(Đã dịch) Bạo Lực Đan Tôn - Chương 1422: Thiên Ma Môn
“Thì ra là thế, đa tạ. Vậy không biết Côn Ngô bí cảnh có điều gì tốt, vì sao nhiều người lại đổ xô đến thế?” Trần Huyền hỏi lần nữa. Hắn cũng cảm nhận được ánh mắt rực lửa của Cừu Như Sương. Ban đầu, hắn cứ ngỡ Cừu Như Sương thèm muốn sắc đẹp của Tôn Đình Đình, nên luôn giữ thái độ đề phòng, nhưng giờ nhìn kỹ lại, ánh mắt cuồng nhiệt ấy dường như đang dõi theo chính hắn. Trần Huyền không rõ mình có điểm gì khiến đối phương chú ý, nhưng ít nhất hiện tại chưa có nguy hiểm, vậy là đủ rồi. Nếu Cừu Như Sương thực sự có ý đồ xấu, hắn tin mình vẫn có thể đối phó được. Dù sao, khi thanh kiếm kia được dùng đến trong Côn Ngô bí cảnh này, hẳn sẽ không ai hay biết. Chính vì vậy, Trần Huyền mới dám vô tư trò chuyện với Cừu Như Sương như thế.
“Một tiểu thế giới như Côn Ngô bí cảnh tất nhiên không phải nơi người thường có thể chiếm giữ. Từ lâu đã có lời đồn rằng trong Vùng đầm lầy sương mù ảo diệu từng xuất hiện Côn Ngô bí cảnh, chỉ là tiểu thế giới này ẩn mình trong một không gian vị diện khác, chỉ vào những thời điểm nhất định mới hé lộ một vài dấu vết, để chúng ta có thể nắm bắt sơ hở đó mà tiến vào!” Cừu Như Sương không chút phiền lòng đáp lời.
“Nghe ngươi nói vậy, ý ngươi là trong này có bảo vật mà các đại năng để lại, thậm chí là truyền thừa của họ ư?” Trần Huyền tò mò hỏi.
“Đương nhiên rồi, nếu không, làm sao có nhiều người cam tâm mạo hiểm tính mạng đến đây như vậy chứ? Nhưng phần lớn người không tìm được đến nơi này, họ cùng lắm cũng chỉ tìm được chút công pháp và truyền thừa của các cao thủ Tạo Hóa Cảnh trong Huyền Diệu Chi Cảnh mà thôi. Tuy nhiên, những thứ đó đối với những người mới bước vào Thoát Thai cảnh và Chân Nguyên cảnh thì đã quá đủ rồi. Thế nhưng, đối với ngươi và ta mà nói, Tạo Hóa Cảnh hoàn toàn không phải mục tiêu của chúng ta!” Khi nói đến câu cuối cùng, Cừu Như Sương liếc nhìn Trần Huyền với ánh mắt đầy ẩn ý.
Trần Huyền có thần thức nhạy bén, tự nhiên nhận ra điều đó. Hắn thấy thật lạ, vì sao Cừu Như Sương luôn như có như không đặc biệt chú ý đến mình như vậy? Chẳng lẽ hắn nhìn trúng điều gì ở mình sao?
Trong lúc trò chuyện, mấy người họ đã đi đến trước một tòa cung điện đồ sộ. Trước tòa cung điện này, con người quả thực nhỏ bé như kiến. Sự uy nghiêm của cung điện trấn áp mọi tâm hồn, bao gồm cả Cừu Như Sương và Trần Huyền.
“Là ai mà lại xây dựng một cung điện vĩ đại đến thế? Cho dù là cao thủ Nhân Hoàng cảnh, thì cũng vẫn là con người thôi, làm sao có thể xây dựng nên quy mô lớn đến vậy!” Trần Huyền nhìn mà kinh hãi, lẩm bẩm nói.
Những người ở đó hẳn là đều nghe thấy tiếng hắn, đặc biệt là Cừu Như Sương, người đứng rất gần Trần Huyền. Tuy nhiên, hắn không tỏ vẻ khó chịu trước lời nói của Trần Huyền, ngược lại, dọc đường vẫn luôn trò chuyện với hắn.
“Cao thủ Nhân Hoàng cảnh dù sao cũng đã là bậc vua chúa trong loài người, tâm lý của họ có lẽ đã khác xa người thường. Họ có thể đã coi mình là hoàng đế nhân gian thật sự, nên mới xây dựng cung điện đồ sộ như vậy để thỏa mãn cảm giác thành tựu của mình, hoặc có lẽ là để cất giữ thứ gì đó khổng lồ mà đặc biệt xây nên.” Trần Huyền quan sát kỹ cấu tạo của cung điện này vài lần. Mặc dù có hình thể khổng lồ, thế nhưng nó lại không khác gì một cung điện bình thường, thậm chí không hề có dao động linh lực, nói cách khác, không hề có trận pháp tồn tại.
Trần Huyền luôn cảm thấy nơi đây có điều gì đó kỳ lạ, nhưng lại không thể gọi tên ra được. Hắn quay đầu nhìn Tôn Đình Đình, siết chặt tay nàng, ra hiệu nàng đừng sợ. Ánh mắt Trần Huyền sau đó lại liếc về phía Cừu Như Sương ở xa, chỉ thấy Cừu Như Sương lúc này cũng đang cau mày. Dường như cảm nhận được ánh mắt của Trần Huyền, hắn cũng nghiêng đầu lại, vừa vặn chạm phải ánh mắt Trần Huyền. Vừa nhìn thấy Trần Huyền, sâu trong đôi mắt hắn thoáng hiện lên vẻ cuồng nhiệt và hưng phấn. Mặc dù hắn che giấu rất tốt, nhưng vẫn không thoát khỏi đôi mắt thấu tâm can của Trần Huyền.
Trong lòng Trần Huyền càng thêm nghi hoặc. Cho dù hắn có thứ gì đó khiến Cừu Như Sương để mắt tới, với thực lực của Cừu Như Sương, nếu muốn ra tay, hẳn đã sớm ra tay rồi. Vì sao lại chờ đến bây giờ vẫn không có động tĩnh, thậm chí không biểu hiện một chút ác ý nào? Thế nhưng, Trần Huyền lại nhớ đến khoảnh khắc mình bước vào Côn Ngô bí cảnh, phảng phất cảm nhận được một loại huyết mạch tương liên. Cảm giác đó dường như đến từ Cừu Như Sương. Chẳng lẽ Cừu Như Sương có quan hệ máu mủ với mình? Nghĩ đến đây, Trần Huyền không kìm được lắc đầu. Hiển nhiên hắn tự thấy ý nghĩ này thật hoang đường. Mình chẳng qua là con trai tộc trưởng một tiểu gia tộc trong trấn nhỏ, cuối cùng thậm chí trở thành kẻ bị ruồng bỏ, làm sao có thể có quan hệ máu mủ gì với hắn chứ? Người ta đường đường là Thiếu môn chủ Thiên Ma Môn, một môn phái thượng cổ cơ mà.
“Ngươi vì sao lắc đầu?” Giọng Cừu Như Sương lạnh lùng truyền đến. Trần Huyền ngẩng đầu, liền thấy sắc mặt Cừu Như Sương trắng bệch như sương, trên mặt không che giấu chút nào vẻ lạnh lùng.
“Sao vậy, Cừu thiếu chủ? Mặc dù thực lực ngươi cao cường, nhân mã đông đảo ở đây, nhưng người khác lắc đầu ngươi cũng muốn quản ư? Đừng quá đáng, cùng lắm thì cá chết lưới rách thôi, chúng ta cũng chẳng thèm chịu cái điểu khí này của ngươi!” Trần Huyền phẫn nộ nói, giọng hắn mang theo chút nguyên khí, tiếng nói ầm ầm như sấm đánh.
Cừu Như Sương khinh miệt nhếch môi, nhướng mày hờ hững nhìn Trần Huyền: “Chỉ bằng chút thực lực đó của ngươi ư? Để ngươi ba chiêu ngươi cũng phải chết, còn nói chuyện cá chết lưới rách? Ta có thể nói rõ cho ngươi biết, chỉ có cá chết chứ không có lưới nào bị phá đâu!”
Tôn Đình Đình thấy tình thế căng thẳng như giương cung bạt kiếm, v��i vàng đứng dậy, bước đến giữa hai người, mặt tươi cười nói: “Hai vị sao lại cãi vã lên rồi? Cái này có đáng gì đâu. Nào nào, Trần Huyền, ngươi bớt giận đã!” Tôn Đình Đình vừa nói vừa kéo Trần Huyền sang một bên, sau đó xoay người đối mặt Cừu Như Sương nói: “Cừu thiếu chủ, ngươi cũng đừng quá tức giận. Ta vừa rồi chỉ đang suy nghĩ vì sao bên ngoài cung điện này không có trận pháp, nghĩ tới nghĩ lui lại tự mình bác bỏ giả thuyết của mình mà thôi.”
“Sau này bảo tên đó cút xa một chút, ta không muốn gặp lại hắn. Bằng không, đừng trách ta ra tay vô tình.” Cừu Như Sương buông một câu lạnh băng về phía Trần Huyền. Trần Huyền không nói thêm gì, chỉ cười nhạt rồi xoay người đi. Trong mắt hắn lóe lên vẻ lạnh lẽo.
Cừu Như Sương đã nhiều lần chạm đến giới hạn của Trần Huyền, và lần này còn ngang ngược đến mức như vậy. Cho dù hắn có thực lực mạnh hơn nữa, thái độ như vậy cũng chẳng tốt đẹp gì.
“Nơi này quả thực quá yên tĩnh!” Sau khi Trần Huyền và Cừu Như Sương kết thúc màn đối đầu bằng lời nói, mọi thứ xung quanh lại lần nữa khôi phục yên tĩnh. Tôn Đình Đình dù sao cũng là phụ nữ, cảm nhận của nàng tinh tế hơn hẳn đàn ông. Lúc này một câu nói của nàng đã chạm đúng vào tâm can Trần Huyền. Trần Huyền vừa rồi vẫn luôn cảm thấy có điều gì đó không ổn, nhưng lại không thể nói rõ. Giờ nghĩ lại, chẳng phải là vì quá đỗi tĩnh lặng sao? Nơi này dù sao cũng được coi là một tiểu thế giới, cũng có sinh linh. Dù cho không có âm thanh của sinh linh, thì ít nhất tiếng gió, hay tiếng thở của đám đông cũng phải có chứ. Thế nhưng khi mọi người không nói chuyện, tiếng hít thở dường như đều bị long khí xung quanh hấp thụ mất, khiến nơi đây yên tĩnh một cách lạ thường.
“Cô gái này nói không sai, khu vực này thật sự quá yên tĩnh. Đây có lẽ chính là thử thách đầu tiên mà chủ nhân cung điện dành cho chúng ta!” Giọng Cừu Như Sương thấu tận tâm can, mềm mỏng yếu ớt nhưng lại ẩn chứa chút kiên cường.
“Vậy cửa này, ai sẽ là người đầu tiên bước vào đây?” Trần Huyền đương nhiên không muốn trở thành chim đầu đàn đi trước. Dù sao, mọi thứ ở đây đều quá đỗi quỷ dị. Nếu Cừu Như Sương nhất định muốn họ vào trước để thử nghiệm, Trần Huyền dù có phải nói toạc trời cũng sẽ kéo hai người đối phương đi cùng. Sau khi vào trong, sẽ để họ tự mình lội vào vũng nước đục này. Trần Huyền tự tin mình vẫn có chút thủ đoạn đó.
“Tốt, vậy ta liền để ngươi minh bạch minh bạch!” Nói rồi, hắn từ từ gỡ bỏ sự kiềm chế vô hình với Trần Huyền, dòng nguyên khí đen sẫm lưu chuyển trên tay dần tan biến.
“Nhìn vào mắt ta!” Giọng Cừu Như Sương lại vang lên. Ngay sau đó, sâu trong đôi mắt đen thẳm của Cừu Như Sương, mắt phải đột nhiên phát ra một đạo u quang đen kịt, bắn thẳng vào mắt Trần Huyền.
Trần Huyền đột nhiên cảm thấy một trận mê muội, sau đó cả người rơi vào một trạng thái kỳ diệu. Trong não hải hắn lập tức hiện lên một cảnh tượng chiến đấu hùng vĩ: Hai người thân hình khôi ngô, một người mặc giáp trụ đen, người kia mặc áo giáp bạc. Người mặc giáp trụ đen mang theo một cây trường mâu đen, trên thân mâu khắc họa những ký hiệu huyền ảo tối nghĩa, không rõ dùng để làm gì. Người mặc áo giáp bạc cũng mang theo một thanh trường đao óng ánh toàn thân, tương tự cũng khắc họa nhiều ký hiệu khó hiểu, tối nghĩa.
Khi hai người chưa động thủ, cả thiên địa đã phong lôi cuồn cuộn, sấm chớp giăng ngang. Ngay sau đó, không gian xung quanh đột nhiên vỡ vụn loảng xoảng như pha lê.
Bất chợt, hai thân ảnh vẫn chưa hề động đậy, thậm chí không để lại tàn ảnh, hai thân ảnh một đen một bạc đã kịch liệt va chạm vào nhau. Cú va chạm này không phải chuyện đùa, toàn bộ không gian đều bị xé toạc. Những làn sóng xung kích khổng lồ không ngừng phát ra, lan tràn khắp cả phiến thiên địa.
“A Di Đà Phật!” Không chỉ Trần Huyền, mà ngay cả Cừu Như Sương cũng chưa từng chứng kiến cảnh tượng như vậy bao giờ. Đây là phản ứng phát sinh khi Thần Ma Chi Tâm và Thần Ma Chi Nhãn gặp nhau sao? Ngay khi cả hai đang hoàn toàn đắm chìm trong cảnh tượng hùng vĩ ấy, một tiếng Phật hiệu thanh tịnh lòng người vang lên, khiến cả hai giật mình tỉnh lại.
“Lão hòa thượng đáng chết, ngươi muốn tìm cái chết sao?” Cừu Như Sương bị giật mình tỉnh lại, tỏ ra rất khó chịu, lập tức chỉ vào Không Tịch hòa thượng trước mặt mà mắng.
“Cừu thí chủ, tổ sư bá quả nhiên nói không sai, ngươi quả thật có Thần Ma Chi Nhãn (Ma Nhãn), nhưng ngươi không nên dùng nó để hại người. Có đôi mắt này, nếu ngươi dốc lòng tu luyện, tất có thể thành đại khí, cần gì phải cưỡng đoạt Thần Ma Chi Tâm làm gì? Đây đều là cơ duyên riêng của mỗi người, cưỡng đoạt chỉ sẽ phá hoại Thiên Đạo, ắt sẽ gặp Thiên Phạt!” Giọng Không Tịch cương trực, quanh quẩn khắp đại điện.
“Hừ, ngươi tên lừa trọc, đừng có mà mồm mép nói bậy. Pháp Môn Tự của ngươi tuy có chút lịch sử, nhưng ngươi có biết trong lịch sử có mấy người tu luyện được năm loại mắt mà ngươi nói đó không? Ma đạo ta mấy vạn năm nay, cũng chỉ có một người mà thôi.” Ánh mắt Cừu Như Sương sắc lạnh, hiển nhiên không tin lời Không Tịch nói. Hắn biết Pháp Môn Tự có lịch sử lâu đời, thế nhưng dù sao từ lâu lắm rồi, Nam Phong Vực được mệnh danh là hạ giới, trong hạ giới có thể xuất hiện được mấy cao thủ Thần Hợp cảnh chứ? Phải biết rằng trong lịch sử, mỗi một cao thủ Thần Hợp cảnh đều là bậc người hô mưa gọi gió, chỉ cần giơ tay nhấc chân, toàn bộ đại lục đều phải rung chuyển ba phần.
“A Di Đà Phật, Phật môn vốn là nơi tu luyện thanh tịnh, không tranh quyền thế. Các cao thủ Thần Hợp cảnh của Phật môn ta xưa nay không công khai ra bên ngoài, nên thí chủ không biết, ta cũng không trách ngươi.” Không Tịch vẫn giữ nguyên một vẻ mặt đó, đối với những lời công kích Pháp Môn Tự của người khác, hắn đều lạnh nhạt xử lý. Có thể thấy được, sự lĩnh ngộ Phật pháp vô dục vô cầu của Không Tịch đã đạt đến cảnh giới cực cao.
“Hòa thượng thối tha, đừng tưởng ngươi có thể cùng ta ngang hàng, mà ở đây tùy tiện nói bậy. Nếu còn dám ở đây nói hươu nói vượn, cẩn thận ta làm thịt ngươi tên lừa trọc này!” Cừu Như Sương nghiến răng nghiến lợi. Hắn vốn là một người trầm tĩnh, tự hỏi công phu tu luyện tâm cảnh đã đạt đến mức lô hỏa thuần thanh, mà không ngờ hòa thượng này lại có tâm cảnh tu luyện thâm sâu hơn hắn một bậc.
“Buông đao đồ tể, lập tức thành Phật. Cừu thí chủ, ngươi đã tạo quá nhiều sát nghiệp. Hiện tại buông đao vẫn còn kịp, bể khổ vô biên, quay đầu là bờ. Nếu không, ngày khác Thiên Khiển giáng xuống, e rằng ngươi sẽ không thể gánh chịu nổi!” Không Tịch căn bản không để ý đến lời uy hiếp của Cừu Như Sương.
“Thiên Khiển ư? Thật nực cười. Tiền bối Ma Môn ta với tài năng tuyệt diễm nhiều vô số kể, có ai từng gặp Thiên Khiển bao giờ chưa? Hòa thượng thối tha, ta khuyên ngươi hôm nay đừng xen vào chuyện bao đồng. Hôm nay, trong cơ thể tiểu tử này có vật mà ta muốn, ta nhất định phải lấy đi, thứ đó vốn dĩ là thuộc về ta!” Cừu Như Sương đã tỏ ra thiếu kiên nhẫn, hôm nay hắn đã nói quá nhiều lời rồi.
“Ngươi đã muốn lấy vật trong cơ thể vị thí chủ này, vậy ắt sẽ làm hại đến tính mạng hắn. Ta là người xuất gia, sao có thể trơ mắt nhìn chuyện như vậy xảy ra? Ta có thể nói rõ cho ngươi biết, cho dù tiểu tăng hôm nay có thịt nát xương tan, cũng sẽ không cho phép chuyện như vậy xảy ra!” Không Tịch chắp tay trước ngực, song chưởng đột nhiên ấn một cái. Toàn thân hắn kim quang chợt hiện, phảng phất biến thành một pho tượng kim cương, bất động như núi.
“Hay cho ngươi, Không Tịch hòa thượng! Kim Thân Trấn Ma Công của ngươi vậy mà đã tu luyện đến cảnh giới thập toàn thập mỹ, quả nhiên thiên tư bất phàm. Thế nhưng ngươi nghĩ rằng như vậy là có thể ngăn chặn ta ư? Hôm nay, hãy để ta xem Kim Thân Trấn Ma Công của ngươi có thể trấn được ma ta hay không.” Cừu Như Sương thi triển Huyễn Bộ Thuấn Di dưới chân, lướt đi như một tia chớp đen, lao thẳng về phía Không Tịch. Thế nhưng Không Tịch lại không hề có bất kỳ động tác nào, vẫn cứ đứng yên tại chỗ, phảng phất dưới chân đã mọc rễ vậy.
“Keng!” Nắm đấm của Cừu Như Sương chuẩn xác không sai đánh trúng người Không Tịch, lập tức hỏa hoa văng khắp nơi, vang lên âm thanh kim loại giao kích.
“A!” Một tiếng kêu thảm truyền ra, Cừu Như Sương ôm lấy nắm đấm của mình, cấp tốc lùi lại. Chỉ thấy nắm đấm hắn từng luồng khói đen bốc lên, phảng phất bị cơ thể Không Tịch thiêu đốt vậy.
“Không Tịch tên lừa trọc, xem ra lão tử đã quá coi thường ngươi rồi. Xem ra không dùng tuyệt kỹ thì không cách nào lay chuyển được ngươi!” Giọng Cừu Như Sương khàn khàn.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.