(Đã dịch) Bản Vương Thật Sự Không Muốn Trở Nên Mạnh Mẽ - Chương 531: Đây là mệnh lệnh
"Động đất cao cương, một phái tây sơn thiên cổ tú! Môn hướng biển rộng, ba sông hợp dòng vạn năm lưu!"
Đan Ni cùng Ba Lý đối đáp ám hiệu tại quán trà, sau đó được mời vào nội viện. Ám hiệu này do Triệu Sùng đưa ra, nếu là một người xuyên việt thì vừa nghe liền biết đây là ám hiệu liên lạc của Thiên Địa hội năm xưa, nhận ra ngay.
Đến mật thất, Triệu Sùng dùng nguyện lực bao bọc mình, Vệ Mặc và Bạch Nhược, đưa họ từ tiên sơn phúc địa ra ngoài. Nguyện lực vô cùng huyền diệu, bởi nếu là tu sĩ nhân tộc bình thường, dù tu vi có thâm hậu đến mấy, chỉ cần xuất hiện ở Ma đô, khí tức lập tức sẽ bị phát hiện. Nguyên soái Ma tộc ở Độ Kiếp kỳ liên tục quét toàn bộ thành phố.
"Khấu kiến hoàng thượng!" Thang Mỗ, Ba Lý và Đan Ni, ba Ma nhân, vừa thấy Triệu Sùng liền lập tức quỳ xuống hành lễ.
"Hãy bình thân, ở hậu phương địch, không cần đa lễ." Triệu Sùng đưa tay đỡ ba người dậy, ánh mắt cố ý dừng lại trên mặt Thang Mỗ chốc lát: "Ngươi lần này làm khá tốt."
"Tạ hoàng thượng khích lệ, thần nguyện vì hoàng thượng ra sức trâu ngựa!" Thang Mỗ cung kính nói.
"Được, rất tốt. Nói một chút tình hình hiện tại đi, đã tìm ra nơi ở của sứ giả nghị hòa Gia Cát sơn trang chưa?" Triệu Sùng hỏi.
"Thần đã bỏ ra ba vạn Ma tinh cuối cùng, cuối cùng cũng có được một vị trí tương đối." Thang Mỗ đáp.
"Ở nơi đó?" Triệu Sùng hỏi.
Thang Mỗ lập tức lấy ra bản đồ Ma đô, trải lên bàn, sau đó dùng ngón tay chỉ vào một góc Đông Nam: "Hắn đang ở trong khu vực này."
"Vị trí cụ thể?"
"Bẩm hoàng thượng, thần vẫn chưa tra được. Nơi này thuộc khu vực quyền quý của Ma tộc, kiểm tra rất nghiêm ngặt. Nếu đi vào Lặc Tư phủ cùng nhiều người ra vào, trà trộn trong đó thì chưa lộ ra đột ngột. Nhưng nếu đi vào phủ riêng của hắn thì rất dễ bị đội tuần tra bắt giữ kiểm tra." Thang Mỗ nói: "Thần đã đi qua hai lần, chưa được mấy bước đã bị ngăn lại. Cũng may có quan hệ không tệ với ban gác cổng Lặc Tư phủ, nhờ vậy mới không bị bắt vào."
Triệu Sùng chau mày.
"Hoàng thượng, thần vừa dò la được một tin tức mới, chỉ là không biết thực hư thế nào." Thang Mỗ khom người nói.
"Nói!"
"Thần ở chốn phong nguyệt quen biết vài Ma nhân, nghe họ nói lại, vị sứ giả nghị hòa Gia Cát sơn trang này gần đây thường xuyên lui tới Xuân Hương lâu."
"Xuân Hương lâu?" Triệu Sùng liếc nhìn Thang Mỗ.
Thang Mỗ đáp: "Đây là thanh lâu nổi tiếng nhất Ma đô, chỉ những Ma nhân quyền quý mới được phép ra vào, dù có tiền cũng không được."
"Nghĩ cách vào trong điều tra." Triệu Sùng nói.
"Vâng, hoàng thượng, chỉ có điều..." Thang Mỗ lộ vẻ mặt do dự.
"Có chuyện liền nói."
"Bẩm hoàng thượng, mấy ngày nay thần vẫn đang tìm cách. Đại tổng quản Gall của Lặc Tư phủ đôi khi cũng đến Xuân Hương lâu. Hắn tuy không phải quý tộc, nhưng Đại nhân Lặc Tư quyền khuynh triều chính, nên hắn cũng "nước lên thuyền lên", ai cũng nể mặt hắn." Thang Mỗ nói: "Chỉ có điều hắn khẩu vị quá lớn, Ma tinh trong người thần..."
"Rõ ràng." Triệu Sùng cầm một chiếc trữ vật giới chỉ ném cho Thang Mỗ: "Bên trong có năm vạn Ma tinh, tổng cộng chỉ có bấy nhiêu đó thôi. Ngươi nhất định phải hoàn thành chuyện này, đây là mệnh lệnh."
"Vâng!" Thang Mỗ vốn còn muốn thương lượng thêm, nhưng giờ lại trực tiếp biến thành mệnh lệnh, hắn chỉ có thể nhắm mắt đồng ý.
Chốc lát sau, Ba Lý dẫn Đan Ni đến phía trước quán trà để làm việc, còn Thang Mỗ thì cầm Ma tinh rời khỏi quán trà.
Triệu Sùng, Vệ Mặc và Bạch Nhược ở lại trong mật thất.
"Chủ nhân, ta muốn ra ngoài đi dạo. Ta còn chưa từng đến Ma đô bao giờ, cũng không biết Ma đô trông như thế nào?" Bạch Nhược nói.
"Cũng được thôi, nhưng nghe nói Ma tộc rất thích uống máu hồ ly." Triệu Sùng thản nhiên đáp.
Bạch Nhược vừa bước chân ra lại rụt lại: "Chủ nhân, người đừng dọa ta."
"Nơi này là Ma đô, lúc nào cũng có thần thức của Ma nhân Độ Kiếp kỳ quét qua. Ngươi không sợ vừa ra ngoài đã bị khóa chặt sao? Có thể ra ngoài đi dạo phố được không?" Triệu Sùng nói.
"Thôi quên đi, chủ nhân, ta không ra ngoài nữa." Bạch Nhược nói với vẻ điềm đạm đáng yêu.
"Về tiên sơn phúc địa đi. Nguyện lực của trẫm tuy có thể ngăn cản thần thức phát hiện, nhưng vẫn nên cẩn tắc vô ưu." Triệu Sùng nói, sau đó trong lòng khẽ động, đưa Vệ Mặc và Bạch Nhược trở về tiên sơn phúc địa.
...
Gia Cát Ích, tu sĩ Hợp Thể hậu kỳ, tuổi tác đã cao, không còn hy vọng thăng cấp Đại Thừa kỳ. Vì thế, lần này hắn được phái đến làm sứ giả nghị hòa, thân phận vừa vặn thích hợp.
Thế nhưng, sau bảy ngày lén lút đến Ma đô, Ma Hoàng căn bản không triệu ki���n, chỉ được hầu hạ ăn uống sung sướng. Thật sự quá tẻ nhạt, hai ngày liền đến Xuân Hương lâu một chuyến, ngủ cùng hai Ma tộc nữ tử một đêm, hắn cảm thấy vô cùng mới mẻ, cảm giác như hồi xuân lần thứ hai.
Tối hôm đó, hắn lại một lần nữa đến Xuân Hương lâu, phía sau có hai Ma tộc hộ vệ đi theo. Tú bà thấy hai Ma tộc hộ vệ Hợp Thể kỳ liền lập tức tiến đến đón.
"Vị đại nhân này, không biết người đã có cô nương thân thiết nào chưa?" Tú bà hỏi với vẻ yêu mị. Gia Cát Ích liếc nhìn đối phương, trong lòng thầm nghĩ, ả chắc chắn đã từng ở thanh lâu nhân tộc, nếu không, sao có thể học được giống y như thật.
"Không có." Gia Cát Ích nói: "Có điều nghe nói ở đây có cô nương đầu bảng tên là Nghệ Úc, bảo nàng đến tiếp rượu ta."
"Chuyện này..." Tú bà lộ vẻ mặt khó xử: "Đại nhân không biết đó thôi, cô nương Nghệ Úc đã bị công tử của Trấn Nam Đại tướng bao rồi. Nếu không ngài chọn một vị khác thì sao?"
"Không được! Đêm nay ta nhất định phải ngủ với cô nương Nghệ Úc." Gia Cát Ích ngang ngược nói, sau đó không thèm để ý đến tú bà nữa, mà quay đầu nhìn hai Ma tộc hộ vệ phía sau: "Đêm nay nếu ta không ngủ được với cô nương Nghệ Úc, sáng mai ta sẽ rời đi, chuyện nghị hòa cũng không cần bàn nữa."
Hai Ma tộc hộ vệ vốn không muốn quản, nhưng Gia Cát Ích vừa nói vậy, hai người liền không thể không nhúng tay, trừng mắt nhìn tú bà với vẻ sát khí, nói: "Lập tức mang cô nương Nghệ Úc đến!"
"Chuyện này... Hai vị đại nhân, cô nương Nghệ Úc thật sự bị..." Lời nàng còn chưa nói hết đã bị cắt đứt. Một Ma tộc hộ vệ lấy ra một viên lệnh bài màu đen, giơ ra trước mặt một hồi: "Nói thêm một chữ nữa, chết!"
"Vâng, ta lập tức đi mang người đến." Tú bà cuống quýt chạy vội lên lầu hai.
Gia Cát Ích với vẻ mặt hả hê cũng cất bước lên lầu hai. Hắn không biết, cách đó không xa, hai Ma nhân đang uống rượu hoa. Trong đó, một người vẫn dùng khóe mắt liếc nhìn bóng lưng hắn không rời. Ma nhân này không phải ai khác, chính là Thang Mỗ, đêm nay hắn đã bỏ ra giá cao để mời đại tổng quản Bỉ Nhĩ đến Xuân Hương lâu.
Trên lầu hai xuất hiện một thoáng hỗn loạn, sau đó một Ma nhân trẻ tuổi hùng hổ đi xuống lầu: "Tên nhân tộc thấp hèn kia, lại dám cướp Nghệ Úc của bổn công tử? Bổn công tử nhất định sẽ khiến ngươi chết không toàn thây!"
Thang Mỗ khẽ nháy mắt, sau đó bưng rượu lên nói với Bỉ Nhĩ: "Bỉ Nhĩ đại nhân, tiểu ma xin mời ngài thêm một chén nữa. Nếu không có ngài, tiểu ma vốn dĩ không thể đến được nơi cao quý như thế này."
"Dễ nói, dễ nói." Bỉ Nhĩ đã uống hơi nhiều, lần này hắn thu của Thang Mỗ một lượng lớn Ma tinh.
Đêm khuya, Thang Mỗ nồng nặc mùi rượu trở lại sân trong quán trà. Ba Lý thấy hắn, lập tức tiến lên đỡ lấy cánh tay, lo lắng nói: "Hoàng thượng vẫn đang chờ tin tức của ngươi đấy."
"Hoàng thượng? Lập tức dẫn ta đi gặp Hoàng thượng, có tin tức trọng yếu!" Thang Mỗ nói với cái lưỡi líu lo.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi trao từng con chữ.