(Đã dịch) Bản Vương Thật Sự Không Muốn Trở Nên Mạnh Mẽ - Chương 529: Quá khiếp sợ
Ma đô.
Ba Lý dùng giá cao mở một quán trà, đường dây thông tin từ Ma đô đến Đông Lữ tinh đã được thiết lập. Trung gian có hơn mười trạm trung chuyển, mỗi trạm đều có hai thám tử Ma tộc giả làm chủ quán trà, tiệm cơm hoặc nhà trọ.
Khoảng thời gian này, Thang Mỗ ngày ngày giao hảo nồng nhiệt với Ban, người gác cổng phủ Lặc Tư. Hai người thường xuyên cùng nhau uống rượu say sưa, đôi khi đại tổng quản Bill cũng góp mặt.
Xài tiền như nước chính là những gì Thang Mỗ đã làm trong thời gian này, hắn sống một cuộc đời vô cùng phóng túng, mơ màng trong men rượu.
Sáng sớm hôm đó, khi trời vừa hửng đông, Thang Mỗ lại say mèm trở về. Ba Lý nhíu chặt mày mở cửa, lay lắt dìu Thang Mỗ đang xiêu vẹo lên giường: “Hoàng thượng cử ngươi đến để giúp Hoàng tử Côn Đặc đoạt lấy Thiên Mạch thành, chứ không phải để ngươi ăn chơi trác táng, ngày ngày lui tới thanh lâu.”
“Ngươi cho rằng lão đây muốn như vậy à?” Thang Mỗ đẩy Ba Lý một cái, Ba Lý không sao, nhưng hắn lại ngã nhào xuống đất: “Lão đây ngày nào cũng uống đến mức muốn nôn, còn phải đối phó với cái tên nô lệ nịnh nọt Ban, còn phải gọi hắn ta là Ban đại nhân…”
Nói rồi, Thang Mỗ khóc, quay sang Ba Lý gào thét, trút hết những ấm ức và áp lực dồn nén bấy lâu nay.
Từ khi mới đến, mọi thứ đều mờ mịt, nhưng giờ đây ít nhất ở chốn phong nguyệt, ai cũng biết đến hắn. Đồng thời, mối quan hệ giữa hắn với người gác cổng và tổng quản của phủ Lặc Tư cũng không hề tầm thường.
Ba Lý chớp mắt, cuối cùng không nói thêm lời nào, đưa tay nhấc Thang Mỗ từ dưới đất lên, rồi dìu hắn lên giường: “Ngươi đừng quên nhiệm vụ Hoàng thượng giao là được.”
Rầm!
Thang Mỗ vỗ ngực một cái, nói: “Ta nhớ kỹ hết rồi. Tên khốn Bill đó đã chịu thỏa hiệp. Mỗi năm mười vạn ma tinh, Thiên Mạch thành sẽ thuộc về Hoàng tử Côn Đặc.”
“Thật sao? Tốt quá rồi!” Ba Lý mừng rỡ khôn xiết.
Khò khè… Khò khè…
Một giây sau, Thang Mỗ nằm trên giường đã ngáy vang. Ba Lý gọi mãi không tỉnh, khiến hắn nóng ruột không thôi. Hắn muốn báo tin về ngay, nhưng lại sợ Thang Mỗ chỉ nói khoác khi say rượu.
“Ngủ đi, ngủ mãi đi cho khuất mắt.” Ba Lý cuối cùng đành chịu, xoay người đóng cửa phòng, đi ra quán trà làm việc.
Thang Mỗ ngủ một mạch đến tối mịt. Khi mở mắt ra, hắn bò dậy và ngạc nhiên nhận ra trời đã tối sầm, y như lúc hắn về. Hắn liền vẻ mặt vô cùng nghi hoặc lẩm bẩm: “Chẳng lẽ mình chưa ngủ được bao lâu sao? Mà sao lại khát và đói đến thế này?”
Hắn mơ màng đi ra quán trà tìm nước uống. Ba Lý nhìn thấy liền kéo hắn vào một góc: “Thang Mỗ, cuối cùng ngươi cũng tỉnh rồi. Mau nói cho ta biết, Lặc Tư có thật sự đồng ý giao Thiên Mạch tinh cho Hoàng tử Côn Đặc quản lý không?”
“Trước hết cứ để ta uống một ngụm trà đi, khát khô cả cổ rồi.” Thang Mỗ lè lưỡi nói.
“Không được, nói cho ta biết trước có phải là thật không? Hay là ngươi uống rượu say nói khoác?” Ba Lý hỏi rất nghiêm túc.
“Khoác lác á? Ba Lý, ngươi cho rằng ta cả đêm bầu bạn người khác uống rượu, phải nịnh bợ kẻ khác là đang đùa sao? Đương nhiên là thật.” Thang Mỗ nói.
“Vậy ta nói cho Hoàng thượng nhé.” Ba Lý hỏi dò.
“Ngươi thế mà cả ngày đều không báo tin về cho Hoàng thượng sao?” Thang Mỗ cuối cùng cũng uống được trà, vừa uống vừa hàm hồ hỏi Ba Lý.
“Ta lại không biết ngươi có phải là khoác lác…”
“Ta nói khoác… Ta…” Thang Mỗ quát.
“Được rồi, được rồi, ta sai rồi, đừng có gào lên nữa, kẻo người khác nghe thấy.” Ba Lý che miệng Thang Mỗ.
***
Đông Lữ tinh, Thiên Vũ Tông.
Tả Phàm vội vàng chạy đến trước mặt Triệu Sùng, vẻ mặt hưng phấn: “Hoàng thượng, Ma đô truyền đến tin tức!”
Triệu Sùng liếc hắn một cái, nói: “Xem vẻ ngươi hưng phấn thế kia, xem ra là tin tốt.”
“Đúng vậy, những chén rượu Thang Mỗ uống không uổng công, số ma tinh chi ra cũng không phí hoài. Đại tổng quản Bill của Lặc Tư đã nhắn lời, mỗi năm hiếu kính mười vạn ma tinh, Thiên Mạch tinh sẽ thuộc về sự quản lý của Hoàng tử Côn Đặc.” Tả Phàm nói.
Triệu Sùng đón lấy tin tức đọc lướt qua, cũng lộ ra nét mặt hưng phấn: “Quá tốt rồi. Ghi nhận cho Thang Mỗ một công lớn. Không ngờ việc dùng ‘ngựa c·hết làm ngựa sống’ lại thành công. Hắn ta thật sự đã tạo dựng được cục diện ở Ma đô. Vậy thì cứ để hắn ở lại Ma đô hoạt động, Ba Lý sẽ phối hợp.”
“Vâng, Hoàng thượng.” Tả Phàm đáp lời: “Hoàng thượng, Thang Mỗ vẫn muốn về Phi Hoa thành làm thành chủ.”
“Nói cho hắn, làm thành chủ làm gì. Hãy cứ ở Ma đô mà phát triển tốt, sau này trẫm sẽ giao cho hắn quản lý một đại hành tinh.” Triệu Sùng nói.
“Thần thay Thang Mỗ tạ ơn Hoàng thượng.” Tả Phàm nói rồi, sau đó xoay người rời đi.
Chờ sau khi hắn rời đi, Vệ Mặc nhỏ giọng nói với Triệu Sùng: “Hoàng thượng, Mẫn đại nhân bên kia đã thống kê, Thiên Mạch thành mỗi năm cũng có thể sản xuất được 13 vạn ma tinh. Mười vạn ma tinh giao cho Lặc Tư, chúng ta…”
Vệ Mặc lời còn chưa nói hết, liền bị Triệu Sùng cắt ngang: “Tiểu Vệ Tử, chúng ta không thể tính toán thiệt hơn về kinh tế. Hơn nữa ma tinh vô dụng đối với tu sĩ nhân tộc chúng ta. Cái trẫm muốn chính là Thiên Mạch tinh, dù có giao cả 13 vạn ma tinh cho Lặc Tư, thì đó vẫn là một món lời.”
“Phải!” Vệ Mặc không nói gì nữa.
Ma tinh chính là linh thạch bị ma khí ô nhiễm, nhưng không phải cứ bị ô nhiễm là biến thành ma tinh. Nó cần trải qua những biến hóa cực kỳ phức tạp. Nói chung, hiện tại sản lượng vẫn còn rất ít. Toàn bộ Thiên Mạch tinh, tính ra cũng chỉ có 13 vạn khối. Đông Lữ tinh nhỏ bé hàng năm chỉ có khoảng 2 vạn khối. Sau khi lãnh địa Ma tộc bị thu hẹp, hiện tại cơ bản chỉ còn khoảng 5 ngàn khối.
Xế chiều hôm đó, Triệu Sùng mang theo Vệ Mặc đi đến cung điện của Côn Đặc.
“Thần Côn Đặc bái kiến Hoàng thượng.”
Côn Đặc thực hiện lễ quân thần, đã hoàn toàn xem Triệu Sùng là hoàng đế, còn bản thân mình là bề tôi.
“Mau đứng dậy đi, chẳng phải đã nói rồi sao, chúng ta là huynh đệ, không cần những nghi lễ phàm tục này.” Triệu Sùng lập tức đ��� Côn Đặc đứng dậy.
“Mẫn đại nhân đã nói, quân thần có khác biệt, lễ không thể bỏ!” Côn Đặc nói.
Mẫn Tận Trung, vì để Côn Đặc hoàn toàn trở thành người của mình, thỉnh thoảng lại đến dạy dỗ hắn, lấy tư tưởng thánh nhân đã truyền lưu mười mấy vạn năm của nhân loại để giáo hóa đối phương.
Hơn nữa, hạo nhiên chính khí của Nho đạo thấm sâu vào tâm trí, Côn Đặc về cơ bản đã bị tẩy não hoàn toàn.
Thực ra, đây cũng là một may mắn đối với hắn. Nếu không có Triệu Sùng, Côn Đặc sớm đã bị Côn Ni Nhĩ giết c·hết. Vương phi Lệ Toa có lẽ đã bị làm nhục, phải chịu mọi tủi hổ mà c·hết. Mà hiện tại, Triệu Sùng đã bóp c·hết chuyện này trong trứng nước.
Côn Ni Nhĩ bị g·iết, hiện tại còn không có ai biết.
Ma hoàng có quá nhiều nhi tử, những người được Ma hoàng thực sự bận tâm cũng chỉ có vài người như vậy. Côn Ni Nhĩ tuy rằng tốt hơn Côn Đặc một chút, nhưng cũng có hạn, hắn biến mất, căn bản không gây ra một chút sóng gió nào.
Thực ra còn có một nguyên nhân khác. Ma tộc vốn quản lý theo kiểu bộ lạc phân tán. Khi chỉ trong chớp mắt đã thống trị một địa bàn rộng lớn như Thượng tinh giới, các đại bộ lạc và các hoàng tử đều phân tán ở các tinh cầu. Không có kinh nghiệm cai trị, họ ngay lập tức rơi vào cảnh hỗn loạn tột độ.
Tình trạng hỗn loạn này ít nhất còn sẽ kéo dài một thời gian rất dài. Kinh nghiệm cai trị tập trung, thống nhất không phải dễ dàng học được. Nếu muốn kết thúc sự hỗn loạn này, thì nếu không có sự nỗ lực của vài thế hệ, căn bản là không thể nào.
Mà Ma tộc có thể hay không thống trị mấy đời? Vậy còn chưa biết đây.
Triệu Sùng đem chuyện Ma đô kể đơn giản cho Côn Đặc nghe một lần, chủ yếu muốn nói cho hắn biết, chuẩn bị tổ chức người tiếp quản Thiên Mạch tinh.
“Tiếp quản Thiên Mạch tinh?” Côn Đặc trợn to hai mắt.
“Đúng vậy. Côn Ni Nhĩ biến mất, trẫm phái Thang Mỗ đi Ma đô hoạt động, ngươi không biết sao?” Triệu Sùng hỏi ngược lại.
“Thần có biết, nhưng… Thang Mỗ thật sự đã thuyết phục được Lặc Tư sao?” Côn Đặc hỏi.
Lặc Tư là ai? Đó là đại quân sư thân cận, tâm phúc của Ma hoàng. Côn Đặc trước đây chỉ từng nhìn thấy từ xa một lần, thậm chí còn không được biết mặt. Bây giờ lại có một ma nhân bình thường nói rằng có quan hệ với Lặc Tư, ai mà tin được? Chẳng phải là nói mơ giữa ban ngày sao?
“Thực ra không phải là thuyết phục, chỉ là giao dịch đôi bên. Lặc Tư hàng năm cần mười vạn ma tinh, còn chúng ta cần Thiên Mạch tinh. Hơn nữa, Thang Mỗ có năng lực, đã bắt được mạch.” Triệu Sùng đơn giản giải thích một hồi: “Khi tiếp quản Thiên Mạch tinh, ngươi cần đứng ra. Đồng thời còn phải dâng thư cho Ma hoàng. Những việc khác cứ để Mẫn đại nhân xử lý, ngươi cứ yên tâm.”
“Ừm!” Côn Đặc gật đầu, nhưng vẫn lộ vẻ mặt bán tín bán nghi, hắn thực sự quá đỗi kinh ngạc.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, tinh túy từ mỗi câu chữ.