(Đã dịch) Bản Vương Thật Sự Không Muốn Trở Nên Mạnh Mẽ - Chương 213: Lòng phản kháng
"Mạnh Cao Đạt, chính ngươi muốn chết, đừng liên lụy Linh Phong quốc chúng ta." Nguyên Quang Tễ quát, tốc độ xuất kiếm của hắn càng lúc càng nhanh.
"Người của Tinh Vân tông cưỡi lên đầu lên cổ các ngươi mà làm nhục, thế mà ngươi vẫn còn nói là thơm ư? Linh Phong quốc các ngươi còn chút huyết tính nào không?" Mạnh Cao Đạt nói.
"Chuyện của Linh Phong quốc chúng ta kh��ng cần ngươi quan tâm."
Keng keng keng...
Hai người giao đấu càng lúc càng nhanh, cũng càng ngày càng hung hiểm.
Triệu Sùng nằm rạp sau đống cát, chớp mắt một cái. Qua đoạn đối thoại vừa nãy, hắn cơ bản đã hiểu rõ ý đồ của Mạnh Cao Đạt.
"Quang Tễ huynh, có cần giúp một tay không?" Triệu Sùng đứng dậy, tiến lại gần Nguyên Quang Tễ và Mạnh Cao Đạt.
Nghe thấy tiếng nói, Nguyên Quang Tễ và Mạnh Cao Đạt đều sững sờ mặt. Bọn họ là tu sĩ Lôi Hồn cảnh, tuy không sánh được với những thiên kiêu như Đường Phong, nhưng với tu vi của mình, bất cứ ai xuất hiện trong phạm vi một dặm, họ đều có thể cảm nhận được ngay lập tức.
Nhưng mãi cho đến khi Triệu Sùng từ sau đống cát bước ra, hai người mới phát hiện, không khỏi kinh hãi.
Có điều, một giây sau đó, vẻ mặt của cả hai cùng thả lỏng. Nguyên Quang Tễ phát hiện đó là Triệu Sùng, một tiểu nhân vật không có chút uy hiếp nào đối với hắn.
Mạnh Cao Đạt thì lại phát hiện Triệu Sùng tu vi mới chỉ Hóa Linh cảnh. Đối với một võ giả Lôi Hồn cảnh như hắn, giết chết một Hóa Linh c���nh cũng giống như giẫm chết một con kiến.
"Quang Tễ huynh, người này là ai vậy? Có cần giúp một tay không?" Triệu Sùng hỏi với vẻ mặt ngây ngốc.
"Không cần, ngươi đi nhanh đi." Nguyên Quang Tễ nói.
"À, được. Đúng rồi, Vũ Chân cô nương đã gửi phương hướng đến, huynh đã nhận được chưa?" Triệu Sùng cố ý nói như vậy.
"Đi mau!" Nguyên Quang Tễ cau mày.
"Ồ!" Triệu Sùng với vẻ mặt ngơ ngác, cất bước chuẩn bị rời đi.
"Đứng lại." Một giây sau, Mạnh Cao Đạt thoát khỏi Nguyên Quang Tễ, thoắt cái đã chắn trước mặt Triệu Sùng: "Ngươi đi cùng một nhóm với Đường Phong bọn họ sao?"
"Đúng vậy." Triệu Sùng gật đầu.
"Chuẩn bị đi hội hợp với bọn họ?" Mạnh Cao Đạt tiếp tục hỏi.
"Đúng thế!" Triệu Sùng lại một lần nữa gật đầu.
"Ha ha... Quả nhiên trời cũng giúp ta!" Mạnh Cao Đạt cười phá lên.
"Mạnh Cao Đạt, ngươi muốn làm gì?" Nguyên Quang Tễ cầm kiếm vọt tới.
"Nguyên Quang Tễ, vừa nãy ta có ý nhờ vả ngươi nên đã nương tay. Giờ có hắn ở đây, nếu ngươi còn dám cản trở thì đừng trách ta không kh��ch khí! Linh Phong quốc các ngươi muốn làm nô lệ thì cứ làm, nhưng Ngàn Nước Anh chúng ta thì không!" Mạnh Cao Đạt nói với vẻ mặt nghiêm túc.
Nguyên Quang Tễ nhíu mày. Hắn nhìn chằm chằm Mạnh Cao Đạt mấy giây, rồi liếc nhìn Triệu Sùng, cuối cùng thở dài một tiếng: "Haizz!" Sau đó, hắn xoay người rời đi.
"Quang Tễ huynh!" Triệu Sùng giả vờ ngây ngốc hô lên.
Có điều, Nguyên Quang Tễ không quay đầu lại, ngược lại còn tăng nhanh tốc độ, rất nhanh biến mất trong sa mạc mênh mông.
"Ngươi có muốn sống nữa không?" Mạnh Cao Đạt nhìn chằm chằm Triệu Sùng hỏi.
"Muốn chứ!" Triệu Sùng gật đầu: "Ngươi muốn ta làm gì?"
"Không cần làm gì cả, chỉ cần đúng giờ hội hợp với Đường Phong bọn họ là được." Mạnh Cao Đạt nói.
"Chuyện này đơn giản thôi, ta vốn dĩ đã định đi tìm bọn họ rồi." Triệu Sùng nói.
Chốc lát sau, hai người một trước một sau lên đường.
"Này, ngươi tên là gì?" Triệu Sùng hỏi.
"Ngươi không cần biết."
"Ngươi theo ta là muốn đi tìm Đường Phong ư?" Triệu Sùng lại hỏi.
"Phải!"
"Tìm hắn làm gì?"
Mạnh Cao Đạt không trả lời.
"Gia nhập đội của hắn sao?" Triệu Sùng giả ngu hỏi.
"Ngươi không cần biết, chỉ cần dẫn đường cho tốt là được." Mạnh Cao Đạt nói.
"Ồ!" Triệu Sùng không còn xoắn xuýt với vấn đề này nữa mà bắt đầu hỏi thăm đối phương về tình hình của Ngàn Nước Anh và Linh Phong quốc.
Đáng tiếc, Mạnh Cao Đạt vừa nhìn đã biết là người quyền quý. Đối với tình hình kinh thành Ngàn Nước Anh, hắn rõ ràng mọi chuyện, còn về cuộc sống của bách tính bình thường, hắn vẻn vẹn chỉ nói một câu: "Trước đây không có Tinh Vân tông bóc lột, gặp năm được mùa, bách tính còn có thể ăn một bữa cơm no. Hiện tại dù liên tục được mùa, bách tính vẫn phải bán con bán cái."
Triệu Sùng không nói gì. Trong lòng hắn đã có thể đoán ra đại khái tình hình. Năm đó, hắn từng đi khắp các thôn trang quanh kinh thành Thiên Vũ đế quốc, cùng ăn cùng ở với bách tính, nên hiểu rõ tầng lớp bách tính dưới đáy xã hội hơn bất cứ ai.
Thiên Vũ đế quốc và Trung Nguyên đại lục tuy cách nhau Vô Phong Hải và Tinh Vân Hải, nhưng trạng th��i sinh hoạt của bách tính dưới đáy xã hội hẳn là cũng không khác nhau là mấy.
Vài ngày sau, hai người rời khỏi sa mạc. Có điều, ngay ở cạnh sa mạc, họ gặp phải một trận chém giết của hơn chục người.
Triệu Sùng nhìn từ xa, hơn chục người đang tranh cướp một chiếc mặt nạ vàng, không biết đào được từ đâu.
"Đi vòng qua." Mạnh Cao Đạt nói.
Triệu Sùng quay đầu liếc nhìn hắn, nói: "Này, ngươi không đi cướp mặt nạ vàng sao? Tu vi của bọn họ hình như đều không cao bằng ngươi."
"Đừng nói nhảm, đi mau." Mạnh Cao Đạt thúc giục.
Hắn cũng muốn cướp mặt nạ vàng, nhưng trong lòng còn có chuyện quan trọng hơn muốn làm.
"Đi thì đi, làm gì mà hung dữ thế." Triệu Sùng giả vờ như gặp chuyện bất bình, nhỏ giọng lẩm bẩm một câu.
Có điều, hai người vừa định tránh đi thì đột nhiên trên đầu chợt lóe lên một bóng đen, chiếc mặt nạ vàng rơi xuống từ trên trời, vừa vặn đáp xuống ngay trước mặt Triệu Sùng.
"Ế?" Triệu Sùng sửng sốt, có chút há hốc mồm. Cổ Tu Minh vẫn thường nói hắn là khí vận chi tử, tuy ngoài miệng hắn cũng thuận theo mà nói như vậy, nhưng trong lòng thực sự không tin. Thế nhưng giây phút này lại có chút hoảng hốt: "Chẳng lẽ mình thật là người có đại khí vận sao?"
Một giây sau, hắn khom lưng nhặt chiếc mặt nạ vàng lên. Mặt nạ vào tay, bắt đầu có một luồng lạnh lẽo, nhưng không có gì dị thường khác.
Cầm trong tay, xem xét tỉ mỉ chiếc mặt nạ vàng, hắn không nhìn ra có công năng đặc biệt nào.
"Vứt chiếc mặt nạ đi, thứ này không phải thứ ngươi có thể giữ đâu." Mạnh Cao Đạt nói.
Triệu Sùng quay đầu liếc nhìn hắn, không nói gì, liền trực tiếp cất chiếc mặt nạ vàng vào không gian giới chỉ.
"Ngươi..." Mạnh Cao Đạt vẻ mặt tức giận, vừa định nói gì đó thì vèo vèo vèo... Hơn chục người vừa nãy đang đánh nhau sống chết đã vây quanh hai người bọn họ: "Giao mặt nạ ra đây!"
Triệu Sùng trốn ra sau lưng Mạnh Cao Đạt, đồng thời nhỏ giọng nói: "Nếu như ta chết rồi, ngươi chắc chắn sẽ không tìm được Đường Phong bọn họ đâu."
Mạnh Cao Đạt trong lòng tức giận vô cùng, đáng tiếc hiện tại căn bản không có cơ hội ra tay với Triệu Sùng, bởi vì sự công kích của đối phương đã ập đến.
Leng keng...
Mạnh Cao Đạt trường kiếm trong tay múa ra những luồng kiếm quang, bảo vệ cả chính mình và Triệu Sùng ở bên trong.
"Các vị, ta là Mạnh Cao Đạt của Ngàn Nước Anh."
"Lão tử mặc kệ ngươi là ai, mau đưa mặt nạ ra đây!" Có người quát.
Hơn chục người này tuy không có tu sĩ Lôi Hồn cảnh, nhưng đều là Kim Quang cảnh và Quy Nguyên cảnh. Các loại bí thuật, các loại tuyệt chiêu bay về phía Mạnh Cao Đạt, khiến hắn nhất thời không thể làm gì được bọn họ.
Triệu Sùng trên mặt lộ ra vẻ sợ hãi, như thể bị dọa đến ngây người. Nhưng nếu nhìn kỹ, sẽ phát hiện mỗi khi công kích sắp đến gần, hắn cũng lén lút dịch chuyển để né tránh sau lưng Mạnh Cao Đạt, khiến hắn từ đầu đến cuối không hề bị trúng đòn.
Phốc phốc!
Sau trăm chiêu, lưng Mạnh Cao Đạt đã trúng một đao, trông có vẻ máu tươi đầm đìa nhưng thực tế vết thương không sâu. Trong khi đó, đối phương đã bị Mạnh Cao Đạt liên tục giết bốn người.
"Nếu không lùi nữa, đừng trách Mạnh mỗ sẽ đại khai sát giới!" Mạnh Cao Đạt quát.
Bốn bộ thi thể ngã trên mặt đất chính là lời uy hiếp tốt nhất. Lập tức có vài tên Quy Nguyên cảnh võ giả lặng lẽ lùi lại, sau đó xoay người chạy mất. Vài tên Kim Quang cảnh võ giả còn lại cuối cùng cũng bỏ đi.
"Mạnh Cao Đạt, việc này không để yên đâu!" Có người trong số đó hô lớn một câu.
Sau khi đám người bỏ đi, Mạnh Cao Đạt quay đầu nhìn về phía Triệu Sùng: "Đưa chiếc mặt nạ vàng ra đây."
"Dựa vào cái gì?" Triệu Sùng trợn mắt khinh bỉ: "Lão tử kiếm được bằng thực lực, tại sao phải đưa cho ngươi?"
Mạnh Cao Đạt nghe xong, thiếu chút nữa thì tức đến thổ huyết. Kiếm được bằng thực lực ư? Người này rốt cuộc là ngốc thật hay giả ngốc vậy?
"Đừng động thủ! Ngươi không phải là muốn tìm Đường Phong sao? Ta giúp ngươi mà." Triệu Sùng nói.
Mạnh Cao Đạt khóe miệng co giật mấy lần. Hắn suy nghĩ chốc lát, cuối cùng không đòi chiếc mặt nạ vàng nữa. Trong lòng hắn nghĩ: Cứ tìm được Đường Phong trước đã, những chuyện khác tính sau.
Chốc lát sau, hai người tiếp tục lên đường.
Triệu Sùng lấy ra chiếc mặt nạ vàng nghịch một lúc, thậm chí ngay trước mắt Mạnh Cao Đạt còn nhỏ vài giọt máu lên mặt nạ, nhưng không có chút phản ứng nào.
"Cái mặt nạ rách này trừ việc đáng giá một ít tiền ra, chẳng có tác dụng quái gì." Hắn lẩm bẩm một câu, liền tiện tay ném lại vào nhẫn chứa đồ.
Mạnh Cao Đạt vẻ mặt nghiêm túc, yên lặng đi theo Triệu Sùng. Lông mày hắn nhíu chặt thành hình chữ Xuyên, khiến người ta có cảm giác nặng nề, ngột ngạt.
"Này, ngươi rốt cuộc tìm Đường Phong để làm gì?" Triệu Sùng hỏi lại lần nữa.
"Chuyện không liên quan tới ngươi, biết càng ít thì ngươi càng có thể sống sót." Mạnh Cao Đạt nói.
"Đằng nào cũng rảnh rỗi không có việc gì, nói nghe thử xem nào." Triệu Sùng nói.
Mạnh Cao Đạt im lặng không nói.
"Để ta đoán xem, ở nơi như thế này, ngươi vội vã tìm Đường Phong, tám chín phần mười là không có chuyện gì tốt lành. Ngươi sẽ không muốn ám sát hắn đấy chứ?" Triệu Sùng giả vờ như bỗng nhiên tỉnh ngộ hỏi.
Mạnh Cao Đạt liếc nhìn hắn, nói: "Một con kiến Hóa Linh cảnh như ngươi, tại sao lại muốn tiến vào nơi như thế này?"
"Vũ Chân cô nương mang ta vào đây để mở mang kiến thức. Nàng là đệ tử của trận cốc Thiên Hà tiên sinh, ta và nàng có quan hệ rất thân thiết." Triệu Sùng nói.
"Xì?"
"Chính là ý nói giao tình rất sâu." Triệu Sùng giải thích.
"À, vậy thì ngươi đừng hỏi gì nữa. Đợi đến lúc các ngươi hội hợp tại địa điểm đã định, ta sẽ tránh xa ngươi một chút. Đến lúc đó, Vũ Chân có thể bảo vệ ngươi hay không thì xem tạo hóa của chính ngươi vậy." Mạnh Cao Đạt nói.
Triệu Sùng nháy mắt, không nói gì. Hắn cảm giác Mạnh Cao Đạt cũng không giống người xấu. Nếu đổi thành người khác, căn bản sẽ không quan tâm sống chết của một tiểu võ giả Hóa Linh cảnh như hắn.
"Này, bên cạnh Đường Phong còn có Âu Dương Phỉ Phỉ. Ngươi nếu thật sự đi ám sát Đường Phong, chín mươi phần trăm sẽ không thành công. Ta khuyên ngươi vẫn là đừng đi tìm chết nữa." Triệu Sùng nói.
Mạnh Cao Đạt nhìn Triệu Sùng bằng một ánh mắt, không nói gì.
"Lời ta nói ngươi đã nghe chưa? Núi xanh còn đó, lo gì không có củi đốt. Đợi ngươi tu vi đạt đến Thượng Tam Cảnh rồi báo thù cũng không muộn, hoặc là gọi thêm mấy người giúp đỡ." Triệu Sùng nói.
Mạnh Cao Đạt liếc hắn một cái, nói: "Tất cả mọi người đều có suy nghĩ như ngươi, nên Tinh Vân tông mới có thể mãi mãi ức hiếp chúng ta. Lần này ta không muốn nhịn nữa. Mặc dù giết không được Đường Phong, cũng phải cho hắn biết Ngàn Nước Anh sẽ không khuất phục!"
"Ngươi thế này chẳng phải rước họa vào thân cho Ngàn Nước Anh sao? Ngươi không muốn sống, người khác còn muốn sống chứ!" Triệu Sùng nháy mắt nói.
"Đến lúc đó, mặc dù không thành công, ta cũng sẽ không để Đường Phong nhận ra là ai ám sát hắn." Mạnh Cao Đạt ngẩng đầu nhìn bầu trời nói: "Nhưng người dân Ngàn Nước Anh đều sẽ biết ta đã làm chuyện mà bọn họ không dám làm!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.