(Đã dịch) Bảng Định Thiên Tài Tựu Biến Cường - Chương 90: Đều có không muốn thua lý do 【 canh thứ tư:! Cầu nguyệt phiếu 】
Chiếc nho sam trắng tinh khôi như đóa hoa đang nở rộ trên lôi đài, điểm xuyết những vệt máu đỏ tươi, toát lên vẻ yêu kiều mà bi thương đến lạ.
Thiên địa tĩnh mịch, dường như chỉ còn âm thanh của sự tan vỡ đang ngân vọng.
Từng giọt mưa lạnh buốt táp vào mặt Lý Nguyên Chân, vừa lạnh lẽo, lại vừa nóng bỏng đến lạ. Cái lạnh là của mưa, còn cái nóng, không biết là nước mắt hay máu.
Xung quanh vẫn một khoảng lặng im.
Trận đấu vạn người chú ý này, một cuộc giao tranh mà theo lẽ thường, ai nấy đều nghĩ phải là long tranh hổ đấu, chí ít cũng phải có sự giằng co gay cấn. Thế nhưng, kết quả lại nằm ngoài sức tưởng tượng của tất cả mọi người.
Cả bên thắng lẫn bên thua đều khiến mọi dự đoán trước đó đảo lộn hoàn toàn.
Chẳng ai ngờ Phương Lãng lại có thể thắng. Lý Nguyên Chân, một thuật sư cửu đoạn, tài năng xuất chúng và mạnh nhất kỳ khoa khảo này, sao có thể thua được?
Khi trận bão mưa như đao bỗng ập đến, ai nấy đều tin Phương Lãng sẽ thua cuộc, sẽ bị mưa chém tơi tả, dần mất hết sức chiến đấu, nằm bẹp như bùn nhão trên lôi đài mà cầu xin Lý Nguyên Chân dừng tay.
Thế nhưng sự thật lại là Lý Nguyên Chân bị Phương Lãng đánh văng đi một cách cực kỳ hoa lệ, rồi quăng xuống.
Đối với Phương Lãng, đó là sự ngạo nghễ; còn với Lý Nguyên Chân, đó là nỗi nhục nhã tột cùng.
Dân chúng bình thường vẫn còn đắm chìm trong màn công phạt phi kiếm cực kỳ ảo diệu và ngoạn mục do Phương Lãng thi triển.
"Phi kiếm còn có thể biến hóa khôn lường đến thế sao?"
Quả thực đã chà đạp không chút kiêng nể thế giới quan của họ.
Trong khi đó, đám con bạc thì tuyệt vọng đến tột cùng. Họ gào lên, vò đầu bứt tai, siết chặt tờ cược, mắt đỏ ngầu tơ máu khi nhìn Lý Nguyên Chân nằm gục trên lôi đài, được một thái giám có tu vi cường đại trong cung cứu chữa. Tiếng kêu rên từ sâu trong cổ họng họ vang lên, như thể muốn làm trời sập đất nứt.
Tiếng kêu rên nối tiếp nhau, vang vọng như sóng biển, làm kinh động triều chính, thậm chí khiến không ít quan viên triều đình phải chú ý.
Trước Thái Cực Cung.
Bầu không khí có chút quỷ dị. Đại hoàng tử cười mà như không cười, còn các quan viên xung quanh thì chẳng biết nói gì.
Lý Phổ Nhất dường như già đi cả chục tuổi trong khoảnh khắc. Ông kinh ngạc nhìn về phía lôi đài, nơi con trai mình – niềm hy vọng mà ông dày công vun đắp – đang nằm trong vũng máu.
Thế nhưng, đứa con trai từng được vạn người chú ý, được tất cả mọi người mệnh danh là Trạng Nguyên tương lai ấy, lại bại ngay trong trận đấu đầu tiên, thất bại thê thảm!
Thất bại như đóa cúc tàn úa.
Bên cạnh, Lữ Thái Huyền không hề mỉa mai, trái lại chỉ khẽ thở dài một tiếng:
"Dù sao cũng là một nhân tài, đáng tiếc..."
Lời của Lữ Thái Huyền rất khẽ, nhưng giữa sự tĩnh lặng tuyệt đối trước Thái Cực Cung lúc này, lại rõ mồn một.
Đồng tử Lý Phổ Nhất co rút lại, thân thể ông ta run lên dữ dội.
Tất cả mọi người đưa mắt nhìn nhau, nhất thời không ai thốt nên lời.
...
...
Tại khu vực của Thập Đại Tông Môn, Tông chủ Tô Vân Vũ của Thiên Phỉ Các bỗng trở nên phấn chấn lạ thường!
Đôi mắt đẹp khẽ run, ánh mắt rạng rỡ nhìn chằm chằm lôi đài, nhìn thiếu niên áo xanh đang đạp phi kiếm, soái khí ngút trời kia.
"Tốt lắm! Trận chiến này Phương Lãng tiểu đệ đệ đánh thật đẹp mắt, gọn gàng dứt khoát, không hề dây dưa. Việc sử dụng phi kiếm lưu hỏa của Thiên Phỉ Các để hỗ trợ tấn công quả thực là một sáng tạo chiến đấu thiên tài. Phi kiếm Thiên Phỉ Các đúng là tuyệt phối với Phương Lãng tiểu đệ đệ!"
Tô Vân Vũ vừa vỗ tay, vừa nói.
Bên cạnh, Triều Tiểu Kiếm, với mái tóc và lông mày bạc trắng, chỉ biết trợn trắng mắt. Trong một câu nói mà nhắc đến phi kiếm của Thiên Phỉ Các tận hai lần, bản tính thương nhân của người phụ nữ này lộ rõ mồn một.
Trong khi đó, Tông chủ Vân Tiêu Tông và Tông chủ Tứ Hoàn Lâu thì đôi mắt lóe sáng.
"Việc Phương Lãng thắng trận này, dù thực lực có kém hơn Lý Nguyên Chân, không chủ yếu là nhờ phi kiếm. Ngoài chiến thuật bất ngờ được vạch ra, điểm quan trọng nhất nằm ở thuật trận kia..."
"Để phi kiếm bỗng nhiên tăng tốc, từ trạng thái tĩnh lặng tuyệt đối đến tốc độ cực đại – thuật trận ấy mới là mấu chốt!"
"Loại thuật trận này, dường như là thuật trận tăng áp phi kiếm mới. Chúng ta quả thực chưa từng thấy bao giờ."
Hai vị Tông chủ, người tung kẻ hứng, đôi mắt càng lúc càng sáng, dường như đã phát hiện ra cơ hội kinh doanh to lớn nào đó.
Tông chủ Thiên Phỉ Các Tô Vân Vũ lập tức biến sắc, trong lòng thầm buồn rầu. Hai lão hồ ly này e là cũng đã để mắt đến Phương Lãng rồi, chỉ riêng thuật trận mà Phương Lãng nắm giữ thôi cũng đủ khiến hai lão phải động tâm.
Lại có thêm hai đối thủ cạnh tranh. Tô Vân Vũ không sợ Kiếm Thục Tông, vì Kiếm Thục Tông nghèo. Nhưng nàng thực sự lo lắng Vân Tiêu Tông và Tứ Hoàn Lâu, bởi vì họ bán phi kiếm – một ngành nghề siêu lợi nhuận, nên họ rất nhiều tiền.
...
...
Tại khu vực chuẩn bị chiến đấu, bầu không khí cũng tương tự ngưng trệ. Ngoài những tiếng kinh ngạc nối tiếp nhau, còn có hai luồng cảm xúc kỳ lạ xen lẫn.
"Khốn kiếp! Là ngươi, đại thần!"
Môi Liễu Bất Bạch run rẩy. Nhìn thanh kiếm Lưu Hỏa đỏ rực của Phương Lãng, cùng kỹ xảo ngự kiếm "Long Sĩ Đầu" cực kỳ chói mắt kia, Liễu Bất Bạch vô thức kẹp chặt hai chân, bởi vô tình hồi tưởng lại ngày tháng phóng đãng ấy.
Thì ra, quanh đi quẩn lại, Phương Lãng... chính là người đã đưa hắn "bay"!
Phía bên kia, Lạc Dương trong cẩm bào cũng trợn tròn mắt: "Là hắn! Thiên Phỉ Lưu Hỏa 007!"
Lạc Dương, một ngự kiếm sĩ bán chuyên nghiệp, từng giúp muội muội Lạc Thu Thu "hành hạ" người mới ở Tân Thủ Thôn, nào ngờ lại bị "hành" ngược lại. Đó là một ký ức mà hắn không thể nào quên.
Thế mà, ngay tại trận đấu đầu tiên ở Thi Đình, hắn lại nhìn thấy thanh phi kiếm và ngự kiếm sĩ mà hắn hằng đêm tơ tưởng!
Đại thần! Lạc Dương run rẩy khẽ, thuật trận kia... chính là thuật trận đã nghiền ép hắn, thật quá tuyệt!
Những cảm xúc kỳ quái của Liễu Bất Bạch và Lạc Dương không thể nào tách khỏi không khí kinh ngạc bao trùm khu vực chuẩn bị chiến đấu.
Ngay cả Khương Linh Lung cũng chớp chớp đôi mắt đẹp. Phương Lãng thắng, mà lại thắng gọn gàng, dứt khoát đến mức vượt ngoài sức tưởng tượng của nàng.
Từng thí sinh trong khu vực chuẩn bị chiến đấu, vừa kinh ngạc vừa hết sức thận trọng.
...
...
Lý Nguyên Chân đã thua. Thất bại ngay trận đầu tiên, chàng mất đi tư cách tranh giành ngôi vị Trạng Nguyên.
Phải biết, muốn trở thành Trạng Nguyên, minh bài nhất định phải nguyên vẹn, không một vết xước, nghĩa là không được bại dù chỉ một trận.
Minh bài của Lý Nguyên Chân đã không còn thuần khiết, bởi ngay khoảnh khắc chàng thất bại, minh bài của Phương Lãng đã chèn ép, tạo thành một vết nứt rõ rệt khiến ai nhìn cũng phải giật mình.
Tiếng vỡ vụn "xoạt xoạt" vang vọng khắp mọi ngóc ngách quảng trường.
Phương Lãng thu hồi phi kiếm, khẽ rung một cái để máu tươi trên thân Liên Sinh kiếm rơi xuống, rồi cất vào hộp kiếm.
Về việc sử dụng phi kiếm liệu có hợp quy tắc hay không, thì thực ra, quy định của cuộc đấu chưa từng cấm điều này. Thái giám phụ trách giám sát cũng không hề mở miệng ngăn cản.
Dù sao, khi so tài... người bình thường ai lại dùng phi kiếm?
Từ lúc khởi động đến khi tăng tốc, thời gian hao tốn đủ để chết cả chục lần.
Chỉ có quái vật như Phương Lãng mới sở hữu kỹ xảo điều khiển phi kiếm tinh xảo đến mức tận cùng, cùng với thuật trận tăng áp đặc biệt trong tay.
Người bình thường, học cũng không nổi.
Trên lôi đài, Phương Lãng phủi phủi vạt áo xanh, nhìn Lý Nguyên Chân đang được khiêng xuống lôi đài, khẽ cười: "Quên nói cho ngươi biết, đối phó thuật sư, ta có nghề."
Với thuật pháp Linh Trùy chuyên công linh niệm, Phương Lãng quả thực là mối đe dọa cực lớn đối với bất kỳ thuật sư nào.
Khi chiến đấu với thuật sư, điều đáng sợ nhất là rơi vào tiết tấu của họ, bị những thuật trận có lực sát thương khủng khiếp bao vây và luân phiên oanh tạc.
Cách tốt nhất là đánh bay họ ngay khi thuật trận chưa kịp thành hình.
Có lẽ Lý Nguyên Chân còn sở hữu thuật trận với lực sát thương mạnh hơn, nhưng Phương Lãng không cho chàng cơ hội thi triển, vậy thì Lý Nguyên Chân cũng đành bó tay.
Lý Nguyên Chân sắc mặt trắng bệch, nho sam nhuốm máu, chàng chậm rãi nhắm mắt lại, không muốn nghe lời Phương Lãng. Trong tai chàng, đó chỉ là lời lẽ trào phúng của kẻ thắng dành cho người bại.
"Tranh giành Trạng Nguyên?"
Phương Lãng cười nhẹ. Ngay từ đầu, hắn đã không nghĩ rằng cuộc tranh giành Trạng Nguyên sẽ diễn ra giữa hắn và Lý Nguyên Chân.
Phương Lãng vẫn luôn cảm thấy... người thực sự tranh giành ngôi vị Trạng Nguyên với hắn sẽ là... Lão Khương!
Phương Lãng vô cùng mong chờ, đồng thời cũng luôn chuẩn bị, luôn tích lũy các con át chủ bài của mình!
Mỗi khi nghĩ đến việc đối đầu với Lão Khương trong cuộc tranh giành Trạng Nguyên cuối cùng, Phương Lãng lại kích động đến mức tay cầm kiếm cũng run lên bần bật, không biết liệu có thể kích hoạt nội tại nào đó, giành được giải thưởng lớn nào không!
Đại thái giám bay lên lôi đài, liếc nhìn Phương Lãng: "Trận chiến đầu tiên, Phương Lãng thắng."
Phương Lãng nở một nụ cười ấm áp. Sau đó, hắn bước xuống lôi đài, trở về khu vực chuẩn bị chiến đấu.
Những chiếc lệnh bài lơ lửng trước Thái Cực Cung lại bắt đầu xoay tròn nhanh chóng, nhưng lệnh bài của Phương Lãng và Lý Nguyên Chân tạm thời không nằm trong số đó.
Đợi đến khi tất cả các lệnh bài đã đối kháng xong một lượt, vòng thứ hai sẽ bắt đầu.
Sau đó, việc lựa chọn hai người đối chiến sẽ không phải do Thánh Hoàng từ sâu trong Thái Cực Cung quyết định, mà là do Đại thái giám hô dừng để chọn ra.
Có lẽ vì trận khai mạc giữa Phương Lãng và Lý Nguyên Chân quá chấn động, nên dân chúng và bá quan đều tỏ ra thờ ơ với những trận tỷ thí tiếp theo.
Ngay cả khi Khương Linh Lung lên lôi đài, xung quanh cũng chỉ có những tiếng reo hò thưa thớt, nhỏ nhẹ.
Ánh hào quang của các cuộc đấu dường như đã bị trận đấu của Phương Lãng và Lý Nguyên Chân chiếm trọn.
Liễu Bất Bạch cũng bước vào trận đấu, đối thủ của hắn không ai khác, chính là Lữ Trạch của Trường An Thư Viện.
Trận chiến không có nhiều điều đáng bận tâm, Liễu Bất Bạch thất bại hoàn toàn. Một Kiếm sư nhất đoạn đối đầu với Kiếm sư cửu đoạn như Lữ Trạch... kết quả thắng bại hầu như không cần phải đoán.
Điều duy nhất khiến người ta khó hiểu là, trên mặt Liễu Bất Bạch, kẻ bại trận, lại hiện lên vẻ vui mừng.
"Suýt nữa ta đã nghĩ mình có thể thắng trận này rồi."
"Nằm thắng nhiều quá... cũng thấy sợ."
"Luôn cảm giác có người đang âm mưu, toan tính gì đó với ta."
Liễu Bất Bạch thu kiếm, đắc ý ngẩng cao cằm bước xuống lôi đài. Người không biết còn tưởng trận chiến này... Liễu Bất Bạch hắn mới là người thắng. Điều này khiến Lữ Trạch cảm thấy khó chịu đến mức uống rượu cũng chẳng còn ngon. "Ngươi là kẻ bại, sao lại vui vẻ hơn cả ta, người thắng trận?"
Những trận đấu tiếp theo vẫn diễn ra bình đạm, không gây được nhiều tiếng vang.
Nắng gắt giữa trưa cũng đã dần ngả về tây, nhiệt độ cuối thu bắt đầu không ngừng hạ xuống.
"Trận tiếp theo, Tây Môn Tiện Tiên của Trường An Thư Viện đối chiến Nghê Văn của Lạc Giang Thư Viện."
Trước Thái Cực Cung, hai chiếc minh bài va vào nhau.
Trên quảng trường, dân chúng lập tức phấn chấn! Nếu Lý Nguyên Chân nổi tiếng vì có nhiều người đặt cược, thì Tây Môn Tiện Tiên... đơn thuần là vì tài danh đã lẫy lừng xa gần.
Một câu thơ, một hành động "bạch chơi chúng hoa khôi" vĩ đại của hắn ngày ấy, đương nhiên đã khiến không ít người ngưỡng mộ. Những người không làm được điều đó, liền lấy Tây Môn Tiện Tiên làm đối tượng noi theo.
Thế nên, khi Tây Môn Tiện Tiên ra sân, nhân khí và tiếng hoan hô quả thực không hề thua kém trận đấu của Phương Lãng với Lý Nguyên Chân.
Trước Thái Cực Cung.
Đại hoàng tử ngồi trên ghế, nhìn Tây Môn Tiện Tiên bước lên lôi đài, khóe môi khẽ vương ý cười chờ mong.
Tây Môn Tiện Tiên là người được hắn để mắt. Chính hắn đã kéo Tây Môn Tiện Tiên ra khỏi đám ăn mày, dạy chàng đọc sách, viết chữ, và hắn vô cùng tin tưởng vào thiên phú của Tây Môn Tiện Tiên.
Tây Môn Tiện Tiên tu không phải tam đại đạo truyền thống, mà là Nho đạo. Đại Đường có rất nhiều người tu Nho, nhưng những người thực sự có thể được gọi là tu Nho đạo thì lại chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Tây Môn Tiện Tiên lấy việc lưu lạc hồng trần để nuôi dưỡng hạo nhiên khí, chính là dự định sẽ một tiếng hót làm kinh người tại kỳ khoa khảo này.
Thế nên, Đại ho��ng tử ký thác rất nhiều kỳ vọng vào chàng.
Tà dương đỏ như máu.
Trên lôi đài.
Tây Môn Tiện Tiên cầm quạt xếp, mang theo vẻ tiêu sái và phóng khoáng đặc trưng của kẻ sĩ. Chàng ngẩng đầu lướt nhìn Đại hoàng tử trên Thái Cực Cung, khuôn mặt tươi cười như hoa. Mục tiêu của chàng là Trạng Nguyên, vậy nên, chàng có lý do không thể thua dù chỉ một trận.
Thân thể Nghê Văn quấn trong chiếc thanh sam, đôi con ngươi rực lên như tàn lửa cháy âm ỉ, nàng muốn chứng minh bản thân, muốn người đàn ông đã ruồng bỏ mẹ con nàng phải nhìn thấy sự ưu tú của nàng, và vì thế mà hối hận!
Nàng cũng có lý do để không được thua!
Hai con người cùng mang theo lý do không được thua, đứng đối diện nhau trên lôi đài.
Họ giống như hai đóa ráng chiều rực lửa đang cháy bùng, sắp va vào nhau trên bầu trời chạng vạng.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mời quý độc giả đón đọc tại đây.