(Đã dịch) Bảo Bối: Người Mẹ Này, Ta Muốn! - Chương 80: người thứ ba kẻ thứ ba
Sau khi khảo hạch xong, Cung Tiểu Kiều lập tức trở về căn nhà thuê ở thành phố D. Việc quay phim ở đây dự kiến kéo dài mấy tháng, thuê khách sạn thì quá tốn kém.
Khi Kim Mộc Lân biết vai chính là Tần Nghiêu, y như dự đoán, anh ta liền gào lên: "Có nhầm không, sao lại là cái tên khốn đó chứ!"
"Lúc trước chẳng phải anh còn khen hắn có mắt nhìn đấy sao?"
"Đó là vì anh đã mù mắt!" Kim Mộc Lân bực bội nói, "Tiểu sư muội, em nghe anh nói này, bộ phim này chúng ta không đóng nữa. Anh dẫn em đi chỗ khác, đóng cái gì mà chẳng là đóng chứ!"
"Em đã nhận lời rồi." Cung Tiểu Kiều mở kịch bản, bắt đầu đọc thuộc lời thoại.
"Em biết rõ là Tần Nghiêu mà còn nhận lời, rốt cuộc em đang làm gì vậy hả?" Kim Mộc Lân giật kịch bản từ tay cô, anh ta suýt phát điên vì cô.
"Tần Nghiêu thì có sao chứ? Kẻ làm chuyện trái lương tâm là hắn chứ đâu phải em, cớ gì em cứ phải né tránh hắn mãi?"
"Tiểu Kiều, em lúc nào cũng biện minh như vậy. Anh xin em đấy, đừng dây dưa gì với mấy người đó nữa được không?"
"Nhị sư huynh, em tự có chừng mực."
Kim Mộc Lân chỉ vào gáy cô, "Em biết cái gì chứ! Mộc Vô Tà tin em chứ anh thì không! Em thành thật nói cho anh biết, rốt cuộc em muốn làm gì? Anh sớm đã thấy em không ổn chút nào, chẳng lẽ em vẫn còn vương vấn Tần Nghiêu sao?"
Haizz, quả nhiên Nhị sư huynh không dễ đối phó như Đại sư huynh!
Cung Tiểu Kiều thuận miệng đáp: "Phải thì sao?"
"Thế nào á? Nếu em dám quậy phá, anh sẽ lôi em đến trước mặt sư phụ mà xử lý!"
Kim Mộc Lân biết, cô quý nhất mái tóc dài này của mình.
Hai người đang giằng co thì điện thoại của Cung Tiểu Kiều vang lên.
"A lô, có chuyện gì không?"
"Anh đã đặt phòng rồi."
"Em là một cô gái yếu đuối quả thật rất không an toàn, sao, anh muốn đi theo em à?"
"Anh không hề nói đùa đâu."
"Ăn cơm à? Được thôi."
"Được, lát nữa gặp nhé!"
Cung Tiểu Kiều nói rồi thì chuẩn bị đi thay quần áo.
"Điện thoại của ai vậy?" Kim Mộc Lân đi theo phía sau, vẻ mặt ghen tức.
"Tần Nghiêu."
Sắc mặt Kim Mộc Lân lập tức thay đổi, anh ta vừa định nổi giận thì Cung Tiểu Kiều đã "ầm" một tiếng đóng sập cửa phòng ngủ để thay đồ.
Kim Mộc Lân đứng bên ngoài gõ cửa thật lâu, suốt nửa tiếng, cô nhóc đó rốt cuộc cũng chịu ra.
Nhìn cách cô ăn mặc tỉ mỉ thế này, Kim Mộc Lân siết chặt hai bàn tay. Phải biết bình thường cô ấy trang điểm chưa bao giờ quá mười phút, đủ để thấy cô đã tốn bao nhiêu tâm tư.
"Em lại muốn đi gặp Tần Nghiêu, còn ăn mặc như thế này... Cung Tiểu Kiều, em nhất định là điên rồi!"
"Có lẽ vậy." Cung Tiểu Kiều khẽ nhếch môi.
"Đứng lại! Hôm nay em mà dám đi, anh sẽ trực tiếp rời khỏi đoàn kịch đấy."
"Anh có đi hay không là quyền tự do của anh." Cung Tiểu Kiều dừng bước chân một chút.
"Em vì một kẻ cặn bã mà lại đối xử với anh như vậy sao?" Kim Mộc Lân không thể tin nổi nhìn cô.
Cung Tiểu Kiều quay lưng về phía anh, chỉ im lặng.
"Ai cũng được, tại sao cứ nhất thiết phải là Tần Nghiêu? Em hèn mọn đến thế sao, không có hắn thì không sống được à? Em quên lúc trước hắn đã đối xử với em thế nào rồi sao? Em còn là tiểu sư muội mà anh biết không vậy?" Kim Mộc Lân mất kiểm soát gầm gừ.
Nhận ra lời mình nói quá nặng, anh ta hối hận nói: "Xin lỗi... anh..."
"Không cần xin lỗi, anh nói đúng đấy, em chính là điên rồi, chính là tiện. Không cần lo cho em! Anh không chịu nổi thì cứ rời đoàn kịch đi."
"Tiểu Kiều!"
Tần Nghiêu thấy cô xuống lầu, liền mở cửa xe cho cô. Nhìn cách cô ăn mặc tối nay, ánh mắt anh lóe lên vẻ kinh ngạc.
Cung Tiểu Kiều ngồi vào xe, hỏi: "Đi đâu?"
"Ăn món Tây nhé?"
"Đi quán bar."
"Quán bar?" Tần Nghiêu cau mày.
"Ừ, em muốn uống rượu."
"Con gái thì vẫn nên hạn chế uống rượu thì hơn."
"Thế anh có đi không? Anh không đi thì em tự đi một mình cũng được."
"Tiểu Kiều, đừng uống nữa!"
"Tần Nghiêu, em có lời muốn nói với anh, có lẽ là không dám nói..."
Đến cuối cùng, Tần Nghiêu từ khuyên can dần chuyển sang uống cùng cô. Tần Nghiêu tửu lượng kém, chỉ vài chén đã say.
Cung Tiểu Kiều kéo hắn đứng dậy: "Đi khiêu vũ đi!"
"Anh không biết nhảy."
"Không sao, em có thể dạy anh."
Tần Nghiêu xoa xoa mi tâm, bất đắc dĩ để cô kéo vào sàn nhảy. Ánh đèn lờ mờ, tiếng nhạc mê hoặc, những bước nhảy mờ ám...
Cung Tiểu Kiều ôm lấy cổ anh, ánh mắt quyến rũ mê hoặc. Tần Nghiêu nhìn cô đầy hoang mang, nhưng rồi đột nhiên như tỉnh táo hơn, vì vậy anh cố gắng đẩy cô ra: "Tiểu Kiều, chúng ta..."
Cung Tiểu Kiều chưa để anh nói dứt lời, đột nhiên hôn lên môi anh: "Anh có biết không..."
Tần Nghiêu cứng đờ cả người, kinh ngạc nhìn cô không chớp, nhưng không ngắt lời cô, mà chờ đợi câu nói tiếp theo của cô.
"Anh có biết không... anh đang bị thám tử tư theo dõi đấy?"
Ánh mắt Tần Nghiêu có chút kinh ngạc nhưng không hề hoảng hốt, ngược lại anh khá điềm tĩnh nhìn cô, hỏi: "Thật sao?" Nói rồi, anh ta từ thế bị động chuyển sang chủ động, mãnh liệt hôn trả lại.
Lần này thì đến lượt Cung Tiểu Kiều kinh ngạc. Tần Nghiêu nhất định là say rồi.
"A, anh không sợ sao?" Cô khéo léo tránh khỏi môi anh, cười rạng rỡ.
"Sợ gì chứ?" Hơi thở Tần Nghiêu dần trở nên gấp gáp.
"Tối nay ảnh chụp, video chúng ta ở bên nhau... tất cả đều sẽ đến tai cô ta đó!" Cô mỉm cười, như một yêu tinh câu dẫn người.
Tần Nghiêu hơi cúi người, lần nữa hôn lên cô, lấy hành động chứng minh, siết chặt cô vào lòng: "Em có phải là muốn khiến anh phát điên mới chịu thôi?"
Cung Tiểu Kiều ngẩng đầu lên, ngây thơ nhìn anh: "Anh vẫn thích em phải không?"
"Vậy còn em?" Giọng Tần Nghiêu khàn khàn.
"Em... đương nhiên cũng vậy rồi!"
Tần Nghiêu khẽ rùng mình: "Nói lại lần nữa."
"Em nói em yêu anh mà! Từ trước đến nay chưa từng thay đổi, hận anh, cũng chỉ vì quá yêu..."
"Tiểu Kiều..."
"Em biết anh sắp kết hôn với Tiêu Nhu rồi, em không quan tâm danh phận, chỉ cần có thể ở bên anh."
"Tiểu Kiều, em nói thật sao?" Tần Nghiêu đỡ hai vai cô, đẩy cô ra một chút, chăm chú nhìn chằm chằm cô, không bỏ qua bất cứ biểu cảm nào của cô.
Cung Tiểu Kiều vùi đầu vào ngực anh: "Không ngờ anh lại là vai chính, điều này chẳng phải chứng tỏ chúng ta còn duyên nợ sao?"
"《Thiên Hạ Vô Ma》 chẳng lẽ không phải là viết cho em sao?"
"Em biết..." Tần Nghiêu hai má ửng hồng.
"Anh có biết không, sau khi anh đi, em vì anh mà phát điên suốt nửa năm, vô số lần muốn tự kết liễu. Cho dù tất cả mọi người đều khinh bỉ em, phỉ nhổ em, cho dù anh cũng xem thường, chán ghét em, em cũng không thể sống thiếu anh!"
Bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free.