(Đã dịch) Bạo Lực Đan Tôn - Chương 1659: Trần Huyền tiềm lực
Trần Huyền cảm thấy mình như đang chìm trong một dòng nước ấm giữa đại dương, nhưng không biết mình đang ở đâu. Một cảm giác mạnh mẽ ập đến, như thể có thần thức cực lớn đang theo dõi, và anh không thể lý giải áp lực trong dòng nước ấm này đến từ đâu.
Anh nhận ra uy thế trong dòng nước ấm cực lớn kia hoàn toàn vượt quá khả năng chịu đựng của mình, nhưng Trần Huyền vẫn nhếch mép, mỉm cười đầy thách thức.
Rồi sau đó, anh khó nhọc đứng dậy.
Trần Huyền cảm tưởng như mình sắp gục ngã, chẳng còn sức lực để chống đỡ. Nhưng anh biết mình vẫn có thể kiên trì, bởi nếu không cố gắng, anh có thể sẽ bỏ mạng ngay tại nơi này. Hơn nữa, Trần Huyền hiểu rõ rằng nếu anh muốn tiến vào Hợp Quy Tông, những khó khăn phải đối mặt còn lớn hơn gấp bội. Nghe đồn, Hợp Quy Tông chỉ chiêu mộ con em thế gia hoặc những gia tộc tu luyện danh tiếng.
Còn bản thân anh chỉ là một kẻ vô danh, không địa vị, không bối cảnh. Trần Huyền tin rằng chặng đường phía trước sẽ còn gian nan hơn bây giờ nhiều, nhưng anh không hề nao núng!
Trần Huyền vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, kiêu ngạo, khóe môi vương vãi một vệt máu.
“Ngươi... ngươi lại có thể đứng đến ngoài điện phân bộ Hợp Quy Tông!” Một thành viên phân bộ kinh ngạc nhìn Trần Huyền nói.
Trần Huyền khẽ gật đầu, thầm nghĩ, đây chẳng phải là bài kiểm tra của các ngươi sao? Chẳng lẽ việc mình vượt qua lại có vẻ bất thường đến vậy?
Qu�� thật, ngay cả Gì Ông cũng phải quỳ gối một cách chật vật để vào bên trong thần điện, thế mà Trần Huyền lại hiên ngang đứng thẳng bước đến cửa.
“Vậy để ta đi thỉnh ý Tổng quản đại nhân.” Lúc này, người tạp dịch đã không còn chút ý khinh thường nào.
Trong ấn tượng của hắn, chưa từng có ai có thể đứng thẳng mà không cần quỳ gối khi tiến vào phân bộ Hợp Quy Tông, vậy mà thiếu niên bình thường này lại làm được điều đó.
Bức tượng thần kia được chế tác bởi một cường giả Địa Tiên cảnh đỉnh phong, truyền vào đó là linh lực tối cường của bậc Địa Tiên cảnh. Vậy mà Trần Huyền lại có thể đứng vững bước vào điện thờ dưới uy thế linh lực khủng khiếp như vậy.
Theo như hắn biết, từ khi sinh ra đến nay, chưa từng có ai có thể sống sót mà đứng đến đại điện phân bộ Hợp Quy Tông. Thiếu niên này rốt cuộc có lai lịch thế nào?
Ngay cả những nhân vật lớn mà hắn từng biết cũng không thể làm được điều này! Người tạp dịch vội vàng hấp tấp chạy đến cửa phòng Tổng quản, nhớ lại lời vị cường giả Địa Tiên cảnh trong truyền thuyết, cũng là Tông chủ đại nhân của Hợp Quy Tông, đã từng nói:
Chỉ cần có người có thể sống sót và bước đến trước thần điện, sẽ được tính là đã thông qua khảo hạch của phân bộ, có thể đến tổng bộ Hợp Quy Tông tiếp nhận thí luyện hoặc trở thành thành viên ngoại môn của tông môn.
Mà thiếu niên này đã làm được điều đó, sống sót đến trước thần điện, chẳng phải có nghĩa là hắn có thể một bước lên mây sao?
Khoảng vài giây sau.
Tổng quản đại nhân và người tạp dịch vội vã đến đón Trần Huyền. Anh chỉ lạnh lùng, kiêu ngạo khẽ chắp tay với họ. Còn Gì Ông thì kinh ngạc đến mức tròng mắt suýt rớt ra ngoài.
Trần Huyền lại chỉ chắp tay qua loa với những nhân vật quan trọng kia, mà họ lại đích thân ra nghênh đón anh? Trần Huyền rốt cuộc mạnh đến mức nào? Ánh mắt Gì Ông vừa hoảng sợ, lại vừa ánh lên vẻ kiêu ngạo ngất trời.
Trước đó, Trần Huyền đã ở trong căn nhà lụp xụp của ông ta. Một cường giả như vậy lại từng trú ngụ tại đó!
Gì Ông thấy Tổng quản lại cung kính đến thế, ngay cả Trưởng trấn khi gặp vị Tổng quản này e rằng cũng chỉ biết khúm núm. Trần Huyền lại có thể khiến Tổng quản đối đãi bằng lễ nghi cao nhất như vậy, e rằng tiền đồ sau này của anh sẽ là bất khả hạn lượng!
Trần Huyền lạnh lùng khẽ gật đầu. “Vị đại nhân đây, xin hỏi ngài định lưu lại hay đến tổng bộ?” Vị Tổng quản cung kính chắp tay hỏi Trần Huyền. Mặc dù Trần Huyền hiện tại chưa có bất kỳ chức tước hay thế lực nào chống lưng,
nhưng biết đâu chừng biểu hiện vừa rồi của anh đã lọt vào mắt xanh của một cường giả nào đó mà ngay cả mình cũng phải kính sợ. Bởi vậy, hắn nhất định phải cung kính với Trần Huyền. Lưu nhiệm có nghĩa là ở lại ngoài Hợp Quy Tông,
trở thành một đệ tử ngoại môn và giữ một chức quan nhỏ trong thế tục. Còn nếu đến tổng bộ Hợp Quy Tông, anh sẽ phải tham gia thí luyện tại đó. Nếu vượt qua bài thí luyện trong truyền thuyết này, Trần Huyền sau này sẽ trở thành đệ tử nhập môn.
Đệ tử nhập môn Hợp Quy Tông! Đó chính là một bước lên trời! Ánh mắt Trần Huyền trở nên lạnh lùng, kiêu ngạo đến mức không ai có thể nhìn ra dù chỉ một chút tình cảm hay suy nghĩ sâu kín trong lòng anh.
Gì Ông cười hùa theo Tổng quản, vẫn giữ vẻ mặt nịnh nọt. Ông ta thầm nghĩ, nếu về làng có thể khoe khoang một phen.
Đây chính là Tổng quản! Đại nhân Tổng quản của phân bộ Hợp Quy Tông Từ Châu đích thân tiếp kiến mình!
Ngay cả Châu phủ sứ Từ Châu ông ta cũng chưa từng gặp, thậm chí cả Trưởng trấn Ngũ Phương cũng chưa từng thấy mặt. Lần này lại được diện kiến Đại nhân Tổng quản phân bộ Hợp Quy Tông Từ Châu!
“Vậy mời vị đại nhân đây nghỉ ngơi vài ngày tại bản bộ. Đợi mấy ngày nữa phê văn được ban xuống,”
“Trần Huyền đại nhân liền có thể nhập tổng bộ Hợp Quy Tông tham gia thí luyện. Tổng bộ Hợp Quy Tông nằm ở Dương Châu.”
“Đại nhân có thể nghỉ ngơi chốc lát. Về phần phòng ốc, đến lúc đó tiểu nhân sẽ sai người sắp xếp phòng khách quý thượng hạng để đại nhân nghỉ lại. Còn về các khoản chi tiêu tiền bạc,”
“Đại nhân có thể đến chỗ nhân viên thu chi để rút tiền hoặc ký sổ. Đây là lệnh bài ra vào bản bộ, xin đại nhân cất giữ cẩn thận.”
Nói rồi, vị Tổng quản mà trong lòng Gì Ông chỉ tồn tại trong truyền thuyết, đích thân dâng lệnh bài cho Trần Huyền. Anh khẽ gật đầu, vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng kiêu ngạo nhận lấy.
“Vậy còn bằng hữu của ta?” Trần Huyền nói, ánh mắt lướt qua Gì Ông. Ngay lập tức, Gì Ông cảm thấy như mình vừa nhận được ân huệ lớn lao.
Ông ta liền sụp lạy Tổng quản. Vị Tổng quản chỉ lạnh lùng liếc qua rồi nói:
“Cứ để ông ta tự đến chỗ nhân viên thu chi mà lĩnh, tùy theo sổ sách ghi lại là được.”
Tổng quản lạnh giọng nói. Một kẻ tiểu dân vùng núi như Gì Ông chưa đủ tầm để khiến vị Đại Tổng quản này phải bận tâm.
Một người thôn quê, một kẻ tiểu dân hoang dã như thế không xứng để một vị Đại Tổng quản cao quý như hắn phải phí tâm để ý.
Vị Tổng quản chỉ muốn dùng một chút tiền bạc để tiễn chân lão già Gì Ông này đi càng sớm càng tốt.
Gì Ông đương nhiên cũng chẳng dám đòi hỏi gì thêm, bởi dù sao đối phương là Đại Tổng quản, lời nói của ông ta đối với Gì Ông chẳng khác nào thánh chỉ.
Gì Ông chỉ còn biết đón nhận ân huệ lớn lao này, rồi vội vàng quỳ lạy Trần Huyền ba lần, lại quỳ lạy vị Đại Tổng quản này ba lần, sau đó hớn hở chạy đi nhận những món tài vật mà trong mắt Đại Tổng quản chỉ là chút ân huệ nhỏ mọn.
Trần Huyền vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng. Mặc dù Gì Ông đã cứu anh, nhưng trong mắt Trần Huyền, mục đích của Gì Ông khi đó không hoàn toàn đơn thuần. Tuy nhiên, Trần Huyền vẫn sẽ ban ân huệ cho thôn Gì.
Dù sao Trần Huyền vẫn cần dùng danh nghĩa thôn Gì để hoạt động trong Hợp Quy Tông. Nếu để những người ở Hợp Quy Tông biết thân phận mình không rõ ràng,
thì đến lúc đó anh chắc chắn sẽ chết không có chỗ chôn. Ít nhất Trần Huyền nghĩ vậy.
Trần Huyền không lo lắng họ sẽ điều tra ra việc anh được Gì Ông cứu và dùng danh nghĩa thôn Gì để tham gia lần thí luyện này. Lý do rất đơn giản: đối với Hợp Quy Tông, thôn Gì thực sự chẳng khác nào một đàn kiến bé nhỏ.
Còn Hợp Quy Tông thì giống như một con cuồng long trên trời. Dù cuồng long có uy vũ đến mấy, liệu nó có rảnh mà đi tìm hiểu tường tận về lũ kiến bé nhỏ, bao gồm cả nhất cử nhất động của chúng sao? Hiển nhiên là không thể nào.
Dù cho mật thám của Hợp Quy Tông có khắp nơi, lưới giăng khắp ngõ ngách, nhưng thôn Gì chỉ có vài người.
Vài ba lão nhân ấy đều hiểu rõ lẫn nhau, từ nhỏ đã nhìn nhau lớn lên, rồi khi tr��ởng thành lại nhìn nhau già đi.
Chẳng lẽ họ lại là mật thám của Hợp Quy Tông sao? Nếu Hợp Quy Tông cài mật thám để điều tra thân phận Trần Huyền,
thì Trần Huyền cũng đã sớm “sắp đặt” xong xuôi rằng mình là người thôn Gì. Ý thức này đã ăn sâu vào lòng mỗi người dân thôn Gì.
Giờ phút này Trần Huyền không còn lo lắng về vấn đề thân phận của mình. Bởi nếu những người thôn Gì không muốn c·hết, họ sẽ không khai ra Trần Huyền.
Và Trần Huyền cũng sẽ vì tình huống này mà chăm sóc thôn Gì nhiều hơn một chút, tránh để kẻ khác nghi ngờ hay kiếm cớ gây sự.
Những suy nghĩ này lướt qua trong đầu Trần Huyền, nhưng trên mặt anh vẫn bình tĩnh dị thường. Trần Huyền biết rõ,
nếu suy nghĩ của mình bị người khác nhìn thấu, cái c·hết của anh cũng sẽ không còn xa nữa. Trần Huyền thực sự mang trong mình quá nhiều bí mật, có những điều ngay cả bản thân anh cũng không thể hiểu rõ.
Mà một khi những bí mật này bị tiết lộ, Trần Huyền chắc chắn sẽ không được Bát đại tông phái dung thứ. Khi đó, anh không có đủ tự tin để một m��nh đối kháng Bát đại tông phái.
Bởi Bát đại tông phái không đời nào dung thứ cho việc Trần Huyền nắm giữ quá nhiều bí mật mà họ không biết, gây uy hiếp đến địa vị của họ. Khi đó, không chỉ Vô Hình Môn mà ngay cả Hợp Quy Tông cũng sẽ liều mạng truy sát anh!
Bản dịch này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, độc giả có thể an tâm về chất lượng nội dung.