(Đã dịch) Bạo Lực Đan Tôn - Chương 1756: Chào từ biệt
Trần Huyền trên đường đi nghĩ về những chuyện đã xảy ra khi gặp Sông Hạ ngày hôm nay, cậu cảm thấy vô cùng khó tin. Sông Hạ là người thiện hay ác tạm thời chưa bàn đến, nhưng sáu năm mình đã sống, hóa ra bản thân lại không thuộc về thế giới này ư? Và giấc mộng của mình lại chính là bản thân mình trong quá khứ? Điều này khiến Trần Huyền cảm thấy hết sức không thể tưởng tượng nổi.
Thế nhưng, khi về đến nhà, Trần Huyền lại không vội vàng kể những điều này với Trần Đại. Ngược lại, Trần Đại đối với việc Trần Huyền về muộn vừa tức giận lại vừa đặc biệt hiếu kỳ. Cứ như thể Trần Huyền chưa từng khiến ông phải bận tâm, nhưng lần này rốt cuộc là có chuyện gì? Trần Đại hoàn toàn không hiểu, lần này ông thực sự đã lo lắng đến phát ốm.
Bởi vì Trần Huyền chưa từng về muộn đến vậy, dù lần này cậu bình an vô sự trở về. Nhưng còn lần sau thì sao? Cho nên, Trần Đại lần đầu tiên răn dạy Trần Huyền. Đối với Trần Đại, Trần Huyền vẫn là vô cùng quan trọng, có lẽ là một trong số ít những người quan trọng nhất. Mặc dù vì Trần Huyền mà ông đã mất đi người vợ yêu dấu, nhưng Trần Đại biết điều đó căn bản không thể trách cậu. Do đó, Trần Đại đối xử với Trần Huyền còn tốt hơn bất kỳ người cha nào khác với con mình, và Trần Huyền cũng vô cùng hiểu chuyện.
Cứ như thể chưa từng khiến Trần Đại phải bận tâm điều gì, nhưng lần này Trần Huyền lại khiến ông lo lắng đến phát ốm. Trần Đại vốn là một ngư dân, cũng không có nhiều học thức, phương pháp dạy dỗ Trần Huyền của ông dường như chỉ còn lại đòn roi.
Thế nhưng, trong lòng Trần Đại lại âm thầm kinh hãi. Trước kia khi cha ông đánh mình, ông đều khóc lóc om sòm, chạy khắp nhà, thậm chí chạy cả làng. Nhưng thằng nhóc Trần Huyền này rốt cuộc là sao?
Không những không chạy, thậm chí cậu bé còn không hề khóc một tiếng nào. Không chỉ không khóc, mà Trần Đại còn phát hiện, Trần Huyền dường như ngay cả một tiếng cũng không kêu. Điều này khiến ông cảm thấy có chút bối rối luống cuống, con trai mình rốt cuộc là bị làm sao vậy?
Thế nhưng, dù Trần Đại nhìn thế nào, Trần Huyền vẫn cứ giữ vẻ mặt bình tĩnh ấy, không chút oán hận, và càng không thể đoán được tâm tư của thằng bé. Cứ như thể Trần Huyền còn trưởng thành hơn ông rất nhiều, điều này khiến Trần Đại cảm thấy hoảng hốt. Trần Huyền mới chỉ sáu tuổi thôi mà!
Một đứa trẻ sáu tuổi, dù Trần Đại không có học thức, nhưng ông cũng biết một đứa trẻ sáu tuổi nên trông như thế nào, dù sao tuyệt đối không phải là như vậy. Dần dần, Trần Đại nhận ra con mình không hề giống những đứa trẻ bình thường khác, nhưng Trần Đại còn có thể cho thằng bé được gì nữa đây? Ông không biết mình còn có thể vất vả mà cấp cho Trần Huyền điều gì.
Bởi vì Trần Đại cũng chỉ là một ngư dân mà thôi, hơn nữa mấy năm nay cuộc sống quả thực ngày càng tệ. Còn về Trần Huyền hiện tại đã sáu tuổi, chưa kể con cái những nhà quyền quý, ngay cả con cái thương nhân trong thành, e rằng hiện giờ cũng đã bắt đầu đi học rồi. Thế nhưng Trần Đại lại chẳng có cách nào cho Trần Huyền được gì.
Và sau khi Trần Đại đánh xong, Trần Huyền vẫn không hề oán trách gì như mọi khi, nhưng cũng không giải thích bất kỳ điều gì về chuyện chiều nay hay lý do về muộn.
Trần Huyền biết mình rồi sẽ rời khỏi nơi này, và rất có thể sẽ rất lâu sau không thể quay về. Giải thích với ông ấy sẽ chỉ khiến cả hai chìm trong tâm trạng ly biệt bi thương vô cùng.
Chi bằng ngày mai, mình cứ thế lặng lẽ rời đi cùng Sông Hạ đến U Lam Sơn Mạch. Trong một thế giới như vậy, tình cảm vốn dĩ là thứ yếu ớt nhất. Đã như vậy, Trần Huyền thà rằng một mình gánh chịu tất cả.
Cứ thế, Trần Huyền không nói một lời, cùng Trần Đại trải qua đêm cuối cùng. Sau đó, Trần Huyền lấy bút viết một bức thư cho Trần Đại. Thực ra, trong vài năm qua, dù Trần Huyền không đi học ở tư thục, nhưng cậu không một ngày nào không đọc sách, không ngừng ghi nhớ những gì mình học được trong mơ, rồi nhiều lần luyện tập.
Nếu không, làm sao tâm cảnh của Trần Huyền có thể như thế này?
Sau bình minh, ánh rạng đông còn chưa hé rạng, tầng mây dày đặc che khuất ánh trăng. Trần Huyền không mang theo bất cứ thứ gì, nhưng lại cảm thấy như thể đã mang theo tất cả, rồi bước ra khỏi ngôi nhà cậu đã sống sáu năm.
Bước chân của Trần Huyền vô cùng quả quyết, không chút do dự, bởi vì cậu biết lúc này không cho phép mình do dự dù chỉ một chút. Lúc này, trên mặt Trần Huyền cũng vô cùng bình tĩnh, tất cả tâm tư đều đã giấu dưới bức thư kia. Hiện tại, tâm Trần Huyền hoàn toàn tĩnh lặng, ánh mắt cũng trở nên vô cùng bình thản.
Sáng sớm làng chài vô cùng yên tĩnh, bởi vì các thôn dân vẫn chưa thức dậy. Trần Huyền cứ thế lặng lẽ bước đi trên con đường vốn thường ngày rất náo nhiệt. Những hạt sương đọng ướt áo choàng của Trần Huyền, gió lạnh không ngừng xâm nhập cơ thể gầy yếu của cậu, nhưng Trần Huyền vẫn bước đi vô cùng quả quyết, tiến đến địa điểm đã hẹn với Sông Hạ.
Sông Hạ vốn dĩ cho rằng Trần Huyền sẽ đến muộn, vì một đứa trẻ sáu tuổi đơn độc rời quê hương mình, điều này dù nhìn thế nào cũng thật tàn nhẫn và khó tin.
Trần Huyền mặc dù trước đó đã trải qua núi thây biển máu, nhưng hiện tại cậu chỉ là một đứa trẻ sáu tuổi. Thế nhưng Sông Hạ phát hiện Trần Huyền dường như đến rất đúng giờ, trên mặt cậu không hề lộ ra một chút đau thương nào. Đôi mắt Trần Huyền bình tĩnh đến lạ thường, tựa như mặt biển lúc này, yên ả như mặt gương.
Lúc này, dường như ngay cả biển cả cũng vẫn còn say ngủ, bởi vì biển cả vốn luôn náo nhiệt giờ đây yên tĩnh như chìm vào giấc ngủ. Những con sóng vốn luôn nghịch ngợm dường như đã về lại chốn cũ. Hiện tại, cả thế giới dường như chỉ còn lại Trần Huyền và Sông Hạ. Lúc này, ngay cả mặt trăng trên trời cũng bị tầng mây che kín. Nhưng mặt trời, lúc này lại vẫn chưa dâng lên. Hạt sương và hương hoa tươi mát không ngừng tràn ngập trong không khí. Bầu trời một màu trắng xóa, không khí cũng mờ mịt sương. Trần Huyền cảm giác lớp sương sớm đặc quánh này dường như đang tiễn biệt cậu.
“Tiểu tử, con đến rồi à?” Sông Hạ nhìn thấy Trần Huyền, mặc dù cảm thấy thiên phú của đứa nhỏ này kinh người đến mức đáng sợ. Nhưng Sông Hạ lúc này vẫn vô cùng bình tĩnh, cứ như thể Trần Huyền quả thực nên đến vào lúc này.
Chỉ có Sông Hạ mới cảm nhận được, một tia kinh ngạc trong lòng mình, ẩn chứa trong tâm thái bình tĩnh của ông, khiến ông ngạc nhiên đến nhường nào. Thế nhưng Trần Huyền cũng không để tâm đến vẻ mặt của Sông Hạ quá nhiều.
“Tiểu tử, lão phu đợi đến khi ánh rạng đông vừa hé, liền có thể truyền thụ bói toán chi pháp vào đầu con, nhưng việc lĩnh hội và luyện tập vẫn phải dựa vào chính con. Sau này, lão phu sẽ trực tiếp ném con vào U Lam Sơn Mạch, lão phu sẽ không còn quản nữa!”
“Còn về hai mươi năm sau, cũng chính là khi con hai mươi sáu tuổi, con sống hay chết, lão phu đến lúc đó sẽ bói cho con một quẻ là có thể biết. Lão phu sẽ mang ra từ U Lam Sơn Mạch là con, hay là chẳng mang ra được gì cả… Điều đó liền xem chính con!”
Mặc dù khi Sông Hạ nói ra những lời này, ông có vẻ vô cùng tỉnh táo, nhưng chỉ có bản thân ông mới có thể cảm nhận được, trong lòng mình đang chấn động đến nhường nào.
Vị cao nhân đứng sau Trần Huyền kia, thật sự là nghiêm túc sao? Trần Huyền mới mấy tuổi chứ? Đã đem Trần Huyền ném vào U Lam Sơn Mạch, hơn nữa bói toán chi pháp, ông ấy là Quẻ Thần, lẽ nào Sông Hạ lại không biết?
Bói toán chi pháp quả thực cực kỳ hao tổn thần trí, mà mức độ tiêu hao thần trí này, tuyệt đối có thể gọi là đáng sợ. Trần Huyền chỉ là một đứa trẻ sáu tuổi, nếu trực tiếp bị tiêu hao sạch thần trí, việc hôn mê sau đó gây tổn thương đến đầu óc và cơ thể tạm thời chưa nói đến, chỉ riêng việc thần trí bị hao kiệt dẫn đến hôn mê, đối với hoàn cảnh như U Lam Sơn Mạch mà nói, thì chỉ có một con đường duy nhất: cái chết!
Thế nhưng Sông Hạ tự nhiên là không dám ngỗ nghịch vị cao nhân đứng sau Trần Huyền kia, bởi vì ông biết, nếu ngỗ nghịch vị cao nhân ấy thì chẳng có lợi lộc gì. Bất quá, thằng nhóc Trần Huyền này quả thực một lần lại một lần khiến Sông Hạ phải nhìn bằng con mắt khác.
Hiện tại Sông Hạ dường như cảm thấy, nếu để Trần Huyền một mình bị ném vào U Lam Sơn Mạch, thì khả năng sống sót sau hai mươi năm lại lớn hơn nhiều. Bản thân Sông Hạ cũng không biết vì sao mình lại có ý nghĩ như vậy.
Nhưng trong lòng Sông Hạ vẫn luôn cảm thấy Trần Huyền thật sự có thể sống sót mà ra. Tuy nhiên, Sông Hạ cũng không nghĩ nhiều, bởi vì Trần Huyền có ra được hay không, đối với ông mà nói không có gì tổn thất.
Lúc này, mặt biển bắt đầu nổi lên một vệt kim quang nhè nhẹ. Trần Huyền biết, đó là ánh rạng đông. Thực ra, lúc này mới là thời điểm linh khí giữa thiên địa dồi dào nhất. Cũng chính là lúc này thần trí con người mạnh mẽ nhất, kéo dài chừng một canh giờ. Cho nên Sông Hạ đã chọn lúc này để truyền toàn bộ bói toán chi thuật cho Trần Huyền.
Thế nhưng Trần Huyền biết, mặc dù lúc này là thời điểm linh khí sung túc nhất, địa khí yếu ớt nhất, nhưng thể chất của mình chỉ là một đứa trẻ sáu tuổi. Để tiếp nhận tất cả điều này vẫn cần hao phí rất nhiều thần trí của cậu, thậm chí sẽ khiến cậu đối mặt với nguy hiểm bạo thể mà chết. Điểm này Trần Huyền đều rõ ràng trong lòng. Đây là cửa ải đầu tiên cậu phải vượt qua, chỉ khi vượt qua được cửa ải này, Trần Huyền mới có khả năng sống sót trong U Lam Sơn Mạch. Nếu không, chờ đợi cậu chỉ là hai chữ "chắc chắn chết".
Trần Huyền nhìn ánh sáng dần dâng cao, bởi vì kim quang trên mặt biển đã từ một vệt nhỏ biến thành những mảnh vỡ, rồi từ những mảnh vỡ biến thành một mảng lớn. Lúc này, trên mặt biển dường như kim quang lấp lánh, bình minh cuối cùng cũng đã vượt qua mặt biển. Mà lúc này Sông Hạ cũng đã suy tư xong. Trần Huyền làm bình tĩnh tâm trí của mình, chậm rãi ngồi xuống trước mặt Sông Hạ.
Sông Hạ ngước mắt nhìn Trần Huyền một cái, ngón tay chỉ là nhẹ nhàng hướng về phía Trần Huyền một cái…
Oanh…
Bỗng nhiên, một luồng ánh sáng xanh lam ập thẳng vào Trần Huyền, xông thẳng vào đại não của cậu. Trần Huyền cảm giác được trong đầu mình như sắp nổ tung, đau đớn tột cùng.
Đại lượng tin tức cùng hình ảnh, đều không ngừng xoay chuyển trong bộ não non nớt của Trần Huyền…
Phốc…
Trần Huyền miệng phun một ngụm máu tươi, cậu vẫn gắng gượng chịu đựng, với mong muốn luyện hóa hoàn toàn những thông tin này.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.