(Đã dịch) Bạo Liệt Thiên Thần - Chương 515: Đại thế
Kỳ lạ, thật kỳ lạ!
Không ngờ mình lại xem thường gã này ư?
Hồng Cực, Cao Hồng Cực?
Thế nhưng, manh mối này vốn là mình cố ý tung ra, giờ nghĩ lại, có lẽ mình đã đánh giá quá thấp Lục Trạch, đến nỗi ngay cả việc nằm trong dự liệu cũng khiến mình có chút hưng phấn.
"Chỉ là, Lục huynh đệ à, khi chơi cờ, ánh mắt đừng chỉ chăm chăm vào những nước cờ trước mắt. Đôi khi, đàn ông cần phải nhìn xa hơn nữa."
Khi đã bóc trần mối quan hệ giữa hai người, Cao Hồng Cực cũng mất đi ba phần kiên nhẫn trong cách nói chuyện đúng với vai vế của người bề trên.
Thoạt nhìn, hai người họ cứ như đôi bạn già thân thiết.
"A, phải không? Ví như điều gì?"
Lục Trạch dửng dưng đối mặt với quân cờ của mình lần nữa bị ăn sạch, rồi lại ung dung đặt một quân khác xuống.
Cao Hồng Cực liếc nhìn thế cờ đang diễn ra đúng như tính toán của mình, bĩu môi, chậc chậc cảm khái: "Ví như, cuộc đàm phán phía sau của Lục huynh đệ xem ra không mấy thuận lợi đâu."
Cuộc đàm phán phía sau, dĩ nhiên là chỉ Lâm Quang Minh.
Cao Hồng Cực sớm đã nhìn thấu mục đích của Lục Trạch, giờ phút này bỗng nhiên vạch trần, lại còn mang theo vài phần trêu tức.
Nói đoạn, Cao Hồng Cực lại đặt quân cờ trắng xuống.
Lại thêm ba quân bị ăn.
Quan sát thế cờ, Cao Hồng Cực cứ như một kẻ lưu manh giữa vũ trụ, ngạo nghễ vươn cao, giữa sự thẳng thắn, thoải mái lại ẩn chứa sát khí ngút trời.
Hơn nữa, hắn còn một chiêu sát thủ, sẽ tự mình tung ra ở nước thứ hai mươi.
Chó sói đỏ Yến Đô, quả thực xứng danh với câu nói "Lượng nhỏ chẳng phải quân tử, không độc không phải trượng phu" vậy.
Lục Trạch thần thái nội liễm, an tọa như tượng Phật, tay đặt một quân cờ xuống.
Cạch!
Ván cờ này, có thể kết thúc rồi.
...
...
Bên ngoài tấm bình phong, như là hai thế giới ngăn cách.
Nếu quả thực phải nói "trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường", thì nhìn từ đại cục, những người đang trao đổi bên trong mới chính thức là các nhân vật chính của cuộc cờ này.
Bất kể là Lâm Quang Minh hay những người đối diện, không ai biết được tình hình ván cờ ở phía bên kia tấm bình phong.
Giờ phút này, Lâm Quang Minh dưới ánh mắt săm soi của bảy người, im lặng không nói. Bảy người đối diện thì thong thả thưởng thức trà Nham Trà Vũ Di thượng hạng.
Hai bên đều im lặng, tựa như đang trong giai đoạn tạm nghỉ để suy tính giữa trận đấu.
"Lâm tiên sinh, đề nghị của ông rất tốt, tuy nhiên... chúng tôi từ chối."
Một người đàn ông trung niên mặc Âu phục kiểu Anh ôn hòa cười nói, nhưng dù nở nụ cười, ánh mắt lại lộ vẻ lạnh lùng xua đuổi người ngoài nghìn dặm.
Thế gia đại tộc, xem ra cũng không hơn gì.
Lâm Quang Minh là bên chủ động và tích cực nhất trong chuyến đi Thượng Nam lần này. Theo người ngoài, đây có lẽ là tín hiệu tích cực mà thành phố Thượng Nam muốn phát đi.
Thế nhưng theo họ, đây lại chính là bằng chứng xác thực cho những tin đồn bí ẩn về tập đoàn Lâm thị.
Xem ra, có người thật sự đang nhắm vào miếng mồi béo bở này.
Thất phu vô tội, mang ngọc có tội.
Lâm Quang Minh sai rồi, lẽ ra ông ta nên bắt đầu đề phòng từ khoảnh khắc con gái trở về từ nước ngoài.
Lâm Quang Minh yên lặng cầm chén trà của mình.
Ông có một thói quen, khi suy nghĩ, ngón cái tay trái sẽ nhẹ nhàng vuốt ve móng ngón cái tay phải.
Mặc dù ông đã cẩn thận khắp nơi, mà nói thật, ban đầu khi Lục Trạch gửi cho ông vài tin tức, ông vẫn còn chút hoài nghi. Kết quả bây giờ lại phát hiện... quả nhiên là đã bị để mắt tới thật rồi.
"Các vị thật sự không suy tính lại một chút ư? Thượng Nam Lâm thị, và cả Lâm mỗ này, uy tín đều có thể tin cậy."
"Lâm tiên sinh, nơi này là thành phố mọc lên ở phương Đông."
"Uy tín chỉ là mỹ đức cơ bản nhất của thương nhân."
Người đàn ông trung niên mặc Âu phục kiểu Anh khẽ cười, không mềm không cứng đẩy lời nói ngược trở lại.
"Nếu đã vậy, thật đáng tiếc. Rất vinh hạnh được ngồi đây trao đổi cùng các vị." Lâm Quang Minh nhìn người đàn ông trung niên vừa lên tiếng, nói: "Hẹn gặp lại, Ngũ tiên sinh."
Ngũ Trình, đại diện của Ngũ gia phương Đông trong chuyến đi này, cũng là đại diện cho bảy người có mặt.
Lâm Quang Minh vừa đứng dậy, chợt nghe giọng Ngũ Trình mang ý cười vang lên, ông khựng lại, mày nhíu chặt.
"Lâm tiên sinh, mặc dù đề nghị của ông đã bị từ chối, nhưng chúng tôi vẫn có một phương thức hợp tác khác, không ngại nghe thử chứ?"
"Ồ?" Ánh mắt Lâm Quang Minh hơi lạnh, giọng nói cũng theo đó biến đổi.
Ông nhận ra một ý đồ không mấy tốt đẹp trong đó.
Ngũ Trình nhanh chóng xác nhận cái ý đồ không mấy tốt đẹp ấy với ông.
"Tập đoàn Lâm thị đang gặp phải một số cản trở trong việc liên kết với Xí nghiệp Công thương Sáng Rực, đúng không? Mặc dù chúng tôi không thể hỗ trợ theo ý Lâm tiên sinh, nhưng nếu không ngại, thành phố phương Đông chúng tôi có thể nhập cổ phần."
"Tuy nhiên, Lâm tiên sinh sẽ phải chấp nhận vị trí cổ đông thứ hai."
Xí nghiệp Công thương Sáng Rực là một công ty con độc lập về pháp nhân của tập đoàn Lâm thị, nơi tập trung một lượng lớn tài sản chất lượng cao để đưa ra thị trường.
Mặc dù Xí nghiệp Công thương Sáng Rực mang danh "công thương nghiệp", nhưng sản phẩm cốt lõi lại có liên hệ chặt chẽ không thể tách rời với công nghệ hàng không vũ trụ, hơn nữa còn chiếm giữ ba mắt xích quan trọng ở thượng nguồn chuỗi công nghiệp trong lĩnh vực này.
"Nếu như tôi từ chối thì sao?"
"Một khi đã nói ra với Lâm tiên sinh, dĩ nhiên chúng tôi có sự tự tin nhất định." Ngũ Trình cười ha hả nói.
Thành phố phương Đông có sự kiêu ngạo của riêng mình.
Cao gia là Cao gia, mặc dù là người sáng lập đời đầu, lại là một quý tộc đích thực ở Yến Đô.
Ngũ gia là dân bản xứ của thành phố phương Đông. Những gia tộc bản địa như họ, dù khi đứng riêng rẽ không lấp lánh bằng các quý tộc khác, nhưng lại tựa như cơn mưa xuân tí tách, lặng lẽ m�� dai dẳng.
Một khi ra tay, ngay cả đối thủ hùng mạnh đến đâu cũng sẽ phải nhượng bộ rút lui.
"Chẳng lẽ Ngũ tiên sinh cho rằng Lâm mỗ này không có sự tự tin ấy ư?"
Lâm Quang Minh cười lạnh một tiếng, một khi đã vạch mặt, ông ta ung dung ngồi trở lại chỗ cũ.
Giữa vẻ bễ nghễ ấy, người từng là bề trên chiếm giữ một vị trí trong chợ đen Thượng Nam cuối cùng đã lộ nguyên hình.
Lâm Quang Minh này tay trắng dựng nên cơ nghiệp lớn như vậy, không phải hạng người dễ bị dọa nạt.
Chỉ là, lời nói của Ngũ Trình khiến ánh mắt Lâm Quang Minh ánh lên vẻ ớn lạnh, gần như hóa thành thực chất.
"Hậu chiêu của Lâm tiên sinh, chúng tôi đoán, chắc hẳn là tiểu thư Sở Quân, con gái ngài."
"Cô ấy quả thực là người "mày liễu không nhường mày râu". Nếu kéo dài thêm ba năm nữa, e rằng chúng tôi sẽ thật sự phải tự động rút lui."
"Chỉ là..." Ngũ Trình cố ý dừng một chút.
"Chỉ là... còn có vài vị khách quý không đồng ý đâu."
Khoảnh khắc này, trên mặt Ngũ Trình hiện rõ vẻ trêu tức không chút che giấu.
Bởi vì, trong những toan tính sau lưng, con sói Cao gia kia đã sớm dàn xếp mọi chuyện.
Không ai có thể giữ vững được sự tỉnh táo sau khi nghe những sắp đặt kín kẽ của Cao Hồng Cực.
Ví như Lâm Quang Minh lúc này không thể.
Những người trước đây, cũng không thể.
...
Lục Trạch vẫn ngồi một bên, yên lặng chơi cờ.
Mặc dù tấm bình phong đặt ở đó, tựa hồ ngăn cách hai thế giới.
Nhưng bất kể là Lục Trạch, hay là đối diện Cao Hồng Cực, đều biết đây chỉ là lừa mình dối người thôi.
Nếu theo kịch bản thông thường, biểu cảm của Cao Hồng Cực lúc này hẳn phải khoa trương hơn một chút.
Thế nhưng, Cao Hồng Cực dường như không hề nghe thấy những cuộc đối thoại diễn ra sau tấm bình phong kia, ánh mắt hắn dán chặt vào bàn cờ.
Trong tầm mắt hắn, thế cờ vây kín lẽ ra đã hoàn thành.
Vậy mà lại bị Lục Trạch ung dung phá tan ở nước thứ mười.
18 bước.
Bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép cần ghi rõ nguồn.