Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạo Lực Đan Tôn - Chương 1886: Nửa co quắp bệnh nhân

Trần Huyền theo Tiểu Hỏa đi vào căn phòng, thấy đó lại là một gian nhà cũ nát, bốn bề trống hoác. Trong lòng Trần Huyền không khỏi hoài nghi, người của Hỏa Diễm sơn, và cả vị đại đương gia này, sao lại lâm vào cảnh khốn cùng đến thế? Chẳng lẽ Hỏa Diễm sơn đã xảy ra biến cố lớn?

“Tiểu huynh đệ, các ngươi…” Trần Huyền đang định nói thì một tiếng ho khan đột ngột vang lên. Nghe tiếng ho, Tiểu Hỏa lập tức chạy vội vào một căn phòng khác. Cậu bé vẫn còn muốn nói gì đó, nhưng lại không hề tỏ vẻ hoảng sợ trước tình hình này.

“Cha! Cha! Người không sao chứ?” Trần Huyền cũng vội vàng theo Tiểu Hỏa vào phòng. Cậu thấy một lão nhân tuổi cao đang nằm trên giường, ho khan không dứt. Nhìn sắc mặt ông ấy, có vẻ thân thể không ổn chút nào, thậm chí còn giống như trúng độc.

“Hỏa trưởng lão, đây rốt cuộc là chuyện gì?” Trần Huyền nhìn Cháy Rực, giọng nói đầy khó tin. Một nhân vật từng vang danh một thời như ông, sao lại sa cơ lỡ vận đến nông nỗi này? Cảnh tượng này thực sự khiến người ta đau lòng, bởi lẽ một anh hùng như ông lại không thể có một kết cục tốt đẹp.

Cháy Rực nhìn Trần Huyền với vẻ nghi hoặc. Ông vốn định nói gì đó, nhưng rồi chỉ đành thở dài một tiếng, bởi thân thể tàn tạ khiến ông chẳng thể làm gì. Đôi mắt vô hồn nhìn Trần Huyền, như thể đang hỏi: “Ngươi là ai?”

“Ta tên Trần Huyền, cũng là một Luyện Đan Sư. Tiền bối đừng lo lắng, ta không có ý định làm hại các vị.” Trần Huyền lại nói với Cháy Rực, thực ra việc này cũng khó mà giải thích cặn kẽ ngay lúc này.

Mọi người đều nói Cháy Rực Đại đương gia vì con mình mà từ bỏ chức vị ở Hỏa Diễm sơn, trở thành một nam tử bình thường, không còn can dự chuyện thế sự, chỉ muốn lo cho vợ con. Sau đó thì không rõ vì sao câu chuyện đó lại được nhắc đến, nhưng từ đó về sau cũng không ai còn thấy ông ấy nữa.

Nói ra cũng thấy tiếc nuối, bằng không thì mọi chuyện đã không đến mức này.

Hiện giờ Trần Huyền lại thấy ông trong một căn phòng nhỏ cũ nát, dường như cũng chẳng có bóng dáng nữ nhân nào ở đây. Cháy Rực nhìn Trần Huyền, giọng yếu ớt nói: “Ngồi đi, thân thể ta giờ đây không thể rời giường được.”

Trần Huyền khẽ gật đầu, ra hiệu đã hiểu.

Trần Huyền đứng bên cạnh quan sát, trong lòng suy nghĩ liệu có thể trò chuyện với Cháy Rực về chuyện này. Ông ấy hẳn có điều muốn nói, bằng không đã chẳng nán lại lâu đến vậy. Trần Huyền quay sang Tiểu Hỏa nói: “Tiểu Hỏa, rót nước cho cha và vị đại ca ca này đi.”

“Cha, đại ca ca này là người xấu, người phải cẩn thận một chút đó.” Tiểu Hỏa nói xong, b��u môi tỏ vẻ không mấy thiện cảm với Trần Huyền. Nhìn thấy cha nằm trên giường bệnh, cậu bé cũng có chút lo lắng, cứ như thể muốn nói gì đó với cha về chuyện này vậy.

Cháy Rực thấy thái độ của con mình đối với Trần Huyền không mấy thân thi��n, chỉ khẽ gật đầu đáp: “Được, cha biết rồi.”

Tiểu Hỏa hừ một tiếng rồi rời đi. Cháy Rực nhìn theo bóng Tiểu Hỏa khuất dần, rồi lại nhìn Trần Huyền, như muốn nói rằng giờ đây đã có thể nói thẳng chuyện chính, không cần vòng vo tam quốc nữa.

“Mấy ngày trước ta thấy Tiểu Hỏa mang Xích Diễm thạch đi đấu giá.” Trần Huyền thản nhiên nói, dường như đang nghi vấn liệu đây có phải là do Cháy Rực ra hiệu hay không.

“Đúng, đó là ta bảo Tiểu Hỏa mang đi bán, cũng chẳng còn cách nào khác. Giờ đây, ta chỉ có thể dựa vào những thứ này để duy trì cuộc sống.” Cháy Rực nhìn căn phòng tồi tàn và cơ thể tàn tạ của mình, không cần nói cũng biết ông đang lâm vào hoàn cảnh nào.

Lời nói tuy bình thản, nhưng trong lòng ông vẫn cảm thấy vô cùng xấu hổ. Tuy vậy, ông không còn cảm thấy hoảng sợ về điều này nữa.

Nhớ ngày xưa, khi ông còn huy hoàng, khái niệm về tiền bạc gần như chưa bao giờ tồn tại trong tâm trí ông. Vậy mà giờ đây, ông lại phải bán đi vật quý giá như Xích Diễm thạch chỉ để duy trì cuộc sống. Nghĩ đến đây, ông không khỏi cảm thấy vô cùng khó xử và tủi thân.

Nếu là trước kia, những loại đá này vốn là vật quý giá mà người khác có cầu cũng chẳng được. Vậy mà giờ đây ông lại phải rao bán chúng chỉ để duy trì cuộc sống. Hơn nữa, một khi loại đá này bị lộ ra ngoài, con của ông và chính ông sẽ phải đối mặt với hiểm nguy lớn.

Dù vậy, ông vẫn không cảm thấy có gì phải sợ hãi. Bởi vì nếu đã đến bước đường này, thì còn gì để mất nữa đâu?

Nghĩ đến cảnh này, ông không khỏi cảm thấy vô cùng khó chịu.

“Tại sao lại biến thành ra nông nỗi này? Nếu ta không lầm, những người như ông đều sở hữu nhiều tài nguyên phong phú. Tại sao các ông lại lâm vào cảnh này? Có phải đã xảy ra chuyện gì đó?”

Phải biết, từ một người tài năng xuất chúng như vậy, lại biến thành ra nông nỗi này, nói ra cũng thật kỳ lạ, thậm chí còn khiến người ta kinh ngạc. Dù sao một nhân vật từng hô phong hoán vũ một thời, giờ đây lại sa sút đến mức không thể tự lo liệu cuộc sống, quả là một đả kích lớn lao đối với ông.

“Đây đều là chuyện đã qua rồi, ta cũng không muốn nhắc lại. Sống chết có số, ta cũng chẳng còn cưỡng cầu gì nữa.” Cháy Rực nói.

Trước kia, ông cũng từng nghĩ về một cuộc sống tốt đẹp. Thế nhưng hiện thực đã giáng cho ông một đòn nặng nề, khiến ông phải gánh chịu đến tận tuổi già.

Đã từng, tuổi trẻ của ông không có gì phải hối tiếc. Nhưng một khi làm sai một việc, ông nhận ra mình đã bị chính quyết định đó hủy hoại. Dù vậy, tình yêu thương dành cho con cái đã cứu rỗi ông, nhưng những ngày tháng huy hoàng kia thì không thể nào quay lại nữa.

Bây giờ nói nhiều như vậy thì có ích gì đâu? Tất cả đều vô nghĩa, bởi vì sự thật vẫn cứ là thế này.

“Nếu ta nói ta có thể giúp ông khôi phục lại như trước kia. À, không phải là về lại tu vi như trước, nhưng ít nhất cũng khá hơn bây giờ rất nhiều.” Trần Huyền nhìn ông. Nhìn từ sắc mặt ông ấy, những dấu hiệu bệnh tật này đều là do người khác hạ độc mà ra. Vì thế, chỉ cần giải được độc cho ông, thì ông hẳn là cũng có thể hồi phục.

Cháy Rực nghe Trần Huyền nói, sững sờ nhìn c��u ta, quả thực không thể tin nổi.

Chàng trai trẻ này có lẽ còn chưa biết loại độc ông ấy mắc phải. Loại độc này gần như đã hòa vào máu thịt, sinh trưởng cùng với ông ấy. Cho nên, đối với loại độc này, căn bản không có cách nào chữa trị.

Trần Huyền nói: “Loại độc ông trúng phải là âm độc. Loại kịch độc này cực kỳ hiếm thấy. Cho nên, ông trúng độc khi nào, vì sao trúng độc? Là ai hạ độc? Nếu biết rõ, ta ngược lại có thể giải hết.”

Chỉ cần biết rõ nguồn gốc, việc giải độc sẽ không thành vấn đề.

“Chẳng lẽ ngươi chưa từng kể chuyện này với ai sao? Vả lại, chuyện này ngươi tốt nhất đừng nên nhúng tay, làm vậy sẽ tốt hơn cho ngươi.” Cháy Rực nói.

Thực ra, ông cũng đã nghĩ về nhiều lý do, rằng rốt cuộc chuyện này là như thế nào. Nếu không có chuyện khác, ông hẳn là đã không để mọi việc diễn ra như thế.

Thế nhưng, ông không muốn thêm người khác dính líu vào chuyện này, dù sao đây cũng là chuyện nội bộ của họ, không muốn làm hại đến những sinh mạng vô tội. Ông thì đã thế này rồi không nói làm gì, nhưng nếu còn liên lụy thêm một người vô tội nữa, ông sẽ vô cùng áy náy.

“Ta Trần Huyền, nhưng không sợ những điều đó!” Trần Huyền nhìn ông, trong lòng thầm nghĩ đây là một cơ hội không tồi để bản thân có thể giải quyết chuyện này.

“Vì tốt cho ta ư? Điều đó không cần thiết, bởi vì ta cứu ông cũng là có điều kiện.” Trần Huyền không phải loại người cứ thế ra tay giúp đỡ người khác một cách miễn phí. Ở chỗ hắn, chẳng có chuyện bánh từ trên trời rơi xuống, mà mỗi sự giúp đỡ đều tiềm ẩn những giao dịch lợi ích.

Cho nên, hắn chưa bao giờ vô duyên vô cớ bố thí lợi ích cho người khác, trừ phi có thể nhận lại được thứ gì đó xứng đáng với công sức mình bỏ ra.

Thế nhưng, nghe được câu này, Cháy Rực cũng hiểu đại khái Trần Huyền muốn gì. Ông nhíu mày nhìn Trần Huyền, quả thực đúng như lời con ông nói, chẳng giống người lương thiện chút nào, nhưng dù sao cũng tốt hơn những người khác.

Tuy nhiên, cũng chính vì có mưu cầu, cậu ta mới giúp đỡ ông như vậy. Nhưng đây cũng là một điểm tốt của người này.

Bởi vì chỉ khi người như vậy có điều kiện rõ ràng, mới có thể tin tưởng được, sẽ không thay đổi ý định vì những chuyện khác.

“Ngươi muốn cái gì?” Cháy Rực hỏi.

“Xích Diễm thạch, càng nhiều càng tốt.” Trần Huyền nhìn ông đáp.

Cháy Rực vốn đã đoán được mục đích của Trần Huyền ngay từ đầu. Nếu không phải vì loại đá này, Trần Huyền hẳn đã không vòng vo lâu đến vậy để nói ra điều kiện.

Ông cảm nhận được một loại lực lượng quen thuộc từ Trần Huyền. Loại lực lượng này rất giống với một người mà ông từng gặp nhiều năm trước, nhưng người đó hẳn là đã chết rồi.

“Ngươi muốn cái này làm gì?”

“Ta nhớ là ta đã nói ngay từ đầu rồi, ta cũng là một Luyện Đan Sư. Muốn loại đá này thì đương nhiên là để luyện đan.” Trần Huyền hồi đáp.

Nếu người trước mặt này cũng là một Luyện Đan Sư, thì việc đưa số đá đó cho cậu ta cũng coi như vật tận dụng được hết. Số đá đó đối với ông hiện giờ cũng chẳng còn tác dụng gì.

Hiện giờ ông gần như đã là một phế nhân, không thể luyện đan ��ược nữa. Vậy mà trên tay ông lại đang giữ loại đá kia, dù sao đó cũng là vật mà gia tộc họ truyền lại.

Có lẽ đây chính là lý do vì sao gia tộc họ vẫn còn tồn tại đến bây giờ, bởi vì mỗi một hậu duệ của họ đều sở hữu một loại năng lực mà người khác không cách nào lường trước được.

Chính là họ. Loại đá ở Hỏa Diễm sơn trang đó rốt cuộc được luyện thành như thế nào? Thực ra đó là thứ mà họ dùng linh lực của mình để hóa luyện thành.

Linh lực tăng thêm huyết dịch, chỉ cần được gia trì đủ linh lực cần thiết là có thể thu hoạch được.

“Ta có thể đáp ứng ngươi, bất quá ta cũng có một điều kiện.” Cháy Rực suy tư nửa ngày, nói.

“Điều kiện gì?” Trần Huyền nhìn Cháy Rực. Ông ấy hẳn không phải loại người thừa cơ giật người, cho nên ngay cả khi ông đưa ra một điều kiện, cậu ta cũng chẳng thấy có gì to tát. Huống hồ, nếu là đòi tiền, thì càng dễ giải quyết, bởi lẽ hiện tại cậu ta chẳng thiếu tiền bạc.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free