(Đã dịch) Bạo Lực Đan Tôn - Chương 2889: Ném mặt mũi
Họ cũng sắp tới Thu Nham Thành. Huynh đệ họ Lỗ muốn mời họ ghé qua phủ thành chủ Thu Nham. Trần Huyền và Liêm Trưởng Lão cũng cần đi qua Thu Nham Thành, nên đương nhiên họ không tiện từ chối.
Giờ phút này, trong Thu Nham Sơn Mạch, khắp nơi tràn ngập sương mù dày đặc, trông càng thêm thần bí khó lường.
“Thật trùng hợp là chúng ta cùng đi về phía Thu Nham Thành, nhưng vẫn còn một ngày đường nữa mới tới nơi, nên chúng ta nhất định phải nghỉ chân.”
Lỗ Phàm cất tiếng gọi mọi người: “Trần Huyền, Liêm Trưởng Lão, Liêm Thanh, các vị đều là bạn của ta, hôm nay cứ để ta lo liệu bữa tối nhé. Thấy mọi người chắc đã đói, hôm nay đồ ăn cứ để người của ta chuẩn bị thật tươm tất.”
“Lỗ Phàm, ngươi thật quá khách sáo.” Trần Huyền nói.
“Phiền phức, ta vẫn rất muốn nếm thử xem hắn có món gì ngon.” Liêm Hồng nói.
Trước lời này, Trần Huyền cũng không từ chối nữa. Dù sao, hắn vẫn rất tò mò về sơn hào hải vị mà họ sẽ chiêu đãi. Thực ra, Trần Huyền đã từng thưởng thức đủ loại món ăn, từ những yêu thú lợi hại cho đến đặc sản hiếm lạ của phương Bắc, nhưng hắn vẫn không khỏi cảm thấy hiếu kỳ.
Nghe vậy, huynh đệ họ Lỗ lập tức chào hỏi và dẫn đám người đến chỗ họ. Thế nhưng, Trần Huyền thực chất cũng đang âm thầm quan sát xung quanh. Đồng thời, hắn lặng lẽ phóng ra thanh vũ khí của mình, để nó bay lượn dò xét.
Trần Huyền trước đó cảm thấy luồng khí tức kia thực sự rất quỷ dị, mặc dù sau đó không phát hiện ra bóng người nào, chỉ thấy một bầy Liệt Hỏa Lang, nhưng nội tâm Trần Huyền vẫn âm ỉ cảm thấy có kẻ đang theo dõi bọn họ từ phía sau.
Thanh Liệu Nguyên Kiếm của Trần Huyền, với kiếm trận cực kỳ tinh vi, có thể thi triển ra yêu hồn chi lực, điều mà vũ khí thông thường không làm được.
Ví như thanh vũ khí của Vương Kim Bình trước đó cũng có thể thi triển kiếm trận, hay Liêm Trưởng Lão cũng có thể vận dụng chân khí, nhưng lưỡi kiếm của họ lại không thể ngưng tụ thành kiếm trận. Đây chính là điểm khác biệt cốt yếu. Đồng thời, Liệu Nguyên Kiếm cũng thu liễm khí tức, nên Trần Huyền lặng lẽ dò xét, mà Liêm Trưởng Lão cũng hoàn toàn không hay biết.
Một ngày sau đó, đám người rốt cục đã xuất hiện bên ngoài Thu Nham Thành.
“Tuyệt vời quá, ta cuối cùng cũng đã trở về! Các vị…” Lỗ Sơn chợt quay đầu lại, nói với mọi người: “Các vị, đây chính là Thu Nham Thành. Nếu chư vị không ngại, xin hãy cùng ta vào thành, tại hạ nhất định sẽ tiếp đón các vị thật chu đáo!”
Trần Huyền chuyến này vốn cũng sẽ ghé qua Thu Nham Thành, nhưng hắn không thể chối từ lời mời thiết tha của Lỗ Sơn, nên sau đó đành nhận lời.
Thế nhưng, Liêm Trưởng Lão dường như có việc hệ trọng không thể trì hoãn, ông liên tục lắc đầu nói: “Lỗ công tử, lần này ta quả thực có chuyện quan trọng cần giải quyết, e rằng không thể đồng hành cùng ngươi. Hành trình này vô cùng hiểm nguy, Liêm Hồng và Liêm Thanh, chi bằng hai người con cứ đi theo Lỗ công tử đến Thu Nham Thành. Nhiều nhất ba ngày, ta sẽ trở lại.”
Liêm Hồng trầm tư một lát, đột nhiên nghĩ đến điều gì, vội vàng nói với Liêm Trưởng Lão: “Trưởng Lão, chẳng lẽ người thực sự muốn đi tìm bọn người Diệt Linh Tông sao?”
“Gia gia Liêm! Người tuyệt đối không thể đi tìm những kẻ đó! Lời chúng nói toàn là dối trá, người tuyệt đối đừng tin tưởng!” Liêm Thanh vội vàng nói.
Liêm Trưởng Lão lắc đầu, chậm rãi nói: “Lần này ta muốn đi tìm hiểu ân oán mấy chục năm về trước. Kẻ đã diệt tông môn chúng ta… nay lại xuất hiện, ta làm sao có thể khoanh tay đứng nhìn được!”
Liêm Thanh vẫn định khuyên can, nhưng thấy ánh mắt kiên định của Liêm Trưởng Lão, cậu ta chỉ còn biết nói với đôi mắt rưng rưng: “Vậy người nhất định phải cẩn thận!”
Giờ phút này, đám người nhao nhao vây quanh ông. Lúc này Trần Huyền chợt nhớ lại những lời Liêm Trưởng Lão từng nói với mọi người trước đó.
Tông phái của ông ấy từng bị diệt môn mấy chục năm về trước, e rằng mục đích của Liêm Trưởng Lão chính là muốn đi tìm những kẻ đã diệt tông môn mình năm xưa.
Vương Luân khẽ nói nhỏ vào tai Trần Huyền: “Trần Huyền, chuyện này chúng ta cũng không thể quản, chỉ mong Liêm Trưởng Lão có thể an toàn trở về.”
Liêm Trưởng Lão quay đầu, nói với những người khác: “Các vị, lần này mục đích của ta, ta sẽ nói thẳng với mọi người. Bọn người đã diệt tông môn chúng ta trước đây, ta đã tìm được chúng rồi, ta cũng biết chúng đang ở đâu. Đây là chuyện riêng của ta, nên ta không hy vọng các vị giúp ta. Lần này ta đi một mình, chỉ là muốn các vị giúp ta chiếu cố Liêm Thanh.”
Trần Huyền vội tiến lên nói với ông: “Trưởng Lão không cần khách sáo như vậy, ta nhất định sẽ giúp người chiếu cố Liêm Thanh.”
Liêm Hồng cũng đồng thời nói: “Liêm Trưởng Lão, lần này người nhất định phải chú ý an toàn! Nhị đệ cứ giao cho chúng ta chăm sóc, người cứ yên tâm lên đường!”
Liêm Trưởng Lão khẽ gật đầu nặng nề, sau đó vuốt ve con Lôi Quang Chim đứng cạnh. Lôi Quang Chim cất tiếng kêu dài, khẽ vỗ đôi cánh.
Liêm Trưởng Lão nhảy lên, ngồi trên lưng con Lôi Quang Chim, hướng phía xa bay đi.
Thấy Liêm Trưởng Lão sau khi đi, Lỗ Sơn dang rộng hai tay, nói với mọi người: “Các vị, Liêm Trưởng Lão đã rời đi, vậy xin mời mọi người cùng ta tiến vào Thu Nham Thành! Hy vọng sinh nhật thọ thần của phụ thân ta chưa bắt đầu quá muộn, ha ha ha!”
“Chẳng lẽ Lỗ công tử sốt ruột chạy tới là vì sinh nhật thọ thần của phụ thân ngươi sao?” Liêm Hồng nghe tiếng nói.
Lỗ Sơn khẽ cười nói: “Không sai, lần này ta trở về chính là để tham gia sinh nhật thọ thần của phụ thân ta. Không ngờ trên đường lại trì hoãn lâu như vậy. Hiện tại sinh nhật thọ thần của phụ thân ta chắc vẫn chưa bắt đầu, bất quá, các vị cứ theo ta vào thành đã rồi nói chuyện!”
“Ai nha! Đây không phải Lỗ công tử sao? Ngươi sao lại xuất hiện ở đây?” Một thanh âm đáng ghét chợt truyền đến từ phương xa, tiếp đó đám người liền nhìn thấy một nam tử mặc áo bào trắng, sắc mặt có chút đen sạm, đang đi về phía bọn họ.
Mà cạnh nam tử này, còn đi theo mấy tên võ giả mặc khôi giáp.
“Người của Thanh Huyền Tông?” Lỗ Sơn nhịn không được nhíu mày, trên trán lộ ra vẻ tức giận.
“Ha ha ha, xem ra Lỗ công tử đã quên ta từ lâu rồi sao? Nghe nói vài ngày nữa là sinh nhật thọ thần của phụ thân ngươi, đến lúc đó ta nhất định sẽ dẫn người đến bái phỏng một chút, hy vọng đến lúc đó các ngươi có thể chuẩn bị chu đáo chỗ ngồi cho chúng ta!” Nói xong, tên nam tử đáng ghét đó liền dẫn đám người rời khỏi cổng thành.
“Lỗ công tử, vừa rồi kẻ đó là ai?” Liêm Thanh với vẻ mặt tức giận, nhìn theo bóng nam tử áo bào trắng vừa rời đi mà hỏi.
“Chuyện này nói ra thì dài. Thu Nham Thành chúng ta có hai đại tông môn, vốn chẳng hòa hợp gì với nhau. Một là Thanh Huyền Tông, một là Huyền Linh Môn. Huyền Linh Môn là thế lực thuộc phạm vi của Lỗ gia chúng ta, còn Thanh Huyền Tông thì thuộc phạm vi của một gia tộc khác. Giữa chúng ta từ lâu đã không hòa hợp, tất cả đều là vì tranh giành vị trí Thành chủ Thu Nham. Chỉ tiếc là mười mấy năm trước, phụ thân ta đã chiến thắng và trở thành Thành chủ Thu Nham.” Lỗ Sơn không ngừng kể.
Lỗ Phàm tiến lên, bổ sung với đám người: “Bọn người đó nội tâm không phục lắm, vì thế, trước đây thúc phụ ta từng chèn ép họ. Cho nên mâu thuẫn giữa đôi bên giờ đã rất sâu sắc.”
“Thì ra là vậy, thảo nào ta thấy giọng điệu của tên đó vừa rồi cứ âm dương quái khí.” Liêm Thanh bĩu môi nói.
Nghe xong, trên mặt Trần Huyền cũng lộ ra một tia hiếu kỳ. Hắn không ngờ một thành trì như Thu Nham lại tiềm ẩn nhiều mâu thuẫn đến vậy.
Nhưng họ không ở lại bên ngoài cổng thành quá lâu, rất nhanh đã tiến vào bên trong Thu Nham Thành.
Các vệ binh giữ thành khi nhìn thấy Lỗ Sơn và Lỗ Phàm thì lập tức mở cổng thành.
Toàn bộ kiến trúc trong Thu Nham Thành đều là màu trắng, điều này khiến Trần Huyền có chút kinh ngạc.
“Kiến trúc nơi đây thật sự rất khí phái.” Trần Huyền nhẹ nhàng nói.
Nếu chỉ xét riêng về kiến trúc, chiều cao kiến trúc của Thu Nham Thành thậm chí còn vượt trội hơn cả Lỗ Vũ Thành.
Kiến trúc ngay cạnh Trần Huyền cao chừng hơn sáu mươi mét, tất cả đều được chế tác từ nham thạch màu trắng.
“Các vị, vật liệu xây dựng của Thu Nham Thành chúng ta đều là nham thạch Thu Nham. Loại đá này dù trải qua phong ba bão táp cũng không hề hấn gì, bởi thế được mọi người ưa chuộng. Từ mấy vạn năm trước, tòa thành thị này đã được xây dựng bằng loại đá ấy.” Lỗ Sơn giải thích với đám người.
Chỉ có Liêm Thanh là kinh ngạc há hốc miệng, thỉnh thoảng lại dùng tay sờ sờ vào kiến trúc bên cạnh.
“Các vị, chi bằng hôm nay các vị cứ đến phủ đệ của chúng ta làm khách đi.” Lỗ Sơn mời mọi người.
Nghe vậy, Trần Huyền lắc đầu: “Lỗ công tử, chúng ta tốt nhất cứ tìm một khách sạn gần đây mà ở. Lần này đến Thu Nham Thành, chúng ta còn có những việc khác cần làm, hôm nay xin phép không làm phiền!”
Lỗ Sơn hơi thất vọng lắc đầu: “Trần huynh đệ đã nói vậy, ta cũng không tiện cưỡng ép mời nữa. Bất quá, mấy ngày nữa là sinh nhật thọ thần của phụ thân ta, nếu các vị không có việc gì, nhất định phải đến tham dự. Đến lúc đó, chúng ta nhất định sẽ tiếp đãi các vị thật chu đ��o!”
Trần Huyền không quen ở phủ đệ của người khác, hơn nữa mỗi tối hắn đều cần tu luyện. Nếu gây ra động tĩnh, sẽ làm phiền người khác nghỉ ngơi. Vì thế, hắn mới định tìm một khách sạn ở Thu Nham Thành để tĩnh dưỡng vài ngày trước, sau đó mới đi tìm Vũ Văn Thu.
Trần Huyền ôm quyền, đáp lời: “Công tử đã nhiệt tình mời rồi, huống hồ đây lại là sinh nhật thọ thần của Thành chủ. Nếu ta vẫn còn ở lại Thu Nham Thành, nhất định sẽ đến tham dự!”
Liêm Hồng thấy Trần Huyền từ chối lời mời của Lỗ Sơn, bèn cũng nói lời từ chối tương tự: “Hôm nay chúng ta cũng định tìm một khách sạn để nghỉ chân. Nếu là sinh nhật thọ thần của phụ thân Lỗ công tử, ta và nhị đệ chắc chắn sẽ đến chúc mừng!”
Lỗ Sơn sốt ruột muốn trở về, thế là cũng không tiếp tục mời mọc họ nữa.
Sau khi đám người quay về, Trần Huyền nhìn Liêm Hồng.
“Liêm huynh đệ, chi bằng chúng ta cứ tìm một khách sạn mà nghỉ chân đi. Hiện tại thương thế của ta vẫn chưa hoàn toàn bình phục, có lẽ phải ở lại thành này thêm vài ngày. Thế là m��i người còn có thể làm bạn với nhau.” Trần Huyền nhẹ giọng nói.
Ánh mắt Liêm Thanh lộ ra một tia mừng rỡ, và cậu ta lập tức reo lên: “Hay quá, hay quá! Thế là ta có thể nhân cơ hội này nhờ Trần đại ca dạy ta luyện đan!”
Trần Huyền cười khổ một tiếng, xoa đầu cậu ta nói: “Muốn luyện đan, con nhất định phải nắm vững kiến thức căn bản. Bây giờ con vẫn cần đọc thêm sách, tìm hiểu nhiều hơn mới được.”
Liêm Hồng cười ha ha: “Nhị đệ, con đừng làm phiền Trần huynh đệ nữa. Chúng ta mau chóng tìm một khách sạn để nghỉ, nếu không trời cũng sắp tối rồi.”
Đám người vừa mới đi tới cổng một khách sạn, đột nhiên nghe thấy một tiếng la lên.
“Bắt trộm!” Trần Huyền vội quay đầu lại, nhưng không ngờ một nam tử mặc áo bào đen lại thẳng tắp lao về phía hắn, rồi vươn tay tóm lấy cổ Trần Huyền.
“Tiểu tử, vừa rồi ngươi trộm thứ gì của ta? Mau nói!” Nước bọt của nam tử áo đen suýt bắn cả vào mặt Trần Huyền.
Sự việc đột ngột xảy ra khiến Trần Huyền có chút kinh ngạc, hắn không hiểu tại sao vừa mới vào Thu Nham Thành đã có người làm vậy với mình.
Trần Huyền trực tiếp đẩy hắn ra, lạnh giọng nói: “Bắt trộm nào? Ta đâu có trộm đồ của ngươi!”
“Không sai! Trần đại ca vẫn luôn đi cùng ta, làm sao có thể trộm đồ của ngươi được chứ! Thật sự là vu khống trắng trợn!” Liêm Thanh chỉ thẳng vào mũi nam tử áo đen mà nói.
Nam tử áo đen nghe vậy, lập tức nổi giận đùng đùng: “Tiểu súc sinh nhà ngươi có biết ta là ai không hả?? Với lại vừa rồi ta rõ ràng nhìn thấy một tên nhóc ranh mặc đồ giống ngươi đã thó mất một món bảo bối từ trong áo ta, đó chính là thứ ta định tặng cho Thành chủ Lỗ vài ngày nữa! Ngươi còn không mau giao ra đây cho ta, còn giả ngây giả ngô cái gì ở đây!”
Trong ánh mắt Trần Huyền lóe lên một tia lửa giận: “Ngươi đừng cố ý gây chuyện ở đây, ta căn bản không hề trộm đồ của ngươi! E rằng ngươi đã nhận lầm người, mau đi bắt tên trộm thật đi, đừng lãng phí thời gian của ta ở đây!”
Nam tử áo đen đột nhiên làm ồn ào bằng thanh kiếm trong tay, khiến cư dân xung quanh nhao nhao chỉ trỏ về phía bọn họ.
“Mấy người này từ nơi khác đến à? Thế mà ngay cả Nhạc công tử cũng dám chọc giận! Nhạc công tử thế nhưng là đệ tử trẻ tuổi có thực lực mạnh nhất trong Huyền Linh Môn, mấy tiểu tử này chọc vào hắn, e rằng không có kết cục tốt đẹp đâu!”
“Đúng là không biết điều, lại dám ăn trộm đồ của hắn, đúng là không biết sống chết!”
“Lần này có trò hay để xem rồi, không biết Nhạc Khải Quang sẽ đối phó với bọn họ thế nào!”
Giờ phút này, Trần Huyền nghe những lời bàn tán của đám người, đánh giá nam tử kia.
Lỗ Phàm từng nói với họ rằng Huyền Linh Môn là tông môn có thế lực lớn nhất trong Thu Nham Thành, phần lớn đệ tử của tông môn này đều là con em các gia tộc lớn trong thành. E rằng tên nam tử áo đen đối diện hắn chính là một trong số những con em gia tộc lớn ấy.
Nhìn thấy Trần Huyền mặt không biểu tình, Nhạc Khải Quang lập tức nổi giận đùng đùng: “Tiểu tử, lão tử đang nói chuyện với ngươi đấy, chẳng lẽ ngươi không nghe thấy sao?? Ăn trộm đồ của lão tử còn muốn chuồn đi, ta thấy ngươi đúng là chán sống rồi!”
Liêm Thanh cũng mang theo sự tức giận mãnh liệt: “Ngươi có phải hay không nghe không hiểu tiếng người? Trước đó ta đã nói với ngươi rồi, không phải Trần đại ca trộm đồ của ngươi! Nếu ngươi còn dây dưa ở đây, vậy đừng trách ta không khách khí!”
Nhạc Khải Quang lộ ra nụ cười tàn nhẫn: “Hay lắm tiểu tử, láo thật đấy! Để ta xem ngươi có bao nhiêu bản lĩnh!”
Một lưỡi kiếm sắc bén chợt vụt tới. Liêm Thanh vừa kịp bao phủ linh lực hùng hậu quanh thân thì một bước chân nặng nề đã giẫm xuống, bộc phát sức mạnh cường hãn, lập tức đánh lui cậu ta ngã xuống đất.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của chúng tôi.