(Đã dịch) Bảng Định Thiên Tài Tựu Biến Cường - Chương 2: Chúc ngài tu hành vui sướng
Phương Lãng rời thư viện, bước đi trên con đường phồn hoa, huyên náo của Lạc Giang thành, hướng về phía phủ đệ Phương gia. Thành Lạc Giang phồn hoa tấp nập, hai bên đường phố, cửa hàng san sát, người buôn bán nhỏ tụ tập, ngựa xe như nước.
Bởi vì đối tượng ràng buộc vẫn đang trong quá trình khóa lại, Phương Lãng không tiếp tục nán lại thư viện. Hắn vừa đi vừa nghiên cứu khoản tài chính tu hành mà hệ thống cung cấp.
Hệ thống tiền tệ của Đại Đường không quá phức tạp: 100 đồng tệ tương đương 1 ngân tệ, và 100 ngân tệ tương đương 1 kim tệ. Nếu đổi sang giá trị ở kiếp trước, 1 kim tệ tương đương 1000 đồng, vậy 500 kim tệ chính là 50 vạn.
Còn về Linh Tinh, do liên quan đến tu hành nên giá trị của chúng cao hơn. Mặc dù dùng kim tệ có thể mua Linh Tinh, nhưng chúng lại là thứ có tiền chưa chắc mua được. Người ta phải đến những Đại Thương hội mới có thể mua, ngay cả dân chúng bình thường hay các thương hộ nhỏ cũng không có tư cách mua. Chẳng hạn như ở Lạc Giang thành, chỉ có thể mua được tại các cửa hàng thuộc ba đại thương hội của Đại Đường. Nếu Phương Lãng nhớ không lầm, giá niêm yết của một viên Linh Tinh hạ phẩm dao động khoảng 100 kim tệ.
Bởi vì Linh Tinh là vật phẩm tiêu hao, lượng linh khí chứa bên trong vô cùng quan trọng đối với người tu hành. Nếu có đủ Linh Tinh, tốc độ tu hành có thể tăng lên đáng kể. Tất nhiên, căn cốt mỗi người khác nhau nên tốc độ hấp thu linh khí từ Linh Tinh cũng không giống nhau.
"Những khoản tài chính tu hành này... ở đâu?"
Phương Lãng nheo mắt, thử thăm dò hỏi. Hiện tại hắn hai bàn tay trắng, kim tệ và Linh Tinh cũng không thể tự nhiên mà xuất hiện. Ý nghĩ này vừa xuất hiện, thông báo của hệ thống lập tức hiện lên trong đầu.
"Phát hiện ký chủ không đeo trang sức không gian, số tài chính được cấp đã chuyển vào túi áo của ký chủ."
Phương Lãng giật mình nhẹ, trong mắt lập tức hiện lên vẻ thất vọng. Chú ý đến nửa câu thông báo, hắn cứ tưởng hệ thống sẽ hào phóng tặng ngay một chiếc không gian giới chỉ.
Đương nhiên, không gian giới chỉ cũng không phải vật gì quá hiếm lạ, chỉ là vì Phương Lãng trước đó chưa có, và con đường mua bán lại có hạn chế, nên chúng trở nên hiếm thấy.
Dưới thời Đại Đường, do Hoàng đế khai quốc khởi xướng, tu hành sớm đã trở thành một trào lưu. Những vật phẩm liên quan đến tu hành cũng dần lộ diện trên thị trường, không còn thần bí như xưa.
Hệ thống tu hành của Đại Đường chủ yếu gồm ba đại nghề nghiệp: Kiếm tu, Thuật tu và Vũ phu. Mỗi nghề nghiệp lại chia thành cửu phẩm, mỗi phẩm có cửu đoạn, và mỗi phẩm đều có chức danh riêng biệt. Đây cũng là ba khoa nghề nghiệp được khoa khảo công nhận, tất nhiên còn có một số nghề nghiệp nhỏ, ít được chú ý khác không nằm trong phạm vi khoa khảo.
Trong đó, không gian giới chỉ chính là do c��c Thuật tu am hiểu thuật pháp không gian nghiên cứu ra. Giáo tập tiên sinh ở thư viện từng đề cập qua, rằng chúng liên quan đến một số lý luận cắt không gian.
Túi áo hơi trĩu xuống một chút, Phương Lãng vươn tay sờ mó, móc ra chiếc túi tiền phồng lên. Năm trăm kim tệ và năm viên Linh Tinh đều nằm gọn trong đó, đầy ắp.
Phương Lãng mừng rỡ khôn xiết trong lòng, như được ăn mật ngọt. Thắt chặt miệng túi tiền, hắn khẽ tung lên rồi nhét lại vào trong túi áo, vui vẻ đi về nhà.
Đi đến cuối phố rẽ trái, tiếp tục đi chừng trăm bước, một tòa phủ đệ không quá xa hoa liền hiện ra trước mắt. Đó chính là nhà của Phương Lãng, Phương phủ.
Phương Bắc Hà, phụ thân của Phương Lãng, được xem là một thổ địa chủ tại Lạc Giang thành, sở hữu vạn mẫu ruộng tốt, năm tửu lầu và ba khu chợ, gia tài bạc triệu. Cho nên, việc Phương Lãng trùng sinh vào một gia đình như vậy cũng có thể xem là may mắn. Dù thiên phú không đủ, thực sự không thể bước chân vào con đường tu hành, hắn vẫn có thể sống ung dung tự tại, không lo cơm áo qua hết nửa đời sau.
Vừa bước đến cổng phủ đệ sơn son đỏ chói, lão cha Phương Bắc Hà vừa hay từ trong phủ cùng một vị trung niên nhân bụng phệ bước ra.
"Lãng Nhi, con về đúng lúc lắm! Đây là Triệu thúc bá của con, mới từ Đế đô xuống đây và sẽ ở Lạc Giang thành vài ngày. Có điều gì không hiểu về việc tu hành, con có thể hỏi thúc bá."
Triệu thúc bá cũng mỉm cười ôn hòa, vỗ vai Phương Lãng, hàn huyên vài câu.
"Lão Triệu à, Đế đô xa xôi, cưỡi phi kiếm đến đây, chắc là mệt lắm phải không? Khó khăn lắm mới đến Lạc Giang thành một chuyến, lão Phương đây sẽ dẫn ngươi đi Giáo Phường ti Lạc Giang thành một bữa, để ngươi thể nghiệm sự tươi trẻ của các cô nương Lạc Giang!"
"Ha ha ha, Lão Phương, ngươi đừng đùa! Lão Triệu ta đâu phải loại người đó. Chúng ta chủ yếu là uống rượu nói chuyện phiếm, nghe vài khúc nhạc nhỏ. Các cô nương thì gọi vài người tùy ý là được rồi."
Hai người rời khỏi phủ, vai kề vai, tiếng nói chuyện của họ vẫn còn vọng lại từ rất xa.
Phương Lãng trợn mắt. Thể hiện rằng mình không hề chút nào ghen tị với sự lãng mạn của hai ông già.
Phương Lãng trở lại trong phủ, đi thẳng về phòng của mình, lấy ra túi tiền, đổ kim tệ và Linh Tinh trong đó ra. Ào ào... Kim tệ vàng óng ánh, Linh Tinh lấp lánh. Nhìn chằm chằm khoản tài chính tu hành mà hệ thống cung cấp này... Lại nghĩ tới đối tượng ràng buộc sắp khóa lại hoàn tất. Giấc mộng tu hành vốn dĩ đã dập tắt trong lòng Phương Lãng, lại thấp thoáng nhen nhóm hy vọng.
Ngày thứ hai. Ánh nắng tươi sáng, sương sớm đọng lại lấp lánh như kim cương. Mở mắt ra, mắt còn ngái ngủ.
Phương Lãng nhanh chóng đứng dậy, tiến vào trạng thái tu hành. Thời điểm trời vừa sáng là lúc nồng độ linh khí trong không khí cao nhất, là thời khắc tốt nhất để tu hành. Từ trong túi tiền lấy ra một viên Linh Tinh màu xanh thẳm to bằng ngón cái, liền rơi vào lòng bàn tay hắn. Nhẹ nhàng vuốt ve, cảm giác lạnh buốt lan tỏa theo lòng bàn tay lên da thịt.
Đặt Linh Tinh vào lòng bàn tay này, bàn tay kia úp lên trên, hắn ngồi xếp bằng. Vận chuyển lộ tuyến linh khí trong bộ công pháp cơ bản của kiếm tu, 《 Đại Đường Kiếm Kinh 》, do th�� viện truyền lại, Phương Lãng bắt đầu luyện hóa và hấp thu linh khí bên trong Linh Tinh. Linh niệm cuồn cuộn, lượng linh khí chứa đựng trong Linh Tinh, từng chút một bị hắn rút ra, hòa tan vào cơ thể.
Một canh giờ sau, Phương Lãng chán nản kết thúc việc hấp thu. Lượng linh khí bên trong Linh Tinh mới chỉ hấp thu được khoảng một phần mười. Muốn hút cạn một viên Linh Tinh, e rằng phải hút ròng rã cả ngày không nghỉ.
Với căn cốt Bạch phẩm 36, thiên phú trung hạ, việc hấp thu Linh Tinh chậm chạp và tốn sức đến vậy. Dù tài nguyên chất đống trước mặt, tốc độ tăng trưởng của hắn cũng kém xa những thiên tài kia. Nghe nói, những yêu nghiệt tuyệt thế mang căn cốt Kim phẩm, có linh khí thân hòa, chỉ một canh giờ đã có thể hút cạn mười viên Linh Tinh hạ phẩm một cách dễ dàng. Thật đúng là một trời một vực!
Sự chênh lệch căn cốt, được thể hiện rõ ràng nhất ở tốc độ hấp thu Linh Tinh. Phương Lãng thở dài.
Mà lúc này, thông báo của hệ thống lại hiện lên.
"Đinh! Khóa lại đối tượng ràng buộc thành công. Đối tượng ràng buộc: Nghê Văn."
Phương Lãng giật mình nhẹ, sau đó trong lòng mừng rỡ. Sau quá trình khóa lại kéo dài suốt một ngày một đêm, đối tượng ràng buộc mà hệ thống đã chọn, cuối cùng cũng thành công!
... Trói buộc: Nghê Văn. Tuổi tác: 15 Tu vi: Cửu đoạn Thuật Đồ (Thuật tu nhất phẩm) Căn cốt: 80 (Hoàng) Tu hành tốc độ: 5 hạ phẩm Linh Tinh / canh giờ ...
Trước mắt chợt hiện ra thông tin liên quan đến đối tượng ràng buộc, Phương Lãng nhìn lướt qua, lập tức hít vào một hơi khí lạnh. Đây mới gọi là sự khác biệt giữa người với người.
Trước đây không so sánh thì không biết, bây giờ, khi đặt số liệu cạnh nhau, sự chênh lệch tựa như một cây chủy thủ, đâm thấu tim Phương Lãng. Nghê Văn là Thuật tu, nhưng đẳng cấp của nàng đã đạt đến Cửu đoạn Thuật Đồ, cấp bậc cao nhất của nhất phẩm Thuật tu. Trong khi Phương Lãng là Kiếm tu, thực lực chỉ vỏn vẹn ở Tam đoạn Kiếm Đồ. So sánh với nàng, sự chênh lệch quả thực quá lớn!
Phương Lãng bỗng dưng muốn rơi lệ. Hắn trước kia tu hành... chẳng lẽ chỉ là công cốc? Bất quá, điều đó chưa kịp khiến Phương Lãng quá mức sầu não. Thông báo của hệ thống lại một lần nữa hiện lên.
"Đinh! Phát hiện ký chủ lần đầu hoàn thành khóa lại đối tượng ràng buộc, nhận được vật phẩm ban thưởng 【 Ba Lần Tăng Phúc Thẻ 】×3."
"Đinh, có xác nhận chuyển đổi trạng thái tu hành không?"
Thông báo hệ thống liên tục vang lên, khiến Phương Lãng sững sờ. Hắn nhìn lướt qua cột vật phẩm trong bảng hệ thống.
"【 Ba Lần Tăng Phúc Thẻ 】: Là một loại thẻ dùng một lần, kết hợp sử dụng với đối tượng ràng buộc, hiệu quả sẽ tốt hơn (kéo dài ba canh giờ)."
Thoáng chốc, Phương Lãng hô hấp có chút dồn dập.
"Xác nhận!"
"Bắt đầu chuyển đổi... Việc chuyển đổi đã hoàn tất. Ngài sẽ nhận được 50% cảm ngộ tu hành và tốc độ tăng thêm tương đương với đối tượng ràng buộc. Khi sử dụng Ba Lần Tăng Phúc Thẻ, ngài sẽ nhận được 150% cảm ngộ tu hành và tốc độ tăng thêm tương đương với đối tượng ràng buộc."
"Chúc ngài tu hành vui sướng."
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.