường, bọn họ cũng b���t được vài tên đệ tử Vân Vụ phái đang hốt hoảng chạy trốn, cơ bản đã nắm rõ tình hình. "Lâm Nguyên Trung đã xuống núi chưa?" Hứa Lương hỏi Hướng Đóa. "Bẩm quân sư, chưa ạ." Hướng Đóa cung kính nói. "Lâm Nguyên Trung vì sao lại đột nhiên nhập ma?" Hứa Lương khẽ nhíu mày, đáng tiếc không ai có thể trả lời câu hỏi này của hắn. "Ta lên núi xem thử." Cát Cận Sơn nói. "Cẩn trọng một chút. Lâm Nguyên Trung đã giết cả Hoàng Uy, điều đó chứng tỏ hắn đã gặp phải chuyện gì đó khiến tu vi đột nhiên tăng tiến nhanh chóng." Hứa Lương dặn dò. "Yên tâm, ta là sát thủ xuất thân mà." Cát Cận Sơn nói, sau đó bóng người loáng một cái, biến mất vào trong rừng rậm dưới chân núi.
Trên đỉnh Vân Vụ sơn, Lâm Nguyên Trung đã không còn phát điên nữa mà ngồi trên một tảng đá, chống cằm, nhìn chằm chằm ánh hoàng hôn, dường như đang suy tư điều gì đó. Cát Cận Sơn ẩn mình trên ngọn một cây đại thụ cách đó năm mươi mét, xuyên qua những tán lá rậm rạp để quan sát đối phương. "Không phải nói Lâm Nguyên Trung tẩu hỏa nhập ma sao? Tại sao lại yên tĩnh như thế?" Trong lòng hắn có chút kỳ lạ. Thế nhưng, Cát Cận Sơn nhanh chóng phát hiện chân nguyên trên người Lâm Nguyên Trung thỉnh thoảng vẫn dao động dữ dội. Mỗi lần dao động ấy lại phát ra một luồng lực lượng khiến hắn vẫn còn rùng mình sợ hãi, nên không dám tới gần hơn.
Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này đều thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.