Sau khi hai người chia tay, Phương Triệt leo qua bức tường cao trở về căn phòng của mình. Căn phòng đó rộng rãi hơn nhiều so với căn buồng tối tăm, vẩn đục kia, là do chính hắn bỏ tiền mua, mặc dù cũng không tính là lớn, nhưng dù sao cũng có một chút hơi người, dễ chịu hơn. Lần này hắn không đốt nến, nằm trên giường, lòng dạ rối bời.

"Trốn thoát sao?" Hắn tự hỏi bản thân.

"Lại chẳng phải chưa từng làm."

Khi hắn bị bắt đến, hắn nhỏ hơn Phương Nghiễn bây giờ rất nhiều. Vừa mới vào đây, hắn cũng không phải làm công việc này. Hắn sẽ bị lão bản gọi đi rót rượu cho khách, hoặc những lúc khách không vui, dùng khuôn mặt trẻ thơ của mình để dỗ dành họ. Công việc đó rất đơn giản, chỉ cần mỉm cười là được. Lúc ấy võ công của hắn còn cao hơn Phương Nghiễn bây giờ, thân thủ cũng khá, chuyện trốn chạy xảy ra như cơm bữa, nhưng lần nào cũng thất bại. Mỗi lần bị bắt về, hắn đều bị đánh cho da tróc thịt bong. Sau này lớn hơn, hắn dần dần được dạy để làm những công việc của người lớn, khó khăn hơn gấp trăm lần so với khi còn bé. Ban đầu, hắn vẫn rất kháng cự loại công việc này, cũng không ít lần chống đối. Có những lúc, hắn bị người khác dẫn đi làm “đồng nam đồng nữ”, nhưng lần nào cũng bị tức giận trả về, nguyên nhân thì khỏi phải nói. Trước sau, hắn không biết đã trốn thoát bao nhiêu lần, nhưng sau những lần thất bại thảm hại, hắn cũng không còn trốn nữa. Hắn học được cách che giấu dã tâm của mình, đồng thời học được cách lợi dụng cơ thể mình, vì ông chủ hắn nói hắn có vẻ ngoài rất đẹp, nên từ trước đến nay không đánh vào mặt hắn.

Công việc hàng ngày của hắn thật ra rất bình thường, giống như bao người khác ở đây: mỗi ngày thức dậy, tắm rửa rồi tiếp đãi khách. Hắn không phải là người phục vụ ưu tú nhất ở đây, nhưng cũng được xem là có chút địa vị, nên công việc của hắn thật ra vẫn rất nhiều. Thêm vào đó, hắn đã học được cách kiếm tiền, với khuôn mặt tuấn tú này, chuyện ăn mặc dần dần không còn là vấn đề.

Thời gian cứ thế trôi đi, dần dần, hắn đã quen với cuộc sống ấy. Mấy năm gần đây, hắn ít trốn chạy hơn hẳn. Hắn chuyên tâm hoàn thành những công việc mà ông chủ giao phó cho mình, và không còn bị ông chủ đánh đập nữa. Tất cả mọi người cho là hắn sẽ trở nên giống như những người khác, thậm chí ngay cả chính hắn cũng cho rằng như vậy, nhưng rồi một ngày nọ, hắn gặp Phương Nghiễn. Nhịp sống của hắn lại một lần nữa bị xáo trộn.

Nhớ lần đầu tiên gặp đứa trẻ đó, là ở góc tường đất nơi đây. Hắn nhìn thấy đoàn người lớn đã đi xa, có một bóng người không ai để ý lén lút bỏ chạy. Vẻ mặt đó vô cùng dữ tợn, vừa nhìn là biết hắn đã sợ hãi đến mức nào. Phương Triệt chỉ cần nhìn phản ứng của hắn là biết ngay hắn đang trốn chạy. Thật thú vị khi nhìn thấy cảnh đó, cứ như đang nhìn chính mình thuở trước.

Thì ra vào lúc này, vẫn còn có người muốn trốn thoát.

Hắn cảm thấy đã lâu rồi không gặp cảnh này. Hắn dõi mắt theo đứa trẻ ấy cho đến khi khuất khỏi tầm nhìn, rồi tự hỏi không biết khi nào có thể gặp lại nó.

Quả nhiên, phỏng đoán của hắn không hề sai. Ba ngày sau, hắn lại nhìn thấy đứa trẻ ấy. Lần này trên người nó có thêm rất nhiều vết thương, nhiều vết còn chưa lành miệng, đóng vảy hẳn hoi, cánh tay bầm tím chằng chịt, trông thấy mà giật mình. Vẫn là ở góc tường đất hôm nọ, hắn một mình đối diện với chút cơm thừa trong chiếc chén sứt mẻ mà ăn, chỉ thấy đôi tay không ngừng lựa chọn.

Hắn lặng lẽ đến gần thêm chút nữa, mới phát hiện ra nó đang lựa đồ ăn. Chỉ chọn những món ngon, bỏ vào miệng, còn lại gần nửa bát thì bỏ đi.

“Bị thương đến mức này rồi mà vẫn còn lắm yêu cầu thế ư.” Hắn lẩm bẩm trêu chọc một câu trong miệng, rồi quay người rời đi.

Từ lần gặp gỡ đầu tiên đó, sự chú ý của hắn dành cho đứa trẻ này bắt đầu. Hắn phát hiện đứa trẻ này rất kỳ lạ: cứ hễ bị thương, nó lại càng ăn ít đi. Bình thường khi không có chuyện gì, nó vẫn có thể chấp nhận ăn những thứ không sạch sẽ, nhưng một khi bị thương, nó dường như rất để tâm đến chuyện ăn uống của mình. Dần dà, hắn hiểu ra rằng, đây cũng là một cách tự bảo vệ bản thân – để không bị bệnh.

“Thì ra trong số những người này, vẫn còn có người biết yêu thương chính mình!” Hắn cảm thấy đáy lòng như bị một thứ gì đó chạm vào, ấm áp, mềm mại, một dòng nước ấm khẽ cuộn trào.

Kể từ đó, cứ mỗi lần gặp đứa trẻ ấy, hắn kiểu gì cũng sẽ lẳng lặng đưa cho nó một phần đồ ăn sạch sẽ hơn một chút.

Ban đầu, đứa trẻ này cũng rất cảnh giác, cho đến khi cả hai chia sẻ bí mật của mình với đối phương, cho đến một lần có người vì nó mà bị đánh, hai người mới thực sự bắt đầu giao tiếp.

Họ hẹn nhau sau bức tường vào nửa đêm. Ban đầu, họ nói về những lần trốn chạy đã qua, nói về cách mình bị bắt vào đây. Sau đó, họ bắt đầu trò chuyện về kế hoạch của mình, về giấc mơ của mình, về một ngày nào đó có thể chạy thoát.

Phương Triệt dần dần nhận ra, đứa trẻ trước mặt này cũng giống như hắn ngày xưa! Kiên cường, bất khuất, tự tôn, tự ái – thì ra trong số những người này, vẫn còn có người hướng về ánh sáng!

Hắn bỗng nhiên khao khát cuộc sống lang thang của đứa trẻ ấy, mặc dù sẽ thường xuyên không đủ no, nhưng ít ra không phải bán rẻ đi tôn nghiêm của mình.

Từ dạo đó, hắn muốn che chở cho một đóa hoa nhỏ bé kia, hết lòng bảo vệ sự an toàn cho nó. Dù sao, nó là ánh sáng duy nhất trong cuộc sống u ám này của hắn. Chỉ cần nó còn đó, hắn sẽ không còn chìm đắm, không còn đồi bại nữa. Hắn thực sự rất sợ cái ngày đó. Sợ chính mình sẽ trở nên giống như những người khác, bắt đầu cam chịu, bắt đầu không còn biết tự bảo vệ mình, không còn ôm ấp hy vọng vào những điều tốt đẹp, và cũng không còn muốn trốn thoát nữa. Nếu vậy, hắn sẽ thật sự chấm hết!

Cứ như thế, tại nơi trần thế tựa chốn Luyện Ngục này, hai sinh mệnh nhỏ bé, dựa vào nhau, trở thành ánh sáng chiếu rọi lẫn nhau. Họ đã từng lên kế hoạch trốn đi, cũng từng lên kế hoạch làm thế nào để ở lại. Họ là sự tồn tại độc nhất vô nhị trong số những người này, đồng thời họ vô cùng may mắn khi tìm thấy một người cũng giống như mình. Từ đó về sau, dù đêm có dài và tối tăm đến mấy, họ cũng không còn đơn độc một mình nữa. Phương Triệt nhận ra, trái tim mà hắn vốn cho là đã ngủ say dần dần thức tỉnh. Thế là, họ sống nương tựa vào nhau, tại nơi tăm tối không có ánh mặt trời này, bảo vệ ánh sáng trong trái tim mình.

“Chỉ cần có em, chúng ta nhất định sẽ trốn thoát được!” Hắn biết cơ hội lần này quý giá đến nhường nào, hắn như thể đang tự thề với chính mình, vì bản thân, và cũng vì đối phương, hứa hẹn một lời thề. Sau đó, hắn trải chăn ra, lặng lẽ nằm xuống ngủ. Bắt đầu từ ngày mai, họ sẽ có những việc mới cần làm, nhưng dù thế nào đi nữa, hai người họ nhất định phải cùng nhau trốn thoát!

Nội dung dịch này được cung cấp bởi truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện phiêu lưu kỳ thú.