(Đã dịch) Bạo Lực Đan Tôn - Chương 2086: Tới tay
“Cái gì cũng có, cái tên này thật sự rất oai phong!” Trần Huyền thốt lên đầy vẻ tán thưởng.
Lão giả vẫn giữ nguyên vẻ lười biếng.
“À, cám ơn! Chàng trai trẻ, ngươi muốn mua gì?”
Trần Huyền thấy lão già vẫn duy trì dáng vẻ lười nhác như cũ, không khỏi cảm thấy hơi khó chịu. Thái độ phục vụ kiểu này, thật đúng là...
Đúng lúc này, giọng Tháp Lão vang l��n.
“Tiểu chủ nhân, lão già này không hề đơn giản chút nào! Hắn hẳn là một cường giả Thánh Vương, nhưng không hiểu sao, tu vi bị sụt giảm, chắc hẳn đã chịu thương tổn gì đó. Tuy nhiên, trong cơ thể hắn thực sự có dao động lực lượng không gian, rất có thể là nơi cất giữ thứ chúng ta cần.”
Trần Huyền nghe Tháp Lão nói vậy, cũng lập tức nghiêm túc quan sát vị lão giả này. Sự khó chịu do thái độ lười biếng lúc nãy của lão cũng bay biến sạch sẽ.
“Tiền bối, không biết chỗ ngài có Bản đồ Không gian của Man Hoang Đại Thế Giới không? Ta cần tìm thứ đó!”
Lời Trần Huyền vừa dứt, lão giả chợt giật mình, rồi lại nhanh chóng trở lại vẻ bình thường, thản nhiên nói:
“Có thì có, nhưng không phải là một bản hoàn chỉnh tuyệt đối. Dù sao thì, đa số các địa điểm quan trọng vẫn được thể hiện rõ.”
“Không ngờ ngươi, hậu bối này, lại còn tu luyện được không gian đạo lực. Không tồi! Thật sự rất xuất sắc!”
Lão giả khen ngợi, rồi nói tiếp:
“Đi theo ta vào trong! Thứ ngươi muốn nằm ở bên trong đó.”
Có lẽ là vì Trần Huyền, có lẽ là vì chuyện làm ăn, lão giả không còn giữ thái độ như vừa rồi nữa, mà mời Trần Huyền đi vào một căn phòng nhỏ cách đó không xa.
Căn phòng tuy trông có vẻ rất nhỏ, nhưng không gian bên trong lại vô cùng rộng lớn. Tháp Lão nói cho Trần Huyền biết, đây chính là ưu điểm của lực lượng không gian, và cũng là lý do vì sao không gian chi lực lại là điều bắt buộc đối với tu sĩ, mặc dù đây là một môn học hỏi rất khó khăn.
Lão giả vào phòng xong, lại mời Trần Huyền ngồi xuống. Sau đó, giữa vô vàn vật phẩm rực rỡ sắc màu, lão lấy ra một quyển trục, đưa cho Trần Huyền.
“Ngươi tự mình xem đi! Tuy không phải là bản hoàn chỉnh tuyệt đối, nhưng phần lớn địa điểm quan trọng đều có cả.”
Trần Huyền tiếp nhận quyển trục, rồi mở ra xem. "Trời ạ, sao lại trắng tinh thế này?" – Trần Huyền vừa định mở miệng hỏi, giọng Tháp Lão đã vang lên trong đầu hắn:
“Tiểu chủ nhân, bản đồ không gian này được làm từ vật liệu đặc biệt. Đừng thấy chỉ là một trang giấy nhỏ, bên trong thực sự ẩn chứa một không gian nh��� độc lập, phải dùng không gian chi lực để quan sát.”
Trần Huyền chợt hiểu ra. Nếu vừa rồi đã mở miệng hỏi, thì thật là xấu hổ. Theo chỉ dẫn của Tháp Lão, Trần Huyền lập tức rót không gian đạo lực của mình vào quyển trục, và rồi...
“Ôi, Tháp Lão, chuyện gì thế này? Sao ta lại đến Hư Không rồi?”
Tháp Lão cười cười, đáp:
“Tiểu chủ nhân đừng hoảng sợ, đây không phải Hư Không thật. Nơi đây chỉ là một tiểu không gian độc lập, cũng chỉ lớn bằng một căn phòng mà thôi. Đây chính là bản đồ không gian, được những người chế tác mô phỏng theo Hư Không thật, thu nhỏ lại theo một tỷ lệ nhất định.”
Nghe Tháp Lão nói vậy, Trần Huyền lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
“Thì ra đây chính là bản đồ không gian, thật sự quá thần kỳ.”
“Những cảnh tượng Hư Không trong này đều là có thật trong Hư Không bên ngoài. Chúng đều do người chế tác bản đồ trải qua khảo sát thực tế, và dùng thủ đoạn đặc biệt để miêu tả lại.”
“Được rồi, Tiểu chủ nhân, tốt hơn hết là xem đại lục mà ngươi nhắc đến kia đi! Xem thử có hay không.”
Trần Huyền cũng không nói nhiều nữa. Bản đồ không gian này có đầy đủ chú thích, nên Trần Huyền rất nhanh đã tìm thấy mảnh Hư Không có Thiên Huyền Đại Lục.
“Ha ha ha, may quá, trên bản đồ không gian này có ghi chú! Nếu không thì lúc này đây, không biết sẽ phải đi bao lâu nữa.” Nguyên bản, Trần Huyền muốn lợi dụng khoảng thời gian này để đột phá cảnh giới. Hắn đã tính toán, dù thế nào thì cũng phải mất một năm rưỡi nữa mới có thể đột phá đến cảnh giới Khóa Acc Đạo Quân. Không ngờ, vận may của hắn lại tốt đến vậy, chẳng những đã đột phá, mà còn thu được biết bao thứ tốt. Trong tay hắn hiện giờ có đến mười tên thủ hạ cấp Nhập Thánh, chưa kể còn tìm được Tiểu Hắc, người bạn đồng hành này. Mặc dù Tiểu Hắc đang bế quan, nhưng Trần Huyền vẫn cảm nhận được rằng nó sẽ xuất quan trong vài ngày tới. Nghĩ đến Tiểu Hắc, Trần Huyền chợt nảy ra một ý nghĩ, đó là khi nào có thời gian sẽ hỏi Tháp Lão xem có biết về lai lịch của Tiểu Hắc hay không.
Và giờ đây, với những món đồ quý giá này cùng th��c lực đủ mạnh của bản thân, Trần Huyền cảm thấy đã đến lúc trở về tính sổ. Huống chi, hắn vẫn còn rất nhớ Thanh Nhi, và còn có đồ đệ của hắn nữa.
“Có là tốt rồi! Ta ngược lại lại có chút mong chờ, không biết một nơi như thế nào mà lại có thể sinh ra một yêu nghiệt như Tiểu chủ nhân đây.” Tháp Lão trêu ghẹo.
“Ha ha, Tháp Lão, ta khi nào nói ta là người của Thiên Huyền Đại Lục? Ta muốn trở về, chỉ là vì nơi đó có những người quan trọng đối với ta, và cả, kẻ thù!” Khi nói những lời này, khí thế của Trần Huyền lập tức bùng phát mạnh mẽ. Có thể thấy rõ, hắn rất muốn báo thù đó.
“Kẻ thù à, ha ha, ta dường như đã nhìn thấy biểu cảm của kẻ thù ngươi khi gặp lại ngươi rồi. Chắc chắn sẽ rất thú vị đây!” Tháp Lão lại lần nữa trêu ghẹo.
“Nếu đã tìm thấy rồi, vậy chúng ta lên đường thôi!” Trần Huyền có vẻ hơi nóng lòng.
Trần Huyền thoát ra khỏi bản đồ không gian.
Lão giả liền mở miệng hỏi:
“Thế nào rồi? Còn chưa hài lòng sao?”
“Ừm, bản đồ không gian này ta muốn mua. Nói cái giá đi! Bao nhiêu tiền?” Trần Huyền trả lời một cách rất khí khái. Chẳng còn cách nào khác, bởi Trần Huyền bây giờ vẫn còn rất nhiều tiền.
Lão giả nghe xong những lời này của Trần Huyền, không khỏi khẽ nhíu mày, sau đó nhanh chóng giật lấy bản đồ không gian khỏi tay Trần Huyền.
“Ngươi đi đi! Đến đây trêu chọc lão phu à? Không bán!” Lão giả có chút tức giận nói.
Trần Huyền ngay lập tức ngẩn ra.
“Tình huống gì đây? Lão già này có bị bệnh không vậy!” Trần Huyền vội vàng dùng ý niệm truyền âm cho Tháp Lão.
“À, Tiểu chủ nhân, vật phẩm cấp bậc này đã không còn là thứ có thể dùng tiền để đo đếm nữa rồi. Việc chế tác bản đồ không gian đòi hỏi chi phí rất cao, hơn nữa còn mất rất nhiều thời gian. Nói tóm lại, giá trị của món đồ này phải được trao đổi bằng những vật phẩm có cùng cấp bậc.”
“Ối, Tháp Lão, sao lão không nói sớm chứ?”
“Tiểu chủ nhân, ta đây chẳng phải nghĩ ngươi biết rồi sao? Ngươi ngay cả chuyện này cũng không biết sao?”
Trần Huyền có thể tưởng tượng ra được vẻ mặt của Tháp Lão khi nói câu đ��.
Sau khi biết nguyên nhân, Trần Huyền lúc này mới ôm quyền hướng lão giả giải thích:
“Tiền bối, dù ngài có tin hay không, ta đều không phải cố ý đâu. Ta tin tưởng, một cường giả Thánh Vương lừng lẫy như ngài, sẽ không chấp nhặt với ta vì những chuyện vặt vãnh này đâu, phải không ạ?”
Lão giả lắc đầu.
“Thôi, nhìn ngươi là biết ngay ngươi là một thanh niên chưa trải sự đời. Ngươi thì có thể lấy ra được vật phẩm quý giá gì chứ. Ai! Cửa ở đằng kia, đi thong thả không tiễn!”
Trần Huyền biết, là do mình vừa nãy không hiểu chuyện nên bị lão giả hiểu lầm. Tuy nhiên, Trần Huyền cũng không hề nóng nảy, mà mở miệng nói:
“Tiền bối, dù ngài có tin hay không, ta đều không phải cố ý đâu. Ta tin tưởng, một cường giả Thánh Vương lừng lẫy như ngài, sẽ không chấp nhặt với ta vì những chuyện vặt vãnh này đâu, phải không ạ?”
Trần Huyền vừa dứt lời, khí thế của lão giả kia lập tức bùng nổ, một luồng áp lực đáng sợ ập thẳng vào Trần Huyền. May mà có Tháp Lão trợ giúp, nếu không thì chỉ riêng luồng khí thế này cũng đủ để làm hắn bị trọng thương.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.