(Đã dịch) Bạo Lực Đan Tôn - Chương 2134: Thân phận lộ ra ánh sáng
Lão giả họ Cao cũng nhận ra Trần Huyền không hề tầm thường, vội vàng nói đầy e ngại: “Trần, Trần thiếu, tiểu nhân có mắt không biết Thái Sơn, đã mạo phạm Trần thiếu, kính mong Trần thiếu đại nhân không chấp tiểu nhân, giơ cao đánh khẽ, tiểu nhân vô cùng cảm kích.”
Đây chính là thế giới cường giả vi tôn, chỉ cần nắm đấm đủ mạnh, ngươi muốn làm gì cũng được. Hai người này thấm nhuần đạo lý ấy, sợ Trần Huyền không vừa ý, mạng sống của mình khó bảo toàn.
Thế nhưng, Trần Huyền vẫn thờ ơ, chẳng hề tỏ ra tức giận. Điều này khiến hai người chẳng thể đoán định tình hình, cũng không dám nhiều lời, thấp thỏm không yên chờ đợi Trần Huyền xử lý.
Có lẽ vì lời nói vừa rồi của lão giả họ Tống, mà lúc này Trần Huyền cảm thấy Tiêu Bay đã nằm gọn trong lòng bàn tay, tâm trạng rất tốt. Đồng thời, Trần Huyền cũng biết đây là địa bàn của Hàn Băng tông, tốt nhất đừng làm lớn chuyện. Vì thế, hắn hướng về phía Tiêu Bay nói: “Tiểu tử, chuyện này là của ngươi, muốn xử lý bọn chúng thế nào cứ định đoạt. Yên tâm, hôm nay ta đứng ra làm chủ cho ngươi, chỉ cần không mất mạng, cụt tay cụt chân cũng được.”
Nghe đến việc "không chết người", ba người đều thở phào nhẹ nhõm. Nhưng khi nghe đến lời "cụt tay cụt chân" tiếp theo, họ lập tức căng thẳng. Nếu thật sự như vậy, thà chết quách cho xong còn hơn, liền vội vàng mở miệng cầu xin:
“Ấy, tiểu huynh đệ, ta Tống mỗ vừa rồi chỉ là bị kẻ gian mê hoặc nên mới chẳng phân biệt phải trái, đâu đến mức nghiêm trọng như vậy! Xin hãy giơ cao đánh khẽ!”
“Tiêu Bay, ngươi với đồ đệ của ta, với ta cũng coi như không đánh không quen. Dù mỗi lần Dương Vĩ không đánh lại ngươi, ta đều phải ra tay can ngăn, nhưng ta cũng không hề quá đáng. Hy vọng ngươi cũng đừng làm quá phận.”
“Tiêu Bay, ta nhận thua, xin ngươi giơ cao đánh khẽ, tha cho chúng ta.” Dương Vĩ cũng nói, dù lời này thốt ra rất khó khăn, nhưng hắn cũng chẳng còn cách nào khác. Vì e ngại Trần Huyền, dù không muốn, hắn cũng đành làm vậy.
Lúc này, tất cả mọi người ở đây đều đổ dồn ánh mắt vào Tiêu Bay – nhân vật chính của sự việc này. Trần Huyền cũng gật đầu nhẹ với Tiêu Bay, ra hiệu hắn cứ việc làm, mọi hậu quả sẽ do mình gánh chịu.
Tiêu Bay khom lưng cúi chào Trần Huyền, không nói lời nào. Rồi cậu xoay người, nhìn ba người kia mà nói:
“Tống trưởng lão, ngài chẳng phân biệt phải trái đã muốn đuổi tôi đi, còn định ra tay với một đứa trẻ như tôi. Hôm nay tôi mới thực sự hiểu thế nào là vô liêm sỉ tột cùng!” Lão giả họ Tống bị nói vậy, sắc mặt tái mét, nhưng không dám hé r��ng. “Đã vậy, tôi sẽ theo ý các người, không cần các người đuổi, tôi tự mình rời đi. Tôi Tiêu Bay không với tới được cái tông môn Hàn Băng lớn mạnh này, nhưng các người hãy ghi nhớ, hôm nay là nhờ có ân huệ của Trần tiền bối. Không lâu nữa, tôi Ti��u Bay sẽ tự tay đòi lại món nợ này, các người cứ chờ đấy!”
“Cao tiền bối, ngài xót đồ đệ, tôi cũng có thể hiểu được. Nhưng đừng quá nuông chiều, như vậy lại hại hắn. Sau này đừng nói tôi là thằng nhà quê quèn, bất kỳ ai cũng có thể dễ dàng làm khó dễ hắn.”
“Dương Vĩ, làm người đừng quá bụng dạ hẹp hòi, thua là thua, đừng chết không chịu nhận. Còn nữa, đừng khinh thường bất kỳ ai. Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, chớ khinh thiếu niên nghèo!”
“Tóm lại, món nợ hôm nay, tôi Tiêu Bay một ngày nào đó sẽ đòi lại. Tôi biết các người kiêng nể Trần tiền bối, nhưng không lâu nữa, các người sẽ phải kiêng nể tôi. Tôi không phải hạng người chẳng phân biệt phải trái như các người. Đến lúc đó, thành tâm xin lỗi tôi, thừa nhận sai lầm của mình, tôi cũng sẽ đại nhân không chấp tiểu nhân, bỏ qua cho các người. Dù sao, để tôi vô liêm sỉ được như các người, e là tôi không làm nổi đâu!”
“Lời đã nói đến nước này, tự liệu mà làm!”
Đám đông vây xem không ngớt lời khen ngợi, tán dương Tiêu Bay tuổi nhỏ nhưng phẩm tính cao thượng, thành tựu sau này ắt hẳn không thể lường.
Ba người tuy bị Tiêu Bay quở trách, nhục mạ một phen, nhưng trong lòng lại mừng rỡ khôn xiết, có cảm giác may mắn thoát chết. Dù sao, so với việc cụt tay cụt chân, bị Tiêu Bay mắng ba ngày ba đêm cũng đáng.
“Tiền bối, chúng ta đi thôi!” Nói xong, Tiêu Bay quay lưng bước đi.
“Ba người các ngươi nghe kỹ đây, từ hôm nay trở đi, nếu các ngươi dám sau đó trả thù, các ngươi biết hậu quả đấy, tự liệu lấy!” Trần Huyền nói xong cũng đi theo.
“Tiền bối, cháu vẫn không hiểu vì sao người lại giúp cháu.” Trần Huyền theo sau, hai người vừa đi vừa nói chuyện.
“Thằng nhóc ngươi, ta đã nói bao nhiêu lần rồi, đâu có nhiều lý do đến thế. Ta thấy ngươi vừa mắt, và cũng không quen nhìn loại người ngang ngược càn rỡ. Tiểu tử ngươi sao cứ hỏi mãi vậy?”
“Tiền bối, người có chuyện gì cứ nói đi! Vô công bất thụ lộc, có chuyện gì cháu có thể giúp tiền bối đây?”
“Xem ra thằng nhóc này đủ thông minh. Chẳng lẽ ta biểu hiện quá rõ ràng sao? Không phải chứ!” Trần Huyền thầm nghĩ trong lòng.
“Đây không phải nơi tiện để nói chuyện. Hay là, cùng ta tâm sự?”
Tiêu Bay dù vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, nhưng cậu hiểu đạo lý ân một giọt nước ắt phải báo bằng suối nguồn, huống hồ Trần Huyền đã giúp cậu.
Thế là hai người cùng đến khách sạn Trần Huyền đang ở, Trần Huyền còn gọi hai phần dược thiện thượng hạng. Hai người vừa ăn vừa trò chuyện.
“Tiêu Bay, không tệ, tên rất hay!”
Tiêu Bay ngại ngùng cười, coi như đáp lời Trần Huyền, rồi cúi đầu bắt đầu ăn ngấu nghiến.
“Chậm một chút, không có ai giành với ngươi đâu.”
“Tiền bối, cháu vẫn luôn nghe nói dược thiện không chỉ giúp ích tu luyện mà còn rất thơm ngon. Hôm nay mới được nếm thử, cũng hiểu vì sao một phần dược thiện bình thường lại đắt đỏ đến thế. Cháu chưa từng ăn qua, để tiền bối chê cười rồi.”
“Ha ha, thằng nhóc ngươi, không sao cả. Hôm nay để ngươi ăn cho thỏa thích, không đủ ta sẽ gọi thêm.”
“Không, không, không cần đâu ạ! Đủ rồi, với tu vi của cháu, ăn nhiều cũng không tiêu hóa hết được đâu.”
Nhìn Tiêu Bay ăn ngấu nghiến như hổ đói, Trần Huyền nhịn không được cười.
“Tiểu tử, ngươi là người ở đâu vậy? Sao lại đi Hàn Băng tông khảo hạch một mình, ta thấy những người khác đều có người lớn đi cùng.”
Tiêu Bay nuốt xong ngụm dược thiện đầy miệng, rồi mới đáp lời:
“Phụ thân cháu không lâu trước đây đã qua đời. Phụ thân cháu là một thợ săn, sống nhờ vào việc săn bắt yêu thú. Vì mưu sinh, không thể không săn giết yêu thú, nhưng yêu thú đâu phải dễ săn bắt, việc này cần phải có phương pháp…”
Trần Huyền vốn định khai thác chủ đề nặng nề này, nhưng Tiêu Bay lại rất tự nhiên khai thác đề tài đó, cùng Trần Huyền trò chuyện về nghề thợ săn, về cách săn bắt yêu thú, cách đấu trí đấu dũng với chúng.
Trần Huyền nhận ra, đứa bé này tuy mới mười hai tuổi nhưng lại rất chững chạc. Xem ra đây là một đứa trẻ không ngừng vươn lên. Những khó khăn từ khi sinh ra không giống như người thường nhìn nhận, trong mắt cậu, cậu xem mọi khó khăn này như một tài sản quý giá.
“Nghe ngươi nói vậy, ta ngược lại cũng muốn đi làm thợ săn.” Nghe Tiêu Bay say sưa nói, Trần Huyền đùa.
“Tiền bối, người đừng nói đùa, làm thợ săn đâu có dễ dàng như vậy.”
“Thế nhưng ta lại thấy nghề thợ săn này cũng thú vị đấy chứ!”
Toàn bộ nội dung bản văn này được bảo vệ bản quyền thuộc về truyen.free.