(Đã dịch) Bạo Lực Đan Tôn - Chương 1661: Từ phủ tửu lâu
Trần Huyền nhìn tấm bảng hiệu trước cổng, ánh mắt vẫn lạnh lùng như thường. Tiếng ồn ào xa hoa từ tầng một cũng đã vọng đến tai hắn.
Thế nhưng, Trần Huyền hiểu rằng cái gọi là Từ Phủ Tửu Lâu này chắc chắn không đơn giản như vẻ ngoài tầng một. Hắn đã chắc chắn điều đó. Tầng một hẳn là nơi lui tới của các thế gia quý tộc địa phương.
Trần Huyền chậm rãi vác Già Lam kiếm bước vào, chẳng mảy may để tâm đến những tiếng ca múa ồn ào.
Trong tửu lâu khổng lồ, bóng người tấp nập, nhưng Trần Huyền vẫn giữ ánh mắt lạnh nhạt, bình thản như thường.
“Thưa vị khách quan, ngài đến để dùng rượu hay là?”
Mặc dù tiểu nhị dùng lời lẽ hết sức cung kính với Trần Huyền, nhưng nhìn thấy hắn khoác trên người bộ y phục thô mộc chứ không phải gấm vóc lụa là, nên thái độ cũng không có quá nhiều xu nịnh.
“Cửa hàng chúng tôi… ờm, hiện tại không có chỗ trống ạ. Thường thì, tất cả các vị trí ở đây đều đã được các thế gia đại tộc đặt trước cố định rồi, ngài xem đó.”
Mặc dù cách nói chuyện của tiểu nhị đã hết sức uyển chuyển, nhưng Trần Huyền đương nhiên vẫn hiểu được ý tứ trong lời hắn.
Ý hắn là, Trần Huyền không được phép uống rượu ở đây, bởi những loại rượu này đã sớm được các công tử thế gia đặt trước cả rồi. Trừ phi Trần Huyền có hậu thuẫn là một gia tộc lớn mạnh.
Nếu không thì, Trần Huyền chắc chắn không có tư cách tới đây uống rượu. Cách nói chuyện khéo léo của tiểu nhị cũng xem như giữ hòa khí sinh tài. Trần Huyền vừa định mở lời...
… thì đột nhiên nghe thấy một giọng nói lớn tiếng từ bên cạnh, như thể của kẻ say rượu.
“Đồ nhà quê! Đây là Từ Phủ Tửu Lâu đấy, ngươi tưởng những kẻ nông dân như các ngươi có thể bước chân vào chắc? Thật là phá hỏng hết hứng uống rượu của ta!”
Một công tử nhà giàu ăn chơi trác táng, đang ngồi trong một gian phòng ở tầng một, tay trái ôm một mỹ nữ, tay phải không ngừng vò nắn bộ ngực của một mỹ nữ yêu kiều khác.
Trần Huyền liếc nhìn hắn một cái, không hề bận tâm, rồi quay sang nói với tiểu nhị:
“Thật sự không còn chỗ nào sao? Thôi được, ta cũng coi như hiếm hoi lắm mới đến Từ Châu thành một chuyến. Ta muốn gặp chưởng quỹ của các ngươi, và cả vị ông chủ đứng sau tửu lâu này nữa, kết giao bằng hữu. Không biết có thể tiến cử giúp không?”
Khi nói những lời này, Trần Huyền vẫn giữ thái độ hết sức khách khí. Nhưng trong mắt của tiểu nhị và đám công tử bột nhà giàu kia, đây lại là biểu hiện của kẻ thực sự không biết trời cao đất rộng.
Ánh mắt Trần Huyền chẳng mảy may thay đổi vì những lời chế giễu đó, vẫn bình tĩnh như thường.
“Dù cho phụ thân ta cũng không có tư cách gặp ông chủ đứng sau khách sạn này, ngươi nghĩ ngươi là ai chứ?”
“Đúng vậy! Chỉ là một thằng nhóc ranh không biết trời cao đất rộng, đồ nhà quê!”
Những lời lăng mạ khó nghe không ngừng vọng vào tai Trần Huyền. Những công tử ăn chơi áo mũ chỉnh tề kia, lại buông lời sỉ nhục chẳng khác gì đám lưu manh vô lại.
Sự thờ ơ của Trần Huyền dường như càng khiến chúng được đà lấn tới.
Còn tiểu nhị, giờ phút này cũng vứt bỏ cái mặt nạ hòa khí sinh tài. Bởi lẽ, một tiểu nhị như hắn làm sao dám đối đầu với đám công tử ca này?
Gia tộc của chúng chẳng phải đều là những nhân vật có máu mặt trong thành Từ Châu sao? Một tiểu nhị bé nhỏ làm sao dám chọc giận bọn họ?
Thế nhưng, tiểu nhị thấy Trần Huyền dường như không dám đáp lời, liền hùa theo đám công tử ca đó mà mắng chửi Trần Huyền.
Biết đâu, nhân lúc đám công tử ca này say rượu, hắn còn có thể nịnh nọt lấy lòng chúng, kiếm được chút tiền thưởng ngoài ý muốn thì sao?
“Thằng nhãi ranh vô giáo dục, thứ khốn nạn không cha không mẹ nhà mày!”
Những lời lẽ thô tục từ đám tử đệ thế gia không ngừng tuôn ra, khiến sắc mặt Trần Huyền dần trở nên âm trầm.
Thực ra, trong lòng Trần Huyền có một ranh giới. Một khi chúng vượt qua giới hạn đó, hắn sẽ không chút do dự khiến chúng phải hối hận vì những gì mình đã làm.
Đúng như câu nói "không ra tay thì thôi, đã ra tay ắt khiến trời đất rung chuyển". Có lẽ đó chính là tính cách của Trần Huyền.
Trần Huyền sắc mặt lạnh băng, khiến bầu không khí trong Từ Phủ Tửu Lâu lập tức hạ xuống điểm đóng băng. Đám công tử nhà giàu ăn chơi trác táng kia vậy mà bị khí thế đó dọa cho cứng họng, không dám hó hé lời nào.
Ngay sau đó, cảm giác của chúng là muốn quỳ sụp và muốn tè ra quần. Khí thế của Trần Huyền, đối với đám đệ tử nhà giàu không hề có chút tu vi này, đơn giản chẳng khác nào uy áp của một vị thần linh, hệt như cái cảm giác Trần Huyền từng trải qua khi đứng trước thần điện ở phân bộ Hợp Quy Tông.
Uy thế mạnh mẽ đó trực tiếp trấn áp, khiến tiểu nhị và đám công tử nhà giàu ăn chơi kia đều kinh hãi.
Thế nhưng, ăn chơi trác táng vẫn cứ là ăn chơi trác táng, chúng vẫn không hiểu chuyện đời, đặc biệt là vị Trương công tử đang ngồi trong phòng riêng kia.
Nhắc đến vị Trương công tử này, phụ thân hắn lại chính là Từ Châu châu mục, nên hắn tự coi mình là vua một cõi ở Từ Châu thành.
Giờ đây, lại có một tên nhà quê đến khiêu chiến quyền uy của "thổ hoàng đế" Từ Châu. Điều này sao có thể nhịn được?
“Ngươi có biết bản công tử là ai không?”
Khi một đám công tử thế gia ăn chơi trác táng đang im phăng phắc, Trương công tử nói với giọng điệu càn rỡ nhưng vẫn ẩn chứa một chút run rẩy trong lòng.
Trần Huyền chỉ khẽ liếc nhìn hắn một cái, ánh mắt lạnh lùng.
Ánh mắt lạnh lùng ấy tựa như một ngọn núi tuyết khổng lồ trực tiếp nghiền ép xuống vị Trương đại công tử kia.
Trương đại công tử từ nhỏ đã sống trong nhung lụa, làm sao từng thấy qua khí thế đáng sợ như vậy? Hắn lập tức sợ đến tè ra quần, trong khi hai sắc nữ dung nhan chim sa cá lặn vừa nãy còn kề bên cạnh hắn cũng nhanh chóng lánh xa.
Hơn nữa, trên mặt các nàng còn lộ rõ vẻ cực kỳ ghét bỏ, còn đám công tử ăn chơi trác táng khác nhìn về phía Trương đại công tử cũng bằng ánh mắt khinh bỉ.
Thực ra, không phải là vì chúng tự tin mình có thể chịu được ánh mắt sắc bén của Trần Huyền mà không tè ra quần.
Mà là do bản năng chúng cho rằng tè ra quần là vô cùng mất mặt, thêm nữa, Trương đại công tử này bình thường cũng đã quá mức phách lối, vênh váo rồi.
Bởi vậy, những công tử thế gia ăn chơi này cũng bắt đầu chế giễu Trương đại công tử, ngay cả hai cô thị nữ kia cũng ghét bỏ hắn, rồi bắt đầu cười khẩy khinh bỉ.
“Cười cái gì mà cười, đồ tiện nhân! Trên giường thì chẳng thấy các ngươi ghét bỏ bản công tử này? Lúc đó còn khóc lóc thảm thiết, giờ lại dám cười?”
“Vậy thì bản công tử sẽ chờ xem các ngươi cười được bao lâu. Ta sẽ ban các ngươi cho đám gia đinh chuyên dọn nhà xí trong phủ c��a ta, để xem đến lúc đó các ngươi còn có thể cười bỉ ổi và vui vẻ được đến mức nào!”
Vị Trương đại công tử này quả thực thẹn quá hóa giận, ánh mắt nhìn hai thị nữ như muốn lột da rút gân bọn họ vậy.
Hai thị nữ nghe những lời đó chỉ có thể vội vàng quỳ xuống xin tha. Nếu quả thật như lời Trương thiếu gia nói, vậy vận mệnh bi thảm nửa đời sau của các nàng dường như đã hiện rõ trước mắt.
Trần Huyền vẫn giữ ánh mắt lạnh lùng, nhàn nhạt lướt qua khắp tầng một Từ Phủ Tửu Lâu.
“Làm sao đây? Nên làm gì bây giờ?”
Tất cả những suy nghĩ đó đang chạy trong đầu tiểu nhị. Cả gian phòng này đều là các công tử thế gia trong thành Từ Châu.
Nếu thực sự gây náo loạn, e rằng sẽ gây ra đại họa. Đến lúc đó, e là mình khó thoát khỏi cái chết. Thế nhưng, Trần Huyền trông cũng chẳng giống kẻ đèn đã cạn dầu chút nào.
“Các ngươi nhìn cái gì vậy? Phụ thân bản thiếu gia là con trai của Từ Châu phủ lệnh đấy! Là trời của Từ Châu này!”
Vị Trương công tử kia vẫn cứ lớn tiếng nói dù bộ gấm vóc trên người ��ã ướt sũng. Nghe đến đó, đám công tử thế gia đương nhiên chỉ có thể thu lại nụ cười chế giễu.
Chuyển sang vẻ mặt vô cảm, dù vẫn có kẻ nén cười nhưng chẳng ai dám phát ra tiếng, cũng chẳng dám để Trương đại công tử nhìn thấy.
Lúc này Trương đại công tử nhìn về phía Trần Huyền. Cảm nhận được hận ý vô cùng mạnh mẽ từ Trương đại công tử, Trần Huyền, vốn dĩ không có sát tâm, giờ phút này lại để sát ý bùng lên khắp nơi.
Vị Trương công tử này, e rằng hôm nay khó thoát khỏi cái chết. Sát ý trong mắt Trần Huyền một lần nữa khiến không khí xung quanh lập tức hạ xuống điểm đóng băng.
Sát ý mạnh mẽ trong mắt Trần Huyền càng khiến hai chân Trương công tử không ngừng run rẩy.
Thế nhưng, hận ý trong mắt Trương đại công tử không những không biến mất mà ngược lại càng thêm mãnh liệt.
Sát ý lạnh lẽo, ngạo nghễ trong ánh mắt Trần Huyền khiến tiểu nhị hiểu rằng nếu giờ phút này không đi tìm chưởng quỹ đến, e rằng sẽ có người bỏ mạng.
Đến lúc đó, cái mạng người này sẽ tính lên đầu ai? Vạn nhất thằng nhóc Trần Huyền này trực tiếp liên lụy đến mình thì phải làm sao?
“Thế nào? Ngươi còn dám đánh ta ư? Bản công tử là con trai của Từ Châu phủ lệnh đấy!”
Trần Huyền vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng ngạo nghễ, không nói một lời. Nếu người quen thuộc nhìn thấy sắc mặt hắn như vậy, nhất định sẽ biết rằng người đứng trước m��t Trần Huyền lúc này, e rằng đã cầm chắc cái chết! Hoặc Trần Huyền ngã xuống, hoặc kẻ đối diện hắn phải bỏ mạng.
Lúc này, tiểu nhị chỉ có thể tức tốc chạy ra ngoài, đến phủ nhà cách mười dặm để tìm chưởng quỹ.
Trong truyền thuyết, vị chưởng quỹ Từ Phủ Tửu Lâu này ngay cả các quan viên lớn nhỏ của Từ phủ, thậm chí cả Từ Châu phủ lệnh, đều phải nể mặt vài phần. Có lẽ là vì vị đại lão bản đứng sau chưởng quỹ này chăng.
Điều này càng khiến Trần Huyền thêm hiếu kỳ, rốt cuộc vị đại lão bản trong truyền thuyết này có lai lịch thế nào?
Một đại lão bản có thế lực như vậy, nếu không phải người của quan phủ, e rằng chính là một thế lực giang hồ hùng mạnh, hoặc là người nội bộ của tông môn Hợp Quy Tông?
Điều này quả thực khiến Trần Huyền không khỏi hứng thú. Vậy thì, hãy xem vị chưởng quỹ này rốt cuộc là người thế nào đã!
“Kẻ nào dám làm càn ở Từ Phủ Tửu Lâu của ta?”
Chưởng quỹ còn chưa đến, nhưng giọng nói hùng tráng của hắn đã vọng tới trước. Trần Huyền dùng thần thức dò xét, suy đoán từ trong giọng nói đó.
Hắn cảm thấy vị chưởng quỹ này hẳn là một cường giả Hậu Thiên cảnh, vẫn chưa Kết Đan.
Thế nhưng, một cường giả Hậu Thiên cảnh lại đi làm chưởng quỹ tửu lâu, Trần Huyền nhìn thế nào vẫn thấy vô cùng đại tài tiểu dụng.
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền dịch thuật.