(Đã dịch) Bạo Lực Đan Tôn - Chương 106: Phi hành trung tâm
Bạch Hạc thành, Tùng Hạc lâu.
Tùng Hạc lâu có thể nói là tửu lầu nổi tiếng bậc nhất Bạch Hạc thành, bởi vì nó được xây dựng ngay trên ngọn núi Bạch Hạc. Chi phí vận hành mỗi ngày lên đến hơn mười vạn kim tệ, cho nên khách lui tới nơi đây đều là người không phú thì quý.
Hôm nay, toàn bộ Tùng Hạc lâu đã được một người bao trọn, một mình thưởng thức cảnh đẹp của Bạch Hạc thành.
Trên nóc Tùng Hạc lâu, một thiếu nữ áo trắng ngồi đó, hai tay chống cằm, ngắm nhìn vệt nắng đầu tiên đang dần hé rạng nơi xa, chìm vào dòng suy tư miên man.
Nàng dường như bị khung cảnh tráng lệ vô ngần ấy hấp dẫn sâu sắc, không cách nào tự kiềm chế.
Giữa đôi mày thanh tú của thiếu nữ phảng phất ẩn chứa nét u sầu không cách nào xua tan, tựa hồ có nỗi lòng nào đó vẫn chưa thể tháo gỡ. Dù đứng trước cảnh sắc tráng lệ đến vậy, nàng vẫn không thể thoát khỏi.
"Ai..." Thiếu nữ khẽ thở dài, nỗi lo trong mắt nàng biến mất, tựa hồ đã sẵn sàng đón nhận mọi điều sắp xảy đến.
"Tiểu thư, sao người lại lên tận trên nóc nhà thế này? Mau xuống đây, ở trên đó nguy hiểm lắm."
Một thị nữ thấy tiểu thư nhà mình quả nhiên đang ở trên nóc nhà thì lập tức vô cùng khẩn trương. Lỡ mà ngã xuống thì gay go biết chừng nào chứ, về nhà thế nào nàng cũng mất mạng mất thôi.
"Không sao đâu, Tiểu Ưu, ta chỉ ngắm cảnh thôi, ở đây đẹp hơn mà." Thiếu nữ áo trắng khẽ nói.
"Tiểu thư, Thần Phong Ưng từ ngàn dặm đã đến rồi, chúng ta nên đi thôi ạ." Tiểu Ưu hô, nhìn nỗi u sầu thoang thoảng của tiểu thư nhà mình, trong lòng nàng cũng không khỏi khó chịu. Lần này trở về gia tộc rồi, người sẽ không thể ra ngoài nữa đâu.
Đang nói chuyện, trên bầu trời, một thân ảnh đang lượn vòng.
Sải cánh rộng gần mấy chục mét, chỉ khẽ vỗ cánh đã có thể lướt xa hàng trăm thước.
Xa xa hơn, vài cái bóng khác cũng đang lượn lờ, âm thầm bảo vệ thiếu nữ áo trắng.
"Chúng ta đến trung tâm phi hành đi, không ngồi Thần Phong Ưng nữa."
Đôi mắt thiếu nữ dường như bùng lên một tia hy vọng.
"Ta muốn đi thử xem."
Từ nhỏ đến lớn, mỗi lần ra ngoài nàng đều được đội phi hành chuyên trách của gia tộc hộ tống. Dù đã nghe nói về trung tâm phi hành, nhưng chưa từng được đặt chân đến, chưa từng trải nghiệm. Lần này trở về gia tộc, nàng sẽ không còn tự do nữa, vì vậy muốn thử trải nghiệm một lần.
Thị nữ Tiểu Ưu mặc dù cực kì lo lắng, nhưng khi thấy ánh mắt đầy hy vọng của tiểu thư, nàng cũng không đành lòng từ chối. Cuối cùng, nàng đành nhìn về phía người đang đứng trên lưng Thần Phong Ưng.
Người kia khẽ gật đầu, Tiểu Ưu mới dám lên tiếng: "Vâng, tiểu thư."
Tại trung tâm phi hành.
"Thôi, mấy người cứ về đi, nếu còn tiếp tục thế này, tôi e là chẳng đi được mất."
Trần Huyền cũng đành chịu thua trước sự nhiệt tình của Phong Diệu Dương và những người khác. Họ đã mua thẳng cho hắn một vé hạng nhất. Vị trí này là tốt nhất, có khoang riêng, lại nằm ở trung tâm của đội phi hành, được bảo vệ toàn diện.
Chỉ nhìn thoáng qua tấm vé, Trần Huyền đã thấy năm sáu số không phía sau, thầm nghĩ nếu để mình mua thì chưa chắc đã nỡ.
"Trần Huyền đại sư, trên đường cẩn thận nhé."
"Ừm, các ngươi về đi, tôi xem chút báo."
Trần Huyền phất tay, sau đó rút một tờ báo trên kệ bên cạnh, say sưa đọc. Tờ báo này được phát hành bởi cơ quan của đế quốc, tên là Thiên Thư Phường. Nội dung của Thiên Thư Phường đều phải trải qua sự kiểm duyệt nghiêm ngặt của đế quốc, sau đó mới được phát hành.
Phần lớn nội dung đều là những việc đế quốc đã làm cho bách tính, hoặc các nhân vật giang hồ nổi tiếng gần đây, hay những lệnh truy nã trọng yếu, tất cả đều được đăng tải ở đây.
Còn nửa giờ nữa mới đến giờ bay, Trần Huyền tranh thủ thời gian ở khu chờ này.
"Ôi chao, tin này hay đây! Đệ nhất mỹ nữ của Thích Phong Đế Quốc sắp kết hôn với công tử của siêu cấp gia tộc Thượng Quan."
Sau khi lướt qua tiêu đề, Trần Huyền không ngừng đảo mắt tìm kiếm, không biết đang tìm gì.
"Sao lại không có nhỉ... Đã nói là đệ nhất mỹ nữ mà, sao ngay cả một bức chân dung cũng không có."
Trần Huyền lẩm bẩm trong miệng, hóa ra hắn tìm nãy giờ là để tìm chân dung của đệ nhất mỹ nữ này.
"Ha ha, dung nhan đệ nhất mỹ nữ đế quốc, sao giấy mực tầm thường này có thể miêu tả hết được? Trên đời này e rằng chẳng có họa sĩ nào có thể phác họa được vẻ đẹp của Ngụy Nhược Tuyết."
Một giọng nói vang lên từ phía đối diện Trần Huyền. Trần Huyền ngẩng đầu liếc nhìn, hóa ra là một nam tử trung niên có khuôn mặt thanh tú, trên mắt đeo một sản phẩm luyện kim. Đó là một vật gọi là kính mắt, có thể khúc xạ ánh sáng, mang lại tiện lợi cho những người có vấn đề về mắt.
"Ngụy Nhược Tuyết? Cái tên nghe cũng thường thôi mà."
Trần Huyền liếc đối phương một cái, nói với vẻ chẳng thèm để tâm. Người nam tử trung niên kia cũng mỉm cười nhếch mép, cúi đầu nhìn chiếc bánh bao trong tay. Đúng lúc này, lại có một người bước vào phòng chờ khách quý.
Khoang phi hành khách quý này chỉ có ba gian bao sương, mỗi bao sương có giá khoảng mười vạn kim tệ. Có thể ngồi ở vị trí này, quả thực không phải tầm thường. Nếu là Trần Huyền, sau khi đã hưởng thụ sự xa hoa, thường sẽ chọn những gì đơn giản hơn, chứ sẽ không chọn khoang khách quý này.
Thế nhưng Phong Diệu Dương nói nơi này có cổ phần của mình, nên đã cứng rắn sắp xếp hắn vào đây, Trần Huyền cũng không từ chối.
Lại một người nữa bước đến, là một thiếu nữ mặc váy trắng giản dị. Trong tay nàng xách một chiếc vali nhỏ, phía sau còn có một thiếu nữ khác theo sát.
"Tiểu thư, người đi chậm một chút."
Tiểu Ưu thở hồng hộc nói. Tiểu thư trong lúc hứng khởi đã đi thẳng đến trung tâm phi hành này. May mắn khoang phi hành khách quý này vẫn còn một chỗ trống, nếu không, để tiểu thư chen chúc trong khoang phổ thông ồn ào kia, không biết sẽ là cảnh tượng thế nào, thật không dám tưởng tượng.
"Chào buổi sáng ạ."
Thiếu nữ áo trắng khẽ cười nói. Trần Huyền không ngẩng đầu, chỉ khẽ "ừ" một tiếng, còn người nam tử đeo kính kia thì cẩn thận liếc nhìn thiếu nữ áo trắng, mỉm cười gật đầu đáp lại.
"Chào buổi sáng, tiểu thư xinh đẹp."
Ngụy Nhược Tuyết vui vẻ gật đầu, sau đó đảo mắt nhìn quanh, cuối cùng ngồi xuống chiếc ghế dài cạnh Trần Huyền.
"Tiểu thư..." Cô thiếu nữ áo lục cuối cùng cũng đuổi kịp bước chân, đặt chiếc vali trong tay xuống đất, thở hồng hộc, hiển nhiên bên trong vali có không ít đồ đạc.
Trần Huyền kinh ngạc liếc nhìn, thời buổi này đi xa mà còn mang theo vali hành lý, thật hiếm gặp, chắc chắn là một tiểu thư gia đình quyền quý tùy hứng.
Mặc dù Ngụy Nhược Tuyết ăn mặc giản dị, lại không hề trang điểm, nhưng chỉ cần nhìn qua đã đủ khiến người ta kinh ngạc. Tuy nhiên, nếu là người bình thường, hẳn đã bị mê hoặc mà bắt chuyện, còn Trần Huyền kiếp trước từng gặp qua vô số mỹ nữ, cung chủ rồi.
Chỉ một Ngụy Nhược Tuyết, căn bản chẳng đáng là gì.
"Cô nàng này ngoại hình cũng khá, nếu trang điểm lên, không biết so với đệ nhất mỹ nữ kia thì thế nào."
Trần Huyền thầm nghĩ trong lòng, xem ra ngay cả Đan Tôn cũng có một chút máu "buôn chuyện" rồi.
Khi Trần Huyền lật tờ báo lại, cô thiếu nữ áo lục thấy trang đầu tờ báo trong tay Trần Huyền bỗng nhiên xuất hiện mấy chữ to, lập tức biến sắc, vội vàng đánh lạc hướng chú ý của thiếu nữ áo trắng.
"Tiểu thư, lần này chúng ta bay đến Dược Sư thành, sẽ mất mười tám tiếng hành trình. Quy Nham Ưng bay rất nhanh, nhưng không bay quá cao, nên chúng ta sẽ gặp phải một vài luồng khí lưu tương đối mạnh, vì vậy nhất định phải có biện pháp bảo hộ thật tốt."
Cô thiếu nữ áo lục kia đã chuẩn bị vô cùng cẩn thận, líu lo dặn dò một tràng các mục an toàn.
Thiếu nữ áo trắng như ngẩn người nhìn về phía trước, không biết đang suy nghĩ gì.
"Tiểu thư, người lại không nghe lọt gì rồi."
"A? Đâu có, ta vẫn đang nghe mà... Thôi được rồi, nhiều người đi cùng thế này, chắc sẽ không sao đâu..."
"Tiểu thư..."
Ngay khi cô thiếu nữ áo lục định nói gì đó, một tiếng chuông vang lên.
"Kính mời quý khách chuẩn bị sẵn sàng, di chuyển ra sàn bay để lên Quy Nham Ưng. Quy Nham Ưng là Huyền Thú Huyền cấp Cửu phẩm, tốc độ phi hành nhanh, trạng thái ổn định, thời gian bay liên tục có thể đạt tới một trăm bảy mươi tám giờ, tải trọng ba ngàn tấn, là loài nổi bật trong việc vận chuyển trên không..."
Trần Huyền dẫn đầu đứng dậy, đi về phía sàn bay.
"Chúng ta đi thôi." Thiếu nữ áo trắng vui vẻ nói, rồi bước theo sau Trần Huyền. Cuối cùng, người nam tử đeo kính mới chậm rãi khép tờ báo trong tay lại, nhìn theo bóng dáng thiếu nữ áo trắng rời đi, khóe miệng nhếch lên một nụ cười lạnh.
Mọi bản dịch từ văn bản này đều thuộc bản quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức khi chưa có sự cho phép.