(Đã dịch) Bảo Bối: Người Mẹ Này, Ta Muốn! - Chương 29: bởi vì nàng. . . Ngực to 0 miệng 0
Cung Tiểu Kiều ngồi trên chuyến xe buýt đến thành phố D, dựa đầu vào cửa sổ, nhắm mắt ngủ thiếp đi.
Mấy ngày trước, Cố Hành Thâm vừa lừa Cố Tiêu Nhu rằng nàng đã đi thành phố D, và giờ đây, cô ấy quả thực đã có mặt ở đó, đúng như hắn mong muốn.
Ngày hôm qua ngâm mình trong hồ bơi lạnh giá, lại đúng vào kỳ kinh nguyệt, thế mà nàng vẫn không hề đổ bệnh, ngủ một giấc dậy lại tinh thần phơi phới.
Một kẻ tiện mệnh như nàng thì làm sao có thể dễ dàng đổ bệnh? Nàng không có cái số ấy, cũng chẳng đủ tư cách để ốm đau!
—
Lần này, nàng đến tham gia buổi tuyển chọn diễn viên cho bộ phim 《 Thiên Hạ Vô Ma 》.
Bộ phim tiên hiệp này được cải biên từ tiểu thuyết gốc của Loan Nhiêu. Nội dung kể về Vương gia phàm trần Quân Dật Trần, vì tuổi trẻ bồng bột mà cưới một người không xứng đáng. Hậu quả là chính thê của chàng, Thượng Quan Huyền Nguyệt, bị tiểu thiếp Liễu Y Y hãm hại đến chết, sau đó hóa thành yêu ma quay về báo thù. Quân Dật Trần nhận ra lỗi lầm, để bù đắp sai trái của mình, chàng cam tâm vứt bỏ tất cả, sa chân vào ma đạo, một lòng đi theo bên cạnh thê tử, cầu xin sự tha thứ của nàng. Cuối cùng là một cái kết thúc đại đoàn viên đậm chất cẩu huyết: khi Thiên phạt giáng xuống, Quân Dật Trần liều mình cứu giúp, cuối cùng cũng nhận được sự tha thứ của Thượng Quan Huyền Nguyệt, hai người trải qua biết bao thăng trầm rồi lại về bên nhau.
Thật ra, Cung Tiểu Kiều rất không thích cái kết của câu chuyện này. Nếu nàng là tác giả, nhất định sẽ đá bay tên Vương gia bạc bẽo kia, làm sao có thể để hắn cuối cùng còn ôm mỹ nhân về. Ngược lại, nàng lại rất yêu thích vị Ma Vương thần bí đã dẫn dụ nữ chính hóa ma trong truyện, dù hắn ta từ đầu đến cuối chỉ xuất hiện với một thân đấu bào đen tuyền, chẳng hề lộ mặt.
Mặc dù nhà sản xuất đã tuyên bố tất cả các vai diễn lần này đều được tuyển chọn công khai, nhưng những nhân vật quan trọng như nam chính, nữ chính thì làm sao có thể không có sự sắp xếp từ trước?
Vì vậy, Cung Tiểu Kiều quyết định lượng sức mình, lần này, cô ấy chỉ ứng tuyển cho vai Tiểu Hồng, một nha hoàn thân cận của Thượng Quan Huyền Nguyệt trước khi nàng ta hóa ma.
Không giống như vai Dục Tú – thị nữ thân cận có nhiều đất diễn, vai Tiểu Hồng này chỉ là một vai phụ xuất hiện chớp nhoáng, vừa mới xuất hiện đã bị Liễu Y Y giết để dọa những người khác.
—
Buổi tuyển chọn đông nghìn nghịt người, ngay cả hàng đợi ứng tuyển vai quần chúng tiểu nha hoàn cũng dài dằng dặc.
《 Thiên Hạ Vô Ma 》, dù là biên kịch, nhà sản xuất, đạo diễn hay các nhà đ���u tư, tất cả đều sở hữu thực lực hùng hậu, nên cũng dễ hiểu vì sao lại có nhiều người đổ xô đến vậy.
Hai giờ sau, Cung Tiểu Kiều ủ rũ cúi đầu bước ra khỏi phòng giám khảo.
Không cần bất kỳ khảo hạch kỹ thuật diễn xuất nào, giám khảo chỉ liếc nhìn nàng một cái đã vội vàng đưa ra quyết định.
Nguyên nhân thực sự thì khó mà nói ra...
Bởi vì nàng... có vóc dáng đầy đặn, lại không cần lời thoại nhiều.
Trong kịch, nhân vật Tiểu Hồng tuy dáng dấp không có gì nổi bật, nhưng lại có vóc dáng rất khá. Chính vì Quân Dật Trần đã lỡ nhìn nàng thêm một lần mà Liễu Y Y – kẻ vừa không xinh đẹp lại chẳng có vóc người – liền sinh lòng ghen tị, ra tay hãm hại tiểu nha đầu này.
Thôi được! Nàng đành tự an ủi mình rằng một phần nguyên nhân là do danh tiếng của Đại học A.
—
Cung Tiểu Kiều đang chuẩn bị trở về khách sạn thì một vị giám khảo trong buổi khảo hạch khi nãy tiến đến gần nàng, gọi: "Cung tiểu thư!"
"Phạm tiên sinh, ngài khỏe không? Xin hỏi có chuyện gì ạ?"
"Cung tiểu thư điều kiện tốt như vậy, cần gì phải cứ khăng khăng chỉ chọn những vai nhỏ thế này chứ?"
"Mọi người đều rất có thực lực ạ! Được nhận vai này tôi đã thấy mãn nguyện rồi, ha ha."
"Cung tiểu thư quá khiêm nhường. Thật ra thì... tôi thấy vai Thượng Quan Huyền Nguyệt rất hợp với cô. Không biết Cung tiểu thư có tiện nể mặt đi ăn một bữa cơm không, chúng ta có thể trò chuyện thêm." Người đàn ông nho nhã cong môi cười một tiếng, tự cho là quyến rũ, nhưng Cung Tiểu Kiều chỉ thấy thô tục.
"Thật ngại quá Phạm tiên sinh, lát nữa tôi đã có hẹn với người khác rồi."
"Thật vậy sao? Vậy thì đáng tiếc quá." Sắc mặt người đàn ông hơi khó coi. Trước khi bỏ đi, hắn khinh miệt liếc nhìn nàng một cái, dường như đang cười nhạo vẻ "thanh cao" của nàng.
Cung Tiểu Kiều thở dài, đây chính là cái gọi là "quy tắc ngầm" trong truyền thuyết sao?
Kẻ đó nhiều lắm cũng chỉ là một nhân viên quèn, đảm nhiệm vị trí giám khảo cho vai quần chúng, làm sao có thể có quyền quyết định nhân vật nữ chính? Hắn coi nàng là học sinh tiểu học sao mà dễ lừa thế!
Tuy nhiên, cô cũng sợ rằng sau khi từ chối, hắn sẽ ngấm ngầm gây khó dễ cho mình.
Dù sao cũng chỉ là một vai quần chúng, không phải vai diễn đòi hỏi kỹ năng diễn xuất cao siêu. Có mất đi vì chuyện này cũng chẳng có gì đáng tiếc.
—
Cung Tiểu Kiều mệt mỏi trở về khách sạn. Mở cửa, cô lập tức lao mình về phía chiếc giường lớn, nhưng chợt nhận ra có gì đó không ổn. Trên giường, có một vật gì đó cứng nhắc?
Vừa định đứng dậy, cô đã bị một lực đẩy ngã, đè ép trở lại. Trước mắt cô là một lồng ngực trần trụi, và trên đó là đôi mắt rưng rưng muốn khóc, đầy vẻ bực tức ai oán...
"Cung Tiểu Kiều, cô lại có thể... lại có thể bán đứng tôi..."
Bản dịch này được tạo ra dành riêng cho truyen.free, giữ nguyên mọi giá trị cốt lõi.