Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạo Lực Đan Tôn - Chương 1603: Hoàng cung

Hôm ấy, Trần Huyền cùng Sáng Thế, Hắc Thân và Bạch Trạch cùng nhau đến hoàng cung.

Đây là lần đầu tiên Trần Huyền đặt chân đến hoàng cung. Sống hai đời người, hắn chưa từng thấy một cung điện nào hoa lệ đến vậy. Kiến trúc này uy nghi hơn hẳn Minh Nguyệt Lâu và Tầm Đô Học Viện rất nhiều. Nó cứ như Thiên Cung vậy. Những cây cột ở đây đều được khảm nạm bằng ngọc thạch lộng lẫy. Mỗi cây đều có hoa văn vô cùng tinh xảo.

Trần Huyền không khỏi cảm thán... Đây mới chỉ là hoàng cung của một đại lục, mà lại còn là đại lục yếu nhất trong số ba đại lục lớn... Nếu là hai đại lục còn lại thì sao? Chắc chắn sẽ còn tráng lệ hơn nhiều. Khát vọng trở nên mạnh mẽ của Trần Huyền lại càng thêm mãnh liệt. Đương nhiên, ở Tầm Thành Đại Lục, cường giả Hư Đan cảnh quả thực đã đủ mạnh! Nhưng nếu là ở hai đại lục khác thì sao? E rằng chỉ là thực lực bình thường! Có lẽ chỉ cao hơn địa vị của đệ tử phổ thông trong một tông môn một chút mà thôi.

“Bốn vị đại nhân… Xin mời đi theo nô tài… Bệ hạ đang chờ bốn vị đại nhân bên trong… Đã làm phiền bốn vị đại nhân rồi.”

Vị Bệ hạ của Tầm Thành Đại Lục đây hiển nhiên vô cùng kính trọng Tầm Đô Học Viện. Người thậm chí không dám để họ chờ đợi… mà đã sớm túc trực sẵn. Bởi lẽ, hắn hiểu rõ… nếu không có Tầm Đô Học Viện trợ giúp, hay nói đúng hơn là không có Tầm Đô Học Viện tồn tại… thì vị bệ hạ này của hắn chẳng là cái thá gì cả.

Sáng Thế và Bạch Trạch chỉ lạnh lùng khẽ gật đầu. Bệ hạ còn như vậy, thì vị nội thị kia đối với Tổng Đạo Sư của Tầm Đô Học Viện, cùng với đệ tử thân truyền của Tổng Đạo Sư, lại càng thêm tôn kính.

Những người của Tầm Đô Học Viện lại có thể tự do tương đối trong hoàng cung. Chẳng hạn như họ có thể tùy ý trò chuyện khi đi dạo trong các viện của hoàng cung.

“Trần Huyền… Ngươi… Ngươi vậy mà đã đột phá Hư Đan cảnh giới?” Bạch Trạch kinh ngạc hỏi, không thể tin vào mắt mình. Hai ngày nay Hắc Thân vẫn chưa đột phá được bao nhiêu… chỉ miễn cưỡng chạm đến ranh giới Hư Đan cảnh mà thôi… Vậy mà Trần Huyền đã đột phá rồi sao?

Sao có thể như vậy, quả đúng là một yêu nghiệt! Nhưng tên yêu nghiệt này lại chẳng phải đệ tử của mình… Bạch Trạch oán hận lườm Hắc Thân một cái. Sau đó, ánh mắt âm hiểm độc ác của lão ta lại chuyển hướng Trần Huyền. Bị một cường giả Kim Đan cảnh như vậy nhìn chằm chằm…

Mặt Trần Huyền vẫn vô cùng bình tĩnh… như thể không hề đặt mối đe dọa đó vào trong mắt. Điều này càng khiến Bạch Trạch phải xem trọng Trần Huyền thêm vài ph���n! Hắn vậy mà không phải đệ tử của mình! Thật đáng tiếc! Một yêu nghiệt như vậy, nếu sau này trưởng thành thì sẽ còn đáng sợ đến mức nào? Nhất định phải tìm cách diệt trừ hắn…

Hừ! Bạch Trạch lạnh lùng hừ một tiếng, để phát tiết sự bất mãn của một cường giả Kim Đan cảnh…

Chỉ là Sáng Thế kia e rằng đã đột phá đến Hóa Thần cảnh rồi… Ta sợ mình vẫn chưa thể diệt trừ hắn ngay trước mặt Sáng Thế được. Thôi vậy, cứ từ từ tìm cơ hội đi! Rồi sẽ có cơ hội thôi.

Giờ đây, điều Bạch Trạch hối hận nhất chính là đã không thu Trần Huyền làm đệ tử. Nay lại để lại một đối thủ tiềm tàng như vậy… Quả thực là một điều đáng tiếc!

Trần Huyền đương nhiên cũng cảm nhận được uy áp mang tính áp bức từ Bạch Trạch. Dù gương mặt Trần Huyền không hề lộ vẻ gì… nhưng không thể phủ nhận rằng điều đó vô cùng khó chịu. Trần Huyền cảm thấy tim và huyết dịch của mình như muốn ngừng đập.

Nhưng vẻ mặt Trần Huyền vẫn lạnh như băng, không chút biểu cảm. Còn Sáng Thế thì cũng lạnh mặt. Thế nhưng trong lòng lão ta lại đang cười thầm đầy khinh bỉ!

Trần Huyền này mấy ngày nay lại đột phá nhanh đến vậy! Không ngờ mình còn có thể chứng kiến cảnh này… Lúc này, Trần Huyền như đoán được suy nghĩ trong lòng Sáng Thế… liền lạnh lùng lườm Sáng Thế một cái…

Nhưng Sáng Thế nào có để tâm… Lão ta trong lòng vẫn đang cười… Không ngờ lại có thể thấy vẻ mặt kinh ngạc của lão già Bạch Trạch này! Quả thực là quá sảng khoái!

Hắc Thân đương nhiên biết rằng giờ phút này sư phụ mình đang nhìn hắn với ánh mắt “chỉ tiếc rèn sắt không thành thép”! Từ trước đến nay hắn vẫn luôn là thiên chi kiêu tử! Cũng chính vì Trần Huyền! Giờ đây, hắn vậy mà lại bị sư phụ ghét bỏ vì vô năng… E rằng sau này trong việc giảng dạy công pháp… sẽ phải… Dù sao, chẳng ai nguyện ý toàn tâm toàn ý bồi dưỡng một người mà chính mình cũng chướng mắt cả!

Trần Huyền đương nhiên cảm nhận được sát ý từ Hắc Thân. Nhưng Trần Huyền cũng chẳng hề để tâm! Hắn cũng từng từ đỉnh phong Hậu Thiên cảnh bước vào Hư Đan cảnh! Hắn tự nhiên biết sự khác biệt giữa hai cảnh giới đó lớn đến mức nào!

Tuy nhiên, hắn cũng sẽ không vì lý do đó mà khinh địch! Bởi vì khi một người dốc toàn tâm toàn ý muốn giết ngươi! Dù kẻ đó yếu hơn ngươi, nhưng vẫn vô cùng nguy hiểm! Trần Huyền trong lòng tự nhiên hiểu rõ đạo lý này.

Chẳng qua, Bạch Trạch này quả thực có chút phiền phức! Cái uy áp vừa rồi của lão ta khiến ta suýt chút nữa ngạt thở! Dưới uy áp như vậy, e rằng ta không chịu nổi ba chiêu của lão ta… Nếu lão ta thật sự thừa lúc lão già hèn mọn Sáng Thế không ở đó… mà ra tay độc địa với mình… chẳng phải mình sẽ chết một cách vô cùng oan uổng sao…

Mặc dù Trần Huyền đang lo lắng, nhưng vẻ mặt hắn vẫn không thay đổi. Bạch Trạch lại hung hăng trừng Hắc Thân một cái… Cái nhìn này lão ta đã dùng tám phần uy áp… ít hơn nhiều so với uy áp vừa rồi lão ta dùng cho Trần Huyền… Lão ta muốn thử Hắc Thân một chút…

Mồ hôi lạnh của Hắc Thân không ngừng tuôn ra… Dù sao đó cũng là uy áp của một cường giả Kim Đan cảnh… Mà Hắc Thân chỉ mới ở đỉnh phong Hậu Thiên cảnh mà thôi… Nhưng lần này Hắc Thân đã nghiến răng chịu đựng… không hề phát ra bất kỳ âm thanh nào… Vẻ mặt cũng không thay đổi.

Chắc là sư phụ đang tức giận vì chuyện vừa rồi! Hắc Thân nghĩ… Dù sao, sát ý vừa rồi hắn toát ra với Trần Huyền quá mức rõ r��ng… E rằng Trần Huyền đã phát giác được… Hơn nữa, sư phụ đang trách móc… trách móc mình đột phá không nhanh bằng Trần Huyền… Nếu là như vậy thì còn tốt… Ít nhất sư phụ vẫn chưa từ bỏ mình… Vậy thì dù Hắc Thân có chết, cũng phải nhịn nội thương này!

Nếu sau này còn muốn nhận được điều gì từ Bạch Trạch thì! Mặc dù nghĩ vậy, nhưng trong đầu Hắc Thân… vẫn luôn thầm rủa lão hồ ly kia… Một ngày nào đó, ta nhất định sẽ tự tay giết chết ngươi! Chém thành muôn mảnh!

Trong vô thức, trong đầu Hắc Thân… một đoàn vật thể màu đen… từ mờ ảo trở nên sáng rực… Nhưng Hắc Thân dám chắc đó tuyệt đối không phải Hư Đan của đan hải… Bởi vì Hư Đan sẽ mang lại cảm giác ấm áp, sáng sủa… Còn thứ này lại dường như có thể dẫn dắt tâm tình con người đến sự điên loạn… Trong đầu Hắc Thân điên cuồng tưởng tượng cảnh tượng chém Bạch Trạch, Trần Huyền và Sáng Thế thành muôn mảnh… Thậm chí là tất cả những kẻ từng đắc tội hắn… từng ảnh hưởng đến hắn… lớn như Trần Huyền, kẻ đã ảnh hưởng đến tiền đồ của hắn, nhỏ như một bát trà vô tình đổ lên người hắn. Trong đầu hắn điên cuồng mô phỏng… cảnh tượng chém bọn họ thành muôn mảnh…

Chuyện gì thế này… Đây rốt cuộc là chuyện gì? Mặc dù trong đầu vô cùng điên loạn, nhưng Hắc Thân vẫn dùng tinh thần lực của mình để khống chế biểu cảm khuôn mặt… Biểu cảm khuôn mặt hắn bắt đầu hơi run rẩy… Tuyệt đối không thể để bọn họ nhận ra! Tuyệt đối không thể để bọn họ nhận ra! Hắc Thân cuồng loạn hét lớn trong đầu… Nếu bị bọn họ nhìn ra… thì mình khẳng định sẽ không còn đường sống nào…

Nhưng Hắc Thân chợt phát hiện, quầng sáng đen hơi rõ rệt này… lại có thể từ từ cấy ghép vào đan hải, biến thành lực lượng của mình… Mặc dù vừa rồi khi định sử dụng, hắn đã rất dễ dàng mất đi lý trí… Cỗ lực lượng màu đen này… có lẽ… có thể giúp mình trở nên mạnh hơn nữa.

Oanh… Cuối cùng, Bạch Trạch cũng thu hồi uy áp…

Kẻ thảm hại nhất tuyệt đối không phải Hắc Thân… Mà là tên nội thị Lý Đức kia, cứ như thể bị cuốn vào cuộc chiến của thần tiên vậy. Dù chỉ là uy áp, nhưng hắn cảm thấy mình sắp bị ép cho sụp đổ. Mặc dù uy thế ấy không nhắm thẳng vào mình, nhưng ít nhiều cũng sẽ có chút ảnh hưởng… Lý Đức vốn là nội thị thân cận bên cạnh chủ hoàng, đương nhiên chưa từng tu luyện… Thế nên, khi những uy áp này lan đến gần, hắn có cảm giác như… bị vạn mũi kim châm sắc nhọn đâm vào nội tâm vậy. Hắn không thở nổi… rồi lại như bị ngàn vạn con côn trùng nhỏ cắn đốt lồng ngực… Đau đớn dị thường…

Ngay khoảnh khắc Bạch Trạch thu lại khí thế, Lý Đức suýt chút nữa sụp đổ trên mặt đất. Nhưng sự lão luyện nhiều năm qua đã khiến hắn không hề hé răng một lời nào. Đương nhiên, nếu vì chuyện này mà làm lớn chuyện đến tai chủ hoàng. Hắn đương nhiên sẽ là kẻ hy sinh! Bởi vì ngay cả bản thân chủ hoàng cũng không dám trêu chọc người của Tầm Đô Học Viện, còn phải nể nang họ chút tình mọn! Huống hồ, dù hắn đã phục thị chủ hoàng ba mươi năm. Nhưng ba mươi năm tình cảm đó làm sao bù đắp được tất cả quyền lợi, thế lực, cùng vinh hoa phú quý hiện tại của chủ hoàng. Thế nên, hắn cũng chỉ đành chịu đựng… coi như chuyện vừa rồi chưa từng xảy ra… vẫn run rẩy đi trước dẫn đường.

Đây chính là cách sinh tồn của kẻ yếu trong đại lục này. Dù ngươi có bao nhiêu tiền bạc, quyền thế đến đâu. Trước thực lực tuyệt đối, đều phải nhẫn nhịn, co mình lại. Mất đi quyền thế hay tiền tài còn là nhẹ. Nặng hơn chính là mất mạng… Lý Đức ở trong cung nhiều năm như vậy, tự nhiên thấu hiểu sâu sắc đạo lý này.

“Mấy vị đại nhân… Đến rồi ạ…” Lý Đức mặt tái nhợt, gắng sức nặn ra một nụ cười.

Sáng Thế và Bạch Trạch chỉ khẽ gật đầu ra hiệu, không nói gì thêm… Nhưng với Lý Đức, đó đã là một ân huệ to lớn. Đây chính là cường giả Kim Đan cảnh kia mà! Cường giả Kim Đan cảnh dù có giết Lý Đức, hắn cũng không dám nửa lời oán thán… Bởi vì ở đại lục này, thực lực chính là vương đạo! Kẻ yếu bị giết chết sẽ không có bất kỳ cơ hội nào kêu oan… Ngược lại sẽ bị khinh bỉ… bị cô lập… Trong thế giới này, nguồn gốc của quyền lợi và tiền tài… vĩnh viễn dựa trên thực lực tuyệt đối, và thực lực chính là tiêu chuẩn duy nhất của thế giới này…

Thế nên Lý Đức cũng không dám nói nhiều… chỉ có thể gượng cười… dẫn đường Trần Huyền, Hắc Thân, cùng Bạch Trạch và Sáng Thế…

Bốn người họ, Bạch Trạch và Sáng Thế đi trước, Trần Huyền và Hắc Thân theo sau.

Không ai cần hành lễ với vị Bệ hạ, người đang mang theo vầng hào quang quyền lực kia… Lý do rất đơn giản, bởi vì họ đều là người tu luyện… mà kẻ kém cỏi nhất cũng đã đạt tới đỉnh phong Hậu Thiên cảnh. Còn vị bệ hạ này chỉ là một phàm nhân. Nếu không có sự ủng hộ của họ… e rằng địa vị này đã sớm khó giữ được.

Vị bệ hạ này đương nhiên cũng không hề cảm thấy kinh ngạc… Người chỉ mỉm cười, bảo tất cả ngồi xuống…

“Mấy vị đại nhân… Các vị đã bồi dưỡng nhân tài cho đại lục, công đức thật vô lượng! Chỉ là hôm nay lại có thêm hai vị đệ tử thân truyền đến…”

“Trẫm còn chưa kịp tiến hành bất kỳ phong thưởng nào…”

“Giờ đây, trẫm liền gia phong… Hắc Thân và Trần Huyền…”

“À phải rồi… Hai vị đại nhân thấy… nên phong thưởng thế nào?”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free