Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Băng Hoàng - Chương 354: Đến Huyền Thiên!

Vẻ mặt Diệp Phi dần trở nên trầm tĩnh, dù Chu Thúy Hà không nói, hắn cũng thừa hiểu chuyện gì đang diễn ra. Chẳng lẽ mình cũng đi theo họ được sao?

"Ta biết rồi!"

Diệp Phi trầm ổn gật đầu, ánh mắt dừng lại trên người Phong lão đầu, nói: "Tiền bối, Chu cô nương xin nhờ cả vào người."

"Ha ha! Tiểu tử, ngươi nói gì vậy? Thúy Hà chính là đồ đệ của lão phu, lão phu không chăm sóc nàng thì chăm sóc ai? Ngươi cứ yên tâm." Phong lão đầu ngửa đầu cười lớn.

Diệp Phi mỉm cười gật đầu, ánh mắt lại rơi vào Chu Thúy Hà. Nàng vẫn cúi đầu, không dám nhìn Diệp Phi, đôi tay nhỏ bé vặn vẹo vào nhau. Trong lòng nàng dâng lên một cảm xúc kỳ lạ.

"Được rồi, đừng như vậy nữa. Tiểu tử này tỉnh lại là chuyện vui lớn, Thúy Hà à! Con chuẩn bị một bàn rượu ngon món ăn, chúng ta cùng nhau uống một chén."

Phong lão đầu nhận ra bầu không khí đang trở nên nặng nề, đôi mắt lấp lánh chuyển động, phá tan sự im lặng tại chỗ. Với một lão quái vật đã sống mấy trăm năm như ông, làm sao có thể không nhìn ra tấm lòng của đồ nhi mình chứ?

"Vâng... là sư phụ..."

Mãi một lúc sau, Chu Thúy Hà mới phản ứng lại, sau đó đỏ hoe mắt, lẩm bẩm xoay người, mang theo bước chân nhỏ bé vội vã chạy ra ngoài khoang thuyền.

Khi ánh mặt trời lần nữa rạng rỡ trên bầu trời.

Chu Thúy Hà lưu luyến không rời Vi Vi Hào cùng sư phụ mình, không ai hay biết tâm trạng nàng lúc đó, cũng không ai cảm nhận được lựa chọn mà nàng vừa đưa ra, càng không ai biết đêm qua nàng đã làm những gì.

Chỉ cần Diệp Phi mở lời, dù chỉ một câu đơn giản muốn giữ nàng lại, Chu Thúy Hà cũng sẽ đưa ra một lựa chọn hoàn toàn khác.

Không biết từ bao giờ, Chu Thúy Hà nhận ra rằng trong mấy tháng sống cùng Diệp Phi, hình bóng hắn thỉnh thoảng lại ẩn hiện trong lòng nàng. Nàng đã quen với việc Trương Mãnh và các thủy thủ gọi mình là phu nhân, gọi Diệp Phi là đại nhân.

Cuộc sống đó, kiểu sinh hoạt ấy, nàng trước đây chưa từng có. Là ngọt ngào ư? Không. Là vui sướng ư? Cũng không phải. Là hạnh phúc sao? Cũng không đúng.

Nàng đã khổ não rất lâu vì điều đó, cho đến khoảnh khắc rời đi, nàng mới chính thức xác định đó chính là ái tình.

Từ nhỏ, nàng đã ôm ấp ước mơ trở thành một cường giả tuyệt đỉnh. Sau khoảng hai mươi năm khổ tu, bắt đầu tu luyện từ năm tuổi, nàng đã bước vào cảnh giới Huyền Linh ở tuổi hai mươi lăm, trở thành Huyền Linh cao thủ đầu tiên của Chu gia, từ đó củng cố địa vị của gia tộc và gia tăng thế lực ở Tuyết Dương thành.

Trong mắt nàng, sinh mệnh, giấc mơ, tất cả mọi thứ của mình đều dành cho tu luyện. Trong biển ý thức của nàng, giấc mơ ấy vẫn chưa bao giờ thay đổi, mà ngày càng mạnh mẽ.

Thế nhưng, bốn năm trước, trong thung lũng nọ, nàng đã nhận ra mình sai rồi. Kỳ thực nàng vẫn còn có cảm xúc.

Trái tim vốn chưa từng được giải phong bấy lâu nay của nàng, bỗng dâng lên từng tia hứng thú với thiếu niên nhỏ hơn mình mấy chục tuổi này. Trái tim thiếu nữ ẩn sâu trong tâm hồn nàng từ từ bừng tỉnh. Trong những ngày sau đó, dù là trong mộng ảo hay trong tâm trí, hình bóng thiếu niên ấy đều lãng đãng không thôi.

Đây là ái tình sao? Nàng tự hỏi mình, nhưng vì chưa từng trải qua cảm giác này, nàng vẫn không tìm được đáp án.

Thế nhưng, vào đúng lúc này, nàng đã tìm được câu trả lời.

Đây chính là ái tình.

Một người phụ nữ, vì thiếu niên nhỏ hơn mình mấy chục tuổi này, nguyện ý bất chấp an nguy gia tộc để cứu hắn. Vì hắn, nàng thậm chí còn giữ mộ cho hắn suốt ba năm trời, một hành động có vẻ ngốc nghếch.

Giờ đây lại cùng hắn đi qua bao la hải vực, vượt biển đến với Thiên Huyền đại lục trong truyền thuyết.

Chu Thúy Hà vẫn làm như thế, kỳ thực trong lòng nàng chỉ mong ước rất đơn giản. Chỉ mong được nhìn hắn thêm một lần, chỉ mong ánh mắt hắn nhìn về phía mình có điều gì đó đổi khác.

Tình yêu thật ngốc nghếch, thật ích kỷ. Thế nhưng Chu Thúy Hà vẫn chưa thấu hiểu được tinh túy của nó, nàng chỉ lặng lẽ hy sinh và trao đi.

Khi nàng dần thấu hiểu điều đó, nhìn gương mặt mỉm cười của Diệp Phi. Nàng nhận ra nụ cười ấy không hề chứa đựng bất kỳ cảm xúc phức tạp nào khác, nàng vô cùng đau lòng...

Nàng biết, trong bốn năm này, những gì nàng lặng lẽ hy sinh... trong mắt Diệp Phi, tất cả chỉ là một nụ cười nhạt...

Đương nhiên! Diệp Phi không hề hay biết những suy nghĩ phức tạp của Chu Thúy Hà. Trên thực tế, theo hắn, việc Chu Thúy Hà tìm được một người sư phụ phù hợp, đó tuyệt đối là một chuyện đại hỷ. Hắn nên chúc phúc cho nàng.

Chu Thúy Hà cùng Phong lão đầu rời đi, toàn bộ Vi Vi Hào có vẻ càng thêm an bình. Và sự bình yên đó kéo dài suốt ba ngày.

Một mảnh đại lục mênh mông bát ngát dần hiện ra trong tầm mắt. Trước đại lục ấy, vô số thương thuyền tấp nập chen chúc, không khí náo nhiệt ầm ĩ từ xa vọng lại.

"Đại nhân, Thiên Huyền đại lục đã đến rồi!"

Toàn bộ Vi Vi Hào ngập tràn trong không khí náo nhiệt, tất cả các thủy thủ đều hưng phấn lớn tiếng reo hò. Sau gần bốn năm xa nhà, cuối cùng họ cũng đã trở về.

Lúc này, Trương Mãnh bước đến sau lưng Diệp Phi. Từ vẻ mặt và bóng lưng hắn, có thể cảm nhận được một nỗi cô đơn, thê lương.

"Đúng vậy! Quả thực đã đến rồi. Cứ tưởng phải mất đến ba năm, vậy mà bây giờ chưa đầy bốn tháng đã tới rồi..." Diệp Phi mang theo chút tiếu ý.

Thiên Huyền đại lục rốt cuộc là nơi thế nào? Mảnh đại lục rộng lớn vô biên, cao thủ nhiều như mây này, liệu có hấp dẫn như trong truyền thuyết không? Giờ đây, một mảnh đại lục như vậy đang rộng mở cánh cửa chờ đón mình.

"Đại nhân, chúng ta xuống thôi!" Trương Mãnh mỉm cười nói: "Thành phố này tên là Bất Dạ Thành, là cảng biển lớn nhất, nằm gần đại dương nhất của Thiên Huyền đại lục, với dân số ước chừng ba triệu người. Mọi thứ kỳ lạ, độc đáo đều có thể tìm thấy ở đây. Hơn nữa nơi này cũng là nơi hội tụ cao thủ và mỹ nữ."

Trương Mãnh mang theo mấy phần hưng phấn.

Những hải cảng được gọi là thế này, không chỉ là trung tâm kinh tế, tài chính.

Đồng thời cũng là nơi giải trí cực kỳ phát triển. Dù là phú thương hay thuyền viên thủy thủ, tất cả đều dễ dàng nhìn thấy ở đây. Chính vì vậy, những nơi như kỹ viện, quán rượu, cùng vô số địa điểm giải trí khác cũng mọc lên như nấm.

Thuyền chậm rãi tiến gần hải cảng, tiếng còi tàu, tiếng reo hò của các thủy thủ vang vọng.

Vi Vi Hào, một con thuyền khổng lồ như vậy, ngay cả ở một nơi sầm uất như Bất Dạ Thành cũng là một trong những chiếc thuyền lớn nhất. Chủ của những con thuyền như vậy, nếu không phải là phú thương thì cũng là những người có thân phận cao quý. Khi Vi Vi Hào tiến lại gần, những con thuyền nhỏ xung quanh cũng tự động tản ra hai bên.

Vi Vi Hào chỉ cần lướt qua, những con thuyền nhỏ ấy nếu không cẩn thận một chút, sẽ rất dễ dàng bị nghiền nát.

"Đại nhân, bến tàu đến rồi."

Trương Mãnh hưng phấn ngắt lời Diệp Phi.

Lúc này, cầu tàu trên thuyền từ từ hạ xuống bến cảng. Từ đằng xa, không ít người chèo thuyền ồ ạt đổ đến. Họ là những người khuân vác làm thuê tại bến tàu, hễ thấy thuyền cập bến là lại nhao nhao tranh giành mối làm ăn.

"Đi thôi! Chúng ta xuống." Diệp Phi quay đầu mỉm cười, lòng đầy mong đợi về mảnh đại lục bát ngát này.

Chỉ là Bất Dạ Thành, một thành phố biển thuộc Thiên Huyền đại lục này, dù là về kiến trúc hay phong tục tập quán của cư dân, đều khác biệt một trời một vực so với quê hương của hắn.

Kiến trúc nơi đây rõ ràng mang đậm phong cách Âu châu như ở kiếp trước Diệp Phi từng thấy.

"Đại nhân, hàng hóa trên thuyền... có cần chuyển xuống không? Số hàng này đến từ Đại Thương đế quốc, nếu bán đi chắc chắn sẽ được giá rất cao." Trương Mãnh theo sau, vừa đi nhanh hơn vừa giải thích.

Trên thuyền chứa tổng cộng ba năm lương thực, cùng với các loại gia vị, vải vóc, trà, rượu và những vật dụng mà Thiên Huyền đại lục hiếm có. Nếu bán đi, chúng có thể đem lại lợi nhuận gấp mười, thậm chí hàng trăm lần giá gốc.

Diệp Phi dừng chân, quay đầu nhìn Trương Mãnh mỉm cười, vỗ nhẹ lên vai ông hai cái rồi trầm ngâm nói: "Trương tiên sinh, chắc hẳn ông cũng biết mục đích ta đến Thiên Huyền đại lục rồi. Còn những vật ngoài thân này, cứ do ông đứng ra, chia đều cho các huynh đệ đi! Ngoài ra... hãy giúp ta chăm sóc thật tốt Vi Vi Hào..."

Diệp Phi gật đầu với Trương Mãnh đầy thâm ý, rồi xoay người tiếp tục bước về phía bến cảng.

"Ý của đại nhân là?"

Trương Mãnh cả kinh. Ông không phải kẻ ngốc. Nhiều năm lênh đênh trên biển không chỉ giúp ông tích lũy vô vàn kinh nghiệm mà còn khiến ông thấu hiểu sâu sắc lẽ đối nhân xử thế.

Ý của Diệp Phi, hiển nhiên là muốn tặng cả chiếc Vi Vi Hào cho ông.

Một con thuyền khổng lồ như Vi Vi Hào, ở Đại Thương đế quốc có giá ít nhất vạn lượng bạc. Khi đến Thiên Huyền đại lục, giá trị của nó có thể tăng gấp mười lần, đạt tới hàng triệu lượng bạc cũng không phải là lạ. Thế nhưng hắn lại cứ thế mà tặng cho mình ư?

Diệp Phi ở Bất Dạ Thành hai ngày.

Hắn cũng dần biết được diện mạo thành phố này, đúng như tên gọi của nó. Bất dạ, nghĩa là không đêm. Ban ngày có ánh nắng mặt trời, ban đêm trên đường phố lại rực rỡ đèn neon, các loại đường xá tấp nập... Ở Đại Thương đế quốc, trận pháp chỉ được ứng dụng trên thương thuyền hoặc một số địa điểm quy mô lớn. Thế nhưng tại thành thị phát triển này, trận pháp lại xuất hiện khắp mọi nơi. Dù là đèn neon trên đường phố hay đèn đường, tất cả đều được tạo ra nhờ trận pháp.

Trên mảnh đại lục bát ngát này, ngoài võ giả ra, còn có những nghề nghiệp khác. Trong đó có Chú Khí Sư, Luyện Đan Sư, Trận Pháp Sư. Ba loại chuyên nghiệp này, dù là loại nào cũng đều vô cùng cao quý.

Trận Pháp Sư còn khắc nghiệt hơn cả Chú Khí Sư và Luyện Đan Sư. Họ không chỉ đơn thuần là Họa Địa Vi Lao hay chế tạo trận pháp tại chỗ, mà còn khắc họa trận thẻ, cùng với vô vàn loại trận pháp khác nhau như tấn công, phòng ngự, thậm chí cả những trận pháp thực dụng cho gia đình.

Chẳng hạn như đèn neon trên đường phố, đèn đường, vân vân, đều là kiệt tác của Trận Pháp Sư.

Đương nhiên, Trận Pháp Sư cũng như hai đại chuyên nghiệp khác, cấp thấp thì rất nhiều, nhưng cấp cao lại cực kỳ hiếm hoi.

Trên đường phố, Diệp Phi và Trương Mãnh cùng nhau bước đi. Toàn bộ hàng hóa trên Vi Vi Hào đã bán hết, giúp tất cả anh em kiếm được một khoản lớn, còn ông thuyền trưởng mới này lại càng phong quang.

Trong khi mọi người về nhà đoàn tụ, thăm hỏi người thân, Trương Mãnh cũng đi cùng Diệp Phi dạo bước trên phố.

"Trương tiên sinh, những người này là sao? Tại sao mắt họ lại có màu xanh nhạt? Lại còn tóc vàng óng ánh nữa chứ..." Khi đi ngang qua một đoàn người, Diệp Phi thắc mắc. Những người này ai nấy ăn mặc rách rưới, tay mang xích sắt, từng người bị khóa lại thành một hàng dài. Bên cạnh họ còn có hơn mười binh lính mặc áo giáp cầm roi quất vào người.

Thế nhưng những người trông như nô lệ này lại không giống với chủng tộc bản địa ở thế giới này, mà càng giống những người phương Tây da trắng hắn từng gặp ở kiếp trước.

Phải biết, thế giới mà Diệp Phi đang sống là một thế giới thuần túy của người phương Đông: da vàng, tóc đen.

"Ồ! Đại nhân đang nói đến những người man rợ này sao?" Trương Mãnh cười chất phác đáp: "Đại nhân không biết đó thôi, trên Thiên Huyền đại lục này không có đế quốc, cũng không có luật pháp. Tất cả đều phải dựa vào thực lực mà sinh tồn trong thế giới này. Khắp nơi đều phân tán đủ loại thành thị, đủ loại thế lực chủng tộc khác nhau. Thế nhưng dù là thành thị nào, thế lực nào cũng đều phát sinh tranh chấp. Trong đó, những người man rợ này sinh sống tại Rừng rậm Thiên Huyền trên Thiên Huyền đại lục. Người ta nói ở nơi đó, người man rợ đã xây dựng thế lực và thành thị của riêng họ, lại còn vô cùng rộng lớn nữa. Thế nhưng chúng ta lại thích xông vào thế giới của người man rợ, cướp đoạt đồ vật của họ, đồng thời bắt những người ở đây làm nô lệ. Đại nhân xem những người đàn ông man rợ này, ai nấy thân thể cường tráng, dùng để làm việc thì không gì sánh bằng. Còn những người phụ nữ ấy, chậc chậc! Cô nào cô nấy đều xinh đẹp như nước, rất được đàn ông ưa chuộng."

Truyen.free độc quyền xuất bản bản văn này, mong nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc gần xa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free