(Đã dịch) Bản Vương Thật Sự Không Muốn Trở Nên Mạnh Mẽ - Chương 201: Thật sự có nơi như thế này à
Trì Hàn Vân cũng không hiểu sao mình lại mơ hồ mời Quý Minh lên thuyền, để rồi khi sực tỉnh, nàng bắt đầu hối hận.
"Cái kia, cậu tên là gì?" Trì Hàn Vân hỏi.
"Quý Minh, chữ Quý trong mùa quý, chữ Minh trong tiếng chim minh." Quý Minh căng thẳng đáp.
"Cậu muốn đi đâu? Tôi có thể đưa cậu đi trước một đoạn." Trì Hàn Vân nói.
Quý Minh há miệng, chẳng nói gì, rồi thu mình ngồi xổm một góc thuyền, im lặng.
Đến lượt Trì Hàn Vân vò đầu bứt tai: "Quý Minh, tôi không phải chị gái cậu, tôi còn có việc."
"Dáng vẻ của cô rất giống chị gái tôi, đều hiền lành cả." Quý Minh ngẩng đầu yếu ớt nói, nói xong lại lập tức cúi đầu, thu mình vào góc, trông vô cùng đáng thương.
"Tôi... Thôi được, chị nhận đệ đệ này, nhưng giờ chị thật sự có việc." Trì Hàn Vân nói.
"Chị, chị có chuyện gì? Em có thể giúp chị." Quý Minh ngẩng đầu nói.
"Quý Minh, cậu cứ về Thành Đối Hải trước, chờ chị làm xong việc sẽ đi tìm cậu, được không?" Trì Hàn Vân kiên nhẫn nói.
Quý Minh lại một lần nữa ngồi xổm trong góc, chẳng nói lời nào.
Trì Hàn Vân đang phiền muộn, định nổi giận thì Quý Minh đột nhiên đứng dậy: "Chị, sắp buổi trưa rồi, em nướng cá cho chị ăn nhé."
Chẳng đợi Trì Hàn Vân đồng ý, Quý Minh đã lập tức bắt một con cá từ biển lên, rồi nướng ngay trên thuyền, đồng thời còn lôi ra gói gia vị đặc chế của mình.
Trì Hàn Vân mấy lần muốn mở miệng đuổi người, nhưng nhìn dáng vẻ Quý Minh chăm chú nướng cá, lòng nàng lại mềm đi, rồi tự biện minh: "Có lẽ mình thật sự rất giống chị gái Quý Minh, cậu ấy chỉ là quá nhớ chị, quá thèm cảm giác ấm áp của người thân..."
Sau khi tự biện minh xong, khi nghĩ đến bản thân, nàng lại không thể thốt ra những lời gay gắt để đuổi cậu đi.
"Chị, nếm thử đi!" Quý Minh mặt mày ngượng ngùng đưa một con cá nướng đã chín cho Trì Hàn Vân.
Trì Hàn Vân nhận lấy, nhẹ nhàng cắn một miếng nhỏ. Ngay giây sau, nàng nhận ra mùi vị con cá này ngon tuyệt.
"Chị, thế nào?" Quý Minh hỏi.
"Ngon lắm." Trì Hàn Vân buột miệng nói, vì nó thực sự rất ngon.
"Em lại nướng cho chị nữa nhé." Quý Minh lập tức lại xuống biển bắt cá.
"Cái kia..."
Rầm!
Những lời sau đó, Trì Hàn Vân đành phải nuốt ngược vào trong. Thế là Quý Minh không chịu rời đi, mà tìm đủ mọi cách lấy lòng nàng, khiến Trì Hàn Vân cuối cùng thật sự không nỡ đuổi cậu rời thuyền nữa.
Mấy ngày sau, thuyền sắp tiến vào Vùng Biển Không Gió, Trì Hàn Vân gọi Quý Minh lại gần.
"Cậu biết tôi là ai chứ?" Nàng nhìn thẳng vào mắt Quý Minh hỏi.
Quý Minh rất muốn nói dối là không biết, nhưng thông qua mấy ngày tiếp xúc với Trì Hàn Vân, cậu thực sự không muốn lừa dối đối phương, liền gật đầu, nói: "Biết."
"Chắc cũng biết nơi tôi cần đến lần này chứ?" Trì Hàn Vân tiếp tục hỏi. Nàng không phải kẻ ngốc, suốt mấy ngày qua, tuy hai người ở chung rất tốt, nhưng nàng vẫn muốn làm rõ một vài vấn đề.
"Ừm!" Quý Minh lại lần nữa gật đầu.
"Mục đích của cậu là gì?" Giọng Trì Hàn Vân đã có một chút nghiêm khắc.
"Chị..."
"Đừng gọi tôi là chị!"
"Cô thật sự rất giống chị gái em." Quý Minh lẩm bẩm nói khẽ.
"Mục đích?" Sắc mặt Trì Hàn Vân trở nên lạnh lẽo.
"Chị, em chỉ muốn giới thiệu Vạn Hoa đại lục cho chị biết." Quý Minh nói.
"Hừ!"
"Đến Vạn Hoa đại lục, em còn muốn dẫn chị đi tham quan một lượt, xem xong rồi em sẽ không quấn quýt chị nữa. Đương nhiên, nếu chị vẫn coi em là đệ đệ, em cũng sẽ mãi coi chị như chị ruột." Quý Minh cúi đầu nói, ngữ khí hết sức thành khẩn, nhưng trong lòng lại thấp thỏm không yên: "Chết rồi, nếu không hoàn thành được nhiệm vụ, không chỉ có lỗi với công tử, mà còn có lỗi với hơn trăm triệu con dân Thiên Vũ đế quốc."
"Hừ!" Trì Hàn Vân vẫn lạnh mặt, không nói gì.
"Chị có biết dân thường sống như thế nào không?" Quý Minh đột nhiên hỏi.
Trì Hàn Vân không nói gì, nàng từ nhỏ lớn lên ở Thần Điện, tuy chịu không ít ấm ức, nhưng cũng không biết nỗi khổ của dân thường.
"Trong toàn bộ Cửu Huyền đại lục, cứ vạn người thì chỉ có một người sở hữu vũ mạch. Phần lớn còn lại đều là dân thường, họ là tầng lớp thấp kém nhất..." Quý Minh kể lại cuộc sống của bách tính Thiên Vũ đế quốc trước kia và sau khi Thiên Vũ đế quốc thống nhất Vạn Hoa đại lục.
Đồng thời, cậu còn kể về việc Triệu Sùng đã từng bước thống nhất Vạn Hoa đại lục từ An Lĩnh như thế nào.
Cậu nói hết sức chân thành, đến đoạn cảm động, mắt cậu ta rưng rưng lệ nóng: "Chị, trước đây những người dân bụng đói, áo rách. Dưới sự nỗ lực mười mấy năm của công tử, giờ đây ai ai cũng giàu có, ai ai cũng biết chữ, ai ai cũng tập võ, phụ nữ cũng có thể giữ chức vụ trong Thiên Vũ đế quốc."
"Đó là thiên đường của bách tính. Nếu Thần Điện muốn hủy diệt thứ hạnh phúc này, chúng ta sẽ theo công tử tuyên chiến với Thần Điện. Đúng vậy, hiện tại thực lực của chúng ta còn chưa đủ, nhưng chúng ta tuyệt đối sẽ không lùi bước, công tử càng không lùi bước, bởi vì phía sau chúng ta là hơn trăm triệu bách tính." Quý Minh càng nói càng kích động.
"Chúng ta cùng công tử có thể đều sẽ tử trận. Tiếp đó, Thần Điện các ngươi sẽ phải đối mặt với sự phản kháng của hơn trăm triệu bách tính. Chỉ cần còn một người tồn tại, họ sẽ huyết chiến đến cùng với Thần Điện các ngươi. Đến khi một cao thủ Thượng Tam Cảnh xuất hiện, đó chính là ngày diệt vong của Thần Điện các ngươi!" Quý Minh mắt đỏ như máu.
Trì Hàn Vân vẫn không nói gì. Nàng nghe ra quyết tâm tử chiến của Quý Minh, cũng nghe ra tình yêu sâu sắc cậu dành cho Thiên Vũ đế quốc, và sự tôn sùng lớn lao dành cho người đàn ông tên Triệu Sùng kia.
"Thiên Vũ đế quốc thật sự tốt đẹp như cậu nói sao?" Trì Hàn Vân mở miệng hỏi, nàng đột nhiên có chút hứng thú.
"Ừm, chỉ có thể nói là còn tốt hơn những gì em kể." Quý Minh gật đầu.
"Cậu đừng có gạt tôi, trước đây khi làm nhiệm vụ, tôi cũng từng tiếp xúc với tầng lớp bách tính thấp kém. Họ không có võ công, không có tu vi, chỉ có thể bị người ta nô dịch, ăn không đủ no, mặc không đủ ấm chẳng phải là chuyện bình thường sao? Kẻ mạnh làm vua là quy tắc cơ bản của thế giới này." Trì Hàn Vân nói.
"Công tử từng nói, một cường giả, thành tựu lớn nhất là duy trì sự công bằng cho thế giới này, để tầng lớp thấp kém nhất cũng có cơm ăn, áo mặc, được đọc sách, được tu luyện võ công. Bởi vì họ đều là đồng bào, là tộc nhân của chúng ta, và cũng có quyền được sống hạnh phúc." Quý Minh nói.
"Thú vị thật. Vậy thì dẫn tôi đi xem thử đi." Trì Hàn Vân nói.
"Được, chị, em lái thuyền cho!" Quý Minh mặt mày kinh hỉ. Vừa nãy cậu đã gần như từ bỏ, không ngờ lại có được hy vọng cuối cùng.
Quý Minh lái thuyền, Trì Hàn Vân đứng trên boong tàu. Con thuyền nhỏ chạy bằng nguyên thạch tiến vào Vùng Biển Không Gió.
"Tôi trông thật sự giống chị gái cậu sao?" Trì Hàn Vân đột nhiên dò hỏi.
"Ừm!" Quý Minh gật đầu.
"Công tử của các cậu bảo cậu tiếp cận ta sao?" Trì Hàn Vân hỏi.
Quý Minh lại lần nữa gật đầu.
"Họ bảo cậu nhận ta làm chị sao?"
"Không phải, công tử bảo em... bảo em..."
"Đừng có dông dài, nói mau." Trì Hàn Vân quay đầu trừng Quý Minh một cái.
"Kế hoạch ban đầu của công tử là bảo cậu khiến chị yêu cậu." Quý Minh nói xong liền cúi đầu, cảm thấy da mặt nóng bừng.
"Mỹ nam kế à?" Trì Hàn Vân cười hỏi.
"Ừm!" Quý Minh đáp khẽ.
"Khanh khách..." Trì Hàn Vân bật cười, rồi đi đến trước mặt Quý Minh. Nhìn Quý Minh đang cúi đầu, nàng đột nhiên đưa tay nâng cằm cậu lên, quan sát kỹ lưỡng từ trái sang phải.
"Hừm, đúng là một mỹ nam tử, nhưng có chút ngượng ngùng. Thôi được, chị thích." Trì Hàn Vân nói.
Mặt Quý Minh càng đỏ hơn, cậu cúi đầu lái thuyền, không nói thêm lời nào.
"Này, vậy sao cậu không làm theo kế hoạch của công tử các cậu, mà lại đột nhiên nhận ta làm chị?" Trì Hàn Vân nghi ngờ hỏi.
"Em, em chưa từng tiếp xúc với con gái. Với lại, chị thật sự rất giống chị gái em, là một người hiền lành." Quý Minh cúi đầu nói.
"Ở Thần Điện, từ trước tới nay chưa từng có ai nói ta là người tốt cả, haizz!" Trì Hàn Vân thở dài.
"Sao vậy?" Quý Minh hỏi.
"Không có gì." Trì Hàn Vân lắc đầu. Nàng nhớ lại cuộc sống ở Thần Điện, nếu nàng không hung dữ, không tàn nhẫn, không tỏ ra vẻ 'người lạ chớ lại gần', có lẽ đã bị người khác 'ăn tươi nuốt sống' từ lâu rồi, không thể sống đến ngày hôm nay.
"Thiên Vũ đế quốc thật sự tốt đẹp đến thế sao?" Nàng đột nhiên có chút ao ước.
...
Đảo Tinh Đan.
"Công tử, Quý Minh đã lên thuyền Trì Hàn Vân. Hắc Tử vừa báo cáo, thuyền đã tiến vào Vùng Biển Không Gió." Vệ Mặc nói với Triệu Sùng.
"Quý Minh làm việc không tệ. Nếu Trì Hàn Vân để cậu ta cùng đi Vạn Hoa đại lục, kế hoạch của chúng ta đã thành công một nửa rồi." Triệu Sùng nói.
"Công tử, có cần phái Diệp Tử trở lại để đề phòng vạn nhất không?" Vệ Mặc nói.
Triệu Sùng lộ vẻ suy tư: "Quên đi, nếu lần này Trì Hàn Vân không thể trở về, Thần Điện khẳng định sẽ biết Vạn Hoa đại lục có vấn đề ngay, khi đó rất có khả năng phó điện chủ của họ sẽ đích thân tới Vạn Hoa đại lục."
"Vâng, công tử!"
"Haizz, chỉ có thể đặt hy vọng vào Quý Minh vậy." Triệu Sùng thở dài.
"Công tử, Nguyệt Ảnh vừa gửi đến một tin tức, lão hòa thượng lẩm cẩm Tuệ Giác lại đi tới Thành Đối Hải, cụ thể để làm gì thì vẫn chưa rõ lắm." Vệ Mặc nói.
"Lão hòa thượng lẩm cẩm Tuệ Giác, hết lần này đến lần khác muốn để Thần Điện và Tinh Vân Tông đối phó chúng ta, xem ra không thể để lão ta sống sót thêm nữa." Triệu Sùng mắt hơi híp lại.
"Nô tài xin đi trừ khử lão ta." Vệ Mặc khom người nói.
"Ám sát không phải là biện pháp hay. Gọi Hứa Lương tới, chúng ta bàn bạc thêm." Triệu Sùng nói.
"Phải!"
Rất nhanh, Hứa Lương đi đến phòng nghị sự.
"Tham kiến công tử."
"Miễn lễ, quân sư. Vừa nhận được tin tức, lão hòa thượng lẩm cẩm Tuệ Giác lại đi tới Đảo Đối Hải. Lần này không biết muốn làm chuyện gì. Ta vừa bàn với Tiểu Vệ Tử về việc diệt trừ lão ta, theo quân sư thì làm thế nào là thích đáng nhất?" Triệu Sùng hỏi.
Hứa Lương suy nghĩ chốc lát rồi nói: "Vùng biển Tinh Vân chúng ta muốn khống chế, nhưng hiện tại chưa thể công khai làm vậy, e rằng sẽ khiến Thần Điện và Tinh Vân Tông cảnh giác. Vậy nên, cần phải kiểm soát trong bí mật. Chúng ta có hai lựa chọn. Thứ nhất, để Hoàng Doãn của Thương Hải phái giết lão hòa thượng Tuệ Giác, nuốt chửng Kim Quang Tự, rồi ngồi vào vị trí minh chủ. Thứ hai, giao chuyện này cho Âm Dương Các xử lý. Diệp Tử có thể tạm thời gia nhập Âm Dương Các làm đệ tử của Cam Thủy Lam, đội Giao Long Vệ cũng có thể trà trộn vào trong đó."
"Hoàng Doãn giết lão hòa thượng Tuệ Giác, Thương Hải phái nuốt chửng Kim Quang Tự thì không mấy khả thi. Dù sao họ cũng từng bị hủy diệt một lần, giờ chỉ còn lại vài người. Ngược lại, Âm Dương Các lại có đông đảo thành viên. Nếu để Diệp Tử và đội Giao Long Vệ gia nhập, e rằng thực sự có khả năng chiếm lấy Vùng biển Tinh Vân, nuốt chửng Kim Quang Tự." Triệu Sùng nói.
"Công tử, sự chém giết giữa Âm Dương Các và Kim Quang Tự thuộc về ân oán nội bộ của họ, sẽ không gây sự chú ý của Thần Điện và Tinh Vân Tông." Hứa Lương nói.
"Tốt, truyền Cam Thủy Lam đến Đảo Tinh Đan." Triệu Sùng nói.
"Vâng, công tử!" Vệ Mặc lập tức sắp xếp người đi truyền lời.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.