Dù sao nàng cũng đã đến muộn hơn hai mươi năm, làm sao có thể thấu hiểu tâm tư hay tình nghĩa huynh đệ của hắn? Vốn dĩ nàng tưởng rằng đã cùng hắn nỗ lực suốt ba năm trời vì một mục tiêu chung, ít nhiều cũng đã có sự ăn ý, nhưng chỉ khi nghe những lời nàng ấy nói, cô mới nhận ra mình vẫn là người ngoài cuộc. Hắn và nàng ấy không cần giao tiếp, không cần giải thích, đã có thể thần giao cách cảm. Còn mình thì lại là người cần được giải thích.

Chưa kịp đợi Liên Y gọi điện thoại hỏi han, nàng đã thấy xe của Lãnh Thấu chậm rãi chạy vào. Khác với kết luận ban đầu, giờ đây nàng cũng không còn chắc chắn Lãnh Thấu rốt cuộc có bán đứng Cố Hành Thâm hay không. Người như Lãnh Thấu, thật khó mà đoán được tâm tư.

***

Tiểu Kiều vẫn luôn rất căng thẳng. Cố Hành Thâm vốn dĩ đã cô độc, nếu gương mặt này bị hủy hoại, hắn sẽ càng không muốn giao tiếp với người khác. Được rồi! Nàng thà rằng hắn bị một đống phụ nữ vây quanh còn hơn nhìn hắn sầu não, uất ức.

Lãnh Thấu liếc nhìn người phụ nữ đang căng thẳng trong gương chiếu hậu, nói: "Đừng lo lắng, bước khó khăn nhất em đã hoàn thành rồi, chuyện tiếp theo vô cùng đơn giản."

"Bước khó khăn nhất là gì?" Tiểu Kiều ngơ ngác hỏi.

"Thuyết phục hắn phẫu thuật." Lãnh Thấu trả lời, ngay sau đó, giọng anh ta pha lẫn chút than phiền: "Đây không giống như chuyện con gái đi phẫu thuật thẩm mỹ, mà là vết thương cần được chữa trị. Ta đã nói muốn khô cả miệng mà hắn cũng không chịu."

"Ha ha! Chuyện này có tính là trai vì người yêu mà làm đẹp không? Chồng em thật là đáng yêu quá đi!" Tiểu Kiều hạnh phúc đến mức dính sát vào.

Cố Hành Thâm im lặng không nói gì, khẽ nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, hai gò má ửng hồng một cách đáng ngờ.

Lãnh Thấu nghiêm túc hỏi: "Em có biết điều gì ở lão đại mà tôi nể phục nhất không?"

"Gì ạ?" Tiểu Kiều khiêm tốn hỏi.

Lãnh Thấu thở dài một tiếng: "Nể nhất là bao nhiêu năm nay mà hắn vẫn chưa bị em chọc tức chết!"

Cố Hành Thâm khẽ cong môi, tỏ vẻ đồng cảm sâu sắc, rõ ràng là đang chế giễu nàng.

Tiểu Kiều lập tức phồng hai má, nói: "Lãnh Thấu, anh đúng là đồ xấu tính!"

"Này Lãnh Thấu, thật ra thì tám chín phần mười anh cũng không thích nói chuyện, là vì ở bên Cố Hành Thâm lâu ngày, để giao tiếp với hắn, anh không thể không nói, nên mới không giống hắn."

"Lý luận này ngược lại cũng có vài phần đạo lý." Lãnh Thấu gật đầu ra vẻ suy nghĩ nghiêm túc.

Nàng đã cố gắng làm nóng bầu không khí đến thế, vậy mà tên Cố Hành Thâm kia vẫn không chịu mở miệng. Chốc chốc lại không nói một lời nào, chỉ dùng biểu cảm để giao tiếp. Nếu không phải nàng vẫn có thể lén lút liếc nhìn hắn đôi khi, nàng chắc chắn sẽ nghĩ rằng người ngồi bên cạnh mình căn bản chỉ là một khúc gỗ.

Tiểu Kiều chỉ đành bất đắc dĩ tự mình mở lời: "Lam San dạo này có khỏe không? Khi nào thì sinh em bé?"

Trên mặt Lãnh Thấu hiện lên vẻ dịu dàng hiếm thấy: "Còn sớm lắm, mới ba tháng thôi."

Hắn dường như nghĩ tới điều gì đó, có vẻ lo âu: "Nhưng dạo này cô ấy tâm trạng không được tốt lắm, đại khái là phản ứng thai nghén..."

Tiểu Kiều than thở: "Đàn ông đúng là quá vô tâm."

"Anh nên quan tâm cô ấy nhiều hơn một chút, dành nhiều thời gian bên cạnh cô ấy hơn. Gần đây bên phía Hoắc Ngạn Đông dường như có người quấy nhiễu cô ấy, anh tốt nhất nên chú ý một chút!"

Sắc mặt Lãnh Thấu chợt biến đổi: "Cái gì?"

"Ảnh chụp đã truyền tới tay Cố Hành Thâm sáng nay rồi! Em đoán Lam San chắc chắn không muốn anh hiểu lầm nên dứt khoát không nói gì, tự mình chịu đựng áp lực."

"Chuyện này tôi sẽ điều tra rõ."

"Không cần điều tra." Cố Hành Thâm cuối cùng cũng đã mở miệng.

Lãnh Thấu cảm kích liếc nhìn Cố Hành Thâm: "Tôi hiểu ý của anh, nhưng dù sao cũng cần để mọi người tâm phục khẩu phục. Giữa chúng ta còn có gì mà không thể nói chứ? Hôm nay dù anh có chủ động bảo tôi đi điều tra rõ ràng cũng chẳng có gì đâu!"

Huynh đệ chân chính không cần khách sáo, kiêng dè hay vòng vo, vì biết đối phương sẽ không để tâm.

***

Nửa giờ sau, họ đến bệnh viện.

Cố Hành Thâm vào phòng phẫu thuật để chuẩn bị, còn Lãnh Thấu và Tiểu Kiều chờ ở bên ngoài.

Chẳng bao lâu, điện thoại Tiểu Kiều vang lên. Nghe tiếng chuông, đó là Long Ngạn gọi đến.

Lúc này Tiểu Kiều không có tâm trạng để nghe máy, nhưng lại sợ bỏ lỡ tin tức quan trọng nào đó, đành phải nhấn nút nghe. Vừa kết nối, nàng đã nghe Long Ngạn ở đầu dây bên kia than thở: "Alo! Tôi rốt cuộc khi nào mới được 'thả người' đây? Đã sắp bị ông già kia làm phiền muốn chết rồi!"

Tần Nghiêu biết nàng và Long Ngạn quen biết, nên mặc dù giận Long Ngạn gây chuyện trong hôn lễ, nhưng cũng sẽ không quá lo lắng cho sự an toàn của Tiểu Kiều. Mà Hoắc Ngạn Đông lại khác, chưa nói đến thân phận của Tiểu Kiều, làm sao hắn có thể dễ dàng tha thứ việc Long Ngạn coi trời bằng vung mà cướp người ngay dưới mí mắt mình. Vì vậy, vào lúc này, Hoắc Ngạn Đông hoàn toàn đối đầu với Long Ngạn. Khu phố cổ bên kia đã giao chiến suốt một đêm, cảnh sát toàn thành phố đã được điều động. Có người đề xuất nhân cơ hội tóm gọn cả hai, nhưng mà, đừng nói đến ngư ông đắc lợi, hãy xem những kẻ đang giao tranh là ai đã? Ai dám hành động thiếu suy nghĩ? Nhiều nhất là đứng một bên giăng dây phong tỏa, không cho phép người dân đến gần, để tránh làm thương hại người vô tội.

Thành phố A mới an ổn được vài năm, vào lúc này lại bắt đầu nổi loạn. Dù sao một núi không thể chứa hai cọp, cấp trên đau đầu không thôi, thậm chí còn hy vọng bọn họ mau đánh xong, phân định thắng bại rồi thì có lẽ mới yên tĩnh. Mỗi nơi đều sẽ có thế lực xã hội đen, nhưng giữa các thế lực này, cũng như giữa họ và cảnh sát, đều duy trì một sự cân bằng vi diệu. Một khi có bất kỳ sự cố nào làm phá vỡ sự cân bằng này, thì điều đến sau đó tất yếu là khói súng tràn ngập, mãi cho đến khi một bên hoàn toàn nuốt chửng bên kia mới thôi.

Nghe Long Ngạn than phiền, Tiểu Kiều không hề đồng cảm, khinh bỉ nói: "Đừng có giả bộ với tôi nữa! Anh từ trước đến giờ chỉ sợ không có dịp ra tay, còn có thể ngại đánh nhau phiền phức sao? Chuyện này xong xuôi rồi, anh cứ nói điều kiện gì tùy ý, tôi sẽ cố gắng đáp ứng được chứ!"

Long Ngạn, người muốn thâu tóm thế lực của Hoắc Ngạn Đông, chắc hẳn đã có chút dự mưu từ trước rồi. Nhân cơ hội này, hắn chắc chắn phải lừa phỉnh nàng một phen, chiếm chút tiện nghi mới vừa lòng.

"Hắc hắc, đây chính là cô nói đấy nhé..." Long Ngạn quả nhiên có giọng điệu đầy đắc ý.

"Không có chuyện gì thì tôi cúp máy đây."

Long Ngạn vội vàng nói: "Khoan đã! Còn có chuyện này! Tôi nói cô nghe này, không ngờ tên Hoắc Ngạn Đông kia lại coi trọng cô đến thế! Tôi theo lời cô dặn, cố ý dùng tính mạng cô để uy hiếp hắn, không ngờ ông già đó lại thật sự ngoan ngoãn rút lui."

"Vậy sao..." Giọng nói của Tiểu Kiều không nghe ra bất kỳ cảm xúc nào.

"Xem ra đúng là hổ dữ không ăn thịt con..." Long Ngạn chậc chậc lưỡi, rồi phân tích cùng nàng: "Hiện tại Hoắc Ngạn Đông hoàn toàn không đề phòng cô, thay vì tốn công tốn sức lớn lợi dụng Tần Nghiêu, tốn nhiều thời gian và tinh lực để lung lạc lòng người, giành lấy tín nhiệm, cuối cùng là cướp ngôi phế đế, không bằng cô trực tiếp dùng cách Kinh Kha thích khách Tần Vương thì tiện và nhanh gọn hơn nhiều! Hoắc Ngạn Đông vừa chết, thế lực dưới trướng hắn đương nhiên sẽ tan rã, nhân lúc rắn mất đầu, lại để Tần Nghiêu đến chủ trì đại cục, thuận theo lòng dân, không phải mọi người đều vui vẻ sao?"

Sắc mặt của Tiểu Kiều chợt trở nên âm trầm trong chốc lát, dường như muốn che giấu điều gì đó: "Ý đó là sao? Chẳng phải hắn thích khống chế sinh tử của người khác sao? Tôi chính là muốn hắn tận mắt chứng kiến mình đã từ kẻ cao cao tại thượng trở thành kẻ mất hết tất cả, bị người khác chà đạp dưới chân một cách đau khổ!"

Long Ngạn thở dài không dứt: "Xem ra cô lợi hại thật đấy, tôi xin bái phục! Ai, quả nhiên chọc ai thì chọc, chứ đừng chọc phụ nữ..."

Tiểu Kiều cũng không hề tránh Lãnh Thấu, mấy câu nói của Long Ngạn, Lãnh Thấu ở bên cạnh cơ bản cũng đã hiểu được. Câu trả lời vừa rồi của Tiểu Kiều chẳng qua chỉ là để che giấu việc nàng không có dũng khí tự mình ra tay mà thôi.

Sự khác biệt giữa Long Ngạn và Cố Hành Thâm, chính là sự khác biệt giữa một người đàn ông không yêu cô và người đàn ông yêu cô. Người đàn ông không yêu cô, không có tình cảm với cô, phương pháp mà hắn nghĩ ra vĩnh viễn là quyết đoán, hiệu quả và trực tiếp nhất. Còn người đàn ông yêu cô, lại sẽ vĩnh viễn đặt cảm xúc và sự an nguy của cô lên hàng đầu. Không phải hắn không có quyết đoán, không có đường tắt, mà hắn chỉ là không muốn tổn thương cô. Cô đối với hắn, không phải là gánh nặng, mà là cả thế giới. Nếu như ngay cả thế giới đều hủy diệt rồi, vậy thành công còn có ý nghĩa gì?

***

Sau khoảng thời gian chờ đợi dài đằng đẵng, Cố Hành Thâm cuối cùng cũng đã ra khỏi phòng phẫu thuật.

Tiểu Kiều vội vàng chạy tới. Cố Hành Thâm đưa tay lên, nắm lấy tay nàng, an ủi nàng đừng lo lắng. Vì còn tác dụng của thuốc mê, cả khuôn mặt hắn gần như không còn cảm giác, nhưng nàng vẫn cảm nhận được ánh mắt trấn an dịu dàng của hắn.

"Bác sĩ, ca phẫu thuật thế nào rồi ạ?" Lãnh Thấu hỏi.

"Ca phẫu thuật rất thành công, nhưng sau khi tháo băng ra tình hình cụ thể thế nào thì chưa ai có thể kết luận được! Trường hợp xấu nhất là hai bên không thể cân đối hoàn hảo, để làm sao cho không nhìn ra chút nào thì dù sao cũng rất khó khăn. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, có thể sẽ giống như trước đây. Cũng may mắn là dây thần kinh mặt không bị tổn hại quá nặng, coi như lần này có hơi mất tự nhiên một chút thì sau này vẫn có thể tái tạo lại được."

Sau đó, bác sĩ còn dặn dò rất nhiều điều cần chú ý, Tiểu Kiều lắng nghe từng điều một.

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, được trau chuốt từng câu chữ.