Những con phố sạch đẹp của thành phố đều đang kể câu chuyện về sự phồn hoa nơi đây. Lưu Kim thành vẫn giữ được vài phần dáng vẻ lộng lẫy ban đầu.

Tại một quầy hàng phía trước, có thể thấy một người đàn ông mặc bộ đồ rách tả tơi đang thưởng thức món ăn đặc trưng của thành. Thực ra, với Trần Huyền, việc mua sắm quần áo chưa phải là ưu tiên hàng đầu. Anh ngạc nhiên khi chợ ở đây lại bày bán nhiều món đồ tốt, không chỉ có linh đan diệu dược mà còn cả quần áo.

Trần Huyền nhận ra sóng gió dường như đã lắng xuống rất nhiều. Người người trên phố đều yên tâm mua bán, không còn bàn tán về những sự việc xảy ra mấy ngày trước.

Thấy vậy, Trần Huyền cũng yên tâm phần nào, thế là anh thong thả đi dạo trên những con phố này.

Ngắm nhìn vô số món ăn, Trần Huyền thanh toán xong rồi lại nhanh chóng di chuyển sang một quầy hàng khác. Ở đó dường như đang bán một loại thịt ma thú nướng tẩm ướp nước sốt đặc biệt, và Trần Huyền hiển nhiên vô cùng hứng thú với món này.

Thấy những ánh mắt đổ dồn vào mình, Trần Huyền mới chợt nhớ ra y phục của mình đã rách tả tơi, thủng nhiều lỗ lớn. Anh thầm nghĩ: “Nhỡ đâu những người này lại hiểu lầm mình là kẻ không đứng đắn thì sao? Thế thì thật không hay chút nào.”

Nếu gặp chuyện gì mà không có quần áo tươm tất cũng không được. Bộ đồ trước đó của Trần Huyền đã hỏng, mà lần này anh ra ngoài vội vàng nên đành phải mua ở Lưu Kim thành.

Trần Huyền ghé vào một tiệm bán quần áo.

Chủ tiệm đang đo kích thước cho một quý bà giàu có. Trần Huyền mở cửa bước vào.

Một lát sau, Trần Huyền thấy một bộ y phục ưng ý, thế là anh khẽ hỏi:

“Bao nhiêu tiền?”

Ông chủ tiệm hiển nhiên không để ý đến Trần Huyền.

Thấy tên này vẫn không nói gì, Trần Huyền lại hỏi thêm lần nữa: “Xin lỗi, cái này bao nhiêu tiền ạ?”

Chủ tiệm dường như vẫn không có ý định để ý tới Trần Huyền. Chờ đợi lâu như vậy mà vẫn bị làm ngơ, Trần Huyền bắt đầu cảm thấy bực bội, bèn lên tiếng: “Ông chủ, tôi có thể hỏi một chút không, tôi còn có việc khác.”

Thật không ngờ, ông ta lại vênh váo tự đắc nhìn Trần Huyền nói: “Này tiểu tử, nhìn bộ quần áo rách nát của cậu mà cũng dám bước chân vào đây ư? Cậu không biết đây là một trong những nơi tiêu tiền xa xỉ nhất Lưu Kim thành sao?”

Người phụ nữ quý tộc ăn mặc lộng lẫy đứng cạnh ông chủ cũng bật cười vì câu nói của người thợ may, rồi phụ họa thêm: “Tôi phải chi rất nhiều tiền mới có được bộ đ�� lộng lẫy như thế này đấy. Nhìn tên tiểu tử nghèo kiết xác này chẳng có vẻ gì là người có tiền mà cũng dám vác mặt đến đây, thật đúng là bất ngờ!”

Trần Huyền hiển nhiên không định đôi co với hai người đó, anh bình tĩnh hỏi lại chủ tiệm: “Tôi hỏi là ông có bộ quần áo nào bán không?”

Nhưng chủ tiệm dường như đã mất kiên nhẫn v��i Trần Huyền, ông ta nói: “Này tiểu tử, không phải tôi dọa cậu đâu, đây là một trong những tiệm quần áo nổi tiếng nhất Lưu Kim thành đấy. Cứ thử đi mà hỏi khắp nơi xem, chỗ chúng tôi không có hàng rẻ tiền đâu!”

Trần Huyền hơi tức giận. Anh vội vàng lấy từ trong túi ra túi trữ vật của mình, rồi thò tay vào trong, rút ra một hộp gỗ được chạm khắc tinh xảo. Bên trong hộp gỗ là vô số tinh thạch lấp lánh. Trần Huyền nhìn chủ tiệm và quý bà kia nói: “Tôi ra ngoài vội vàng nên không mang theo tiền. Hai món đồ này của tôi thừa sức mua đứt cái tiệm nát này của ông đấy. Tôi khuyên ông nên ăn nói khách khí một chút thì hơn.”

Trần Huyền cầm hai khối tinh thạch trong tay. Rõ ràng, một khối là Hắc Giao Long tinh thạch, còn khối kia là băng nguyên sói tinh thạch. Dù Trần Huyền không muốn phô trương hết tài sản của mình, nhưng việc lấy ra vài món đồ quý giá để chủ tiệm không biết điều này mở rộng tầm mắt, hiển nhiên đã khiến ông ta khiếp sợ.

Chủ tiệm dường như đang dụi mắt để nhìn rõ. Bên cạnh, quý phu nhân kia cũng có chút khó tin tiến lại gần Trần Huyền. Bà ta không ngờ một thanh niên ngoài hai mươi tuổi, ăn mặc rách rưới như vậy, lại có thể lấy ra những thứ đồ như thế.

Dù cả hai không phải người tu luyện, nhưng họ vẫn có thể nhận ra ánh sáng lấp lánh tỏa ra từ hai khối tinh thạch kia. Rõ ràng, đó là những bảo bối hiếm có, nên họ mới tò mò tiến đến gần Trần Huyền.

Chủ tiệm hiển nhiên cảm thấy mất mặt. Ông ta tiến đến xem xét hai khối tinh thạch trên tay Trần Huyền rồi nói: “Hai khối này không biết cậu trộm từ đâu ra vậy? Này tiểu tử, tôi khuyên cậu nếu là đồ ăn cắp thì tốt nhất mau trả lại đi. Trị an ở đây tốt hơn cậu nghĩ nhiều đấy.”

Trần Huyền hiển nhiên cảm thấy buồn cười vì tên này. Anh chỉ định mua đại một bộ đồ để thay, tránh gây chú ý quá lớn làm kinh động đến đội trị an của Lưu Kim thành. Nhưng tên này lại bắt đầu cố tình gây sự với anh đủ đường, và khi anh lấy tinh thạch ra, hắn ta lại còn tưởng đó là đồ ăn cắp.

Trần Huyền hơi tức giận, bèn nói với ông ta: “Tôi nghĩ ông tốt nhất nên cẩn thận lời nói của mình. Đây là hàng thật giá thật đấy.”

Nhìn chủ tiệm với vẻ mặt khó chịu, Trần Huyền đã dấy lên linh lực hùng hậu. Linh khí cuồn cuộn cho thấy thực lực của anh đã đạt tới Thần Ma kỳ!

Chủ tiệm bị thực lực bùng nổ của Trần Huyền làm cho kinh ngạc đến mức phải tin. Ông ta không ngờ một thanh niên trẻ tuổi như vậy lại có tu vi Thần Ma kỳ. Xem ra tu vi của anh ta không hề tầm thường, và nhìn hai khối tinh thạch thượng đẳng mà anh ta lấy ra, hiển nhiên rất có thể là do chính tay người trẻ tuổi này chém giết được.

Chủ tiệm này cũng từng tu luyện linh khí, nên khi nhìn hai khối tinh thạch trên tay Trần Huyền, ông ta lập tức nhận ra khối tinh thạch màu đen khác lạ kia. Đó hiển nhiên chính là Hắc Giao Long tinh thạch.

Dù có chút nhỏ bé nhưng đó là hàng thật giá thật, nên ánh mắt ông ta nhìn Trần Huyền giờ đây cũng đã khác. Trong khi chủ tiệm còn đang trơ mắt nhìn Trần Huyền đang nhìn chằm chằm mình, quý phu nhân bên cạnh lại chẳng biết gì, tiếp tục nói: “Này tiểu tử, cậu đừng có tùy tiện lấy ra một khối tinh thạch rách nát rồi tưởng có thể dọa chúng tôi. Tôi nói cho cậu biết, tôi ở Lưu Kim thành này cũng là người có tiền. Loại tinh thạch rách nát này tôi đâu phải chưa từng thấy qua, thật là nực cười!”

Sắc mặt chủ tiệm đã biến sắc vì khó chịu. Ông ta liếc nhìn xung quanh rồi nhỏ giọng khuyên can quý phu nhân: “Tôi thấy người này có thể là người có thực lực phi thường đấy, chúng ta tốt nhất đừng chọc giận anh ta.”

Quý phu nhân kia mặc dù không coi Trần Huyền là cao thủ gì, vẫn cứ ăn nói bạt mạng: “Vừa rồi tôi rõ ràng đang thử đồ mà tên tiểu tử này lại chẳng nói chẳng rằng đã đòi mua quần áo. Tôi thấy chỉ là một tên tiểu tử nghèo, tu luyện được chút linh khí thì tưởng mình muốn làm gì thì làm. Phải biết Lưu Kim thành này không phải nơi để hắn ta muốn làm gì thì làm đâu. Chồng tôi là đội trưởng biên phòng ở đây đấy, tên tiểu tử này nếu muốn đụng vào tôi thì cũng phải cân nhắc cho kỹ vào!”

Trần Huyền có chút buồn cười khi tiến đến gần người phụ nữ, không nói lời nào. Anh nhìn bà ta không ngừng uốn éo cơ thể mình, dường như muốn khoe ra thân hình lộng lẫy và giá trị bản thân cao quý của bà ta.

Trần Huyền quả thật có chút không kiên nhẫn. Anh tiến đến chỗ phụ nhân kia nói: “Tôi mặc kệ chồng bà ở Lưu Kim thành này có địa vị gì, nếu bà đã gặp tôi thì chỉ có thể nói là bà không may mắn rồi.”

Thấy tên tiểu tử nghèo kiết xác trước mặt dám nói chuyện với mình như vậy, người phụ nữ kia lập tức lồng lộn lên nói với Trần Huyền: “Hay lắm tiểu tử! Tôi thấy cậu đúng là chán sống rồi! Cậu không biết nơi này thuộc về ai quản lý sao? Giờ cậu lại dám nói với tôi những lời như vậy, cậu có tin tôi gọi người đến giải quyết cậu ngay bây giờ không? Để cậu phải nôn ra hết những lời vừa nói ra!”

Linh khí cuồn cuộn bùng phát từ Trần Huyền, như muốn nuốt chửng người phụ nữ kia. Bà ta sợ hãi đến mức co quắp ngồi bệt xuống đất, không nói nên lời nào. Nhưng Trần Huyền vẫn chưa dừng tay, anh dùng linh khí nâng bổng người phụ nữ kia lên.

Người phụ nữ vẫn còn đang lớn tiếng la hét, dường như vô cùng bất ngờ và không thể tin được việc Trần Huyền lại dám làm thế này với bà ta.

“Thằng ranh! Ngươi dám đụng vào ta!” Người phụ nữ hét toáng lên.

Trần Huyền làm sao có thể bỏ qua được bà ta? Linh khí càng lúc càng mãnh liệt, rồi anh quật mạnh người phụ nữ kia xuống mặt đường.

Tất cả những người qua đường đều vây quanh, tò mò không biết tại sao người phụ nữ này lại đột nhiên bay ra từ cửa sổ. Nhưng Trần Huyền không hề quan tâm đến những chuyện đó.

Trần Huyền nhìn chủ tiệm vẫn đang ngây người ra rồi nói: “Hiện tại tôi không cần biết chỗ ông có vấn đề gì. Ông cứ lấy bộ quần áo tôi muốn mua cho tôi là được, cứ lấy đại một bộ cho tôi cũng được.” Dù ông ta không ngờ Trần Huyền lại dám làm càn đến mức này, quật người phụ nữ kia bay ra ngoài, nhưng ông ta đã bị cảnh tượng trước mắt làm cho kinh ngạc đến sững sờ.

Ông ta hiểu rằng người trước mặt mình đã là tu vi Thần Ma kỳ, nên bản thân mình hoàn toàn không phải là đối thủ của Trần Huyền. Nhìn thấy Trần Huyền không hề nương tay chút nào mà quật người phụ nữ kia bay ra ngoài, ông ta càng nhận ra hiển nhi��n người này cũng có thực lực và bối cảnh không tầm thường.

Chủ tiệm sau khi hoàn hồn từ sự bàng hoàng vừa rồi, liếc nhìn bộ y phục rồi hỏi Trần Huyền: “Xin hỏi đại gia xưng hô thế nào ạ?”

Trần Huyền hoàn toàn không có ý định đáp lại ông ta. Anh tiến lên phía trước lấy một bộ quần áo gần giống bộ kia để thay, sau đó ném cho ông chủ khối tinh thể băng nguyên sói, rồi cứ thế bước ra ngoài. Đối với Trần Huyền mà nói, anh vốn không muốn gây chuyện ở Lưu Kim thành này, nhưng vì người phụ nữ kia đã chọc giận anh, anh sẽ không bỏ qua bà ta một cách dễ dàng.

Ngay khi Trần Huyền bước ra ngoài, anh thấy quý phu nhân vừa rồi vẫn đang nằm dưới đất. Hiển nhiên bà ta sẽ không bỏ qua Trần Huyền.

Người phụ nữ ở phía sau chỉ vào bóng lưng anh mà nói: “Tiểu tử, đừng để tôi tóm được cậu! Cho dù cậu ở bất cứ đâu trong Lưu Kim thành này, tôi cũng sẽ bắt cậu về. Tôi nhất định sẽ khiến cậu sống không bằng chết!”

Mọi người đều trố mắt nhìn người phụ nữ đang nằm dưới đất xoa xoa chân mình, xem ra là bị thương không hề nhẹ.

Trần Huyền làm sao thèm để ý đến người phụ nữ đó, anh cứ thế vùi đầu bước đi. Người phụ nữ kia lại trừng mắt nhìn Trần Huyền nói: “Tôi khuyên cậu bây giờ đừng có đi! Cậu cứ đi đi rồi tôi cũng sẽ tìm ra cậu, sau đó dạy cho cậu một bài học!”

Trần Huyền không để ý đến nữ tử kia, rời khỏi nơi này.

Người phụ nữ này lúc này quả thực hận Trần Huyền đến nghiến răng ken két. Nhưng Trần Huyền không muốn đôi co nhiều với bà ta, bởi vì anh biết có nói gì với người phụ nữ này cũng vô dụng thôi.

Dù sao thì bà ta lúc này có lẽ chỉ một lòng muốn vớt vát lại chút thể diện của mình. Khi Trần Huyền đã đi được vài trăm mét về phía trước, người phụ nữ kia thấy một tên vệ binh đi tới bên cạnh mình, liền như vớ được cọng rơm cứu mạng mà nói với người lính kia: “Này, anh mau lại đây, mau lại đây!”

“Nguyên lai là Lý phu nhân, sao rồi?”

Người phụ nữ kia thấy vệ binh này, lập tức cảm thấy mình đã có chỗ dựa, thế là nói: “Anh thấy tên đàn ông vừa rồi chứ? Chính là hắn ta đã quật tôi ra đến nông nỗi này. Đây chính là Lưu Kim thành đấy, mà tên này quả thực chẳng coi vương pháp ra gì, lại dám làm ra chuyện quá đáng như thế! Anh mau đến bắt hắn lại đi, biết đâu đến lúc đó chồng tôi còn cho anh thăng chức thì sao!”

Người lính nhìn về phía Trần Huyền vừa rời đi, chỉ thấy một bóng lưng xa xa, nên anh ta cũng không vội vã chạy tới. Anh ta nói với người phụ nữ kia: “Phu nhân, tôi không biết đó là ai cả, bà có thể miêu tả rõ ràng một chút không?”

Người phụ nữ kia thấy Trần Huyền đã sắp sửa biến mất hút rồi, bèn oán hận nói: “Thôi được rồi, thôi được rồi, xem ra tôi không thể trông cậy vào anh được gì. Tôi sẽ về nói với chồng tôi, bảo hắn bắt tên tiểu tử kia lại, để hắn biết thế nào là càn rỡ! Dám quật tôi giữa phố ư, chưa từng có ai dám làm ra chuyện này với tôi!”

Bản dịch văn học này được bảo hộ bởi truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc không giới hạn.