Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạo Lực Đan Tôn - Chương 2147: Bị người kỳ thị

"Cho nên hiện tại vẫn chưa muốn cân nhắc chuyện này, sau này có cơ hội hãy bàn." Tháp lão nói thêm.

"Ừm, ta hiểu rồi!" Trần Huyền đáp lời.

Sau đó, Trần Huyền lại nói với Nhan Thiên:

"Tiểu Thiên, con hãy ghi nhớ, đừng để lối tư duy cố hữu của bản thân làm giới hạn, phải học cách tiếp nhận và lý giải những điều mới mẻ."

Nhan Thiên dù không biết vì sao Trần Huyền đột nhiên nói những lời này, nhưng cậu biết sư tôn sẽ không hại mình, dù không hiểu nhưng vẫn gật đầu đáp lời:

"Con biết rồi, sư tôn."

Trần Huyền cũng không nói nhiều nữa, dẫn Nhan Thiên bắt đầu dạo quanh. Họ đến khu Đạo Khí trước tiên, nhìn những món đạo khí mà ngay cả mình cũng không gọi tên được, Trần Huyền vô cùng cảm khái. Sự khác biệt về kinh tế giữa các vùng đất này quả thật rất lớn.

Điều càng khiến Trần Huyền kinh ngạc hơn là, cũng là một món đạo khí cấp thấp mà giá chỉ 100 đá năng lượng trung cấp. Trong khi ở khu vực phương Nam của họ, ít nhất phải 500 đá năng lượng trung cấp, giá thấp gấp năm lần. Hơn nữa, thậm chí cả Thánh Đạo Khí cũng được bày bán, điều này khiến Trần Huyền và Nhan Thiên vô cùng kinh ngạc.

"Sư tôn, Thánh Đạo Khí mà cũng bị đem ra bán sao? Người này có phải đầu óc có vấn đề không ạ?" Nhan Thiên nhỏ giọng hỏi.

Nhưng điều cậu không ngờ tới là, lời này đã lọt vào tai người bán đạo khí. Sau đó, người kia tiến lại gần Trần Huyền vài bước, nói:

"Người từ đại lục phương Nam phải không?"

Trần Huyền và Nhan Thiên cùng lúc giật mình. Trần Huyền lên tiếng nói:

"Đạo hữu làm sao biết?"

Người kia cười nói:

"Vừa rồi vị tiểu huynh đệ này nói ta đầu óc có vấn đề, ta liền đoán được."

Nhan Thiên vội vàng giải thích:

"Chuyện đó, con không cố ý."

Người kia khoát tay nói:

"Haha, tiểu huynh đệ, không sao đâu. Người phương Nam nói lời này ta hiểu mà, ta cũng không trách cậu đâu."

"Xin đạo hữu chỉ giáo?" Trần Huyền hỏi.

"Phương Nam của các ngươi ta cũng từng đến vài lần. Lúc ấy công việc kinh doanh của ta mới bắt đầu, làm ăn ở đây có chút khó khăn, cho nên ta cũng đã ở lại nơi các ngươi một thời gian."

"Ta biết ở phương Nam của các ngươi, Thánh Đạo Khí nhìn chung là vật phẩm khan hiếm. Rất nhiều cường giả bước vào Thánh Đạo vẫn còn dùng đạo khí cao cấp, chủ yếu là vì nơi các ngươi khó tìm vật liệu chế tác đạo khí, hơn nữa Thánh Đạo luyện khí sư ở đó cũng rất ít. Dù sao thì thực lực kinh tế tổng thể kém, luyện khí sư cao cấp cũng không muốn ở lại." Những lời này nghe khá chói tai, mang theo chút cảm giác kỳ thị.

"Chỉ một câu mà đã nói lên sự chênh lệch kinh tế giữa các khu vực, dẫn đến sự phát triển mất cân bằng giữa các khu vực," giọng Tháp lão vang lên trong đầu Trần Huyền.

Trần Huyền và Nhan Thiên bây giờ mới biết thì ra là chuyện như vậy. Trần Huyền thì ngược lại, rất dễ hiểu được, nhưng Nhan Thiên thì có chút không kìm được sự xấu hổ. Thì ra mình lại vô tri đến thế, mình mới chính là ếch ngồi đáy giếng, vừa rồi mình còn nói người ta đầu óc có vấn đề, điều này khiến Nhan Thiên cảm thấy ngượng ngùng.

Trần Huyền đương nhiên là nhìn ra sự bối rối của Nhan Thiên, vỗ vai cậu ta nói:

"Tiểu Thiên, người ta thực ra nói đúng sự thật. Chúng ta hãy dũng cảm chấp nhận hiện thực, không cần quá bận tâm. Hơn nữa, con nhìn xem Thiên Trận Thành sở dĩ phồn vinh đến vậy, kia cũng không phải chuyện một sớm một chiều mà thành. Rất lâu trước đây, nơi này có lẽ cũng chỉ là một mảnh đất hoang thì sao!"

Đồng thời, hắn cũng nói với người bán đạo khí kia:

"Đạo hữu, làm ăn không chỉ đơn thuần là bán hàng hóa. Muốn có khách quen thì ý thức phục vụ là phải có. Hơn nữa, đàn ông thì nên rộng lượng một chút, trẻ con không hiểu chuyện nói sai, ông cũng phải chấp nhặt sao? Còn nữa, đừng mang thái độ kỳ thị. Phương Nam của chúng ta dù kinh tế, tài nguyên kém hơn một chút, nhưng điều đó không có nghĩa là người phương Tây các ông muốn hơn người một bậc. Đừng quên, phương Nam có hai siêu cấp thế lực, các ông có không?"

"Đừng mang theo ánh mắt khinh thường người khác, nếu không, việc buôn bán của ông xem như đến đây là hết."

"Tiểu Thiên, chúng ta đi thôi!"

Nói xong, Trần Huyền liền muốn kéo Nhan Thiên rời đi.

"Dừng lại, tiểu tử, ngươi có ý gì? Nói rõ cho ta nghe xem nào!" Người này hét lớn lên, khiến ngay lập tức thu hút rất nhiều người.

"Sao nào, ta đây truyền thụ đạo lý đối nhân xử thế cho ông mà ông còn không biết ơn sao!" Trần Huyền quay đầu, nói với vẻ châm biếm. Thực tế thì Trần Huyền đã rất tức giận, người này cứ mở miệng là "người phương Nam các ngươi thế này thế nọ". Mặc dù theo đúng nghĩa đen thì Trần Huyền không phải người phương Nam, nhưng dù sao hắn cũng đã sống dưới quy tắc của phương Nam, ngược lại lại có chút cảm tình gắn bó. Nên khi thấy người này mở miệng ngậm miệng toàn là ý vị kỳ thị, Trần Huyền liền cảm thấy vô cùng khó chịu.

"Hừ." Người kia lạnh lùng hừ một tiếng, sau đó nói:

"Sao nào, chẳng lẽ ta nói sai? Mọi người hãy phân xử giúp ta xem nào, hai tên người phương Nam này trước mặt cửa hàng của ta mắng ta, nói ta bán Thánh Đạo Khí là kẻ ngu. Ta tử tế giải thích cho chúng rằng ở chỗ chúng ta đây bán Thánh Đạo Khí rất phổ biến, nói phương Nam của chúng kinh tế, tài nguyên không đủ, chẳng lẽ ta nói sai ư?"

"Đã là ếch ngồi đáy giếng rồi chẳng lẽ còn không cho người ta nói? Hơn nữa, cha ngươi không dạy ngươi rằng nói xấu người khác trước mặt họ là một hành vi rất vô lễ sao?"

"Đúng vậy! Vô duyên vô cớ bị mắng, nếu là ta, ta cũng tức giận."

"Haizz, chúng ta nên rộng lượng một chút chứ. Dù sao cái nơi phương Nam đó nghèo nàn, nói những lời này cũng rất bình thường thôi!" Những người vây xem bắt đầu xì xào bàn tán.

Trần Huyền biết mình có phần sai, cũng đúng là Nhan Thiên đã nói xấu người ta trước, nên vẫn luôn nhẫn nhịn, không nói gì. Nhưng điều Trần Huyền không ngờ tới là, mình lùi một bước lại đổi lấy việc người ta được nước lấn tới.

"Sao nào, giờ thì không nói gì nữa sao? Vừa nãy không phải còn nói nhiều lắm sao, còn thuyết giáo ta đạo lý đối nhân xử thế, giờ thì câm như hến rồi? Tiểu tử, ta cho ngươi biết, ngươi là thứ gì thì phải tự biết thân phận mình đi! Ta đây kỳ thị người phương Nam các ngươi thì sao? Tự mình không có bản lĩnh gì mà không tự biết lượng sức sao? Còn cứ thích giả vờ làm hảo hán, cho rằng mình tài giỏi lắm sao?" Người này lại tiếp tục tuôn ra một tràng lời lẽ khó nghe.

Trần Huyền rốt cục không thể nhịn được nữa, nói:

"Tiểu Thiên nói năng lỗ mãng, đó là lỗi của nó. Ta đã giáo huấn nó, cũng đã xin lỗi ông rồi, ông còn muốn gì nữa đây? Đừng có được nước lấn tới quá đáng!"

"Mọi người thấy chưa? Chư vị, giờ thì biết mình sai rồi thì nói xin lỗi ta. Mọi người nói xem, lời xin lỗi không chút thành ý như thế này ta có thể chấp nhận được sao?"

"Đúng vậy, phải dạy cho nó một bài học tử tế, để nó nhớ đời một chút."

"Không sai, ta cũng thấy vậy."

"Đồng ý!" Kẻ xem náo nhiệt thì chẳng bao giờ ngại rắc rối, một bên thêm dầu vào lửa. Nếu không thấy người ta đánh nhau thì trong lòng chúng luôn cảm thấy khó chịu. Nhưng dù cho người ta có đánh nhau thật, thì chúng có được lợi lộc gì đâu mà phải liều mạng cổ súy như vậy.

"Ta nói lại một lần nữa, Tiểu Thiên nói sai, ta cũng đã giáo huấn nó, và nó cũng đã xin lỗi ông rồi. Ta không muốn gây rắc rối, nhưng nếu ai khiến ta khó chịu, ta cam đoan, kẻ đó cũng sẽ vô cùng khó chịu!" Trần Huyền rất nghiêm túc nói.

Hiển nhiên, người này căn bản không coi lời hắn ra gì, vẫn như trước mỉa mai, nói móc hai người Trần Huyền và Nhan Thiên. Cuối cùng Trần Huyền không thể nhịn được nữa:

"Ngươi mà còn dám nói thêm một lời, ta đảm bảo sẽ khiến ngươi phải hối hận!"

Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free