(Đã dịch) Bạo Lực Đan Tôn - Chương 1896: Cháy rực núi
Khi họ đến gần Xích Diễm Sơn, một cổng sơn môn hùng vĩ hiện ra trước mắt. Xích Diễm nhìn mấy đệ tử lạc đàn ở vùng biển cách đó không xa, vỗ vai Trần Huyền nói: “Nếu cứ thế này mà đi vào, e là sẽ có chút phiền phức!”
Vừa nói dứt lời, nàng chỉ tay ra xung quanh. Nơi đây toàn là thác nước lớn, nếu không phải vì dòng sông chắn lối thì hẳn đã có thể vào. Giờ chỉ còn duy nhất lối vào qua sơn môn. Người canh giữ sơn môn vẫn là ông lão năm xưa, nhưng ông ta có một tật xấu: dù là đệ tử Xích Diễm Sơn hay người ngoài, nếu không mặc y phục của sơn môn thì tuyệt đối không được phép đi vào.
Nhắc đến chuyện này, Xích Diễm, khi còn là thiếu nữ, cũng từng nếm trải không ít ấm ức. Lão nhân kia vênh váo tự đắc nhìn nàng nói: “Có bản lĩnh thì ra ngoài, không có bản lĩnh thì mặc y phục của tông môn mà về! Muốn vào thì vào đây thay đồ, không thì thôi!” Chuyện này quả thực khiến người ta khó xử, nhưng cũng vì thế mà rất nhiều đệ tử đã xây một căn phòng cỏ nhỏ bên ngoài sơn môn. Gian phòng này chính là để tiện cho những ai ra ngoài muốn quay về thay y phục.
Trần Huyền nhìn cảnh vật xung quanh và mấy người đang ngượng ngùng bước vào, cảm thấy mọi chuyện dường như có gì đó không ổn. Thế là, hắn kéo hai người lạc đàn kia đến bên tảng đá, rồi bắt đầu thay đồ.
“Y phục của Xích Diễm Sơn các ngươi quả thực rất độc đáo.” Trần Huyền nói, rồi mặc ngay bộ đồ vào người. Anh thấy b�� lễ phục này hoàn toàn khác lạ, không sao hiểu nổi. Xích Diễm cũng ngầm hiểu, biết nhiều người sẽ không chấp nhận y phục của Xích Diễm Sơn vì chúng quá hở hang. Tuy nhiên, Đỗ Vũ, người đã lớn lên ở Xích Diễm Sơn từ nhỏ, đã hoàn toàn chấp nhận và thậm chí còn thấy chúng rất đẹp.
Xích Diễm khá quen thuộc nơi này, không lâu sau liền dẫn họ đến phòng dành cho tân sinh. Đây quả là một vị trí khá tế nhị.
“Cô dẫn đường kiểu gì vậy?” Trần Huyền có chút bất mãn nhìn Xích Diễm. Anh cảm thấy cô nàng dường như cố ý dẫn mình đi lung tung. Nhưng ngay lúc đó, khi Trần Hỏa Liệt còn đang định hỏi về sơn môn, một bóng người quen thuộc đã lọt vào tầm mắt họ.
“Kia là Đại sư tỷ!” Mắt Xích Diễm sáng lên. Nàng đi thẳng đến chỗ Đại sư tỷ, nhìn cô gái áo đỏ rồi hỏi: “Vị mỹ nữ này, cho tôi hỏi, tân sinh báo danh xong thì phải làm gì ạ?”
Giờ đây Đại sư tỷ đã trưởng thành, không còn vẻ non nớt như trước. Dù vậy, Xích Diễm vẫn rất quen thuộc tính cách của vị sư tỷ này. Hơn nữa, nhìn thấy sư tỷ ở đây, nàng lại cảm thấy hướng này hình như chính là lối đi đến khu quản lý tân sinh.
Đúng lúc sư tỷ chuẩn bị nói chuyện thì một nha hoàn xuất hiện bên cạnh. Cô ta nhìn Xích Diễm, rồi lại nhìn Trần Huyền cách đó không xa. Ánh mắt tuy có vẻ nghi hoặc, nhưng vẫn cung kính nói với Đại sư tỷ Huyên Nhi: “Trưởng lão, Chấp Chưởng mời!”
Xích Diễm nhìn Huyên Nhi khuất xa, rồi lại nhìn cách nha hoàn gọi “Huyên Nhi Trưởng lão” mà thấy như đã trải qua mấy đời. Ngay từ đầu nàng đã cảm thấy mọi chuyện sẽ không đơn giản như vậy. Điều khiến nàng có chút ngượng ngùng là, hình như ngày xưa Xích Diễm từng nói với Huyên Nhi: “Sư tỷ, chị giỏi giang thế này, sau này nhất định sẽ làm Trưởng lão! Lúc đó chị phải bảo vệ tốt Xích Diễm nhé, không thì với cái tính này của em, chắc chắn sẽ gặp nhiều rắc rối, nói không chừng còn bị Chấp Chưởng đuổi đi mất.”
Câu nói bâng quơ thời thiếu thời giờ nghĩ lại quả nhiên đã ứng nghiệm. Thực ra, Xích Diễm không mấy hối hận về chuyện đó, chỉ tiếc là ngày nàng rời đi lại không gặp được Huyên Nhi. Nhưng không gặp cũng t��t, bao năm qua sư tỷ vẫn luôn chăm sóc nàng, cũng có chút áy náy. Ban đầu nói sẽ cùng nhau lên làm Trưởng lão, bản thân nàng, với tư cách trưởng tử, có lẽ còn có cơ hội hơn cả Huyên Nhi, thế nhưng nàng lại không ngờ sẽ gặp được mẫu thân của Hỏa Liệt, đó quả thực là quyết định hối hận nhất nhưng cũng đáng giá nhất đời nàng.
“Người đi rồi, còn nhìn gì nữa?” Với Trần Huyền, điều quan trọng nhất bây giờ là làm sao để họ ở lại đây. Nhưng Xích Diễm hình như có mối quan hệ đặc biệt với cô gái kia, nghe nha hoàn gọi cô ta là Trưởng lão, chắc hẳn địa vị của người này ở Xích Diễm Sơn cũng không hề nhỏ. Có lẽ vẫn cần Xích Diễm giúp đỡ.
“Tôi biết, nhưng nhìn thấy nàng, tôi lại nhớ về ngày xưa. Bao nhiêu năm rồi mà nàng vẫn không thay đổi chút nào, giờ còn lên làm Trưởng lão. Tôi không biết nên vui hay nên buồn nữa.” Xích Diễm nhìn bóng lưng xa dần, lòng mang một cảm xúc khó tả. Nói sao thì đây cũng là chuyện đáng mừng, nhưng nghĩ đến việc phải quản lý hàng ngàn đệ tử, chắc chắn quy củ sẽ rất nhiều. Ngay từ đầu nàng rời đi cũng vì không muốn chịu ảnh hưởng của những quy tắc này. Giờ thấy Huyên Nhi lại trở thành Trưởng lão, quả là không thể tin được.
Trần Huyền nhìn Xích Diễm bỗng trở nên như vậy, không nói gì mà chỉ thầm cảm thán. Anh hướng đến những nơi khác, nghe thấy có vài người đang trò chuyện cách đó không xa, liền kéo Xích Diễm lại gần rồi nói: “Chúng ta cũng đến khu tân sinh đi.”
Trần Huyền thầm nghĩ, tuy Xích Diễm có danh tiếng không nhỏ cả trong Xích Diễm Sơn lẫn trên giang hồ, nhưng đối với anh hiện tại, có lẽ nàng không giống như những gì lời đồn kể. Tuy vậy, tu vi của nàng thì Trần Huyền đã nhìn ra được qua trận chiến vừa rồi khi họ rời thành.
Cho dù Xích Diễm, người vừa mới hồi phục, có vẻ yếu thế hơn nhóm người kia, nhưng nàng vẫn không hề bị thương tổn chút nào. Đây cũng là một loại năng lực. Tuy nhiên, Trần Huyền vẫn có chút động lòng với Xích Dương Thạch. Món đồ này nếu đặt ở nơi khác ắt hẳn sẽ gây ra không ít rắc rối, nhưng ở Xích Diễm Sơn lại không giống vậy. Nó là một vật phẩm phổ biến, thậm chí còn hơn thế. Ngày xưa từng có người phát hiện Xích Dương Thạch ở những nơi khác với số lượng lớn, liền bán đi kiếm tiền. Sau đó, Xích Diễm Sơn đã ban hành lệnh cấm nhiều thứ liên quan, rồi dần dần cũng phá bỏ nhiều quy tắc.
“Anh nghĩ sao về chuyện này? Tôi e rằng không ai có thể dễ dàng nhận ra chúng ta đâu. Nhưng còn một chuyện nữa, chúng ta cần phải bàn bạc kỹ lưỡng về nó.” Xích Diễm nhìn Trần Huyền, nói. Nàng biết, Xích Diễm Sơn bây giờ đã khác xưa rất nhiều.
Trần Huyền tự nhiên đồng tình với quan điểm này. Tuy nhiên, vẫn có một chút ái ngại, bởi lẽ Xích Diễm Sơn có không ít người quen biết nàng. Xích Diễm khó tránh khỏi sẽ chạm mặt những người đó. Nhưng đã nhiều năm như vậy, chắc cũng không còn ai để ý đến chuyện cũ nữa.
Về chuyện này, Xích Diễm vẫn khá bận tâm. Tuy nhiên, trước mặt một tồn tại cường đại như Trần Huyền, nàng liền nói: “Đừng lo, còn có một cách khác để giải quyết.”
Khi họ tiến vào Xích Diễm Sơn, Trần Huyền còn nhìn thấy một người quen, đó là Tuyết Nguyệt. Nếu đã gặp Tuyết Nguyệt, vậy chẳng phải có nghĩa là Mộ Tử Thần cũng ở đây sao? Tuy không biết vì sao Mộ Tử Thần cũng đến đây, nhưng đúng là gần đây anh chưa từng gặp người này.
Nhưng không biết lần này họ đến đây vì lý do gì. Tuy nhiên, nếu có người quen thì mọi chuyện sẽ dễ giải quyết hơn. Nhìn thấy bọn họ đứng đó, những người đi cùng họ có vẻ cũng rất quen thuộc.
Nếu vậy, xem ra lần này họ có thể hợp tác. Ngày xưa từng giúp đỡ họ, vậy giờ cũng nên thu về chút lợi tức. Huống chi còn có người kia, nàng đã chịu không ít ơn nghĩa của mình.
“Nếu thực sự không tìm được ai giúp, vậy chúng ta cứ đi thẳng vào thôi. Tôi nghĩ ra một cách, có thể đường hoàng mà vào.” Trần Huyền nói. Dù sao, hiện tại trong sơn trang này ai cũng mặc y phục đặc trưng. Dù là người ngoài hay đệ tử bản môn, chỉ cần vào sơn trang là phải mặc đồ của họ. Nếu bị phát hiện mặc y phục khác, tất cả đều sẽ bị đuổi ra.
Đây cũng là một điểm đặc biệt của sơn trang này. Nhìn hai người họ, có vẻ khá ngượng ngùng, có lẽ vì cảm thấy y phục hơi hở hang nên vẫn chưa quen.
Đối với Xích Diễm mà nói, kiểu dáng thế nào cũng không quan trọng. Dù thường xuyên đánh nhau, nhưng dáng người nàng cân đối tuyệt đẹp, chiếc quần lửng cũng khéo léo khoe đôi chân thon gọn, làn da trắng nõn mịn màng.
Có lẽ cũng do người thiết kế. Xích Diễm có vóc dáng rất đẹp, khiến người khác phải say mê ngắm nhìn.
Hơn nữa, gương mặt nàng cũng vô cùng xinh đẹp. Cô đi đến đâu, cảnh sắc như thêm phần tươi đẹp đến đó. Xung quanh, nhiều người xôn xao bàn tán xem hai người kia là ai, đặc biệt khi nhìn Xích Diễm, ai nấy đều thẹn thùng như thiếu nữ mới lớn, tự hỏi liệu cô gái này cũng đến sơn trang họ ư.
“Tiểu Hồng này, cô có biết nam tử kia là ai không? Oa, thật là tuấn tú quá đỗi! Sao trước đây tôi chưa từng thấy anh ấy nhỉ?” Một cô gái cách đó không xa nói khi nhìn thấy hai người. Hơn nữa, nhìn hướng họ đi, hình như là đến chỗ Mộ Tử Thần.
“Tôi cũng không biết, hôm nay tôi cũng mới thấy lần đầu. Anh ta rất mới lạ, chắc là tân sinh năm nay rồi.” Một người khác cảm thấy rất kỳ lạ về chuyện này. Năm nay thật là có quá nhiều tân sinh ưu tú. Nhưng sơn trang của họ tuyển người rất nghiêm ngặt, mỗi năm chỉ chiêu mười người, số còn lại đều có thể bị loại. Bởi vậy, họ đều vô cùng lo lắng, mong sao người đẹp như thế này nhất định phải được giữ lại.
“Họ cũng muốn đến sơn trang chúng ta làm tân sinh sao? Nếu đúng vậy, lát nữa cô hãy nói với người bên trên một tiếng, nhất định phải giữ lại hai người họ! Người tuấn tú như vậy, tôi là lần đầu tiên thấy, quả thực còn đẹp hơn cả Đại sư huynh nữa!” Người nói câu này là một cô gái si tình. Nàng nhìn chằm chằm không chớp mắt với ánh mắt si mê, và càng ngạc nhiên hơn khi thấy anh ta cứ thế đi lại, tự hỏi sao lại có người đẹp đến vậy.
“Tôi thấy bên chúng ta có lẽ rất khó để vượt qua được. Không chỉ cần ngoại hình đẹp, mà đa số còn phải dựa vào thực lực. Nếu anh ấy không có thực lực, thì ôi, có lẽ chúng ta cũng vô duyên thôi.” Lúc này, một cô gái khá lý trí nói.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.