(Đã dịch) Bạo Lực Đan Tôn - Chương 1436: Không bụi
A Di Đà Phật, hai vị thí chủ chớ vì chuyện nhỏ nhặt này mà làm tổn hại hòa khí. Kỳ thực, việc Pháp Môn Tự chúng ta làm đài chủ trước cũng chẳng có gì bất tiện, dù sao thì môn phái nào cũng sẽ đến lượt, chỉ là trước sau mà thôi. Vậy nên, xin đừng quá bận tâm chuyện này, hai vị cứ an tọa. Bần tăng sẽ cho gọi đệ tử trong môn lên làm đài chủ! Nói rồi, lão hòa thượng Giác Viễn hướng xuống đài gọi to: "Không Bụi đâu?"
Từ dưới đài vọng lên một tiếng đáp: "Phương trượng sư bá, Không Bụi có mặt ạ!"
Giác Viễn phương trượng khẽ gật đầu rồi nói: "Con hãy lên làm đài chủ vòng đầu tiên đi!" Dứt lời, ông không hề nhúc nhích chân, thân thể lại tự động lùi về sau, an tọa vào ghế.
Tiểu hòa thượng Không Bụi nghe sư bá triệu tập, nào dám không tuân lệnh, liền đáp khẽ: "Cẩn tuân sư bá chi mệnh." Rồi không chút hoa mỹ, hắn nhẹ nhàng phóng mình lên đài, vững vàng hạ xuống. Động tác này của Không Bụi khiến đám đông kinh ngạc, nhiều người thầm tự thấy kém cỏi, song cũng có vài người lộ vẻ hứng thú, và một số khác lại thờ ơ, dường như chẳng hề để Không Bụi vào mắt.
"Không Bụi sư huynh đã tu luyện Cổ Phật Tọa Thiền Công đến mức kinh thế hãi tục, mà lại thực lực bản thân hắn đã là Thoát Thai cảnh tầng chín, e rằng không mấy người dám lên khiêu chiến hắn!" Một tiểu hòa thượng Pháp Môn Tự thấy Không Bụi hạ bàn vững chãi như thế, trong lòng không khỏi nảy sinh vài phần ngưỡng mộ, nói.
"Ừm, ta cũng thấy Không Bụi sư huynh rất giống Không Tịch đại sư huynh ba năm trước đây, e rằng sư huynh ấy cũng sẽ vang danh sau trận chiến này!" Một hòa thượng khác nói.
Thể lệ của đại hội giao lưu này là: đầu tiên, một người sẽ lên đài làm đài chủ, liên tục đón nhận mười người thách đấu. Nếu người ấy toàn thắng cả mười trận thách đấu, sẽ được thăng cấp vào vòng thứ hai. Sau đó, những người khác lại lên đài tiếp tục làm đài chủ, cho đến khi không còn ai muốn làm nữa thì thôi. Tuy nhiên, một khi thách đấu thất bại, người đó sẽ mất tư cách tiếp tục tranh tài. Đương nhiên, nếu người thách đấu thành công, họ có thể tiếp tục làm đài chủ, đón nhận sự thách đấu từ người khác. Còn đài chủ bị đánh bại sẽ mất luôn tư cách chiến đấu tiếp theo và bị loại hoàn toàn.
"Chư vị, tiểu tăng là Không Bụi, đệ tử Pháp Môn Tự. Hôm nay bần tăng xin làm đài chủ ở đây, kính mong chư vị chỉ giáo!" Tiểu hòa thượng Không Bụi nói chuyện khách khí, giọng điệu dễ nghe, khiến không ít người thầm tán thưởng Pháp Môn Tự quả không hổ danh là tông phái đầu ngành, ngay cả đệ tử cũng xuất chúng như vậy. Chưa cần bàn đến thực lực của Không Bụi ra sao, chỉ riêng cái khí phái này thôi cũng đã khiến nhiều người khó sánh kịp.
Không Bụi vừa dứt lời, không khí chợt im bặt. Chẳng ngờ, không một ai dám xông lên thử tài. Giữa lúc mọi người đang giữ yên lặng, một người bỗng đứng dậy, phóng vút lên lôi đài, rồi nói: "Không Bụi sư huynh, ta là Trần Khôn Xa, đệ tử Lục Giang Phái. Mong sư huynh chỉ giáo!"
Không Bụi khẽ gật đầu, rồi hai bên ôm quyền chào nhau, bắt đầu giao đấu. Chỉ thấy Trần Khôn Xa như một con báo săn nhanh nhẹn, thân hình uốn cong như trăng khuyết, lao vút tới. Đôi tay hắn ẩn hiện sắc đỏ, cho thấy công phu trên tay phi phàm.
Không Bụi thấy Trần Khôn Xa ra chiêu mãnh liệt, cũng không dám khinh suất. Cả hai đều là cao thủ Chân Nguyên cảnh tầng chín, giao thủ chỉ cần một ly sai biệt là có thể định thắng bại. Ban đầu Không Bụi đang đứng, đột nhiên ngồi sụp xuống, hai tay bắt đầu kết những pháp quyết phức tạp, khó hiểu. Chỉ thấy những k�� hiệu Phật gia khác lạ chậm rãi xoay quanh thân Không Bụi, trông vô cùng thần bí.
Đôi tay đỏ rực của Trần Khôn Xa, nóng bỏng như thanh sắt nung trong lò than, "Oanh!" một tiếng, đánh thẳng vào những ký hiệu Phật gia quanh thân Không Bụi. Chỉ nghe "Phịch" một tiếng, Trần Khôn Xa bị đánh bay xa mấy trượng.
Trần Khôn Xa vạn lần không ngờ Không Bụi lại mạnh đến thế, vậy mà trong tình huống thực lực ngang nhau, lại khiến hắn chật vật như vậy. Dù hắn cũng có chút khinh suất thật, nhưng không thể phủ nhận thực lực của Không Bụi quả thực rất mạnh.
Bởi vậy, Trần Khôn Xa thu lại tâm lý may rủi, nhìn về phía Không Bụi. Nguyên khí màu đỏ trên tay hắn bắt đầu lan tỏa dần lên, cuối cùng bao phủ toàn bộ cánh tay. Không khí quanh cánh tay hắn phát ra tiếng "chi chi" như bị nguyên khí đỏ rực thiêu đốt, đồng thời, những nguyên tố lửa màu đỏ không ngừng tuôn chảy về phía cánh tay đỏ sẫm ấy.
"Hỏa Chi Đạo? Quả nhiên là Hỏa Chi Đạo! Xem ra Trần Khôn Xa đã tu luyện Hỏa Chi Đạo đến tầng bốn rồi, thật không đơn giản chút nào!" Một người tu vi Thoát Thai cảnh tầng năm bên cạnh Trần Huyền lên tiếng. Lúc người đó đang nói, Trần Huyền cũng không nhịn được thốt lên một câu: "Không phải chỉ là Hỏa Chi Đạo sao? Lại mới chỉ tầng bốn!"
Lời Trần Huyền nói lập tức khiến những người xung quanh bất mãn. Người vừa rồi bèn quay đầu lại lườm Trần Huyền, nói: "Ngươi một thằng nhóc Thoát Thai cảnh tầng một bé tí tẹo thì hiểu cái gì? Có biết Đạo là gì không?" Trần Huyền vì muốn che mắt người khác, không ngừng biến hóa thực lực, cho đến khi điều chỉnh xuống tầng một Hỏa Chi Đạo mới cảm thấy vừa ý.
Trần Huyền bất đắc dĩ nhìn người trước mặt giáo huấn mình, nhưng cũng không nói lời nào. Với tầm nhìn hiện tại của hắn, trận tỷ thí như vậy quả thực sơ hở trăm bề. Tuy nhiên, lúc này Trần Huyền cũng đã hiểu rõ mục đích của hội nghị: đây hóa ra là Đại hội giao lưu đệ tử của các môn phái thượng cổ, nói trắng ra là nơi để mọi người đến tỉ thí, luận bàn.
Vừa rồi, trong lúc lơ đãng, Trần Huyền đã nhìn thấy hòa thượng Không Tịch sau ba năm xa cách, còn có Tiểu Ma V��ơng Cừu Như Sương. Tuy nhiên, hai người còn lại trong Tứ Long Thiên Bảng là Bạch Dịch Yên và Giang Diệc Hàn thì Trần Huyền lại không thấy đâu cả.
Người kia nói luyên thuyên đủ điều với Trần Huyền một hồi lâu, rồi thấy hắn có vẻ không yên lòng, bèn vỗ vai hắn hỏi: "Thằng nhóc ngươi rốt cuộc có nghe không đấy?!" Nghe vậy, Trần Huyền li���n vội vàng chống chế: "Vị sư huynh này, vị sư huynh này, ta đang nghe mà, ta đang nghe đây ạ!"
"Hừ, tạm tha cho ngươi lần này coi như biết tôn trọng sư huynh!" Nói rồi, người đó quay trở lại, những người khác cũng khinh thường liếc nhìn Trần Huyền một cái, rồi không thèm để ý đến hắn nữa, tiếp tục dõi mắt lên khán đài theo dõi trận chiến của hai người.
Kỳ thực, điều này cũng không trách Trần Huyền. Bởi lẽ, sau khi rời Thiên Linh Tông và đến Bí cảnh Côn Ngô, bất cứ ai hắn từng gặp ở đó, dù là người yếu nhất, cũng đều đã lĩnh ngộ Đạo. Nơi ấy là nơi tập trung các đệ tử tinh anh được cử từ các môn phái thượng cổ, nên việc họ lĩnh ngộ Đạo cũng chẳng có gì lạ. Điều này đã tạo cho Trần Huyền một loại ảo giác, khiến hắn tưởng rằng tất cả đệ tử các môn phái thượng cổ, khi ở cảnh giới Thoát Thai, đều đã lĩnh ngộ Đạo.
Thế nhưng, tình huống ngày hôm nay đã dạy cho Trần Huyền một bài học: không phải tất cả đệ tử môn phái thượng cổ đều có thể ngộ Đạo. Chẳng hạn như người vừa giáo huấn Trần Huyền kia, dù thực lực đã đạt Thoát Thai cảnh tầng năm, nhưng vẫn chưa ngộ Đạo.
Trên đài, hai người ngươi tới ta đi, giao chiến mấy trăm hiệp. Cuối cùng, Trần Khôn Xa vì một chiêu vô ý, bị Phật ấn của hòa thượng Không Bụi đánh trúng, rơi khỏi đài và chịu thua.
Tuy nhiên, một ấn vừa rồi của hòa thượng Không Bụi đã cố ý thu lại lực đạo. Dù đánh bay Trần Khôn Xa khỏi lôi đài, nhưng lại không gây ra bất kỳ thương tổn nào cho hắn. Điều này khiến Trần Khôn Xa và đám người dưới đài càng thêm bội phục Không Bụi, đồng thời cũng dành nhiều lời khen ngợi cho Pháp Môn Tự. Những vị trưởng lão trên lôi đài cũng vuốt râu, khẽ gật đầu tỏ vẻ tán đồng.
Sau đó, theo quy định, hòa thượng Không Bụi được cho một khoảng thời gian nhất định để hồi phục nguyên khí, rồi trận đấu tiếp tục. Cứ thế, Không Bụi đã liên tục chiến đấu với chín người, chưa hề bại trận, điều này càng khiến nhiều người tán thưởng hơn nữa.
"Xem ra lần này Không Bụi sư huynh có thể thuận lợi tấn cấp vòng thứ hai rồi, thực lực của sư huynh ấy quả là lợi hại!" Một hòa thượng Pháp Môn Tự nói. Chín trận thắng liên tiếp của Không Bụi đã khiến Pháp Môn Tự nở mày nở mặt, đồng thời cũng khiến họ tự tin hơn rất nhiều, cho rằng hòa thượng Không Bụi đã cầm chắc tấm vé thăng cấp vào vòng hai.
"Không biết còn có vị sư huynh đệ nào nguyện ý lên chỉ giáo?" Hòa thượng Không Bụi sau khi đánh bại đối thủ thứ chín, hướng xuống đài nói. Dưới đài nhất thời lặng ngắt như tờ. Những người có thực lực cao đều khinh thường xuất thủ lúc này, họ đợi đến những vòng sau mới tỏa sáng. Đây cũng là một quy định bất thành văn qua nhiều năm, nếu không, những cao thủ ngay từ đầu đã xuất chiến, thì phía sau làm gì còn màn kịch hay nữa?
Giữa lúc mọi người đang im lặng, một người có tạo hình kỳ dị bỗng bước ra. Hắn khoác lên mình bộ trang phục màu đen, dù dáng người không quá thô to nhưng trông lại vô cùng cường tráng. Làn da đen sạm của hắn toát ra một thứ uy hiếp thầm lặng. Hơn nữa, khí tức của người này nội liễm, đệ tử bình thường căn bản không thể nhìn ra thực lực của hắn. Nhưng ngay khoảnh khắc hắn nhảy lên đài, sắc mặt Trần Huyền lại đột nhiên đại biến, bởi vì người này đã mang đến cho hắn một cảm giác vô cùng nguy hiểm.
Đám đệ tử dưới đài thấy người này bề ngoài kém sắc, lại ăn mặc quá "phèn", tóc cũng là kiểu tóc ngắn, tạo hình quái dị như vậy, liền nghĩ ngay rằng đây chẳng phải nhân vật lợi hại gì. Bởi vậy, họ không đặt kỳ vọng gì vào hắn, thậm chí dưới đài còn có người lớn tiếng bảo hắn mau xuống đi, kẻo phải chịu một trận đòn roi.
Thế nhưng, người kia lại chẳng hề bận tâm, bỏ ngoài tai mọi lời giễu cợt của đám đông. Tuy nhiên, vài vị cao thủ trẻ tuổi dưới đài, như những người nằm trong top mười trên Thiên Bảng, cùng với vị khách không mời mà đến là Thiên Khiếu, sắc mặt đều chợt biến. Ngay cả những vị trưởng lão trên đài cũng vì thế mà động dung.
"Thí chủ xin mời xưng danh báo họ!" Hòa thượng Không Bụi chắp tay trước ngực nói.
"Ta là Hoa Ẩn Quân, đến từ một tiểu môn phái ở thế tục giới!" Người ấy đáp.
Nghe Hoa Ẩn Quân nói vậy, những người đang kinh ngạc trong lòng lại càng thêm nghi hoặc. Môn phái thế tục giới nào có thể bồi dưỡng ra được một cao thủ trẻ tuổi như thế? Ngay cả ba môn phái lớn nhất ở thế tục giới e rằng cũng không làm được.
"Không Bụi, con xuống đi, không cần chiến đấu. Con không phải đối thủ của vị tiểu thí chủ này!" Giữa lúc hai người đang căng thẳng đối mặt, lão hòa thượng Giác Viễn lại đột nhiên lên tiếng.
Không Bụi tuy tâm tính tốt, nhưng dù sao vẫn là người trẻ tuổi, cho dù là hòa thượng cũng khó tránh khỏi tâm lý háo thắng. Huống hồ đây là một cuộc tỷ thí bình thường, chưa chiến đã bị sư bá lệnh nhận thua, chẳng phải là khiến mình mất mặt trước mọi người sao?
Thế là, hòa thượng Không Bụi chắp tay trước ngực, hướng Giác Viễn phương trượng nói: "Phương trượng sư bá, sư điệt đến đây chính là để cùng các vị sư huynh đệ so tài, luận bàn. Nếu chưa đánh đã lui, chẳng phải là trái với mục đích ban đầu sao? Sư bá, Không Bụi xin được chiến!" Tiểu hòa thượng Không Bụi nói, trong giọng điệu lộ rõ một tia quật cường!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi hội tụ những tinh hoa của ngôn ngữ.